சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_NNuFxcpUok
2.037
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) - อินฺตฬมฺ อรุฬฺตรุ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เวตารณิเยจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
Audio: https://sivaya.org/audio/2.037 chathuram maraithaan.mp3
จตุร มไรตานฺ ตุติเจะยฺตุ วณงฺกุมฺ
มตุรมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏฺฏุ อุไร ไมนฺตา!
อิตุ นนฺกุ อิไร ไวตฺตุ อรุฬฺเจะยฺก, เอะนกฺกุ อุนฺ
กตวมฺ ติรุกฺกาปฺปุกฺ โกะฬฺฬุมฺ กรุตฺตาเล!
[ 1 ]
จงฺกมฺ, ตรฬมฺ อไว, ตานฺ กไรกฺกุ เอะรฺรุมฺ
วงฺกกฺ กฏลฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏฺฏุ อุไร ไมนฺตา!
มงฺไกอุไม ปากมุมฺ อาก, อิตุ เอะนฺโกะลฺ,
กงฺไก จไฏ เมลฺ อไฏวิตฺต กรุตฺเต?
[ 2 ]
กุรวมฺ, กุรุกฺกตฺติกฬฺ, ปุนฺไนกฬฺ, ญาฬลฺ
มรุวุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏฺฏุ อุไร ไมนฺตา!
จิรมุมฺ มลรุมฺ ติกฬฺ เจะญฺจไฏตนฺเมลฺ
อรวมฺ มติโยฏุ อไฏวิตฺตลฺ อฬเก?
[ 3 ]
ปฏรฺ เจะมฺปวฬตฺโตะฏุ, ปลฺมลรฺ, มุตฺตมฺ,
มฏลฺ อมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏฺฏุ อุไร ไมนฺตา!
อุฏลมฺ(มฺ) อุไม ปงฺกมฺ อตุ อากิยุมฺ, เอะนฺโกะลฺ,
กฏลฺ นญฺจุ อมุตาอตุ อุณฺฏ กรุตฺเต?
[ 4 ]
วาโนรฺ, มไร มา ตวตฺโตรฺ, วฬิปฏฺฏ
เตนฺ อารฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏฺฏุ อุไร เจะลฺวา!
เอโนรฺ โตะฬุตุ เอตฺต อิรุนฺต นี, เอะนฺโกะลฺ,
กานฺ อารฺ กฏุ เวฏุวนฺ อาน กรุตฺเต?
[ 5 ]
Go to top
ปลกาลงฺกฬฺ, เวตงฺกฬฺ ปาตงฺกฬฺ โปรฺริ,
มลราลฺ วฬิปาฏุ เจะยฺ มา มไรกฺกาฏา!
อุลกุเอฬฺ อุไฏยายฺ! กไฏโตรุมฺ มุนฺ, เอะนฺโกะลฺ,
ตไล เจรฺ ปลิ โกะณฺฏุ อติลฺ อุณฺฏตุตาเน?
[ 6 ]
เวลาวลยตฺตุ อยเล มิฬิรฺวุ เอะยฺตุมฺ
เจลฺ อารฺ ติรุ มา มไรกฺกาฏฺฏุ อุไร เจะลฺวา!
มาโลฏุ อยนฺ อินฺติรนฺ อญฺจ มุนฺ, เอะนฺโกะลฺ,
กาลฺ อารฺ จิไลกฺ กามไนกฺ กายฺนฺต กรุตฺเต?
[ 7 ]
กลมฺ โกะฬฺ กฏลฺ โอตมฺ อุลาวุมฺ กไรเมลฺ
วลมฺโกะฬฺปวรฺ วาฬฺตฺตุ อิไจกฺกุมฺ มไรกฺกาฏา!
อิลงฺไก อุไฏยานฺ อฏรฺปฺปฏฺฏุ อิฏรฺ เอะยฺต,
อลงฺกลฺ วิรลฺ อูนฺริ, อรุฬฺเจะยฺตอาเร?
[ 8 ]
โกนฺ เอะนฺรุ ปลฺโกฏิอุรุตฺติรรฺ โปรฺรุมฺ
เตนฺ อมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏฺฏุ อุไร เจะลฺวา!
เอนมฺ กฬุกุ อานวรฺ, อุนฺไน มุนฺ, เอะนฺโกะลฺ,
วานมฺ ตลมฺ มณฺฏิยุมฺ กณฺฏิลาอาเร?
[ 9 ]
เวตมฺ ปล โอมมฺ วิยนฺตุ อฏิ โปรฺร,
โอตมฺ อุลวุมฺ, มไรกฺกาฏฺฏิลฺ อุไรวายฺ!
เอติลฺ จมณฺจากฺกิยรฺ วากฺกุอิไว, เอะนฺโกะลฺ,
อาตโระฏุ ตามฺ อลรฺ ตูรฺริย อาเร?
[ 10 ]
Go to top
กาฬิ นกรานฺ กไล ญานจมฺปนฺตนฺ
วาฬิ มไรกฺกาฏไน วายฺนฺตุ อริวิตฺต
เอฬฺ อินฺ อิไจมาไล อีรฺ ไอนฺตุอิไว วลฺลารฺ,
วาฬิ อุลโกรฺ โตะฬ, วานฺ อไฏวาเร.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ)
1.022
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
จิไล ตไน นฏุ อิไฏ
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) มไรกฺกาฏฺฏีจุรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
2.037
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
จตุร มไรตานฺ ตุติเจะยฺตุ วณงฺกุมฺ มตุรมฺ
Tune - อินฺตฬมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
2.085
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เวยฺ อุรุ โตฬิ ปงฺกนฺ,
Tune - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) )
2.091
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โปะงฺกุ เวะณฺมณลฺ กานลฺ โปะรุกฏลฺ
Tune - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
3.076
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กลฺ โปะลิ จุรตฺตินฺ เอะริ
Tune - จาตาริ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
4.033
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อินฺติรโนฏุ เตวรฺ อิรุฏิกฬฺ เอตฺตุกินฺร จุนฺตรมฺ
Tune - ติรุเนริไจ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
4.034
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
เตไรยุมฺ เมลฺ กฏาวิตฺ ติณฺณมาตฺ
Tune - ติรุเนริไจ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
5.009
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โอตมฺ มาลฺ กฏลฺ ปรวิ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
5.010
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ปณฺณินฺ เนรฺ โมะฬิยาฬฺ อุไมปงฺกโร!
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
6.023
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ตูณฺฏุ จุฏรฺ อไนย โจติ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
7.071
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
ยาไฬปฺ ปฬิตฺ ตนฺน โมะฬิ
Tune - กานฺตารมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) มไรกฺกาฏฺฏีจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตนายกิ)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400