சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version
Add audio link Add Audio

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
 
اَمْمانے! آنَنْتَ وےلْلَ مُورْتْتِ! اَرُمَرَےیُلْ اَرُمَرَےیِنْ پورُلے! وانورْ
تَمْمالْ اونْرُ(رُ) اَرِوُ(وُ) اَرِیَ چِوَنُمْ, مالُمْ, چَتُمُکَنُمْ, اُٹَنْ آکَ وِلَنْکُمْ چوتِ!
اِمْمایَپْ پِرَپْپُ(پُ) آکِ, اُلَکُمْ تانایْ, اِرَوُ(وُ) آکِپْ پَکَلْ آکِکْ کَلَنْتُ نِنْرَ
اَمْمانے! اَمْپَرَمْ مِیتُ(تُ) اےلُنْتُ تونْرُمْ آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے.


1


آیِرَمْ چےنْ کَتِرْ وِلَنْکَ, پُوَنَمْ تَنْنِلْ اَلَوُ(وُ) اِرَنْتَ پِرَوِ تَنَکْکُ(کُ) اُیِرْ آیْ, اےنْکُمْ
ما اِرُلَےکْ کَٹِنْتُ, مَیَکْکُ(کُ) اَرُتْتُ, نالُمْ وَنْچَکَرَے وَنْچِتْتِٹْٹُ(ٹُ), اَٹِیےنْ اُیْیَ
آیِرَمْپاوَمْکَلَےنْتے, اےنْنَے آنْٹَ آتَوَنْ اےنْرُ(رُ) اُلَکُ(کُ) اَرِیُمْ آتِ مُورْتْتِ!
آیِرَمْ پےرْ اُٹَےیانے! اَمَرَرْ اےرے! آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے .


2


اِنْتِرِیَتْ تُٹَنْ کَلَنْتَ کَرَنَمْ نانْکُمْ اِیرْ-اَےنْتُ مارُتَمُمْ مَیَنْکِ اونْرُ(رُ) آیْ,
مَنْتِرَنْکَلْ اِیرْ-اےٹْٹُمْ اےٹْٹُمْ پورْرِ, مَنِکْکَرَتْتالْ اَٹِ وَنَنْکِ, چِرَپْپُچْ چےیْتَ
چُنْتَرَنے! چُٹَرْ اولِ آیْ نِنْرَ چوتِ! چُورِیَنے! تارَنِتْ تُنَے آیْ نالُمْ
اَنْتَرَمے تِرْنْتُ(تُ) اےنْنَے آنْٹُ کونْٹایْ! آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے .


3


اِینْٹُ نَنْ مَلَرْ کونْٹُ(ٹُ) اُنْ اَٹِیارْ اےتْتَ, اِرُپولُتُمْ مَرَےیورْکَلْ پُنَلْ کونْٹُ(ٹُ) اےنْرُمْ
کانْٹَمْ اےنُمْ کَٹُنْچَرَتْتالْ اَچُرَرْ مالَ, کاتَلْ اِرُ مَٹَوارْکَلْ اَرُکے نِرْکَ, پُونْٹَ اےلْ پُرَوِکْ
کونَرْنْتُ(تُ) اَرُنَنْ اُورَ, پُوَنَمْ اےلامْ اولِوِلَنْکَپْ پونْتے, اےنْنَے
آنْٹُ کونْٹَ پَرَمےٹْٹِ! آتِ مُورْتْتِ! آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْ تِیرْپْ پایے .


4


اُتْتَمَنے! پَتْتَرْ مَنَتْتُ اُرَےیُمْ تےنے! اُتَیَتِوا کَرَنے! اےنْ اُیِرْ آیْ نِنْ
وِتْتَکَنے! وِٹَکْکُ(کُ) اُٹَلِلْ کولُنویْ تِیرْکْکُمْ مِکُمَرُنْتے! وِلَکْکُ(کُ) اولِ آیْ مُلَےتْتَ چوتِ!
چِتْتَمْ اےنُمْ تِنْ کَٹَلِلْ-تِلَےتْتُ نِینْتِتْ تِچَے اَرِیا مَرَکْکَلَمْ پولْ وِناوِکْ کِینْٹُ(ٹُ) اِنْکُ(کُ)
اَتْتَلَتْتے اےٹُتْتُ(تُ) اَوَنِ وِلَنْکَتْ تونْرُمْ آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے.


5


Go to top
اُوکْکَمْ اےنُمْ پےرُنْچےلْوَمْ اونْرُ کاٹْٹِ اُکَنْتُ(تُ) اَلِتْتَ اَتِپَتِیایْ اُتِکْکُمْ چوتِ!
پارْکَرَنے! پَرَنْچُٹَرے! پاوَ ناچا! پارْ اَٹَنْکَتْ تِرِنْتُ وَرُمْ پَرَمَ مُورْتْتِ!
پُوکْکَلْ کونْٹُ(ٹُ) اَٹِ وَنَنْکِچْ چِرَپْپُچْ چےیْتُ پورْرِ چےیُمْ پُوتَلَتْتِلْ اَٹِیارْکْکُ(کُ) اےلْلامْ
آکْکَمُمْ آیْ مَیَکْکَتْتِنْ پَیَنُمْ آنایْ! آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتْتِیرْپْ پایے.


6


اےرِکَتِرْ آیْ نایِرُ(رُ) آیْتْ تِنْکَلْ آکِ اےنَپْپَلَ آیْ, یانْٹُ(ٹُ) اُولِ تورُمْ آکِ,
کَرُمَمُمْ آیْ, کَرُمَتْتِنْ پَیَنُمْ آکِ, کارَنَمْ آیْ, آرَنَمَنْ تِرَنْکَٹْکُ(کُ) اےلْلامْ
تےرِوُ(وُ) اَرِیَ پورُلْ اُرُوَمْ اونْرُ(رُ) آیْ نِنْرَ تِواکَرَنے! اورُوَنے! تےوے! نالُمْ
اَرُ اُرُ آیْ, اُرُوَمْ اَتُ(تُ) آیْ, اےنْکُمْ نِنْرَ آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے.


7


اےوِ نَلَپْ پَنِ اُکَنْتایْ! اےنْتایْ! اِینْٹُ(ٹُ) اِنْکُ(کُ) اِلَمُلَےیارْ پُنَلْ آٹَ اےلُنْتُ کُوٹِکْ
کُووُمْ اِلَنْ کُیِلْ اےنْنَ مَیِلْ اےنْرُ(رُ) اےنْنِکْ کُلَنْکَلْتورُمْ کُٹَےنْتُ کُٹَےنْتُ(تُ) آٹَ نوکْکِتْ
تےوَپِرانْ اےلُنْتَرُلُمْ پَٹِ, پونْ چوتِتْ تےرْ اُورْنْتُ پَرِماوُمْ پَٹَےیُمْ چُولَ,
آوِ کُلِرْنْتُ(تُ) اَوَنِ تَلَمْ وِلَنْکَتْ تونْرُمْ آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے.


8


اَے-اِرَنْٹُمْ پَتِنَےنْتُمْ اونْرُ آیْکْ کُوٹِ اَمْپَلَمْ چےرْ اَمْپَلَتْتُکْکُ(کُ) آتِ آکِکْ
کَے اِرَنْٹُمْ پَٹَےتْتارْ, اُنْ پاتَمْ کُوپْپَ; کَنِ اِرُپْپَکْ کایْ کَوَرْنْتَ کَٹَےیَ نےرْکُپْ
پویْ اِرُلَےکْ کَٹِنْتُ, نِنْنَے وَنَنْکَ نَلْکایْ! پُلَنْ اَےنْتُمْ تولْ کُرَمْپَے پُکَوے چےیْتُ(تُ) اِنْکُ(کُ),
اَےیَنے! مایَکْکُوتْتُ(تُ) آٹْٹُ کِنْرَ آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے.


9


اوٹْٹُ(ٹُ) اِیَلْ آرْ اورُوَٹِوے اُرَےکْکَ اےنْرالْ اولِ اُٹَےیَ تِرُ اُرُوَمْ پےرِیَ چوتِ!
کُٹْٹَمْ, اُٹَلْ کولُنویْکَلْ, واتَ, پِتْتَمْ, کوٹِیَ کَیَمْ,-پاوَتْتَرْ کُوٹَکْ کَٹْٹِ
اِٹْٹَمْ اُلَ وِلَےیاٹْٹُمْ کولَمْ کاٹْٹِ-اِٹَرْ اِنْرِ, وِٹَکْکَٹَلِلْ اَٹَکْکَے آکْکِ,
اَٹْٹَکُنَمْ آیْ, آٹْٹَ مُورْتْتِ آنایْ! آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے .


10


Go to top
اورْ اےلُتْتُ(تُ) آیْ, اونْ پورُلْ آیْ, تےنْ آیْ, پالْ آیْ, اولِ اَلَلِنْ پَلَمْ آکِ, اُرُوَمْ اووْواتْ
تارَنِکْکُتْ تانْ اونْرُ(رُ) آیْ, تانُمْ مُونْرُ(رُ) آیْ, تانْ اےنْکُمْ کَلَنْتُ(تُ), اِیرْ اےلْ اُلَکُمْ مِکْکَ
پُورَنَتْتِنْ اَرُمْپورُلَے-پُنْنِ یَتْتَے, پُوتَلَتْتورْ تولُتُ(تُ) اےتْتُمْ پُنِتَنْ تَنْنَے,
آرَنَتْتِنْ پَیَنْ تَنْنَے-اَرِنْتایْ! اےنْتَے! آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے.


11


اولَوَنَتْتِنْ اَرُمَرَےیِنْ اُچْچِ اُلْلارْ اَنِمَکَرَ مَنْٹَلَپْپُنْ ٹَرِکَتْتُ(تُ) اُلْلارْ,
اولَوَنَتْتارْ پارْکَٹَلِنْ پَلْلِ آنارْ, اَیَنْ آنارْ, مُووَرْکَلُمْ آنَ چوتِ!
اولَوَنَتْتِلْ کونَرْ وےٹَمْ پُنَےنْتُ مارا آیِرَمْ پےرْ اولِکاٹْٹِ, اَکِلَمْ اےلْلامْ
اولَوَنَتْتِلْ اَرُنْتُیَرَمْ اَکَرْرِ مارْرُمْ آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے.


12


   
    send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 7.103