சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ya_VWVJgL_Y
5.088
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
তিরুমরুকল্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ অরুল়্তরু বণ্টুবার্কুষ়লি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাণিক্কবণ্ণর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
পেরুকল্ আম্, তবম্; পেতৈমৈ তীরল্ আম্;
তিরুকল্ আকিয চিন্তৈ তিরুৎতল্ আম্;
পরুকল্ আম্, পরম্ আযতু ওর্ আন়ন্তম্-
মরুকলান়্ অটি বাষ়্ৎতি বণঙ্কবে.
[ 1 ]
পাটম্ কোল়্ পন়ুবল্-তির়ম্ কর়্র়ুপ্ পোয্,
নাটু অঙ্কু উল়্ল়ন় তট্টিয নাণ্ ইলীর্!
মাটম্ চূষ়্ মরুকল্ পেরুমান়্ তিরু
বেটম্ কৈতোষ়, বীটু এল়িতু আকুমে.
[ 2 ]
চিন়ৎতিন়াল্ বরুম্ চেয্ তোষ়িল্ আম্ অবৈ-
অন়ৈৎতুম্ নীঙ্কি নিন়্র়ু, আতরবু আয্, মিক
মন়ৎতিন়াল্ মরুকল্ পেরুমান়্ তির়ম্
নিন়ৈপ্পিন়ার্ক্কু ইল্লৈ, নীল়্ নিল বাষ়্ক্কৈযে.
[ 3 ]
ওতু পৈঙ্কিল়িক্কু ওণ্ পাল্ অমুতু ঊট্টি,
পাতুকাৎতুপ্ পলপল কর়্পিৎতু,
মাতুতান়্, মরুকল্ পেরুমান়ুক্কুৎ
তূতু চোল্ল বিটৎতান়্ তোটঙ্কুমে.
[ 4 ]
ইন়্ন় আর়ু এন়্পতু উণ্টু অর়িযেন়্; ইন়্র়ু
তুন়্ন়ু কৈবল়ৈ চোর, কণ্ নীর্ মল্কুম্;
মন়্ন়ু তেন়্ মরুকল্ পেরুমান়্ তির়ম্
উন়্ন়ি, ওণ্কোটি উল়্ল়ম্ উরুকুমে.
[ 5 ]
Go to top
চঙ্কু চোর, কলৈযুম্ চরিযবে,
মঙ্কৈতান়্, মরুকল্ পেরুমান়্ বরুম্
অঙ্কবীতি অরুকু অণৈযা নির়্কুম্;
নঙ্কৈমীর্! ইতর়্কু এন়্ চেয্কেন়্, নাল়ুমে?
[ 6 ]
কাট্চি পের়্র়িলল়্ আকিলুম্, কাতলে
মীট্চি ওন়্র়ু অর়িযাতু মিকুবতে?
মাট্চি আর্ মরুকল্ পেরুমান়ুক্কুৎ
তাট্চি চাল উণ্টাকুম্!-এন়্ তৈযলে.
[ 7 ]
নীটু নেঞ্চুল়্ নিন়ৈন্তু, কণ্ নীর্ মল্কুম্,
ওটুম্ মালিন়োটু, ওণ্ কোটিমাতরাল়্,
মাটম্ নীল়্ মরুকল্ পেরুমান়্ বরিল্
কূটু, নী! এন়্র়ু কূটল্ ইষ়ৈক্কুমে.
[ 8 ]
কন্তবার্ কুষ়ল্ কট্টিলল়্, কারিকৈ
অন্তি, মাল্ বিটৈযোটুম্ অন়্পু আয্ মিক
বন্তিটায্, মরুকল্ পেরুমান়্! এন়্র়ু
চিন্তৈচেয্তু তিকৈৎতিটুম্; কাণ্মিন়ে!
[ 9 ]
আতি মামলৈ অন়্র়ু এটুৎতান়্ ইর়্র়ু,
চোতি! এন়্র়লুম্, তোল্ অরুল়্ চেয্তিটুম্
আতিযান়্, মরুকল্ পেরুমান়্, তির়ম্
ওতি বাষ়্পবর্ উম্পর্ক্কুম্ উম্পরে.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুমরুকল্
2.018
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
চটৈযায্! এন়ুমাল্; চরণ্ নী!
Tune - ইন্তল়ম্
(তিরুমরুকল্ মাণিক্কবণ্ণর্ বণ্টুবার্কুষ়লি)
5.088
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
পেরুকল্ আম্, তবম্; পেতৈমৈ
Tune - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ
(তিরুমরুকল্ মাণিক্কবণ্ণর্ বণ্টুবার্কুষ়লি)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400