| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: ティルヴァーマートトゥール
728 アタルヴァティ ヴェールカル 729 カンカ ヤルピナイ 730 カルムキル ポール 731 カーラ ムキル エナ
728
ティルヴァーマートトゥール アタルヴァティ ヴェールカル タナタナ ターナ ターナナ, タナタナ ターナ ターナナ
タナタナ ターナ ターナナ ...... タナターナ
アタルヴァティ ヴェールカル ヴァーリカ ラヴァイヴィタ ヴォータル ネールパトゥ
マイルヴィリ ヤール マーレヌ ...... マタヴェーラト
タラヴィヤ コートゥ ポールヴィナイ ヤラヴァラ ヴァーナ クールムライ
ヤティンムカ ムートゥ マータイイ ...... ナラカールン
トゥティイタイ ヤールム ヴァーラルカル トゥヤルヴラ マーヤ マーヨル
トゥニヴタ ヌートゥ マータルカル ...... トゥナイヤーカト
トルタヴァル パータ モーティユン ヴァリヴァリ ヤーネ ナーヴヤル
トゥライヤライ マール ポールイル ...... チュラルヴェーノー
アタヴィイ ヌートゥ ヴェータルカ ラリヴァイヨ ターチャイ ペーチユ
マティトル タートゥ マーンマイユ ...... ムタイヨーネー
アラキヤ トーリ ラールタイ アルムカ ヴェーレ ナーヴナイ
アリヴタ ノートゥ マータヴァル ...... ペルヴァールヴェー
ヴィタイイェル ミーチャル ネーチャム ミカニナイ ヴァールカル ティーヴィナイ
ユカネティ トータ メーラナイ ...... パヴァルムートゥール
ヴィライチェリ トーカイ マータルカル ヴィラクタ ナートゥ マータイイル
ヴィラルマイル ミートゥ メーヴィヤ ...... ペルマーレー.
アタル ヴァティ ヴェールカル ヴァーリカル アヴァイヴィタ オータル ネール パトゥム
アイル ヴィリヤールム マール エヌム.....マタ ヴェーラトトゥ
アラヴィヤ コートゥ ポール ヴィナイ アラヴ アラヴァーナ クール ムライ
アティン ムカム ムートゥム アータイイン.....アラカールム
トゥティ イタイヤールム ヴァーラルカル トゥヤル ウラ マーヤマーユ オル
トゥニヴタン ウートゥ マータルカル.....トゥナイヤーカト
トルトゥ アヴァル パータム オーティ ウン ヴァリ ヴァリ ヤーン エナー ウヤル
トゥライ アライ マール ポール ウイル.....チュラルヴェーノー
アタヴィイン ウートゥ ヴェータルカル アリヴァイヨトゥ アーチャイ ペーチユム
アティ トルトゥ アートゥム アーンマイユム.....ウタイヨーネー
アラキヤ トール イラール ウタイ アルムカ ヴェール エ(ン)ナー ウナイ
アリヴタン オートゥ マータヴァル.....ペル ヴァールヴェー
ヴィタイ エルム イーチャル ネーチャムム ミカ ニナイヴァールカル ティー ヴィナイ
ウカ ネティトゥ オータ メール アナイ.....パヴァル ムートゥール
ヴィライ チェリ トーカイ マータルカル ヴィラクタン アートゥム アータイイル
ヴィラル マイル ミートゥ メーヴィヤ.....ペルマーレー. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=XxNcyUvRL_M
Add (additional) Audio/Video Link
729
ティルヴァーマートトゥール カンカ ヤルピナイ タンタ タトタナ ターナータナ タンタ タトタナ ターナータナ
タンタ タトタナ ターナータナ ...... タナターナ
カンカ ヤルピナイ マーノートゥラ ヴンテ ナクカライ トーラーナトゥ
ナンカ マイクキナ マーマーメナ ...... ムカイヤーナ
カンユチャ モトテル クールマームライ クンユチャ ラトティル コートートゥラ
ヴィンユチュ マイプポル カールコータイコ ...... トゥヤルカーラン
ペンタ ナククラ コーラーカラ ミンレ トゥトティライ ヨーラーヴィカル
マンピ ティプパトゥ ポールニールヴァティ ...... ヴタイマータル
ピンポ リトティトゥ マーマーヤイイ ランプ ヴァイトタリ ヤーテーユル
キンユチ ラトタナイ タールペーニタ ...... アルルターラーユ
ヴィンタ ナククラ ヴァーノーヌタル カンパ タイトタヴァン ヴェーターヴォトゥ
ヴィントゥ ヴィトタカン ヴィールターリナル ...... ヴィタイイェーリ
ヴェンタ ナトトゥマイ ヤールメーヴィヤ チャンタ ナププヤ マーティーチュラル
ヴェングカ ヤトトゥリ ヤールポールヴァイヤル ...... ミクヴァールヴェー
タンプ タイプポリル チュールマータイイル ナンプ ヴァイトタルル ターラータラ
ムングキ ライトティタ ヴァーニールティチャイ ...... ヨトゥターヴィト
タンタ ラクカルカル コーコーヴェナ ヴィンティ タトタタ マーミーミチャイ
チャンタ ヴィクラマ ヴェーレーヴィヤ ...... ペルマーレー.
カン カヤル ピナイ マーノートゥ ウラヴ ウントゥ エナク カライ トーラーナトゥ
ナンク アマイクク イナム アーム アーム エナ.....ムカイヤーナ
カンユチャム オトトゥ エル クール マー ムライ クンユチャラトトゥ イル コートートゥ ウラ
ヴィンユチュ マイプ ポル カール コータイ コトゥ.....ウヤル カーラン
ペン タナクク ウラ コーラーカラム インル エトゥトトゥ イライヨール アーヴィカル
マン ピティプパトゥ ポール ニール.....ヴァティヴタイ マータル
ピンプ オリトティトゥ マー マーヤイイル アンプ ヴァイトトゥ アリヤーテー ウル
キンユチル アトタナイ タール ペーニタ.....アルル ターラーユ
ヴィン タナクク ウラヴァーノーン ウタル カン パタイトタヴァン ヴェーターヴォトゥ
ヴィントゥ ヴィトタカン ヴィール ターリナル.....ヴィタイ エーリ
ヴェム タナトトゥ ウマイヤール メーヴィヤ チャンタナプ プヤ マートゥ イーチュラル
ヴェム カヤトトゥ ウリ アール ポールヴァイヤル.....ミク ヴァールヴェー
タン プタイプ ポリル チュール マータイイル ナンプ ヴァイトトゥ アルル ターラータラムム
キライトティタ ヴァーン ニール.....ティチャイヨトゥ ターヴィト
タントゥ アラクカルカル コー コー エナ ヴィンティタ タタ マー ミーミチャイ
チャンタ ヴィクラマ ヴェール エーヴィヤ.....ペルマーレー. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=pv_ms-Xmcfc
Add (additional) Audio/Video Link
730
ティルヴァーマートトゥール カルムキル ポール タナタナ ターナト ターナナ, タナタナ ターナト ターナナ
タナタナ ターナト ターナナ ...... タナターナ
カルムキル ポールマト ターキヤ アラキカル テーニル パーコトゥ
カニヤム トゥーリト テーリヤ ...... モリマータル
カラヴィカル ネーロプ パーキカル マタニカル カーマク クローティカル
カナタナ パーラク カーリカル ...... チェヤローテー
ポルカヤル ヴァーライト ターヴィヤ ヴィリイナル チューライク カーリカル
ポルララ ヴァーチャイプ パーティカル ...... プヴィミーテー
ポトゥヴィカル ポーカプ パーヴィカル ヴァチャマリ ヴェーヌク コーラルル
プリヴァトゥ ターネプ ポータトゥ ...... プカルヴァーイェー
タルヴァトゥ ティーラチュ チューラルカル アヴァルキライ マーラト トゥーレラ
チャマニライ イェーラプ パーロトゥ ...... コティヴィーラト
タナタナ ターナト ターナナ エナイチャイ パーティプ ペーユパラ
タチャイユナ ヴェールヴィト テーヴィヤ ...... タニヴィーラー
アリティル マールチャク ラーユタ ナヴァニライ ヤール ムト タールナカイ
アラクタイ ヤールメユプ パールマイ ...... ヤルルパーラー
アラヴォトゥ プーライト タールマティ アルコトゥ ヴェーニチュ チューティヤ
アラカルテン マータイク ケーユライ ...... ペルマーレー.
カル ムキル ポール マトターキヤ アラキカル テーニル パーコトゥ
カニ アムトゥ ウーリト テーリヤ.....モリ マータル
カラヴィカル ネール オプパーキカル マタニカル カーマ クローティカル
カナ タナ パーラク カーリカル.....チェヤローテー
ポル カヤル ヴァーライト ターヴィヤ ヴィリイナル チューライクカーリカル
ポルル アラヴ アーチャイプ パーティカル.....プヴィ ミーテー
ポトゥヴィカル ポーカプ パーヴィカル ヴァチャム アリヴェーヌクク オール アルル
プリヴァトゥ ターン エプポートゥ アトゥ.....プカルヴァーイェー
タル アトゥ ティーラチュ チューラルカル アヴァル キライ マーラト トゥール エラ
チャマン ニライ エーラプ パーロトゥ.....コティ ヴィーラ
タナタナ ターナト ターナナ エナ イチャイ パーティプ ペーユ パラ
タチャイ ウ(ン)ナ ヴェール ヴィトトゥ エーヴィヤ.....タニ ヴィーラー
アリ ティル マール チャクラーユタン アヴァン イライヤール ムトタール ナカイ
アラク ウタイヤール メユプ パール ウマイ.....アルル パーラー
アラヴォトゥ プーライト タール マティ アルコトゥ ヴェーニチュ チューティヤ
アラカル テン マータイクケー ウライ.....ペルマーレー.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=J705H0lrhdE
Add (additional) Audio/Video Link
731
ティルヴァーマートトゥール カーラ ムキル エナ ターナ タナタナ タナタナ タナタナ
ターナ タナタナ タナタナ タナタナ
ターナ タナタナ タナタナ タナタナ ...... タナターナ
カーラ ムキレナ ニナイヴコ トゥルヴィリ
カーティ ヤマルポル カナイイェナ ヴァトゥヴァキル
カーヌ ミトゥヴェナ イライニャルカル ヴィタヴィトゥ ...... カヤラールング
カーナ ママルクラ ラリヴァイヤル チルコトゥ
カーチ ナラヴォル タライヤヌ マナティナル
カーマ ミヴァルチラ カパティカル パティルチョル ...... カライヤールンユ
チャーラ マヤルコトゥ プラキタ カナタナ
パーラ ムラヴァナ ムルカヴィル マララナイ
チャーヤル タニンミク カラヴィイ ラリヴルム ...... アティイェーナイチュ
チャーティ クラムル パティイニン ムルキヤ
タールヴァ タライタイ タルヴァナ ヴェリユヤル
ターラ タタイヴァトゥ タヴァミカ ニナイヴァトゥ ...... タルヴァーイェー
ヴェーライ タニルヴィリ トゥイルパヴァ ナラヴァナイ
ヴェーイ ニチャイヤトゥ ニライタニ ラルルパヴァン
ヴィーラ トゥラカタ ナラパティ ヴァニタイヤル ...... カラミーテー
ヴェール ヴァティヴコ トゥリヴェネユ タイラトゥ
ヴェータイ ケタヴァム タルリヤ ポルティニル
ヴィーチュ カイルタ ナティパトゥ チリヤヴァ ...... ナティコーパ
ヴァーリ ユタネル マラマラ ニチチャラン
ヴァーク ムティヨル パトゥカラ ミルパトゥ
マーラ ヴォルチャラム ヴィトゥモル カリヤヴァン ...... マルコーネー
ヴァーチャ ムルマラル ヴィチリヤ パリマラ
マータイ ナカルタニ ルライユモ ラルムカ
ヴァーニ ラティヤヴァ リタルケタ アルリヤ ...... ペルマーレー.
カーラ ムキル エナ ニナイヴ コ(ン)トゥ ウルヴ イリ
カーティ アマル ポル カナイ エナ.....ヴァトゥ ヴァキル
カーヌム イトゥ エナ イライニャルカル ヴィタヴィトゥ(ム).....カヤラールム
カーナム アマル クラル アリヴァイヤル チル(ク) コトゥ
カーチン アラヴ オルタライ ア(ン)ヌム マナティナル
カーマム イヴァル チラ カパティカル パティル チョル.....カライヤールム
チャーラ マヤル コトゥ プラキタ カナ タナ
パーラム ウラ ア(ン)ナ ムルク アヴィル マラル アナイ
チャーヤル タニル ミク カラヴィイル アリヴ ウルム.....アティイェーナイ
チャーティ クラム ウル パティイニン ムルキヤ
タールヴ アトゥ アラ イタイ タルヴァナ ヴェリ ウヤル
タール アトゥ アタイヴァトゥ タヴァム ミカ ニナイヴァトゥ.....タルヴァーイェー
ヴェーライ タニル ヴィリ トゥイルパヴァン アラヴァナイ
ヴェーイン イチャイ アトゥ ニライ タニル アルルパヴァン
ヴィーラ トゥラカタ ナラ パティ ヴァニタイヤル.....カラム ミーテー
ヴェール ヴァティヴ コトゥ ウリ ヴェ(ン)ネユ タイル アトゥ
ヴェータイ ケタ アムトゥ アルリヤ ポルティニル
ヴィーチュ カイル ウタン アティパトゥ チリヤヴァン.....アティ コーパ
ヴァーリユタン エル マラム アラ ニチチャラン
ヴァーク ムティ オル パトゥ(ム) カラム イルパトゥ(ム)
マーラ オル チャラム ヴィトゥム オル カリヤヴァン.....マルコーネー
ヴァーチャム ウル マラル ヴィチリヤ パリマラ
マータイ ナカル タニル ウライユム オル アル ムカ
ヴァーニル アティヤヴァル イタル ケタ アルリヤ.....ペルマーレー. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=0izTzOsaKZI
Add (additional) Audio/Video Link