sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ چَ نَ تَ نَ پَ مَ یَ وَ
Paadal first letter:
( . اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ نَ چَ نَ ٹَ تَ نَ پَ مَ یَ رَ وَ
اَرَے
اَرَےیوٹُ
اَرَےکْکِنْ
اَرَےیِرْچَرَ
اَرَےیِلْ
اَرَےپْپالْ
اَرَےکْکُمْ
اَرَےچے,
اَرَےچے!
اَرَےچَنے!
1.035
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَرَے آرْ وِرِ کووَنَ آٹَے,
نَرَے آرْ وِٹَے اُورْتِ, نَیَنْتانْ,
وِرَے آرْ پولِلْ, وِیلِ مِلَلَے
اُرَےیالْ اُنَرْوارْ اُیَرْوارے.
1.039
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَرَے پُلْکُمْ اَےنْتَلَے آٹَلْ اَرَوَمْ اَمَےیَ وےنْ
کووَنَتْتوٹُ اَچَےتْتُ,
وَرَے پُلْکُ مارْپِلْ اورْ آمَے وانْکِ اَنِنْتَوَرْ تامْ
تِرَے پُلْکُ تےنْ کَٹَلْ تَنْ کَلِ اوتَمْ تےنْ نَلْ اَمْ
کانَلِلْ وَنْٹُ پَنْچےیْیَ,
وِرَے پُلْکُ پَےمْپولِلْ چُولْنْتَ وےٹْکَلَ نَنْ نَکَرارے.
1.040
1 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَرَے کےلُ کووَنَ آٹَےیِنْمےلْ اورْ آٹُ اَرَوَمْ اَچَےتْتُ, اَےیَمْ
پُرَے کےلُ وےنْ تَلَے اےنْتِ, پورْ وِٹَے اےرِ, پُکَلَ
وَرَے کےلُ مَنْکَےیَتُ آکَمْ اورْپاکَمْ آیَوَنْ والْکولِپُتْتُورْ,
وِرَے کےلُ ما مَلَرْ تُووِ, وِرِچَٹَےیانْ اَٹِ چےرْوومْ.
1.046
1 st/nd Thirumurai
Song # 10
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَرَےیوٹُ اَلَرْ پِنْٹِ مَرُوِکْ کُنْٹِکَے
چُرَے اوٹُ اُٹَنْ اےنْتِ, اُٹَے وِٹْٹُ اُلَلْوارْکَلْ
اُرَےیوٹُ اُرَے اووْواتُ; اُمَےیوٹُ اُٹَنْ آکِ,
وِرَے تویْ اَلَرْتارانْ آٹُمْ, وِیرَٹْٹانَتْتے.
1.084
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَرَے آرْ اَلَلْناکَمْ اَکْکوٹُ اَچَےتْتِٹْٹُ,
وِرَے آرْ وَرَےمارْپِنْ وےنْ نِیرُ اَنِ اَنْنَلْ
وَرَے آرْوَنَ پولَ وَلَرُمْ وَنْکَنْکَلْ
کَرَے آرْ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتانے.
1.089
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَرَے آرْتَرُ ناکَمْ اَنِوانْ, اَلَرْمالَے
وِرَے آرْتَرُ کونْرَے اُٹَےیانْ, وِٹَے اےرِ,
وَرَےیانْ, اےرُکْکَتْتَمْپُلِیُورْ مَکِلْکِنْرَ
تِرَے آرْ چَٹَےیانَےچْ چےرَ, تِرُ آمے.
2.017
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَرَے آرْ کَلَے چےرْ اَنَمےنْنَٹَےیَے
اُرَےیا اُکَنْتانْ اُرَےیُمْ اِٹَمْ آمْ
نِرَے آرْ کَمُکِنْ نِکَلْ پالَے اُٹَے
وِرَے آرْ پولِلْ چُولْ وےنُپُرَمے.
2.120
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَرَےیِلْ آرُمْ کَلَے اِلْلَوَنْ; آنوٹُ پےنْنُمْ
آمْ
اُرَےیِلْ آرْ اَوْ اَلَلْ آٹُوَرْ; اونْرُ اَلَرْ;
کانْمِنو
وِرَوَلارْتَمْ مَتِلْ مُونْرُ اُٹَنْ وےوْ اَلَلْ
آکْکِنانْ,
اَرَےیَنْ مُوکْکِیچْچُرَتْتُ اَٹِکَلْ, چےیْکِنْرَتُ اورْ
اَچْچَمے!
4.113
4 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اَرَےپْپالْ اُٹُپْپَنَ کووَنَچْ چِنْنَنْکَلْ; اَےیَمْ اُنَلْ;
وَرَےپْپاوَےیَےکْ کونْٹَتُ اےکْ کُٹِوالْکْکَےکْکُ? وانْ اِرَےکْکُمْ
اِرَےپْپا! پَٹُتَلَے اےنْتُ کَےیا! مَرَے تےٹُمْ اےنْتایْ!پْپارْ اُرَےپْپَنَوے چےیْتِیالْ-اےنْکَلْ اُتْتَمَنے!
5.053
5 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اَرَے آرْ کووَنَ آٹَےیَنْ, آرُ اےلامْ
تِرَے آرْ اونْ پُنَلْ پایْ کےٹِلَکْ کَرَے-
وِرَے آرْ نِیرْرَنْ وِلَنْکُ وِیرَٹْٹَنْپالْ
کَرَےیےنْ آکِلْ, اےنْ کَنْ تُیِلْ کولْلُمے?.
6.015
6 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اَرَے چےرْ اَرَوَنْ آمْ; آلَتْتانْ آمْ;
آتِرَے نالانْ آمْ; اَنْٹَ وانورْ
تِرَے چےرْ تِرُمُٹِتْ تِنْکَلانْ آمْ; تِیوِنَے
ناچَنْ, اےنْ چِنْتَےیانْ آمْ;
اُرَے چےرْ اُلَکَتْتارْ اُلْلانُمْ(مْ) آمْ;
اُمَےیالْ اورْپاکَنْ آمْ; اوتَ وےلِکْ
کَرَے چےرْ کَٹَلْ نَنْچَے اُنْٹانْ آکُمْ;
کَنْ آمْ-کَرُکاوُورْ اےنْتَےتانے.
7.027
7 st/nd Thirumurai
Song # 6
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
اَرَے آرْ کِیلوٹُ کووَنَمُمْ(مْ) اَرَوُمْ(مْ) اَچَےتْتُ
وِرَے آرْ کونْرَے اُٹَنْ وِلَنْکُمْ پِرَے مےلْ اُٹَےیایْ!
کَرَے آرُمْ وَیَلْ چُولْ تِرُکْکَرْکُٹِ مَنْنِ نِنْرَ
اَرَےیا! اےمْپےرُمانْ! اَٹِیےنَےیُمْ اَنْچَلْ! اےنْنے!.
7.060
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
اَرَےکْکُمْ چَنْتَنَتْتوٹُ اَکِلْ اُنْتِ اَےوَنَمْ چُمَنْتُ آرْتْتُ اِرُپالُمْ
اِرَےکْکُمْ کاوِرِتْ تےنْکَرَے تَنْمےلْ اِٹَےمَرُتُ(وْ) اُرَے اےنْتَےپِرانَے,
اُرَےکْکُمْ اُورَنْ اولِ تِکَلْ مالَے, اُلْلَتْتالْ اُکَنْتُ اےتْتَ وَلْلارْکَلْ,
نَرَےپْپُ مُوپْپوٹُ نَٹَلَےیُمْ اِنْرِ, ناتَنْ چےوَٹِ نَنْنُوَرْ تامے. .
7.099
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
اَرَے وِرِ کووَنَتْتوٹُ اَرَوُ آرْتْتُ, اورُ نالْمَرَے نُولْ
اُرَے پےرُکَ(وْ) اُرَےتْتُ, اَنْرُ اُکَنْتُ(وْ), اَرُلْچےیْتَتُ اےنْنے?-
وَرَے تَرُ ما مَنِیُمْ, وَرَےچْ چَنْتُ, اَکِلوٹُمْ, اُنْتِتْ
تِرَے پورُ تَنْپَلَنَ-تِرُ ناکےچْچُرَتْتُ اَرَنے!
8.106
8 st/nd Thirumurai
Song # 37
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَرَےچے, اَرِیاچْ چِرِیےنْ پِلَےکْکُ اَنْچَلْ' اےنْنِنْ اَلْلالْ,
وِرَے چےرْ مُٹِیایْ, وِٹُتِ کَنْٹایْ? وےلْ نَکَے, کَرُمْ کَنْ,
تِرَے چےرْ مَٹَنْتَے مَنَنْتَ تِرُپْ پونْ پَتَپْ پُیَنْکا,
وَرَے چےرْنْتُ اَٹَرْنْتُ اےنْنَ, وَلْ وِنَے تانْ وَنْتُ اَٹَرْوَنَوے.
8.111
8 st/nd Thirumurai
Song # 6
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَرَے آٹُ | ناکَمْ | اَچَےتْتَ پِرانْ, | اَوَنِیِنْمےلْ,
وَرَے آٹُ | مَنْکَے تَنْ | پَنْکوٹُمْ, وَنْتُ, | آنْٹَ تِرَمْ
اُرَے آٹَ, | اُلْ اولِ آٹَ, | اولْ ما مَلَرْکْ | کَنْکَلِلْ نِیرْ
تِرَے آٹُ | ما پاٹِ | تےلْلےنَمْ | کوٹْٹامو!
8.121
8 st/nd Thirumurai
Song # 5
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَرَےچے! پونْنَمْپَلَتْتُ آٹُمْ اَمُتے!' اےنْرُ اُنْ اَرُلْ نوکْکِ,
اِرَے تےرْ کوکْکُ اوتْتُ, اِرَوُ پَکَلْ, اےچَرْرُ اِرُنْتے, وےچَرْرےنْ;
کَرَے چےرْ اَٹِیارْ کَلِ چِرَپْپَ, کاٹْچِ کوٹُتْتُ, اُنْ اَٹِیےنْپالْ,
پِرَے چےرْ پالِنْ نےیْ پولَ, پےچاتُ اِرُنْتالْ, اےچارو?
8.122
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَرَےچَنے! اَنْپَرْکْکُ; اَٹِیَنےنْ اُٹَےیَ اَپْپَنے! آوِیوٹُ آکْکَے
پُرَے پُرَے کَنِیَپْ پُکُنْتُنِنْرُ, اُرُکْکِ, پویْ اِرُلْ کَٹِنْتَ مےیْچْ چُٹَرے!
تِرَے پورا مَنْنُمْ, اَمُتَتْ تےنْ کَٹَلے! تِرُپْپےرُنْتُرَے اُرَے چِوَنے!
اُرَے, اُنَرْوُ, اِرَنْتُنِنْرُ, اُنَرْوَتُ اورْ اُنَرْوے! یانْ, اُنْنَے اُرَےکْکُمْ آرُ,اُنَرْتْتے.
10.212
10 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
اَرَےکْکِنْ رَرُلْتَرُمْ اَنْکَنْکَلْ اوچَے
اُرَےکْکِنْرَ آچَےیُمْ اونْروٹونْ رووْواپْ
پَرَکْکُمْ اُرُوَمُمْ پارَکَنْ تانایْکْ
کَرَکْکِنْ رَوَےچےیْتَ کانْٹَکَے یانے.
12.100
12 st/nd Thirumurai
Song # 61
چےکْکِلارْ
اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ
اَرَےیِرْچَرَ نَتْتُرِ یاٹَےیِنْ مِیتُ پَௌوَتْ
تِرَےیِرْپَٹُ وےلْلَلَ کارْتْتُ وِلِمْپُ چےرْتْتِ
نِرَےیِرْپولِ نِیلُٹَے تولْچُرِ کَےپْپُ رَنْچُولْ
وِرَےیِرْرُوَرْ وارْوِچِ پوکْکِ اَمَےتْتُ وِیکْکِ.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%88