சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
10.101
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
-
چِوَنوٹوکْ کُنْتےیْوَنْ تےٹِنُمْ اِلْلَے
اَوَنوٹوپْ پارْاِنْکُمْ یاوَرُمْ اِلْلَے
پُوَنَنْ کَٹَنْتَنْرُ پونْنولِ مِنْنُنْ
تَوَنَچْ چَٹَےمُٹِتْ تامَرَے یانے.
[ 1 ]
اَوَنَے اولِیَ اَمَرَرُمْ اِلْلَے
اَوَنَنْرِچْ چےیْیُمْ اَرُنْتَوَمْ اِلْلَے
اَوَنَنْرِ مُووَرالْ آوَتونْ رِلْلَے
اَوَنَنْرِ اُورْپُکُ مارَرِ یےنے.
[ 2 ]
مُنْنَےیوپْ پایُلْلَ مُووَرْکْکُ مُوتْتَوَنْ
تَنْنَےیوپْ پایونْرُمْ اِلْلاتْ تَلَےمَکَنْ
تَنْنَےیَپْ پااےنِلْ اَپْپَنُ مایْاُلَنْ
پونْنَےیوپْ پاکِنْرَ پوتَکَتْ تانے.
[ 3 ]
تِییِنُمْ وےیْیَنْ پُنَلِنُنْ تَنْنِیَنْ
آیِنُمْ اِیچَنْ اَرُلَرِ وارْاِلْلَے
چےیَنُ مَلْلَنْ اَنِیَنْنَلْ اَنْپَرْکْکُتْ
تایِنُمْ نَلْلَنْ تالْچَٹَے یونے.
[ 4 ]
پونْنارْ پُرِنْتِٹْٹَ پورْچَٹَے یےنْنَپْ
پِنْنارْ پِرَنْکَ اِرُنْتَوَنْ پےرْنَنْتِ
اےنْنالْ تولَپْپَٹُمْ اےمْاِرَے مَرْرَوَنْ
تَنْنالْ تولَپْپَٹُ وارِلْلَے تانے.
[ 5 ]
Go to top
اَیَلُمْ پُٹَےیُمْاےمْ آتِیَے نوکْکِلْ
اِیَلُمْ پےرُنْتےیْوَمْ یاتُمونْ رِلْلَے
مُیَلُمْ مُیَلِنْ مُٹِوُمْمَرْ رانْکے
پےیَلُمْ مَلَےمُکِرْ پےرْنَنْتِ تانے.
[ 6 ]
کَنْنُتَ لانْاورُ کاتَلِنْ نِرْکَوُمْ
اےنْنِلِ تےوَرْ اِرَنْتارْ اےنَپْپَلَرْ
مَنْنُرُ وارْکَلُمْ وانُرُ وارْکَلُمْ
اَنْنَلْ اِوَنْاےنْ رَرِیَکِ لارْکَلے.
[ 7 ]
مَنْنَلَنْ تانْمَلَ رونْمُتَلْ تےوَرْکَلْ
اےنْنَلَنْ تِنْنَمْ نِنَےکْکِلارْ اِیچَنَے
وِنْنَلَنْ تانْتَنْنَے مےلْاَلَنْ تارِلْلَے
کَنْنَلَنْ تےنْکُنْ کَٹَنْتُنِنْ رانے.
[ 8 ]
اَٹِمُٹِ کانْپارْ اَیَنْمالْ اِرُوَرْ
پَٹِکَنْ ٹِلَرْمِینْٹُمْ پارْمِچَےکْ کُوٹِ
اَٹِکَنْ ٹِلےنےنْ رَچْچُتَنْ چولْلَ
مُٹِکَنْٹے نےنْرَیَنْ پویْمولِنْ تانے.
[ 9 ]
کَٹَنْتُنِنْ رانْکَمَ لَمْمَلَ راتِ
کَٹَنْتُنِنْ رانْکَٹَلْ وَنْنَنْاَمْ مایَنْ
کَٹَنْتُنِنْ رانْاَوَرْکْ کَپْپُرَمْ اِیچَنْ
کَٹَنْتُنِنْ رانْاےنْکُمْ کَنْٹُنِنْ رانے.
[ 10 ]
Go to top
آتِیُ مایْاَرَ نایْاُٹَ لُلْنِنْرَ
وےتِیُ مایْوِرِنْ تارْنْتِرُنْ تانْاَرُٹْ
چوتِیُ مایْچْچُرُنْ کاتَتورْ تَنْمَےیُلْ
نِیتِیُ مایْنِتْتَ ماکِنِنْ رانے.
[ 11 ]
کوتُ کُلاوِیَ کونْرَےکْ کُلَرْچَٹَے
ماتُ کُلاوِیَ والْنُتَلْ پاکَنَے
یاتُ کُلاوِ اَمَرَرُنْ تےوَرُمْ
کوتُ کُلاوِکْ کُنَمْپَیِلْ وارے
[ 12 ]
کایَمْ اِرَنْٹُنْ کَلَنْتُ کوتِکْکِنُمْ
مایَنْ کَتْتُورِ یَتُمِکُمْ اَوْوَلِ
تےچَنْ کَلَنْتورُ تےوَنےنْ رےنْنِنُمْ
اِیچَنْ اُرَوُکْ کےتِرِلْلَے تانے.
[ 13 ]
اَتِپَتِ چےیْتُ اَلَکَےیَرْ وےنْتَنَے
نِتِپَتِ چےیْتَ نِرَےتَوَمْ نوکْکِ
اَتُپَتِ یاتَرِتْ تاکْکَمَ تاکْکِنْ
اِتُپَتِ کولْلےنْرانْ اےمْپےرُ مانے.
[ 14 ]
اِتُپَتِ اےلَنْ کَمَلْپولِلْ اےلُمْ
مُتُپَتِ چےیْتَوَنْ مُوتَرِ والَنْ
وِتُپَتِ چےیْتَوَنْ مےیْتْتَوَمْ نوکْکِ
اَتُپَتِ یاکَ اَمَرُکِنْ رانے.
[ 15 ]
Go to top
مُٹِوُمْ پِرَپْپَےیُمْ مُنْنے پَٹَےتْتَ
اَٹِکَلْ اُرَےیُمْ اَرَنےرِ ناٹِلْ
اِٹِیُمْ مُلَکْکَمُمْ اِیچَرْ اُرُوَمْ
کَٹِمَلَرْکْ کُنْرَمْ اَلَےیَتُ تانے.
[ 16 ]
مَنَتْتِلْ اےلُکِنْرَ مایَنَنْ ناٹَنْ
نِنَےتْتَ تَرِوَ نےنِلْتامْ نِنَےکْکِلَرْ
اےنَکْکِرَے اَنْپِلَنْ اےنْپَرْ اِرَےوَنْ
پِلَےکْکَنِنْ رارْپَکْکَمْ پےنِنِنْ رانے.
[ 17 ]
وَلْلَوَنْ وَنْنِکْ کِرَےیِٹَے وارَنَمْ
نِلْلےنَ نِرْپِتْتَ نِیتِیُلْ اِیچَنَے
اِلْلےنَ وےنْٹا اِرَےیَوَرْ تَمْمُتَلْ
اَلْلُمْ پَکَلُمْ اَرُلُکِنْ رانے.
[ 18 ]
پورْرِچَےتْ تُمْپُکَلْنْ تُمْپُنِ تَنْنَٹِ
تےرْرُمِنْ اےنْرُنْ چِوَنَٹِکْ کےچےلْلَ
مارْرِیَ تےنْرُ مَیَلُرْرَ چِنْتَےیَے
مارْرِنِنْ رارْوَلِ مَنْنِنِنْ رانے.
[ 19 ]
کانَنِلْ لایَٹِ یےرْکُرَ وارُلَرْ
نانَنِلْ لےنْاُنْنَے نانْتَلُ وِکْکولَکْ
کونَنِلْ لاتَ کُنَتْتَٹِ یارْمَنَتْ
تانِیَ ناکِ اَمَرْنْتُ نِنْ رانے.
[ 20 ]
Go to top
پِرَپْپِلِ پِنْنَکَنْ پےرَرُ لالَنْ
اِرَپْپِلِ یاوَرْکْکُمْ اِنْپَمْ اَرُلُمْ
تُرَپْپِلِ تَنْنَےتْ تولُمِنْ تولُتالْ
مَرَپْپِلِ مایا وِرُتْتَمُمْ آمے.
[ 21 ]
توٹَرْنْتُنِنْ رانَےتْ تولُمِنْ تولُتالْ
پَٹَرْنْتُنِنْ رانْپَرِ پارَکَ مُرْرُمْ
کَٹَنْتُنِنْ رانْکَمَ لَمْمَلَرْ مےلے
پُنَرْنْتِرُنْ تانَٹِپْ پُنْنِیَ مامے.
[ 22 ]
چَنْتِ اےنَتْتَکْکَ تامَرَے والْمُکَتْ
تَنْتَمِلْ اِیچَنْ اَرُلْنَمَکْ کےیےنْرُ
نَنْتِیَے نالُمْ وَنَنْکَپْ پَٹُمْاَوَرْ
پُنْتِیِ نُلْلے پُکُنْتُنِنْ رانے.
[ 23 ]
اِنَنْکِنِنْ رانْاےنْکُ ماکِنِنْ رانُمْ
پِنَنْکِنِنْ رانْپِنْمُنْ ناکِنِنْ رانُمْ
اُنَنْکِنِنْ رانْاَمَ راپَتِ ناتَنْ
وَنَنْکِنِنْ رارْکْکے وَلِتْتُنَے یامے.
[ 24 ]
وانَپْ پےرُنْکونْٹَلْ مالَیَنْ وانَوَرْ
اُونَپْ پِرَوِ اولِکْکُمْ اورُوَنَےکْ
کانَکْ کَلِرُ کَتَرَپْ پِلَنْتَاےنْ
کونَےپْ پُکَلُمِنْ کُوٹَلُ مامے.
[ 25 ]
Go to top
وانِنْ رَلَےکْکُمْ مَلَےپولْ اِرَےوَنُمْ
تانِنْ رَلَےکْکُنْکولْ اےنْرُ تَیَنْکُوارْ
آنِنْ رَلَےکْکُ مَتُپولْاےنْ نَنْتِیَے
نانِنْ رَلَےپْپَتُ نانَنْ کَرُتِیے.
[ 26 ]
مَنْنَکَتْ تانْاوکْکُمْ وانَکَتْتانْ اوکْکُمْ
وِنْنَکَتْ تانْاوکْکُمْ وےتَکَتْ تانْاوکْکُمْ
پَنْنَکَتْ تِنْنِچَے پاٹَلُرْ رانُکْکے
کَنْنَکَتْ تےنِنْرُ کاتَلِتْ تےنے.
[ 27 ]
تےوَرْ پِرانْنَمْ پِرانْ تِچَے پَتْتَےیُمْ
مےوُ پِرانْوِرِ نِیرُلَ کےلَےیُمْ
تاوُ پِرانْتَنْمَے تانَرِ وارِلْلَے
پاوُ پِرانْاَرُلْ پاٹَلُ مامے.
[ 28 ]
پَتِپَلَ وایَتُ پَنْٹِوْ وُلَکَمْ
وِتِپَلَ چےیْتونْرُمْ مےیْمْمَے اُنَرارْ
تُتِپَلَ توتْتِرَنْ چولْلَوَلْ لارُمْ
مَتِیِلَرْ نےنْچِنُلْ واٹُکِنْ رارے.
[ 29 ]
چانْتُ کَمَلُنْ کَوَرِیِنْ کَنْتَمْپولْ
وےنْتَنْ اَمَرَرْکْ کَرُلِیَ مےیْنْنےرِ
آرْنْتَ چُٹَرَنْنَ آیِرَ نامَمُمْ
پونْتُمْ اِرُنْتُمْ پُکَلُکِنْ رےنے.
[ 30 ]
Go to top
آرْرُکِ لاوَلِ یاکُمْ اِرَےوَنَےپْ
پورْرُمِنْ پورْرِپْ پُکَلْمِنْ پُکَلْنْتِٹِلْ
مےرْرِچَےکْ کُنْکِلَکْ کُتْتِچَے اےٹْٹوٹُمْ
آرْرُوَنْ اَپْپَٹِ آٹْٹَلُمْ آمے.
[ 31 ]
اَپْپَنَے نَنْتِیَے آرا اَمُتِنَے
اوپْپِلِ وَلْلَلَے اُولِ مُتَلْوَنَے
اےپْپَرِ چایِنُمْ اےتْتُمِنْ اےتْتِنالْ
اَپْپَرِ چِیچَنْ اَرُلْپےرَ لامے.
[ 32 ]
نانُمْنِنْ رےتْتُوَنْ ناٹورُمْ نَنْتِیَےتْ
تانُمْنِنْ رانْتَلَلْ تانوکْکُ مےنِیَنْ
وانِلْ نِنْ رارْمَتِ پولْاُٹَلْ اُلْلُوَنْ
تُونِلْنِنْ رانْکے اُیِرْکْکِنْرَ وارے.
[ 33 ]
پِتَرْرولِ یےنْپےرِ یانْاَرِ یانَےپْ
پِتَرْرولِ یےنْپِرَ وااُرُ وانَےپْ
پِتَرْرولِ یےنْاےنْکَلْ پےرْنَنْتِ تَنْنَےپْ
پِتَرْرولِ یےنْپےرُ مَےتْتَوَنْ نانے.
[ 34 ]
والْتْتَوَلْ لارْمَنَتْ تُلْلُرُ چوتِیَےتْ
تِیرْتْتَنَے اَنْکے تِلَےکْکِنْرَ تےوَنَے
اےتْتِیُمْ اےمْپےرُ مانْاےنْ رِرَےنْچِیُمْ
آتْتَنْچےیْ تِیچَنْ اَرُلْپےرَ لامے.
[ 35 ]
Go to top
کُرَےنْتَٹَےنْ تِیچَنْ کُرَےکَلَلْ ناٹُمْ
نِرَےنْتَٹَے چےمْپونِنْ نےرولِ اوکْکُمْ
مَرَےنْچَٹَنْ چےیْیاتُ والْتْتَوَلْ لارْکْکُپْ
پُرَنْچَٹَنْ چےیْیانْ پُکُنْتُنِنْ رانے.
[ 36 ]
چِنَنْچےیْتَ نَنْچُنْٹَ تےوَرْ پِرانَےپْ
پُنَنْچےیْتَ نےنْچِٹَے پورْرَوَلْ لارْکْکُکْ
کَنَنْچےیْتَ وارْکُلَلْ پاکَنُمْ اَنْکے
اِنَنْچےیْتَ مانْپولْ اِنَنْکِنِنْ رانے.
[ 37 ]
پویَرَنْ تَنْنَےپْ پُکَلْوارْ پےرُوَتُ
نایَکَ نانْمُٹِ چےیْتَتُ وےنَلْکُمْ
مایَکَنْ چُولْنْتُ وَرَوَلْلَ راکِلُمْ
وےیَنَ تولِکْکُ وےنْتونْرُنْ تانے.
[ 38 ]
اَرَنَٹِ چولْلِ اَرَرْرِ اَلُتُ
پَرَنَٹِ ناٹِیے پاوِپْپَ نالُمْ
اُرَنَٹِ چےیْتَنْ کوتُنْکَوَلْ لارْکْکُ
نِرَنَٹِ چےیْتُ نِرَےنْتُنِنْ رانے.
[ 39 ]
پورْرِاےنْ پارْاَمَ رَرْپُنِ تَنْاَٹِ
پورْرِاےنْ پارْاَچُ رَرْپُنِ تَنْاَٹِ
پورْرِاےنْ پارْمَنِ تَرْپُنِ تَنْاَٹِ
پورْرِاےنْ اَنْپُلْ پولِیَوَےتْ تےنے.
[ 40 ]
Go to top
وِتِوَلِ اَلْلَتِوْ وےلَے اُلَکَمْ
وِتِوَلِ اِنْپَمْ وِرُتْتَمُمْ اِلْلَے
تُتِوَلِ نِتْتَلُنْ چوتِپْ پِرانُمْ
پَتِوَلِ کاٹْٹُمْ پَکَلَوَ نامے.
[ 41 ]
اَنْتِوَنْ نااَرَ نےچِوَ نےاےنْرُ
چِنْتَےچےیْ وَنْنَنْ تِرُنْتَٹِ یارْتولَ
مُنْتِوَنْ نامُتَلْ واپَرَ نےاےنْرُ
وَنْتِوْوَنْ نَمْاےمْ مَنَمْپُکُنْ تانے.
[ 42 ]
مَنَےیُلْ اِرُنْتَوَرْ ماتَوَرْ اوپْپَرْ
نِنَےوُلْ اِرُنْتَوَرْ نےچَتْتُلْ نِرْپَرْ
پَنَےیُلْ اِرُنْتَ پَرُنْتَتُ پولَ
نِنَےیاتَ وَرْکْکِلْلَے نِیلْاِنْپَنْ تانے.
[ 43 ]
اَٹِیارْ پَرَوُمْ اَمَرَرْ پِرانَے
مُٹِیالْ وَنَنْکِ مُتَلْوَنَے مُنْنِپْ
پَٹِیارْ اَرُلُمْ پَرَمْپَرَنْ اےنْتَے
وِٹِیا وِلَکْکےنْرُ مےوِنِنْ رےنے.
[ 44 ]
پَرَےپَچُ پاچَتْتُ ناتَنَے اُلْلِ
اُرَےپَچُ پاچَتْ تورُنْکَوَلْ لارْکْکُتْ
تِرَےپَچُ پاوَچْ چےلُنْکَٹَلْ نِینْتِکْ
کَرَےپَچُ پاچَنْ کَٹَنْتےیْتَ لامے.
[ 45 ]
Go to top
چُوٹُوَنْ نےنْچِٹَے وَےپْپَنْ پِرانْاےنْرُ
پاٹُوَنْ پَنْمَلَرْ تُووِپْ پَنِنْتُنِنْ
راٹُوَنْ آٹِ اَمَرَرْپِ رانْاےنْرُ
ناٹُوَنْ نانِنْ رَرِوَتُ تانے.
[ 46 ]
اَلَوِلْ اِلَمَےیُمْ اَنْتَمُمْ اِیرُمْ
اَلَوِیَلْ کالَمُمْ نالُمْ اُنَرِلْ
تَلَرْوِلَنْ چَنْکَرَنْ تَنْنَٹِ یارْچولْ
اَلَوِلْ پےرُمَے اَرِاَیَرْ کامے.
[ 47 ]
آتِپْ پِرانُمْ اَنِمَنِ وَنْنَنُمْ
آتِکْ کَمَلَتْ تَلَرْمِچَے یانُمْ
چوتِکْکِلْ مُونْرُنْ توٹَرْچْچِیِلْ اونْرےنارْ
پےتِتْ تُلَکَمْ پِنَنْکُکِنْ رارْکَلے.
[ 48 ]
اِیچَنْ اِرُکْکُمْ اِرُوِنَےکْ کَپْپُرَمْ
پِیچَمْ اُلَکِرْ پےرُنْتےیْوَ مانَتُ
اِیچَنْ اَتُاِتُ اےنْپارْ نِنَےپْپِلارْ
تُوچُ پِٹِتْتَوَرْ تُورَرِنْ تارْکَلے.
[ 49 ]
چِوَنْمُتَلْ مُووَرو ٹَےوَرْ چِرَنْتَ
اَوَےمُتَلْ آرِرَنْ ٹونْروٹونْ راکُمْ
اَوَےمُتَلْ وِنْتُوُمْ ناتَمُمْ اونْکَچْ
چَوَےمُتَرْ چَنْکَرَنْ تَنْپےیَرْ تانے.
[ 50 ]
Go to top
پَیَنْاَرِنْ تَوْوَلِ اےنْنُمْ اَلَوِلْ
اَیَنوٹُ مالْنَمَکْ کَنْنِیَمْ اِلْلَے
نَیَنَنْکَلْ مُونْرُٹَے نَنْتِ تَمَرامْ
وَیَنَمْ پےرُوِیرْاَوْ وانَوَ رالے.
[ 51 ]
اولَکْکَنْ چُولْنْتَ اُلَپْپِلِ تےوَرْکَلْ
پالوتْتَ مےنِ پَنِنْتَٹِ یےنْتولَ
مالُکْکُمْ آتِپْ پِرَمَرْکُمْ اوپْپُنِی
نالَتْتُ نَمْمَٹِ نَلْکِٹےنْ رانے.
[ 52 ]
وانَوَرْ اےنْرُمْ مَنِتَرْاِوَرْ اےنْرُنْ
تےنَمَرْ کونْرَےچْ چِوَنَرُلْ اَلْلَتُ
تانَمَرْنْ تورُنْ تَنِتْتےیْوَمْ مَرْرِلْلَے
اُونَمَرْنْ تورَے اُنَرْوَتُ تانے.
[ 53 ]
چوتِتْتَ پےرولِ مُونْرَےنْ تےنَنِنْرَ
آتِکْکَنْ آوَ تَرِکِلَرْ آتَرْکَلْ
نِیتِکْکَنْ اِیچَنْ نےٹُمالْ اَیَنْاےنْرُ
پےتِتْ تَوَرَےپْ پِتَرْرُکِنْ رارے.
[ 54 ]
پَرَتْتِلے اونْرایْاُلْ لایْپْپُرَ ماکَ
وَرَتْتِنُلْ مایَوَ نایْاَیَ ناکِتْ
تَرَتْتِنُلْ تانْپَلَ تَنْمَےیَ ناکِکْ
کَرَتْتِنُلْ نِنْرُ کَلِوُچےیْ تانے.
[ 55 ]
Go to top
تانورُ کُورُ چَتاچِوَنْ اےمْاِرَے
وانورُ کُورُ مَرُوِیُمْ اَنْکُلانْ
کونورُ کُورُٹَلْ اُلْنِنْ رُیِرْکْکِنْرَ
تانورُ کُورُ چَلَمَیَ نامے. 2,
[ 56 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400