சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.097   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُنَلْلُورْ - تِرُوِرُتْتَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چِوَکْکولُنْتِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=6_bUKILqIFE   Add audio link Add Audio
اَٹْٹُمِنْ, اِلْ پَلِ! اےنْرُ اےنْرُ اَکَمْ کَٹَےتورُمْ وَنْتُ,
مَٹْٹُ اَوِلُمْ کُلَلارْ وَلَے کولْلُمْ وَکَے اےنْکولو?-
کوٹْٹِیَ پانِ اےٹُتْتِٹْٹَ پاتَمُمْ کولْ اَرَوُمْ
نَٹْٹَمْ نِنْرُ آٹِیَ ناتَرْ, نَلْلُورْ اِٹَمْ کونْٹَوَرے.


1


پےنْ اِٹْٹَمْ پَنْٹَےیَتُ اَنْرُ; اِوَے پےیْ پَلِکْکُ اےنْرُ اُلَلْوارْ
نَنْنِٹْٹُ, وَنْتُ مَنَے پُکُنْتارُمْ نَلْلُورْ اَکَتْتے
پَنْ اِٹْٹَ پاٹَلَرْ آٹَلَرایْپْ پَرْرِ, نوکْکِ نِنْرُ,
کَنْنِٹْٹُ, پویِرْرُکْ کارَنَمْ اُنْٹُ-کَرَےکْکَنْٹَرے.


2


پَٹَ اےرْ اَرَوُ اَلْکُلْ پاوَے نَلْلِیرْ! پَکَلے اورُوَرْ
اِٹُوارْ اِٹَےپْ پَلِ کولْپَوَرْ پولَ وَنْتُ, اِلْ پُکُنْتُ,
نَٹَوارْ; اَٹِکَلْ نَٹَمْ پَیِنْرُ آٹِیَ کُوتْتَرْکولو?
وَٹَپالْ کَیِلَےیُمْ تےنْپالْ نَلْلُورُمْ تَمْ والْ پَتِیے.


3


چےنْچُٹَرْچْ چوتِپْ پَوَلَتْتِرَلْ تِکَلْ مُتْتُ اَنَےیَ,
نَنْچُ اَنِ کَنْٹَنْ, نَلْلُورْ اُرَے نَمْپَنَے, نانْ اورُ کالْ
تُنْچُ اِٹَےکْ کَنْٹُ کَنَوِنْ تَلَےتْ تولُتےرْکُ اَوَنْ تانْ
نےنْچُ اِٹَے نِنْرُ اَکَلانْ, پَلَکالَمُمْ نِنْرَنَنے.


4


وےنْمَتِ چُوٹِ وِلَنْکَ نِنْرانَے, وِنْنَோرْکَلْ تولَ;
نَنْ اِلَیَتْتوٹُ پاٹَلْ اَراتَ نَلْلُورْ اَکَتْتے
تِنْ نِلَیَمْ کوٹُ نِنْرانْ; تِرِ پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتانْ;
کَنْنُلُمْ نےنْچَتْتُ اَکَتْتُلُمْ اُلَ, کَلَلْچےوَٹِیے.


5


Go to top
تےرْرَپْپَٹَتْ تِرُ نَلْلُورْ اَکَتْتے چِوَنْ اِرُنْتالْ
تورْرَپْپَٹَچْ چےنْرُ کَنْٹُکولْلارْ, تونْٹَرْ, تُنْمَتِیالْ;
آرْرِلْ کےٹُتْتُکْ کُلَتْتِنِلْ-تےٹِیَ آتَرَےپْ پولْ
کارْرِنْ کَٹُتْتُ اُلَکُ اےلْلامْ تِرِتَرْوَرْ, کانْپَتَرْکے.


6


نالْ کونْٹَ تامَرَےپْپُوتْ تَٹَمْ چُولْنْتَ نَلْلُورْ اَکَتْتے
کِیلْ کونْٹَ کووَنَمْ کا! اےنْرُ چولْلِکْ کِرِپَٹَتْ تانْ
والْ کونْٹَ نوکْکِ مَنَےوِیوٹُمْ اَنْکُ اورْ وانِکَنَے
آٹْکونْٹَ وارْتْتَے اُرَےکْکُمْ اَنْرو, اِوْ اَکَلِٹَمے?


7


اَرَے مَلْکُ پَےنْکَلَلْ آرْکْکَ نِنْرانْ; اَنِ آرْ چَٹَےمےلْ
نَرَے مَلْکُ کونْرَے اَمْتارْ اُٹَےیانُمْ; نَلْلُورْ اَکَتْتے
مَرَے مَلْکُ پاٹَلَنْ آٹَلَنْ آکِپْ پَرِچُ اَلِتْتانْ-
پِرَے مَلْکُ چےنْچَٹَے تالَ نِنْرُ آٹِیَ پِنْنَکَنے.


8


مَنْنِیَ ما مَرَےیورْ مَکِلْنْتُ اےتْتَ, مَرُوِ اےنْرُمْ
تُنْنِیَ تونْٹَرْکَلْ اِنْ اِچَے پاٹِتْ تولُتُ, نَلْلُورْکْ
کَنْنِیَرْ تامُمْ کَنَوُ اِٹَے اُنْنِیَ کاتَلَرَے,
اَنْنِیَرْ اَرْرَوَرْ, اَنْکَنَنے, اَرُلْ نَلْکُ! اےنْپَرے.


9


تِرُ اَمَرْ تامَرَے, چِیرْ وَلَرْ چےنْکَلُنِیرْ, کولْ نےیْتَلْ,
کُرُ اَمَرْ کونْکَمْ, کُرا, مَکِلْ, چَنْپَکَمْ, کونْرَے, وَنْنِ,
مَرُ اَمَرْ نِیلْ کوٹِ ماٹَمْ مَلِ مَرَےیورْکَلْ نَلْلُورْ
اُرُ اَمَرْ پاکَتْتُ اُمَےیَوَلْ پاکَنَے اُلْکُتُمے.


10


Go to top
چےلْ اےرْ کوٹِیَنْ چِوَنْ پےرُنْکویِلْ چِوَپُرَمُمْ
وَلْلےنْ, پُکَوُمْ; مَتِلْ چُولْ اِلَنْکَےیَرْ کاوَلَنَےکْ
کَلْ آرْ مُٹِیوٹُ تولْ اِرَچْ چےرْرَ کَلَلْ اَٹِیانْ,
نَلْلُورْ اِرُنْتَ پِرانْ اَلْلَنو, نَمْمَے آلْپَوَنے?



11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُنَلْلُورْ
1.086   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   کوٹْٹُمْ پَرَے چِیرالْ کُلُمَ,
Tune - کُرِنْچِ   (تِرُنَلْلُورْ پےرِیانْٹےچُوَرَرْ تِرِپُرَچُنْتَرِیَمْمَے)
2.057   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   پےنْ اَمَرُمْ تِرُمےنِ اُٹَےیِیرْ!
Tune - کانْتارَمْ   (تِرُنَلْلُورْ پےرِیانْٹےچُوَرَرْ تِرِپُرَچُنْتَرِیَمْمَے)
3.083   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   وَنْٹُ اِرِیَ وِنْٹَ مَلَرْ
Tune - چاتارِ   (تِرُنَلْلُورْ پےرِیانْٹےچُوَرَرْ تِرِپُرَچُنْتَرِیَمْمَے)
4.097   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اَٹْٹُمِنْ, اِلْ پَلِ! اےنْرُ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُنَلْلُورْ چِوَکْکولُنْتِیچُوَرَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
6.014   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   نِنَےنْتُ اُرُکُمْ اَٹِیارَے نَےیَ
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُنَلْلُورْ پےرِیانْٹےچُوَرَرْ تِرِپُرَچُنْتَرِیَمْمَے)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 4.097