சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/43 Thiruvarthai Thiruvasagam.mp3
8.143
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/43 Thiruvaarthai.mp3
ماتُ اِوَرْ پاکَنْ, مَرَے پَیِنْرَ واچَکَنْ, ما مَلَرْ مےیَ چوتِ,
کوتُ اِلْ پَرَمْ کَرُنَے, اَٹِیارْ کُلاوُمْ نِیتِ کُنَمْ آیَ نَلْکُمْ,
پوتُ اَلَرْ چولَےپْ پےرُنْتُرَے, اےمْ پُنْنِیَنْ, مَنْنِٹَے وَنْتِلِنْتُ,
آتِپْ پِرَمَمْ وےلِپْپَٹُتْتَ اَرُلْ اَرِوارْ اےمْپِرانْ آوارے.
[ 1 ]
مالْ, اَیَنْ, وانَوَرْ کونُمْ, وَنْتُ وَنَنْکَ, اَوَرْکْکُ اَرُلْچےیْتَ اِیچَنْ,
نالَمْ اَتَنِٹَے وَنْتِلِنْتُ, نَلْ نےرِ کاٹْٹِ, نَلَمْ تِکَلُمْ
کولَ مَنِ اَنِ ماٹَمْ نِیٹُ کُلاوُمْ اِٹَوَے مَٹَ نَلْلاٹْکُ,
چِیلَمْ مِکَکْ کَرُنَے اَلِکْکُمْ تِرَمْ اَرِوارْ اےمْپِرانْ آوارے.
[ 2 ]
اَنِ مُٹِ آتِ اَمَرَرْ کومانْ, آنَنْتَکْ کُوتْتَنْ, اَرُ چَمَیَمْ
پَنِ وَکَے چےیْتُ, پَٹَوُ اَتُ اےرِ, پاروٹُ وِنْنُمْ پَرَوِ اےتْتَ,
پِنِ کےٹَ, نَلْکُمْ پےرُنْتُرَے اےمْ پےرْ اَرُلالَنْ, پےنْپالْ اُکَنْتُ,
مَنِ وَلَے کونْٹُ, وانْ مِینْ وِچِرُمْ وَکَے اَرِوارْ اےمْپِرانْ آوارے.
[ 3 ]
وےٹُ اُرُ آکِ, مَیےنْتِرَتْتُ مِکُ کُرَے وانَوَرْ وَنْتُ, تَنْنَےتْ
تےٹَ اِرُنْتَ چِوَپےرُمانْ, چِنْتَنَے چےیْتُ, اَٹِیونْکَلْ اُیْیَ,
آٹَلْ اَمَرْنْتَ پَرِما اےرِ, اَےیَنْ, پےرُنْتُرَے آتِ, اَنْ نالْ
اےٹَرْکَلَے اےنْکُمْ آنْٹُکونْٹَ اِیَلْپُ اَرِوارْ اےمْپِرانْ آوارے.
[ 4 ]
وَنْتُ, اِمَےیورْکَلْ وَنَنْکِ اےتْتَ, ماکْ کَرُنَےکْ کَٹَلْ آیْ, اَٹِیارْ
پَنْتَنَے وِنْٹُ اَرَ نَلْکُمْ, اےنْکَلْ پَرَمَنْ, پےرُنْتُرَے آتِ, اَنْ نالْ
اُنْتُ تِرَےکْ کَٹَلَےکْ کَٹَنْتُ, اَنْرُ, اونْکُ مَتِلْ اِلَنْکَے اَتَنِلْ,
پَنْتُ اَنَے مےلْ وِرَلاٹْکُ اَرُلُمْ پَرِچُ اَرِوارْ اےمْپِرانْ آوارے.
[ 5 ]
Go to top
وےوَ, تِرِپُرَمْ, چےرْرَ وِلْلِ, وےٹُوَنْ آیْ, کَٹِ نایْکَلْ چُولَ,
اےوَلْ چےیَلْ چےیْیُمْ تےوَرْ مُنْنے اےمْپےرُمانْ تانْ, اِیَنْکُ کاٹْٹِلْ
اے اُنْٹَ پَنْرِکْکُ اِرَنْکِ, اِیچَنْ, اےنْتَے, پےرُنْتُرَے آتِ, اَنْرُ
کےوَلَمْ کےلَلْ آیْ, پالْ کوٹُتْتَ کِٹَپْپُ اَرِوارْ اےمْپِرانْ آوارے.
[ 6 ]
ناتَمْ اُٹَےیَتُ اورْ نَلْ کَمَلَپْ پوتِنِلْ نَنْنِیَ نَلْ نُتَلارْ,
اوتِ, پَنِنْتُ, اَلَرْ تُووِ, اےتْتَ, اولِ وَلَرْ چوتِ, اےمْ اِیچَنْ; مَنْنُمْ,
پوتُ اَلَرْ چولَے, پےرُنْتُرَے اےمْ پُنْنِیَنْ; مَنْنِٹَے وَنْتُ تونْرِ,
پےتَمْ کےٹُتْتُ, اَرُلْ چےیْ پےرُمَے اَرِیَوَلْلارْ اےمْپِرانْ آوارے.
[ 7 ]
پُو اَلَرْ کونْرَے اَمْ مالَے مارْپَنْ, پورْ اُکِرْ وَنْ پُلِ کونْرَ وِیرَنْ,
ماتُ نَلْلالْ, اُمَے مَنْکَے, پَنْکَنْ, وَنْ پولِلْ چُولْ تےنْ پےرُنْتُرَےکْ کونْ,
اےتُ اِلْ پےرُمْ پُکَلْ اےنْکَلْ اِیچَنْ, اِرُمْ کَٹَلْ وانَرْکُتْ تِییِلْ تونْرُمْ
اووِیَ مَنْکَےیَرْ تولْ پُنَرُمْ اُرُوُ اَرِوارْ اےمْپِرانْ آوارے.
[ 8 ]
تُو وےلْلَے نِیرُ اَنِ اےمْپےرُمانْ, چوتِ مَیےنْتِرَ ناتَنْ, وَنْتُ
تےوَرْ تولُمْ پَتَمْ وَےتْتَ اِیچَنْ, تےنْنَنْ, پےرُنْتُرَے آلِ, اَنْرُ
کاتَلْ پےرُکَ, کَرُنَے کاٹْٹِ, تَنْ کَلَلْ کاٹْٹِ, کَچِنْتُ اُرُکَ,
کےتَمْ کےٹُتْتُ, اےنْنَے آنْٹَرُلُمْ کِٹَپْپُ اَرِوارْ اےمْپِرانْ آوارے.
[ 9 ]
اَمْ کَنَنْ, اےنْکَلْ اَمَرَرْ پےمْمانْ, اَٹِیارْکْکُ اَمُتَنْ, اَوَنِ وَنْتَ
اےنْکَلْ پِرانْ, اِرُمْ پاچَمْ تِیرَ اِکَ پَرَمْ آیَتُ اورْ اِنْپَمْ اےیْتَ,
چَنْکَمْ کَوَرْنْتُ, وَنْ چاتْتِنوٹُمْ, چَتُرَنْ, پےرُنْتُرَے آلِ, اَنْرُ,
مَنْکَےیَرْ مَلْکُ مَتُرَے چےرْنْتَ وَکَے اَرِوارْ اےمْپِرانْ آوارے.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ
8.101
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
چِوَپُرانَمْ - نَمَچْچِوایَ وااَلْکَ
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.01
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - I مےیْیُنَرْتَلْ (1-10) مےیْتانْ اَرُمْپِ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.02
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - II. اَرِوُرُتْتَلْ (11-20)
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.03
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - III. چُٹْٹَرُتْتَلْ (21-30)
Tune - وےلْلَمْ تالْ وِرِ چَٹَےیایْ! وِٹَےیایْ!
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.04
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - IV آنْمَ چُتْتِ (31-40)
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.05
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - V کَےمْمارُ کوٹُتْتَلْ (41-50)
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.06
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - VI اَنُپوکَ چُتْتِ (51-60)
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.07
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - VII. کارُنِیَتْتُ اِرَنْکَلْ (61-70)
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.08
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ -VIII. آنَنْتَتْتُ اَلُنْتَلْ (71-80)
Tune - اِیچَنوٹُ پےچِیَتُ پوتُمے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.09
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ -IX . آنَنْتَ پَرَوَچَمْ (81-90)
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.10
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - X. آنَنْتاتِیتَمْ (91-100)
Tune - ہَرِوَراچَنَمْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.120
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُپْپَلْلِیےلُچْچِ - پورْرِیےنْ والْمُتَ
Tune - پُرَنِیرْمَے (پُوپالَمْ)
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.123
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
چےتْتِلاپْ پَتْتُ - پویْیَنےنْ اَکَمْنےکَپْ
Tune - ہَرِوَراچَنَمْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.124
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَٹَےکْکَلَپْ پَتْتُ - چےلُکْکَمَلَتْ تِرَلَنَنِنْ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.125
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
آچَےپْپَتْتُ - کَرُٹَکْکوٹِیونْ کانَماٹْٹاکْ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.126
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَتِچَیَپْ پَتْتُ - وَےپْپُ ماٹےنْرُمْ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.127
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
پُنَرْچْچِپْپَتْتُ - چُٹَرْپورْکُنْرَےتْ تولامُتْتَے
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.128
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
والاپْپَتْتُ - پاروٹُ وِنْنایْپْ
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.129
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَرُٹْپَتْتُ - چوتِیے چُٹَرے
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.132
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
پِرارْتْتَنَےپْ پَتْتُ - کَلَنْتُ نِنْنَٹِ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.133
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کُلَےتْتَ پَتْتُ - کُلَےتْتالْ پَنْٹَےکْ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.134
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اُیِرُنْنِپْپَتْتُ - پَےنْناپْ پَٹَ اَرَوےرَلْکُلْ
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.136
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُپْپانْٹِپْ پَتِکَمْ - پَرُوَرَے مَنْکَےتَنْ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.138
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُوےچَرَوُ - اِرُمْپُتَرُ مَنَتْتےنَے
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.141
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَرْپُتَپْپَتْتُ - مَےیَ لایْاِنْتَ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.142
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
چےنْنِپْپَتْتُ - تےوَ تےوَنْمےیْچْ
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.143
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُوارْتْتَے - ماتِوَرْ پاکَنْ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.144
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اےنْنَپْپَتِکَمْ - پارُرُوایَ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.147
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُوےنْپا - وےیْیَ وِنَےیِرَنْٹُمْ
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.148
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
پَنْٹایَ نانْمَرَے - پَنْٹایَ نانْمَرَےیُمْ
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.150
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
آنَنْتَمالَے - مِنْنے رَنَےیَ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
12.900
کَٹَوُنْمامُنِوَرْ
تِرُواتَوُورَرْ پُرانَمْ
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400