சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qhtteaiYfA4
7.100
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
ติรุกฺกยิลายมฺ - ปญฺจมมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
Audio: https://sivaya.org/audio/7.100 Thaan Enai Padaiththaan.mp3
ตานฺ เอะไน มุนฺ ปไฏตฺตานฺ; อตุ อรินฺตุ ตนฺ โปะนฺ อฏิกฺเก
นานฺ เอะน ปาฏลฺ? อนฺโต! นายิเนไนปฺ โปะรุฏฺปฏุตฺตุ,
วานฺ เอะไน วนฺตุ เอะติรฺโกะฬฺฬ, มตฺตยาไน อรุฬฺปุรินฺตุ(วฺ)
อูนฺ อุยิรฺ เวรุ เจะยฺตานฺ-นொฏิตฺตานฺมไล อุตฺตมเน.
[ 1 ]
อาไน อุริตฺต ปไก อฏิเยโนะฏุ มีฬกฺโกะโล-
อูไน อุยิรฺ เวะรุฏฺฏิ โอะฬฺฬิยาไน นิไนนฺติรุนฺเตนฺ,
วาไน มติตฺต(อ)มรรฺ วลมฺเจะยฺตุ, เอะไน เอร ไวกฺก
อาไน อรุฬฺ ปุรินฺตานฺ, นொฏิตฺตานฺมไล อุตฺตมเน?
[ 2 ]
มนฺติรมฺ โอะนฺรุ อริเยนฺ, มไนวาฬฺกฺไก มกิฬฺนฺตุ, อฏิเยนฺ;
จุนฺตร เวฏงฺกฬาลฺ-ตุริเจ เจะยุมฺ โตะณฺฏนฺ เอะไน
อนฺตร มาลฺวิจุมฺปิลฺ(ลฺ) อฬกุ อาไน อรุฬฺปุรินฺตตุ-
อุมฺตรโม? เนะญฺจเม!-นொฏิตฺตานฺมไล อุตฺตมเน.
[ 3 ]
วาฬฺไว อุกนฺต เนะญฺเจ! มฏวารฺ ตงฺกฬฺ วลฺวิไนปฺ ปฏฺฏุ,
อาฬ มุกนฺต เอะนฺไน อตุ มารฺริ, อมรรฺ เอะลฺลามฺ
จูฬ อรุฬฺ ปุรินฺตุ(ตฺ), โตะณฺฏเนนฺ ปรมฺ อลฺลตุ โอะรุ
เวฬมฺ อรุฬฺ ปุรินฺตานฺนொฏิตฺตานฺมไล อุตฺตมเน.
[ 4 ]
มณฺณุลกิลฺ ปิรนฺตุ(นฺ) นุมฺไม วาฬฺตฺตุมฺ วฬิ อฏิยารฺ
โปะนฺนุลกมฺ เปะรุตลฺ โตะณฺฏเนนฺ อินฺรุ กณฺโฏะฬินฺเตนฺ;
วิณฺณุลกตฺตวรฺกฬฺ วิรุมฺป(วฺ) เวะฬฺไฬยาไนยินฺ เมลฺ
เอะนฺ อุฏลฺ กาฏฺฏุวิตฺตานฺ นொฏิตฺตานฺมไล อุตฺตมเน.
[ 5 ]
Go to top
อญฺจิไน โอะนฺริ นินฺรุ(วฺ) อลรฺ โกะณฺฏุ อฏิ เจรฺวุ อริยา
วญฺจไน เอะนฺ มนเม ไวกิ, วาน นนฺ นาฏรฺ มุนฺเน!
ตุญฺจุตลฺ มารฺรุวิตฺตุ, โตะณฺฏเนนฺ ปรมฺ อลฺลตุ โอะรุ
เวะญฺจิน อาไน ตนฺตานฺนொฏิตฺตานฺมไล อุตฺตมเน.
[ 6 ]
นิไล เกะฏ, วิณฺ อติร(นฺ), นิลมฺ เอะงฺกุมฺ อติรฺนฺตุ อไจย,
มไล อิไฏ ยาไน เอริ(วฺ) วฬิเย วรุเวนฺ เอะติเร,
อไลกฏลฺ อาลฺ อไรยนฺ(นฺ) อลรฺ โกะณฺฏุ มุนฺ วนฺตุ อิไรญฺจ,
อุไล อไณยาต วณฺณมฺ-นொฏิตฺตานฺมไล อุตฺตมเน.
[ 7 ]
อร โอะลิ, อากมงฺกฬฺ(ฬฺ) อริวารฺ อริ โตตฺติรงฺกฬฺ,
วิรวิย เวต โอะลิ, วิณฺ เอะลามฺ วนฺตุ เอะติรฺนฺตุ อิไจปฺป,
วรมฺ มลิ วาณนฺ วนฺตุ(วฺ) วฬิตนฺตุ, เอะนกฺกุ เอรุวตุ โอรฺ
จิรมฺ มลิ ยาไน ตนฺตานฺนொฏิตฺตานฺมไล อุตฺตมเน.
[ 8 ]
อินฺติรนฺ, มาลฺ, ปิรมนฺ(นฺ), เอะฬิลฺ อารฺ มิกุ เตวรฺ, เอะลฺลามฺ
วนฺตุ เอะติรฺโกะฬฺฬ, เอะนฺไน มตฺตยาไน อรุฬฺปุรินฺตุ,
มนฺติร มา มุนิวรฺ, อิวนฺ อารฺ? เอะน,-เอะมฺเปะรุมานฺ
นมฺตมรฺ อูรนฺ เอะนฺรานฺนொฏิตฺตานฺมไล อุตฺตมเน.
[ 9 ]
อูฬิโตะรุ อูฬิ มุรฺรุมฺ(มฺ) อุยรฺ โปะนฺ นொฏิตฺตานฺมไลไย,
จูฬฺ อิไจ อินฺ กรุมฺปินฺ จุไว นาวล อูรนฺ โจะนฺน,
เอฬฺ อิไจ อินฺ ตมิฬาลฺ อิไจนฺตุ เอตฺติย ปตฺติไนยุมฺ,
อาฬิ-กฏลฺ(ลฺ) อไรยา! อญฺไจยปฺปรฺกฺกุ อริวิปฺปเต!
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุกฺกยิลายมฺ
1.068
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โปะฏิ โกะฬฺ อุรุวรฺ, ปุลิยินฺ
Tune - ตกฺเกจิ
(ติรุกฺกยิลายมฺ กยิลายนาตรฺ ปารฺวติยมฺไม)
3.068
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
วาฬ วริ โกฬ ปุลิ
Tune - จาตาริ
(ติรุกฺกยิลายมฺ กยิลายนาตรฺ ปารฺวติยมฺไม)
4.047
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กนกมฺ มา วยิรมฺ อุนฺตุมฺ
Tune - ติรุเนริไจ
(ติรุกฺกยิลายมฺ กยิลายนาตรฺ ปารฺวติยมฺไม)
6.055
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
เว(รฺ)รฺรุ อากิ วิณฺ อากิ
Tune - กุริญฺจิ
(ติรุกฺกยิลายมฺ กยิลายนาตรฺ ปารฺวติยมฺไม)
6.056
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โปะไร อุไฏย ปูมิ, นีรฺ,
Tune - โปรฺริตฺติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุกฺกยิลายมฺ กยิลายนาตรฺ ปารฺวติยมฺไม)
6.057
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ปาฏฺฏุ อาน นลฺล โตะไฏยายฺ,
Tune - โปรฺริตฺติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุกฺกยิลายมฺ กยิลายนาตรฺ ปารฺวติยมฺไม)
7.100
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
ตานฺ เอะไน มุนฺ ปไฏตฺตานฺ;
Tune - ปญฺจมมฺ
(ติรุกฺกยิลายมฺ )
11.008
เจรมานฺ เปะรุมาฬฺ นายนารฺ
ติรุกฺกยิลาย ญาน อุลา
ติรุกฺกยิลาย ญาน อุลา
Tune -
(ติรุกฺกยิลายมฺ )
11.009
นกฺกีรเตว นายนารฺ
กยิไลปาติ กาฬตฺติปาติ อนฺตาติ
กยิไลปาติ กาฬตฺติปาติ อนฺตาติ
Tune -
(ติรุกฺกยิลายมฺ )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400