Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.001
اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ Goddess: چِوَکامِیَمْمَے)

اَنْنَمْ پالِکْکُمْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ
پونْنَمْ پالِکْکُمْ; مےلُمْ, اِپْ پُومِچَے
اےنْ اَنْپُ آلِکْکُمْ آرُ کَنْٹُ, اِنْپُ اُرَ
اِنْنَمْ پالِکْکُمو, اِپْ پِرَوِیے

[1]

ناٹِ, نارَنَنْ نانْمُکَنْ اےنْرُ اِوَرْ
تےٹِیُمْ, تِرِنْتُمْ, کانَ وَلْلَرو-
ماٹَ مالِکَے چُولْ تِلْلَے اَمْپَلَتْتُ-
آٹِ پاتَمْ اےنْ نےنْچُلْ اِرُکْکَوے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.002
پَنَےکْکَے مُمْمَتَ وےلَمْ اُرِتْتَوَنْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ Goddess: چِوَکامِیَمْمَے)

پَنَےکْکَے مُمْمَتَ وےلَمْ اُرِتْتَوَنْ,
نِنَےپْپَوَرْ مَنَمْ کویِلاکْ کونْٹَوَنْ,
اَنَےتْتُ وےٹَمْ آمْ اَمْپَلَکْ کُوتْتَنَے,
تِنَےتْتَنَےپْ پولُتُمْ مَرَنْتُ اُیْوَنو?

[1]

اونْکُ مالْوَرَے اےنْتَلْ اُرْرانْ چِرَمْ
وِینْکِ وِمْمُرَ اُونْرِیَ تالِنانْ,
تےنْکُ نِیرْ وَیَلْ چُولْ تِلْلَےکْ کُوتْتَنَے,
پانْکُ اِلاتْ تونْٹَنےنْ مَرَنْتُ اُیْوَنو?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.003
کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُنےلْوایِلْ اَرَتْتُرَے God: Goddess: )

کَٹَوُلَے, کَٹَلُلْ(لْ) اےلُ نَنْچُ اُنْٹَ
اُٹَلْ اُلانَے, اوپْپارِ اِلاتَ اےمْ
اَٹَلْ اُلانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
چُٹَرْ اُلانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[1]

کَلَے اوپْپانَے, کَرْرارْکْکُ اورْ اَمُتِنَے,
مَلَے اوپْپانَے, مَنِ مُٹِ اُونْرِیَ
اَلَے اوپْپانَے, اَرَتْتُرَے مےوِیَ
نِلَے اوپْپانَے,-کَنْٹِیرْ-نامْ تولُوَتے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.004
وَٹْٹَنَے(مْ), مَتِچُوٹِیَے, وانَوَرْ- چِٹْٹَنَے,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوَنْنامَلَے God: اَرُناچَلےچُوَرَرْ Goddess: اُنْنامُلَےیَمْمَے)

وَٹْٹَنَے(مْ), مَتِچُوٹِیَے, وانَوَرْ-
چِٹْٹَنَے, تِرُ اَنْنامَلَےیَنَے,
اِٹْٹَنَے, اِکَلْنْتارْ پُرَمْمُونْرَےیُمْ
اَٹْٹَنَے,-اَٹِیےنْ مَرَنْتُ اُیْوَنو?

[1]

اَرَکْکَنَے اَلَرَ(وْ) وِرَلْ اُونْرِیَ
تِرُتْتَنَے, تِرُ اَنْنامَلَےیَنَے,
اِرَکْکَمْ آیْ اےنْ اُٹَلْ اُرُ نویْکَلَےتْ
تُرَکْکَنَے,-تونْٹَنےنْ مَرَنْتُ اُیْوَنو?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.005
پَٹْٹِ اےرُ اُکَنْتُ اےرِ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوَنْنامَلَے God: اَرُناچَلےچُوَرَرْ Goddess: اُنْنامُلَےیَمْمَے)

پَٹْٹِ اےرُ اُکَنْتُ اےرِ, پَلَ اِلَمْ
اِٹْٹَمْ آکَ اِرَنْتُ اُنْٹُ, اُلِتَرُمْ
اَٹْٹَمُورْتْتِ اَنْنامَلَے کَےتولَکْ
کےٹْٹُپْ پومْ, وِنَے; کےٹُ اِلْلَے; کانْمِنے!

[1]

مَرَےیِنانوٹُ مالَوَنْ کانْکِلا
نِرَےیُمْ نِیرْمَےیُلْ نِنْرُ اَرُلْچےیْتَوَنْ
اُرَےیُمْ مانْپِنْ اَنْنامَلَے کَےتولَپْ
پَرَےیُمْ, نامْ چےیْتَ پاوَنْکَلْ آنَوے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.006
اےپْپوتُمْ(مْ) اِرَےیُمْ مَرَواتُ, نِیرْ;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

اےپْپوتُمْ(مْ) اِرَےیُمْ مَرَواتُ, نِیرْ;
مُپْپوتُمْ پِرَمَنْ تولَ نِنْرَوَنْ,
چےپْپُ اوتُمْ پونِنْ مےنِچْ چِوَنْ اَوَنْ,
اَپْ پوتَےکْکُ, اَنْچَلْ! اےنْنُمْ-آرُورَنے.

[1]

مالُمْ نانْمُکَنُمْ(مْ) اَرِکِرْکِلارْ;
کالَنْ آیَ اَوَنَےکْ کَٹَنْتِٹْٹُچْ
چُولَمْ مانْمَرِ اےنْتِیَ کَےیِنارْ
آلَمْ اُنْٹُ اَلَکُ آیَ آرُورَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.007
کوکْکَرَے, کُلَلْ, وِینَے, کوٹُکوٹْٹِ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

کوکْکَرَے, کُلَلْ, وِینَے, کوٹُکوٹْٹِ,
پَکْکَمے پَکُوایَنَ پُوتَنْکَلْ
اوکْکَ آٹَلْ اُکَنْتُ اُٹَنْ کُوتْتَرایْ,
اَکْکِنوٹُ اَرَوُ آرْپْپَرْ - آرُورَرے.

[1]

اُلْلَمے! اونْرُ اُرُتِ اُرَےپْپَنْ, نانْ:
وےلْلَمْ تانْکُمْ وِرِچَٹَے وےتِیَنْ,
اَلْلَلْ نِیرْ وَیَلْ آرُورْ اَمَرْنْتَ اےمْ
وَلْلَلْ, چےوَٹِ والْتْتِ وَنَنْکِٹے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.008
پارُ اَلَےتْتَ پَٹُوےنْ تَلَےیِنَنْ;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُاَنْنِیُورْ (پونْنُورْ) God: آپَتْچَکایَرْ Goddess: پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

پارُ اَلَےتْتَ پَٹُوےنْ تَلَےیِنَنْ;
نِیرُ اَلَےتْتَ چےمْمےنِیَنْ نےرِلَے
کُورُ اَلَےتْتَ مےیْ, کولْ اَرَوُ آٹْٹِیَ,
آرُ اَلَےتْتَ چَٹَے, اَنْنِیُورَنے.

[1]

وَنْچَ(اَ)اَرَکْکَنْ کَرَمُمْ-چِرَتْتوٹُمْ-
اَنْچُمْ اَنْچُمْ اورْ آرُمْ نانْکُمْ(مْ) اِرَ,
پَنْچِنْ مےلْوِرَلالْ اَٹَرْتْتُ, آیِلَے,
اَنْچَلْ اَنْچَلْ! اےنْرارْ-اَنْنِیُورَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.009
اوتَمْ مالْ کَٹَلْ پَرَوِ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُمَرَےکْکاٹُ (وےتارَنْیَمْ) God: وےتارَنِیےچُوَرَرْ Goddess: یالَےپْپَلِتْتَمولِیَمْمَے)

اوتَمْ مالْ کَٹَلْ پَرَوِ اُلَکُاےلامْ
ماتَرارْ وَلَمْکولْ مَرَےکْکاٹَرَےکْ
کاتَلْچےیْتُ, کَرُتَپْپَٹُمَوَرْ
پاتَمْ اےتْتَ, پَرَےیُمْ, نَمْ پاوَمے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.010
پَنْنِنْ نےرْ مولِیالْ اُمَےپَنْکَرو!
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُمَرَےکْکاٹُ (وےتارَنْیَمْ) God: وےتارَنِیےچُوَرَرْ Goddess: یالَےپْپَلِتْتَمولِیَمْمَے)

پَنْنِنْ نےرْ مولِیالْ اُمَےپَنْکَرو!
مَنْنِنارْ وَلَمْچےیْمْ مَرَےکْکاٹَرو!
کَنْنِنالْ اُمَےکْ کانَکْ کَتَوِنَےتْ
تِنْنَمْ آکَتْ تِرَنْتُ اَرُلْ چےیْمْمِنے!

[1]

وِنْ اُلارْ وِرُمْپِ(یْ) اےتِرْ کولْلَوے
مَنْ اُلارْ وَنَنْکُمْ مَرَےکْکاٹَرو!
کَنْنِنالْ اُمَےکْ کانَکْ کَتَوِنَےتْ
تِنْنَمْ آکَتْ تِرَنْتُ اَرُلْ چےیْمْمِنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.011
تورْرُمْ کویِلُمْ, تونْرِیَ کویِلُمْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُمِییَچْچُورْ God: مُیَرْچِناتےچُوَرَرْ Goddess: چُنْتَرَنایَکِیَمْمَے)

تورْرُمْ کویِلُمْ, تونْرِیَ کویِلُمْ,
وےرْرُکْ کویِلْ پَلَ اُلَ; مِییَچْچُورْ,
کُورْرَمْ پایْنْتَ کُلِرْپُنْچَٹَے اَرَرْکُ
اےرْرَمْ کویِلْ کَنْٹِیرْ, اِلَنْکویِلے.

[1]

کَٹُکْکَنْٹَنْ کَیِلایَ مَلَےتَنَے
اےٹُکْکَلْ اُرْرَ اِراوَنَنْ اِیٹُ اَرَ,
وِٹُکْکَنْ اِنْرِ وےکُنْٹَوَنْ, مِییَچْچُورْ,
اِٹُکْکَنْ تِیرْکْکَ نِنْرارْ, اِلَنْکویِلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.012
کَرَےنْتُ کَے تولُوارَےیُمْ کاتَلَنْ;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوِیلِمِلَلَے God: وِیلِیَلَکَرْ Goddess: چُنْتَرَکُچامْپِکَے)

کَرَےنْتُ کَے تولُوارَےیُمْ کاتَلَنْ;
وَرَےنْتُ وَےتُ اےلُوارَےیُمْ واٹَلَنْ;
نِرَنْتَ پارِٹَتْتوٹُ اَوَرْ نِتْتَلُمْ
وِرَےنْتُ پووَتُ, وِیلِمِلَلَےکْکے.

[1]

پالَےیالوٹُ چےوْوَلِ پَنْ کولَ
مالَے وانَوَرْ وَنْتُ وَلِپَٹُمْ,
آلَے آرْ اَلَلْ اَنْتَنَرْ آکُتِ
وےلَےیارْ تولُمْ, وِیلِمِلَلَےیے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.013
اےنْ پونے! اِمَےیورْ تولُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوِیلِمِلَلَے God: وِیلِیَلَکَرْ Goddess: چُنْتَرَکُچامْپِکَے)

اےنْ پونے! اِمَےیورْ تولُ پَےنْکَلَلْ
نَنْپونے! نَلَمْ تِینْکُ اَرِوُ اونْرُ اِلےنْ;
چےمْپونے! تِرُ وِیلِمِلَلَےیُلْ
اَنْپَنے!-اَٹِیےنَےکْ کُرِکْکولے!

[1]

اورُتْتَنْ اونْکَلَےتْ تانْکَلْ اُرْرانْ اُرَمْ
وَرُتْتِنایْ! وَنْچَنےنْ مَنَمْ مَنْنِیَ
تِرُتْتَنے! تِرُ وِیلِمِلَلَےیُلْ
اَرُتْتَنے!-اَٹِیےنَےکْ کُرِکْکولے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.014
پاچَمْ اونْرُ اِلَرایْ, پَلَپَتْتَرْکَلْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوِٹَےمَرُتُورْ God: مَرُتِیچَرْ Goddess: نَلَمُلَےنایَکِیَمْمَے)

پاچَمْ اونْرُ اِلَرایْ, پَلَپَتْتَرْکَلْ
واچَمْ نالْمَلَرْ کونْٹُ اَٹِ وَےکَلُمْ,
اِیچَنْ اےمْپےرُمانْ اِٹَےمَرُتِنِلْ
پُوچَمْ, نامْ پُکُتُمْ, پُنَلْ آٹَوے.

[1]

کَنِیِنُمْ, کَٹْٹِ پَٹْٹَ کَرُمْپِنُمْ,
پَنِمَلَرْکْکُلَلْ پاوَے نَلْلارِنُمْ,
تَنِ مُٹِی کَوِتْتُ آلُمْ اَرَچِنُمْ,
اِنِیَنْ تَنْ اَٹَےنْتارْکْکُ, اِٹَےمَرُتَنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.015
پَرَےیِنْ اوچَےیُمْ پاٹَلِنْ اوچَےیُمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوِٹَےمَرُتُورْ God: مَرُتِیچَرْ Goddess: نَلَمُلَےنایَکِیَمْمَے)

پَرَےیِنْ اوچَےیُمْ پاٹَلِنْ اوچَےیُمْ
مَرَےیِنْ اوچَےیُمْ وَےکُمْ, اَیَلْ اےلامْ,
اِرَےوَنْ, اےنْکَلْ پِرانْ اِٹَےمَرُتِنِلْ
اُرَےیُمْ اِیچَنَے اُلْکُمْ, اےنْ اُلْلَمے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.016
مَرَےیُمْ اوتُوَرْ; مانْمَرِکْ کَےیِنَرْ;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپےرےیِلْ God: Goddess: )

مَرَےیُمْ اوتُوَرْ; مانْمَرِکْ کَےیِنَرْ;
کَرَے کولْ کَنْٹَمْ اُٹَےیَ کَپالِیارْ;
تُرَےیُمْ پوکُوَرْ; تُویَ وےنْ نِیرْرِنَرْ;
پِرَےیُمْ چُوٹُوَرْ-پےرےیِلالَرے.

[1]

پانِ آرْ پَٹُتَمْ پےیَرْنْتُ آٹُوَرْ;
تُونِ آرْ وِچَیَرْکُ اَرُلْچےیْتَوَرْ;
مانِیایْ مَنْ اَلَنْتَوَنْ, نانْمُکَنْ,
پےنِیارْ اَوَرْ پےرےیِلالَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.017
مُتْتِنَے, پَوَلَتْتَے, مُلَےتْتَ اےمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوےنْنِیُورْ God: وےنْنِنایَکَرْ Goddess: اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے)

مُتْتِنَے, پَوَلَتْتَے, مُلَےتْتَ اےمْ
توتْتِنَے, چُٹَرَے, چُٹَرْ پولْ اولِپْ
پِتْتَنَے, کولُمْ نَنْچِنَے, وانَوَرْ
نِتْتَنَے,-نےرُنَلْ کَنْٹَ وےنْنِیے.

[1]

چُولَ, وَنْچَنَے, وَلْلَ اےمْ چُنْتَرَنْ;
کولَما اَرُلْچےیْتَتُ اورْ کولْکَےیانْ;
کالَنْ اَنْچَ اُتَےتْتُ, اِرُلْ کَنْٹَمْ آمْ
وےلَے نَنْچَنَے; کَنْٹَتُ وےنْنِیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.018
مُرْرِلا مُلَےیالْ اِوَلْ آکِلُمْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکَٹَمْپَنْتُرَے (کُلِتْتَلَے) God: Goddess: )

مُرْرِلا مُلَےیالْ اِوَلْ آکِلُمْ,
اَرْرَمْ تِیرْکْکُمْ اَرِوُ اِلَلْ آکِلُمْ,
کَرْرَےچْ چےنْچَٹَےیَنْ, کَٹَمْپَنْتُرَےپْ
پےرْرَمْ اُورْتِ اےنْرالْ-اےنْکَلْ پےتَےیے.

[1]

نُولالْ نَنْرا نِنَےمِنْکَلْ, نویْ کےٹَ!
پالْ آنْ اَےنْتُ اُٹَنْ آٹُمْ پَرَمَنارْ;
کالالْ اُونْرُ اُکَنْتانْ; کَٹَمْپَنْتُرَے
مےلالْ نامْ چےیْتَ وَلْوِنَے وِیٹُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.019
تَلَرُمْ کولْ اَرَوَتْتوٹُ تَنْمَتِ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکَٹَمْپُورْ God: اَمُتَکَٹےچُوَرَرْ Goddess: چوتِمِنْنَمْمَے)

تَلَرُمْ کولْ اَرَوَتْتوٹُ تَنْمَتِ
وَلَرُمْ کولَ وَلَرْچَٹَےیارْکْکُ اِٹَمْ-
کِلَرُمْ پےرْ اِچَےکْ کِنْنَرَمْ پاٹْٹُ اَراکْ
کَلَرُمْ کارْکْ کَٹَمْپُورْکْ کَرَکْکویِلے.

[1]

پَنَمْ کولْ پارْکَٹَلْ پامْپُ اَنَےیانوٹُمْ,
مَنَمْ کَمَلْ مَلَرْتْتامَرَےیانْ اَوَنْ,
پِنَنْکُمْ پےرْ اَلَلْ اےمْپےرُمارْکُ اِٹَمْ-
کَنَنْکَلْ پورْرُ اِچَےکْکُمْ کَرَکْکویِلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.020
اورُوَرایْ اِرُ مُووَرُمْ آیَوَنْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکَٹَمْپُورْ God: اَمُتَکَٹےچُوَرَرْ Goddess: چوتِمِنْنَمْمَے)

اورُوَرایْ اِرُ مُووَرُمْ آیَوَنْ,
کُرُ اَتُ آیَ کُلَکَنْ, اُرَےوُ اِٹَمْ-
پَرُ وَرالْ کُتِکولْلُمْ پَلَنَمْ چُولْ
کَرُ اَتُ آمْ کَٹَمْپُورْکْ کَرَکْکویِلے.

[1]

پَرَپْپُنِیرْ اِلَنْکَےکْکُ اِرَےوَنْ(نْ) اَوَنْ
اُرَتْتِنالْ اَٹُکْکَلْ(لْ) اےٹُکْکَلْ(لْ) اُرَ,
اِرَکْکَمْ اِنْرِ اِرَے وِرَلالْ-تَلَے
اَرَکْکِنانْ کَٹَمْپُورْکْ کَرَکْکویِلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.021
اےنْنِلْ آرُمْ اےنَکْکُ اِنِیارْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُاِنْنَمْپَرْ God: اےلُتْتَرِنْتَوِیچُوَرَرْ Goddess: کونْتارْپُونْکُلَلَمْمَے)

اےنْنِلْ آرُمْ اےنَکْکُ اِنِیارْ اِلْلَے;
اےنْنِلُمْ(مْ) اِنِیانْ اورُوَنْ(نْ)اُلَنْ;
اےنْ اُلے اُیِرْپْپُ آیْپْ پُرَمْ پونْتُ پُکْکُ
اےنْ اُلے نِرْکُمْ, اِنْنَمْپَرْ اِیچَنے.

[1]

چَنِیُمْ وےلْلِیُمْ تِنْکَلُمْ نایِرُمْ
مُنِوَنایْ مُٹِپَتْتُ اُٹَےیانْ تَنَےکْ
کَنِیَ اُونْرِیَ کارَنَمْ اےنْکولو,
اِنِیَنایْ نِنْرَ اِنْنَمْپَرْ اِیچَنے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.022
پُو وَنَتْتَوَنْ; پُنْنِیَنْ; نَنْنِ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکُٹَمُوکْکُ (کُمْپَکونَمْ) God: کُمْپےچُوَرَرْ Goddess: مَنْکَلَنایَکِیَمْمَے)

پُو وَنَتْتَوَنْ; پُنْنِیَنْ; نَنْنِ اَنْکُ
آوَنَتْتُ اُٹَےیانْ, اَٹِیارْکَلَے;-
تِی وَنَتْ تِرُنِیرُ مےیْپُوچِ, اورْ
کووَنَتْتُ اُٹَےیانْ, کُٹَمُوکْکِلے.

[1]

اَنْرُتانْ اَرَکْکَنْ کَیِلایَتْتَےچْ
چےنْرُ تانْ اےٹُکْکَ(وْ), اُمَے اَنْچَلُمْ
نَنْرُ تانْ نَکْکُ, نَلْوِرَلْ اُونْرِ, پِنْ
کونْرُ, کِیتَمْ کےٹْٹانْ, کُٹَمُوکْکِلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.023
کوٹُنْ کَنْ وےنْتَلَے کونْٹُ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُنِنْرِیُورْ God: مَکالَٹْچُمِیِیچُوَرَرْ Goddess: اُلَکَنایَکِیَمْمَے)

کوٹُنْ کَنْ وےنْتَلَے کونْٹُ, کُرَے وِلَےپْ
پَٹُمْ کَنْ اونْرُ اِلَرایْ, پَلِ تےرْنْتُ اُنْپَرْ-
نےٹُنْکَنْ مَنْکَےیَرْ آٹْٹُ اَیَرْ نِنْرِیُورْکْ
کَٹُنْ کَےکْ کُورْرُ اُتَےتْتِٹْٹَ کَرُتْتَرے.

[1]

اےلِیَنا مولِیا اِلَنْکَےکْکُ اِرَے,
کَلِیِنالْ کَیِلایَمْ اےٹُتْتَوَنْ,
نےلِیَ اُونْرَ وَلانْ اَمَرْ نِنْرِیُورْ
اَلِیِنالْ-تولُوارْ وِنَے اَلْکُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.024
اورْرِ اُورُمْ اولِ مَتِ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوورْرِیُورْ God: مانِکْکَتْتِیاکَرْ Goddess: وَٹِوُٹَےیَمْمَے)

اورْرِ اُورُمْ اولِ مَتِ, پامْپِنَے;
اورْرِ اُورُمْ اَپْ پامْپُمْ اَتَنَےیے
اورْرِ اُورَ اورُ چَٹَے وَےتْتَوَنْ
اورْرِیُورْ تولَ, نَمْ وِنَے اویُمے.

[1]

وَرَےیِنْ آرْ اُیَرْ تولْ اُٹَے مَنْنَنَے
وَرَےیِنالْ وَلِ چےرْرَوَرْ والْوُ اِٹَمْ,
تِرَےیِنْ آرْ پُٹَے چُولْ تِرُ اورْرِیُورْ,
اُرَےیِنالْ پولِنْتارْ اُیَرْنْتارْکَلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.025
مُنْتِ مُو اےیِلْ اےیْتَ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپاچُورْ God: پاچُورْناتَرْ Goddess: پَچُپَتِنایَکِیَمْمَے)

مُنْتِ مُو اےیِلْ اےیْتَ مُتَلْوَنارْ,
چِنْتِپْپارْ وِنَے تِیرْتْتِٹُمْ چےلْوَنارْ,
اَنْتِکْکونْتَنَکْکے اَرُلْچےیْتَوَرْ-
پَنْتِچْ چےنْچَٹَےپْ پاچُورْ اَٹِکَلے.

[1]

مالِنوٹُ مَرَےیَوَنْ تانُمْ آیْ,
مےلُمْ کِیلُمْ, اَلَپْپَ(اَ)رِتُ آیَوَرْ;
آلِنْ نِیلَلْ اَرَمْ پَکَرْنْتارْ; مِکَپْ
پالْوےنْ نِیرْرِنَرْ-پاچُورْ اَٹِکَلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.026
کاٹُ کونْٹُ اَرَنْکاکْ کَنْکُلْوایْکْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوَنْنِیُورْ God: Goddess: )

کاٹُ کونْٹُ اَرَنْکاکْ کَنْکُلْوایْکْ کَنَمْ
پاٹَ, مانَٹَمْ آٹُمْ پَرَمَنارْ;
واٹَ, مانْ نِرَمْ کولْوَرْ-مَنَمْ کَمَلْ
ماٹَ ما مَتِلْ چُولْ وَنْنِیُورَرے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.027
چِنْتَے وایْتَلْ اُلانْ, وَنْتُ;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوَےیارُ God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

چِنْتَے وایْتَلْ اُلانْ, وَنْتُ; چِیرِیَنْ;
پونْتُ وارْ پُلالْ وےنْتَلَےکْ کَےیِنَنْ;
مُنْتِ وایَتُ اورْ مُواِلَےوےلْ پِٹِتْتُ
اَنْتِ وایَتُ اورْ پامْپَرْ-اَےیارَرے.

[1]

اَرَکْکِنْ مےنِیَنْ; اَمْ تَلِرْ مےنِیَنْ;
اَرَکْکِنْ چےوَٹِیالْ اَنْچَ, اَنْچَلْ! اےنْرُ,
اَرَکْکَنْ اِیرْ-اَےنْتُوایُمْ اَلَرَوے,
اَرَکْکِنانْ, اَٹِیالُمْ-اَےیارَنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.028
چِنْتَے وَنْنَتْتَرایْ, تِرَمْپا وَنَمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوَےیارُ God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

چِنْتَے وَنْنَتْتَرایْ, تِرَمْپا وَنَمْ
مُنْتِ وَنْنَتْتَرایْ, مُلُنِیرُ اَنِ
چَنْتِ وَنْنَتْتَرایْ, تَلَلْ پولْوَتُ اورْ
اَنْتِوَنْنَمُمْ, آوَرْ-اَےیارَرے.

[1]

اےٹُتْتَ والْ اَرَکْکَنْ تِرَلْ وَنْنَمُمْ,
اِٹَرْ(کْ)کَلْ پولْ پےرِتُ آکِیَ وَنْنَمُمْ,
کَٹُتْتَ کَےنْنَرَمْپالْ اِچَے وَنْنَمُمْ,
اَٹُتْتَ وَنْنَمُمْ, آوَرْ-اَےیارَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.029
نِرَےکْکَ والِیَلْ اَلْلَلْ, اِنْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُواوَٹُتُرَے God: Goddess: )

نِرَےکْکَ والِیَلْ اَلْلَلْ, اِنْ نےرِلَے;
مَرَےکْکَ والِیَلْ اَلْلَلْ, اِمْ ماتَرالْ-
پِرَےکْکُ اَواوِپْ پےرُمْپُنَلْ آوَٹُ-
تُرَےکْ کَوالِیوٹُ آٹِیَ چُنْنَمے.

[1]

پَکْکَمْ پُوتَنْکَلْ پاٹَ, پَلِ کولْوانْ;
مِکْکَ والْ اَرَکْکَنْ وَلِ وِیٹْٹِنانْ;
اَکْکُ اَنِنْتَوَنْ آوَٹُتَنْ تُرَے
نَکْکَنْ اےنْنُمْ, اِنْ نانْ اِلِ; کانْمِنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.030
کَرَپْپَرْ, کالَمْ اَٹَےنْتَوَرْتَمْ وِنَے;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپَرایْتُرَے God: تِرُپْپَرایْتْتُرَےناتَرْ Goddess: پَچُمْپونْمَیِلَمْمَے)

کَرَپْپَرْ, کالَمْ اَٹَےنْتَوَرْتَمْ وِنَے;
چُرُکْکُمْ آرُ وَلْلارْ, کَنْکَے چےنْچَٹَے;-
پَرَپْپُ نِیرْ وَرُ کاوِرِتْ تےنْکَرَےتْ
تِرُپْ پَرایْتْتُرَے مےوِیَ چےلْوَرے.

[1]

تونْٹُ پاٹِیُمْ, تُو مَلَرْ تُووِیُمْ,
اِنْٹَے کَٹْٹِ اِنَے اَٹِ اےتْتِیُمْ,
پَنْٹَرَنْکَرْ پَرایْتْتُرَےپْ پانْکَرَےکْ
کَنْٹُکونْٹُ, اَٹِیےنْ اُیْنْتُ پووَنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.031
کونَےکْ کاوِکْ کُلِرْنْتَ مَنَتْتَرایْتْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوانَےکْکا God: چَمْپُکےچُوَرَرْ Goddess: اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے)

کونَےکْ کاوِکْ کُلِرْنْتَ مَنَتْتَرایْتْ
تےنَےکْ کاوِ اُنْنارْ, چِلَتےنْنَرْکَلْ;
آنَےکْکاوِلْ اےمْمانَے اَنَےکِلارْ,
اُونَےکْ کاوِ اُلِتَرْوَرْ, اُومَرے.

[1]

اوتَمْ ما کَٹَلْ چُولْ اِلَنْکَےکْکُ اِرَے
کِیتَمْ کِنْنَرَمْ پاٹَ, کےلُوِنانْ,
پاتَمْ وانْکِ, پَرِنْتُ, اَرُلْچےیْتُ, اَنْکُ اورْ
آتِ آیِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.032
کوٹِ کولْ چےلْوَ وِلاکْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپُونْتُرُتْتِ God: پُشْپَوَنَناتَرْ Goddess: اَلَکالَمَرْنْتَنایَکِ)

کوٹِ کولْ چےلْوَ وِلاکْ کُنَلَے اَراکْ
کَٹِ کولْ پُومْپولِلْ کَچْچِ اےکَمْپَنارْ,
پوٹِکَلْ پُوچِیَ پُونْتُرُتْتِ(نْ) نَکَرْ
اَٹِکَلْ, چےوَٹِکْکِیلْ نامْ اِرُپْپَتے!

[1]

تُٹِتْتَ تولْ وَلِ والْ اَرَکْکَنْتَنَےپْ
پِٹِتْتَ کَےنْ نےرِنْتُ اُرْرَنَ, کَنْ اےلامْ
پوٹِکْکَ اُونْرِیَ, پُونْتُرُتْتِ(نْ) نَکَرْپْ
پَٹِکْ کولْ, چےوَٹِکْکِیلْ نامْ اِرُپْپَتے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.033
کولْلَے اےرْرِنَرْ, کولْ اَرَوَتْتِنَرْ,
Tune - ناٹْٹَےکْکُرِنْچِ (Location: تِرُچْچورْرُتْتُرَے God: تولَےیاچْچےلْوَرْ Goddess: اوپْپِلامْپِکَے)

کولْلَے اےرْرِنَرْ, کولْ اَرَوَتْتِنَرْ,
تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اُرَے چےلْوَنارْ,
تولْلَےاُولِیَرْ, چورْرُتْتُرَےیَرْکْکے
وَلْلَے آیْپْ پَنِ چےیْ, مَٹَ نےنْچَمے!

[1]

مِنْٹَروٹُ وِرَوِیُمْ وِیرُ اِلاکْ
کُنْٹَرْ تَمْمَےکْ کَلِنْتُ اُیْیَپْ پونْتُ, نِی
تونْٹُ چےیْتُ, اےنْرُمْ چورْرُتْتُرَےیَرْکْکے
اُنْٹُ, نِی پَنِ چےیْ, مَٹَ نےنْچَمے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.034
کولْلِیانْ, کُلِرْ تُونْکُ کُرْرالَتْتانْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُنےیْتْتانَمْ God: نےیْیاٹِیَپْپَرْ Goddess: والامْپِکَےیَمْمَے)

کولْلِیانْ, کُلِرْ تُونْکُ کُرْرالَتْتانْ,
پُلْلِیارْ پُرَمْمُونْرُمْ اےرِچےیْتَوَنْ,
نےلْلِیانْ, نِلَے آنَ نےیْتْتانَنَےچْ
چولْلِ مےیْ تولُوارْ چُٹَرْوانَرے.

[1]

وَلِنْتَ تولْ وَلِ والْ اَرَکْکَنْتَنَے
نےرُنْکَ نِیلْ وَرَے اُونْرُ نےیْتْتانَنارْ
پُرِنْتُ کَےنْنَرَمْپوٹُ اِچَے پاٹَلُمْ
پَرِنْتَنَے, پَنِوارْ وِنَے پارُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.035
اَرُوَنایْ, اَتْتِاِیرْ اُرِ پورْتْتُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپَلَنَمْ God: آپَتْچَکایَرْ Goddess: پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

اَرُوَنایْ, اَتْتِاِیرْ اُرِ پورْتْتُ اُمَے
اُرُوَنایْ, اورْرِیُورْ پَتِ آکِلُمْ,
پَرُ وَرالْ وَیَلْ چُولْنْتَ پَلَنَتْتانْ,
تِرُوِنالْ-تِرُ وےنْٹُمْ, اِتْ تےوَرْکْکے.

[1]

پونْکُ ماکَٹَلْ چُولْ اِلَنْکَےکْکُ اِرَے
اَنْکَمْ آنَ اِرُتْتُ اَرُلْ چےیْتَوَنْ,
پَنْکَنْ, اےنْرُمْ پَلَنَنْ, اُمَےیوٹُمْ
تَنْکَنْ, تالْ اَٹِیےنْ اُٹَے اُچْچِیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.036
کانْ اَراتَ کَٹِ پولِلْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُچْچےمْپونْپَلْلِ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

کانْ اَراتَ کَٹِ پولِلْ وَنْٹُ اِنَمْ
تےنْ اَراتَ تِرُچْ چےمْپونْ پَلْلِیانْ,
اُونْ اَراتَتُ اورْ وےنْ تَلَےیِلْ پَلِ-
تانْ اَراتَتُ اورْ کولْکَےیَنْ; کانْمِنے!

[1]

تِرِیُمْ مُمْمَتِلْ چےنْ کَنَے اونْرِنالْ
اےرِیَ اےیْتُ, اَنَلْ اوٹْٹِ, اِلَنْکَےکْ کونْ
نےرِیَ اُونْرِیِٹْٹارْ-چےمْپونْپَلْلِیارْ;
اَرِیَ وانَمْ اَوَرْ اَرُلْچےیْوَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.037
مَلَےکْ کولْ آنَے مَیَکْکِیَ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکَٹَوُورْ وِیرَٹْٹَمْ God: پِرَمَپُرِیچُوَرَرْ Goddess: مَلَرْکْکُلَلْمِنْنَمْمَے)

مَلَےکْ کولْ آنَے مَیَکْکِیَ وَلْوِنَے
نِلَےکْکولْ آنَے نِنَےپْپُرُ, نےنْچَمے!
کولَےکْ کَے یانَےیُمْ کونْرِٹُمْ آتَلالْ,
کَلَےکْ کَےیانَے کَنْٹِیرْ-کَٹَوُورَرے.

[1]

نِینْٹَ مالوٹُ نانْمُکَنْتانُمْ آیْ,
کانْٹُمْ اےنْرُ پُکْکارْکَلْ اِرُوَرُمْ
آنْٹَ آرْ اَلَلْ آکِیَ آنَےیارْ;
کانْٹَلْ آنَےکَنْٹِیرْ-کَٹَوُورَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.038
کُلَے کولْ کاتِنَرْ, کووَنَ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکَٹَوُورْ مَیانَمْ God: پِرَمَپُرِیچُوَرَرْ Goddess: مَلَرْکْکُلَلْمِنْنَمْمَے)

کُلَے کولْ کاتِنَرْ, کووَنَ آٹَےیَرْ,
اُلَےیَرْتامْ-کَٹَوُورِنْ مَیانَتْتارْ;
پَلَےیَ تَمْ اَٹِیارْ چےیْیُمْ پاوَمُمْ
پِلَےیُمْ تِیرْپْپَرْ, پےرُمانْ اَٹِکَلے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.039
کولْلُمْ کاتَنْمَے پےیْتُ اُرُمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُمَیِلاٹُتُرَے God: مایُورَناتَرْ Goddess: اَنْچَنایَکِیَمْمَے)

کولْلُمْ کاتَنْمَے پےیْتُ اُرُمْ کولْوَلَے
اُلْلَمْ اُلْکِ اُرَےکْکُمْ, تِرُپْپےیَرْ
وَلْلَلْ ما مَیِلاٹُتُرَے اُرَے
وےلْلَمْ تانْکُ چَٹَےیَنَے وےنْٹِیے.

[1]

نِیلْ نِلا اَرَوَچْ چَٹَے نےچَنَےپْ
پےنِلاتَوَرْ پےتُرَوُ اوٹْٹِنومْ;
والْنِلا مَیِلاٹُتُرَےتَنَےکْ
کانِلْ, آرْکْکُمْ کَٹُنْ تُیَرْ اِلْلَےیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.040
وَنْنَمُمْ وَٹِوُمْ چےنْرُ کَنْٹِلَلْ;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکَلِپْپالَے God: پالْوَنْنَناتَرْ Goddess: وےتَنایَکِیَمْمَے)

وَنْنَمُمْ وَٹِوُمْ چےنْرُ کَنْٹِلَلْ;
اےنْنِ نامَنْکَلْ اےتْتِ نِرَےنْتِلَلْ;
کَنْ اُلامْ پولِلْ چُولْ کَلِپْپالَے اےمْ
اَنْنَلے اَرِوانْ, اِوَلْ تَنْمَےیے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.041
اُٹَےیَرْ کووَنَمْ, اونْرُمْ کُرَےوُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپَےنْنِیلِ God: نِیلَکَنْٹےچُوَرَرْ Goddess: وِچالاٹْچِیَمْمَے)

اُٹَےیَرْ کووَنَمْ, اونْرُمْ کُرَےوُ اِلَرْ-
پَٹَے کولْ پارِٹَمْ چُولْنْتَ پَےنْنِیلِیارْ;
چَٹَےیِنْ کَنْکَے تَرِتْتَ چَتُرَرَے
اَٹَےیَ وَلْلَوَرْکْکُ اِلْلَے, اَوَلَمے.

[1]

تَرُکْکِچْ چےنْرُ تَٹَوَرَے پَرْرَلُمْ
نےرُکْکِ اُونْرَ نِنَےنْتُ, چِوَنَےیے
اَرَکْکَنْ پاٹَ, اَرُلُمْ اےمْمانْ اِٹَمْ,
اِرُکْکَے نِیلِ اےنْپارْکْکُ اِٹَرْ اِلْلَےیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.042
نَنْرُ نالْتورُمْ نَمْ وِنَے
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوےٹْکَلَمْ God: پاچُپَتےچُوَرَرْ Goddess: نَلْلَنایَکِیَمْمَے)

نَنْرُ نالْتورُمْ نَمْ وِنَے پویْ اَرُمْ;
اےنْرُمْ اِنْپَمْ تَلَےکْکَ اِرُکْکَلْ آمْ;
چےنْرُ, نِیرْ, تِرُ وےٹْکَلَتْتُلْ(لْ) اُرَے
تُنْرُ پونْچَٹَےیانَےتْ تولُمِنے!

[1]

چےٹَنارْ اُرَےیُمْ چےلُ مامَلَے
اوٹِ اَنْکُ اےٹُتْتانْ مُٹِپَتْتُ اِرَ
واٹَ اُونْرِ, مَلَرْ اَٹِ وانْکِیَ
وےٹَنارْ اُرَے وےٹْکَلَمْ چےرْمِنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.043
کولْلَتْتانْ نَمَنارْ تَمَرْ وَنْتَکْکالْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُنَلْلَمْ God: اُمامَکےچُوَرَرْ Goddess: مَنْکَلَنایَکِیَمْمَے)

کولْلَتْتانْ نَمَنارْ تَمَرْ وَنْتَکْکالْ,
اِلْلَتْتارْ چےیْیَلْ آوَتُ اےنْ? اےلَےکالْ!
نَلْلَتْتانْ, نَمَے آلْ اُٹَےیانْ, کَلَلْ
چولْلَتْتانْ وَلْلِرےلْ,- تُیَرْ تِیرُمے.

[1]

مَلْلَے مَلْکِیَ تولْ اَرَکْکَنْ وَلِ
اولْلَےیِلْ(لْ) اولِتْتانْ اُرَےیُمْ پَتِ,
نَلْلَ نَلْلَمْ اےنُمْ پےیَرْ, ناوِنالْ
چولْلَ وَلْلَوَرْ تُو نےرِ چےرْوَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.044
ما ماتْتُ آکِیَ مالْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُواماتْتُورْ God: اَلَکِیَناتَرْ Goddess: اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے)

ما ماتْتُ آکِیَ مالْ اَیَنْ مالْکوٹُ
تاماتْ تےٹِیُمْ کانْکِلَرْ, تالْ مُٹِ;
آماتْتُورْ اَرَنے! اَرُلایْ! اےنْرُ اےنْرُ
اےماپْپُ اےیْتِکْ کَنْٹارْ, اِرَےیانَےیے.

[1]

وانَمْ چاٹُمْ مَتِ اَرَوَتْتوٹُ
تانْ اَنْچاتُ اُٹَنْ وَےتْتَ, چَٹَےیِٹَے,
تےنْ اَنْچُ آٹِیَ, تےنْکُ اِلَنِیروٹُمَ
آنْ اَنْچُ آٹِیَ آماتْتُورْ اَےیَنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.045
ماتُ اِیَنْرُ مَنَےکْکُ اِرُ!
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: چِیرْکالِ God: تونِیَپْپَرْ Goddess: تِرُنِلَےنایَکِیَمْمَے)

ماتُ اِیَنْرُ مَنَےکْکُ اِرُ! اےنْرَکْکالْ,
نِیتِتانْ چولَ نِی اےنَکْکُ آرْ? اےنُمْ;
چوتِ آرْتَرُ تونِپُرَوَرْکْکُتْ
تاتِ آوَنْ, نانْ اےنْنُمْ-اےنْ تَےیَلے.

[1]

اِٹْٹَمْ آیِنَ چےیْوالْ, اےنْ پےنْ کوٹِ-
کَٹْٹَمْ پےچِیَ کارْ اَرَکْکَنْ تَنَےتْ
تُٹْٹُ اَٹَکْکِیَ تونِپُرَتْتُ اُرَے
اَٹْٹَمُورْتْتِکْکُ اَنْپُ اَتُ آکِیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.046
تُنْنَکْ کووَنَ, چُنْنَوےنْ نِیرُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپُکَلُورْ God: وَرْتْتَمانِیچُوَرَرْ Goddess: کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے)

تُنْنَکْ کووَنَ, چُنْنَوےنْ نِیرُ اَنِ,
پونْ نَکْکَنْنَ چَٹَے, پُکَلُورَرو!
مِنْ نَکْکَنْنَ وےنْتِنْکَلَےپْ پامْپُ اُٹَنْ
اےنْنُکْکو اُٹَنْوَےتْتِٹْٹُ اِرُپْپَتے?

[1]

مَتْتَنایْ, مَتِیاتُ, مَلَےتَنَے
اےتْتِنانْ تِرَلْ تولْ مُٹِپَتْتُ اِرَ
اوتْتِنانْ وِرَلالْ; اورُنْکُ اےتْتَلُمْ
پوتْتِنانْ پُکَلُورَےتْ تولُمِنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.047
پَنْٹُ چےیْتَ پَلَوِنَےیِنْ پَیَنْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) God: اےکامْپَرَناتَرْ Goddess: کاماٹْچِیَمْمَے)

پَنْٹُ چےیْتَ پَلَوِنَےیِنْ پَیَنْ
کَنْٹُمْ کَنْٹُمْ, کَلِتْتِکانْ, نےنْچَمے!
وَنْٹُ اُلامْ مَلَرْچْ چےنْچَٹَے اےکَمْپَنْ
تونْٹَنایْتْ تِرِیایْ, تُیَرْ تِیرَوے!

[1]

اِٹُکُنُنْ اِٹَے, اےنْتُ اِلَمےنْمُلَے,
وَٹِوِنْ, ماتَرْ تِرَمْ مَنَمْ وَےیَنْمِنْ!
پوٹِ کولْ مےنِیَنْ, پُومْپولِلْ کَچْچِیُلْ
اَٹِکَلْ, اےمْمَے اَرُنْتُیَرْ تِیرْپْپَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.048
پُومےلانُمْ پُومَکَلْ کےلْوَنُمْ نامے
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) God: اےکامْپَرَناتَرْ Goddess: کاماٹْچِیَمْمَے)

پُومےلانُمْ پُومَکَلْ کےلْوَنُمْ
نامے تےوَرْ! اےنامَے, نَٹُکْکُ اُرَ
تِی مےوُمْ(مْ) اُرُوا! تِرُ اےکَمْپا!
آمو, اَلْلَلْپَٹَ, اَٹِیونْکَلے?

[1]

اَرَکْکَنْ تَنْ وَلِ اُنْنِ, کَیِلَےیَے
نےرُکْکِچْ چےنْرُ, اےٹُتْتانْ مُٹِتولْ نےرِتْتُ
اِرَکْکَ اِنْ اِچَے کےٹْٹَوَنْ اےکَمْپَمْ,
تَرُکْکُ اَتُ آکَ نامْ چارْنْتُ, تولُتُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.049
پَنْ کاٹْٹِپْ پَٹِآیَ تَنْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوےنْکاٹُ God: چُوےتارَنِیےچُوَرَرْ Goddess: پِرَمَوِتْتِیانایَکِیَمْمَے)

پَنْ کاٹْٹِپْ پَٹِآیَ تَنْ پَتْتَرْکْکُکْ
کَنْ کاٹْٹِ, کَنْنِلْ نِنْرَ مَنِ اوکْکُمْ,
پےنْ کاٹْٹِپْ پِرَےچْ چےنْنِ وَےتْتانْ تِرُ
وےنْکاٹْٹَے اَٹَےنْتُ اُیْ(مْ), مَٹَ نےنْچَمے!

[1]

پالَے آٹُوَرْ, پَلْمَرَے اوتُوَرْ,
چےلَے آٹِیَ کَنْ اُمَے پَنْکَنارْ,
وےلَے آرْ وِٹَمْ اُنْٹَ وےنْکاٹَرْکْکُ
مالَے آوَتُ مانْٹَوَرْ اَنْکَمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.050
اےنْکے اےنْنَ, اِرُنْتَ اِٹَمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوایْمُورْ God: وایْمُورِیچُوَرَرْ Goddess: پالِنُنَنْمولِیَمْمَے)

اےنْکے اےنْنَ, اِرُنْتَ اِٹَمْ تےٹِکْکونْٹُ,
اَنْکے وَنْتُ, اَٹَےیالَمْ اَرُلِنارْ;
تےنْکے تونْرُمْ تِرُ وایْمُورْچْ چےلْوَنارْ
اَنْکے وا! اےنْرُ پونارْ; اَتُ اےنْکولو?

[1]

تِینْٹَرْکُ اَرِیَ تِرُوَٹِ اونْرِنالْ
مِینْٹَرْکُمْ مِتِتْتارْ, اَرَکْکَنْ تَنَے;
وےنْٹِکْ کونْٹےنْ, تِرُ وایْمُورْ وِلَکْکِنَے
تُونْٹِکْ کولْوَنْ, نانْ اےنْرَلُمْ, تونْرُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.051
نِیلَ ما مَنِکَنْٹَتْتَرْ; نِیلْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپالَےتْتُرَے God: پالَےوَنَناتَرْ Goddess: تَوَلَوےنْنَکَےیَمْمَے)

نِیلَ ما مَنِکَنْٹَتْتَرْ; نِیلْ چَٹَےکْ
کولَ ما مَتِ کَنْکَےیُمْ کُوٹْٹِنارْ;
چُولَمْ مانْ مَلُ اےنْتِ, چُٹَرْ مُٹِپْ
پالْ نےیْ آٹُوَرْ-پالَےتْتُرَےیَرے.

[1]

وےنْ کَنْ والْ اَرَوُ آٹْٹِ وےرُٹْٹُوَرْ;
اَمْ کَنارْ; اَٹِیارْکْکُ اَرُلْ نَلْکُوَرْ;
چےنْکَنْ مالْ اَیَنْ تےٹَرْکُ اَرِیَوَرْ;
پَےنْکَنْ اےرْرِنَرْ-پالَےتْتُرَےیَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.052
نَلْلَرْ; نَلْلَتُ اورْ ناکَمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُناکےچْچَرَمْ God: چےنْپَکارَنِیےچُوَرَرْ Goddess: کُنْرَمُلَےنایَکِیَمْمَے)

نَلْلَرْ; نَلْلَتُ اورْ ناکَمْ کونْٹُ آٹْٹُوَرْ;
وَلْلَرْ, وَلْوِنَے تِیرْکْکُمْ مَرُنْتُکَلْ;
پَلْ اِلْ اوٹُ کَے اےنْتِپْ پَلِ تِرِ
چےلْوَرْ پولْ-تِرُ ناکےچْچُرَوَرے.

[1]

تُورْتْتَنْ تولْمُٹِتالُمْ تولَےیَوے
چےرْتْتِنارْ, تِرُپْپاتَتْتُ اورُوِرَلْ;
آرْتْتُ وَنْتُ, اُلَکَتْتَوَرْ آٹِٹُمْ
تِیرْتْتَرْپولْ-تِرُ ناکےچْچُرَوَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.053
کونَلْ ما مَتِ چُوٹِ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

کونَلْ ما مَتِ چُوٹِ, اورْ کووَنَ
نانْ اِلْ والْکْکَے نَیَنْتُمْ, پَیَنْ اِلَے;
پانِلْ وِینَے پَیِنْرَوَنْ وِیرَٹْٹَمْ
کانِلْ اَلْلَتُ, اےنْ کَنْ تُیِلْ کولْلُمے?

[1]

پُونْ, نانْ, آرَمْ, پورُنْتَ اُٹَےیَوَرْ;
نانْ آکَ(وْ) وَرَےوِلْلِٹَے اَمْپِنالْ,
پےنارْ مُمْمَتِلْ اےیْتَوَنْ; وِیرَٹْٹَمْ
کانےنْ آکِلْ, اےنْ کَنْ تُیِلْ کولْلُمے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.054
اےٹْٹُ نالْمَلَرْ کونْٹُ, اَوَنْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

اےٹْٹُ نالْمَلَرْ کونْٹُ, اَوَنْ چےوَٹِ
مَٹْٹُ اَلَرْ, اِٹُوارْ وِنَے مایُمالْ-
کَٹْٹِتْ تےنْ کَلَنْتَنْنَ کےٹِلَ وِی-
رَٹْٹَنارْ اَٹِ چےرُمَوَرُکْکے.

[1]

اَٹْٹَپُٹْپَمْ اَوَے کولُمْ آرُ کونْٹُ,
اَٹْٹَمُورْتْتِ اَناتِتَنْ پالْ اَنَےنْتُ,
اَٹْٹُمْ آرُ چےیْکِرْپَ-اَتِکَے وِی-
رَٹْٹَنارْ اَٹِ چےرُمَوَرْکَلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.055
وِیرُ تانْ اُٹَے وےرْپَنْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُنارَےیُورْ God: چَௌنْتَرےچَرْ Goddess: تِرِپُرَچُنْتَرِیَمْمَے)

وِیرُ تانْ اُٹَے وےرْپَنْ مَٹَنْتَے اورْ-
کُورَنْ آکِلُمْ, کُونْپِرَے چُوٹِلُمْ,
نارُ پُومْپولِلْ نارَےیُورْ نَمْپَنُکْکُ
آرُ چُوٹَلُمْ, اَمْمَ اَلَکِتے!

[1]

کَٹُکْکَے اَمْ چَٹَےیَنْ کَیِلَے(مْ) مَلَے
اےٹُتْتَ والْ اَرَکْکَنْ تَلَے اِیرْ-اَنْچُمْ
نَٹُکْکَمْ وَنْتُ اِرَ, نارَےیُورانْ وِرَلْ
اَٹُتْتَ تَنْمَےیُمْ, اَمْمَ اَلَکِتے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.056
مَےکْ کولْ کَنْ اُمَے
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکولِلِ (تِرُکْکُوَلَے) God: کولِلِیَپْپَرْ Goddess: وَنْٹَمَرْپُونْکُلَلَمْمَے)

مَےکْ کولْ کَنْ اُمَے پَنْکِنَنْ, مانْ مَلُتْ
توکْکَ کَےیِنَنْ, چےیْیَتُ اورْ چوتِیَنْ,
کوکْکُ اَمَرْ پولِلْ چُولْتَرُ کولِلِ
نَکْکَنَے, تولَ نَمْوِنَے ناچَمے.

[1]

مَٹُتْتُ مامَلَے اےنْتَلْ اُرْرانْتَنَے
اَٹَرْتْتُ, پِنْنُمْ اِرَنْکِ, اَوَرْکُ اَرُلْ
کوٹُتْتَوَنْ(نْ) اُرَے کولِلِیے تولَ,
وِٹُتْتُ نِینْکِٹُمْ, مےلَےوِنَےکَلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.057
مُنْنَمے نِنَےیا تولِنْتےنْ, اُنَے;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکولِلِ (تِرُکْکُوَلَے) God: کولِلِیَپْپَرْ Goddess: وَنْٹَمَرْپُونْکُلَلَمْمَے)

مُنْنَمے نِنَےیا تولِنْتےنْ, اُنَے;
اِنْنَمْ نانْ اُنَ چےوَٹِ اےتْتِلےنْ,
چےنْنےلْ آرْ وَیَلْ چُولْ تِرُکْکولِلِ
مَنْنَنے, اَٹِیےنَے مَرَوَلے!

[1]

اَرَکْکَنْ آیَ اِلَنْکَےیَرْ مَنْنَنَے
نےرُکْکِ اَمْ مُٹِپَتْتُ اِرُتْتانْ, اَوَرْکُ
اِرَکْکَمْ آکِیَوَنْ, تِرُکْکولِلِ
اَرُتْتِ آیْ اَٹِیے تولُتُ اُیْمْمِنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.058
تَلَے اےلامْ پَرِکْکُمْ چَمَنْکَےیَرْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپَلَےیارَے وَٹَتَلِ God: چومےچُوَرَرْ Goddess: چومَکَلانایَکِیَمْمَے)

تَلَے اےلامْ پَرِکْکُمْ چَمَنْکَےیَرْ اُلْ-
نِلَےیِنالْ مَرَےتْتالْ مَرَےکْکَ اونْنُمے?
اَلَےیِنْ آرْ پولِلْ آرَے وَٹَتَلِ
نِلَےیِنانْ اَٹِیے نِنَےنْتُ اُیْمْمِنے!

[1]

چےرُتْتَنَےچْ چےیُمْ چےنْ اَرَکْکَنْ(نْ) اُٹَلْ,
اےرُتْتُ, اِرَ(وْ) وِرَلالْ اِرَے اُونْرِیَ
اَرُتْتَنَے; پَلَےیارَے وَٹَتَلِتْ
تِرُتْتَنَے; تولُوارْ وِنَے تےیُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.059
پورُمْ آرْرِنْ پَٹَے وےنْٹِ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُمارْپےرُ God: مالْوَنَنْکُمِیچَرْ Goddess: کَرُنَےنایَکِیَمْمَے)

پورُمْ آرْرِنْ پَٹَے وےنْٹِ, نَلْ پُومْ پُنَلْ
وَرُمْ آرْرِنْ مَلَرْ کونْٹُ, وَلِپَٹُمْ
کَرُمارْکُ اِنْ اَرُلْ چےیْتَوَنْ کانْتَکُ
تِرُ مارْپےرُ تولَ, وِنَے تےیُمے.

[1]

کَرُتْتَنایْکْ کَیِلایَ مَلَے تَنَےتْ
تَرُکْکِنالْ اےٹُتْتانَےتْ تَکَرَوے
وَرُتْتِ, آرْ اَرُلْ چےیْتَوَنْ مارْپےرُ
اَرُتْتِیالْ-تولُوارْکْکُ اِلْلَے, اَلْلَلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.060
اےتُمْ اونْرُمْ اَرِوُ اِلَرْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُمارْپےرُ God: مالْوَنَنْکُمِیچَرْ Goddess: کَرُنَےنایَکِیَمْمَے)

اےتُمْ اونْرُمْ اَرِوُ اِلَرْ آیِنُمْ,
اوتِ اَنْچُ اےلُتْتُمْ(مْ) اُنَرْوارْکَٹْکُپْ
پےتَمْ اِنْرِ, اَوَرْ اَوَرْ اُلْلَتْتے
ماتُمْ تامُمْ مَکِلْوَرْ, مارْپےرَرے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.061
مُتْتُ اُورُمْ پُنَلْ مویْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُاَرِچِرْکَرَےپْپُتْتُورْ God: پَٹِکْکاچَلِتْتَوِیچُوَرَرْ Goddess: اَلَکَمْمَے)

مُتْتُ اُورُمْ پُنَلْ مویْ اَرِچِرْکَرَےپْ
پُتْتُورَنْ(نْ) اَٹِ پورْرِ! اےنْپارْ اےلامْ
مویْتْتُ اُورُمْ پُلَنْ اَےنْتوٹُ پُلْکِیَ
مَےتْتُ اُورُمْ وِنَے مارْرَوُمْ وَلْلَرے.

[1]

چےرُتْتَنالْ-تَنَ تےرْ چےلَ اُیْتْتِٹُمْ
کَرُتْتَنایْکْ کَیِلَے اےٹُتْتانْ اُٹَلْ,
پَرُتْتَ تولْ کےٹَپْ پاتَتْتُ اورُوِرَلْ
پورُتْتِنارْ-پولِلْ آرْنْتَ پُتْتُورَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.062
اورُتْتَنَے, مُو اُلَکوٹُ تےوَرْکْکُمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکَٹُوایْکْکَرَےپْپُتْتُورْ (آنْٹانْکووِلْ) God: چورْنَپُرِیچُوَرَرْ Goddess: چورْنَپُرِنایَکِیَمْمَے)

اورُتْتَنَے, مُو اُلَکوٹُ تےوَرْکْکُمْ
اَرُتْتَنَے, اَٹِیےنْ مَنَتْتُلْ(لْ) اَمَرْ
کَرُتْتَنَے, کَٹُوایْپْ پُنَلْ آٹِیَ
تِرُتْتَنَے, پُتْتُورْ چےنْرُ کَنْٹُ اُیْنْتےنے.

[1]

اَرَکْکَنْ آرْرَلْ اَلِتْتُ اَوَنْ پاٹَلْ کےٹْٹُ
اِرَکْکَمْ آکِ اَرُلْ پُرِ اِیچَنَے,
تِرَےکْ کولْ نِیرْکْ کَٹُوایْکْکَرَےتْتےنْپُتْتُورْ
اِرُکْکُمْ ناتَنَے, کانَپْپےرْرُ اُیْنْتےنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.063
اِرَنْکا وَنْ مَنَتْتارْکَلْ اِیَنْکُمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُتْتےنْکُرَنْکاٹُتُرَے God: کُلَےوَنَنْکُناتَرْ Goddess: اَلَکُچَٹَےمُٹِیَمْمَے)

اِرَنْکا وَنْ مَنَتْتارْکَلْ اِیَنْکُمْ مُپْ-
پُرَمْ کاوَلْ(لْ) اَلِیَپْ پوٹِ آکْکِنانْ
تَرَنْکُ آٹُمْ تَٹَ نِیرْپْ پونْنِتْ تےنْکَرَےکْ
کُرَنْکاٹُوتُرَےکْ کولَکْ کَپالِیے.

[1]

نَلْ-تَوَمْ چےیْتَ نالْوَرْکْکُمْ نَلْ اَرَمْ
اُرْرَ نَلْمولِیالْ اَرُلْچےیْتَ نَلْ
کورْرَوَنْ کُرَنْکاٹُتُرَے تولَ,
پَرْرُمْ تِیوِنَے آیِنَ پارُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.064
وےلَمْپَتْتُ اَےوَرْ وےنْٹِرْرُ وےنْٹِپْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکولَمْپَمْ God: کوکُلےچُوَرَرْ Goddess: چَوُنْتَرِیَمْمَے)

وےلَمْپَتْتُ اَےوَرْ وےنْٹِرْرُ وےنْٹِپْ پویْ
آلَمْ پَرْرِ وِیلْوارْ, پَلَ آتَرْکَلْ;
کولَمْپَتْتُ اُرَے کُوتْتَنْ کُرَےکَلَلْ-
تالُمْ پَتْتَرْکَلْ چالَچْ چَتُرَرے.

[1]

چَمَرَ چُورَپَنْماوَےتْ تَٹِنْتَ وےلْ
کُمَرَنْ تاتَے, نَنْ کولَمْپَمْ مےوِیَ,
اَمَرَرْ کووِنُکْکُ اَنْپُ اُٹَےتْ تونْٹَرْکَلْ
اَمَرَلوکَمْ اَتُ آلْ اُٹَےیارْکَلے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.065
پُووَنُورْپْ پُنِتَنْ تِرُنامَمْتانْ ناوِلْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپُووَنُورْ God: پُشْپَوَنَناتَرْ Goddess: کَرْپَکَوَلْلِیَمْمَے)

پُووَنُورْپْ پُنِتَنْ تِرُنامَمْتانْ
ناوِلْ نُورُ-نُورایِرَمْ نَنْنِنارْ,
پاوَمْ آیِنَ پارِپْ پَرَےیَوے,
تےوَرْکووِنُمْ چےلْوَرْکَلْ آوَرے.

[1]

نارَنَ(نْ)نوٹُ, نانْمُکَنْ, اِنْتِرَنْ,
وارَنَنْ, کُمَرَنْ, وَنَنْکُمْ کَلَلْ
پُورَنَنْتِرُپْ پُووَنُورْ مےوِیَ
کارَنَنْ(نْ); اےنَے آلْ اُٹَےکْ کالَےیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.066
اوتَمْ آرْ کَٹَلِنْ وِٹَمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوَلَنْچُلِ God: کاپْپَکَتْتِیچُوَرَرْ Goddess: مَنْکَلَنایَکِیَمْمَے)

اوتَمْ آرْ کَٹَلِنْ وِٹَمْ اُنْٹَوَنْ,
پُوتَنایَکَنْ, پونْکَیِلَےکْکُ اِرَے,
ماتُ اورْپاکَنْ, وَلَنْچُلِ اِیچَنَے,
پاتَمْ اےتْتَپْ پَرَےیُمْ, نَمْ پاوَمے.

[1]

اِلَنْکَے وےنْتَنْ اِرُپَتُ تولْ اِرَ
نَلَمْ کولْ پاتَتْتُ اورُوِرَلْ اُونْرِنانْ,
مَلَنْکُ پایْ وَیَلْ چُولْنْتَ, وَلَنْچُلِ
وَلَمْ کولْوارْ اَٹِ اےنْ تَلَےمےلَوے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.067
پَٹَےیُمْ پُوتَمُمْ پامْپُمْ پُلْوایْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوانْچِیَمْ God: وانْچِیَناتَرْ Goddess: والَوَنْتَنایَکِیَمْمَے)

پَٹَےیُمْ پُوتَمُمْ پامْپُمْ پُلْوایْ اَتَلْ-
اُٹَےیُمْ تانْکِیَ اُتْتَمَنارْکْکُ اِٹَمْ,
پُٹَے نِلاوِیَ پُومْپولِلْ, وانْچِیَمْ
اَٹَےیَ وَلْلَوَرْکْکُ اَلْلَلْ اونْرُ اِلْلَےیے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.068
اُلْ آراتَتُ اورْ پُنْٹَرِکَتْتِرَلْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُنَلْلارُ God: تےرْپْپارَنِیَرْ Goddess: پوکَمارْتْتَپُونْمُلَےیَمْمَے)

اُلْ آراتَتُ اورْ پُنْٹَرِکَتْتِرَلْ,
تےلْ آراچْ چِوَچوتِتْتِرَلِنَے,
کَلْ آراتَ پونْ کونْرَے کَمَلْ چَٹَے
نَلْلارا! اےنَ, نَمْ وِنَے ناچَمے.

[1]

اِلَنْکَے مَنْنَنْ اِرُپَتُ تولْ اِرَ
مَلَنْکَ مالْوَرَے مےلْ وِرَلْ وَےتْتَوَرْ,
نَلَمْ کولْ نِیرْرَرْ, نَلْلارَرَے, نالْ تورُمْ
وَلَمْ کولْوارْ وِنَے آیِنَ مایُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.069
مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکَرُوِلِکْکوٹْٹِٹْٹَے God: چَرْکُنَناتَرْ Goddess: چَرْوانْکَنایَکِیَمْمَے)

مَٹْٹُ اِٹْٹَ(کْ) کُلَلارْ چُلَلِلْ وَلَےپْ
پَٹْٹِٹْٹُ(مْ) مَیَنْکِپْ پَرِیاتُ, نِیرْ,
کَٹْٹِٹْٹَ(وْ) وِنَے پوکَکْ کَرُوِلِکْ
کوٹْٹِٹْٹَے اُرَےوانْ کَلَلْ کُوٹُمے!

[1]

پارْ اُلِیرْ! اِتُ کےنْمِنْ: پَرُوَرَے
پےرُمْ آرُ اےٹُتْتانَے اَٹَرْتْتَوَنْ,
کارْ کولْ نِیرْ وَیَلْ چُولْ تَنْ کَرُوِلِ,
کُورْ کولْ وےلِنَنْ, کوٹْٹِٹْٹَے چےرْمِنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.070
کَنْٹَ پےچْچِنِلْ کالَےیَرْ تَنْکَلْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکونْٹِیچْچَرَمْ God: پَچُپَتِیچُوَرَرْ Goddess: چانْتَنایَکِیَمْمَے)

کَنْٹَ پےچْچِنِلْ کالَےیَرْ تَنْکَلْ پالْ
مَنْٹِ اےچْچُنُمْ ماتَرَےچْ چےراتے,
چَنْٹِیِیچْچُرَوَرْکْکُ اَرُلْچےیْتَ اَکْ
کونْٹِیِیچْچُرَوَنْ کَلَلْ کُورُمے!

[1]

نِلَےیِنْ آرْ وَرَے نِنْرُ اےٹُتْتانْ تَنَے
مَلَےیِنالْ اَٹَرْتْتُ(وْ) وِرَلْ واٹْٹِنانْ,
کُلَےیِنْ آرْ پولِلْ کونْٹِیچْچُرَوَنَےتْ
تَلَےیِنالْ وَنَنْکَ, تَوَمْ آکُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.071
کُچَےیُمْ اَنْکَےیِلْ کوچَمُمْ کونْٹَ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوِچَیَمَنْکَے God: وِچَیَناتےچُوَرَرْ Goddess: مَنْکَےنایَکِیَمْمَے)

کُچَےیُمْ اَنْکَےیِلْ کوچَمُمْ کونْٹَ اَوْ
وَچَے اِلْ مَنْکَلَ واچَکَرْ والْتْتَوے,
اِچَےیَ مَنْکَےیُمْ تانُمْ اونْرُ آیِنانْ
وِچَےیَ مَنْکَےیُلْ وےتِیَنْ; کانْمِنے!

[1]

اِلَنْکَے وےنْتَنْ اِرُپَتُتولْ اِرَ
وِلَنْکَلْ چےرْ وِرَلانْ وِچَیَمَنْکَے
وَلَمْ چےیْوارْکَلُمْ, والْتْتُ اِچَےپْپارْکَلُمْ,
نَلَمْ چےیْوارْ اَوَرْ, نَنْنےرِ ناٹِیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.072
وَےتْتَ ماٹُمْ, مَنَےوِیُمْ, مَکْکَلْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُنِیلَکْکُٹِ God: نِیلَکَنْٹےچُوَرَرْ Goddess: نِیلَنِرَوُمَےیَمْمَے)

وَےتْتَ ماٹُمْ, مَنَےوِیُمْ, مَکْکَلْ, نِیرْ
چےتْتَپوتُ, چےرِیارْ پِرِوَتے;
نِتْتَمْ نِیلَکْکُٹِ اَرَنَے(نْ) نِنَے
چِتْتَمْ آکِلْ, چِوَکَتِ چےرْتِرے.

[1]

تَرُکْکِ وےرْپُ اَتُ تانْکِیَ وِینْکُ تولْ
اَرَکْکَنارْ اُٹَلْ آنْکُ اورْ وِرَلِنالْ
نےرِتْتُ, نِیلَکْکُٹِ اَرَنْ, پِنْنَےیُمْ
اِرَکْکَمْ آیْ, اَرُلْ چےیْتَنَنْ اےنْپَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.073
تَنْکُ اَلَپْپِیَ تَکْکَنْ پےرُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُمَنْکَلَکْکُٹِ God: پُرانَوَرَتےچُوَرَرْ Goddess: مَنْکَلَنایَکِیَمْمَے)

تَنْکُ اَلَپْپِیَ تَکْکَنْ پےرُ وےلْوِ
اَنْکُ اَلَکْکَلِتْتُ آرْ اَرُلْ چےیْتَوَنْ
کونْکُ اَلَرْکْ کُلَلْ کومْپُ اَنَےیالوٹُ
مَنْکَلَکْکُٹِ مےیَ مَنالَنے.

[1]

مَنْکَلَکْکُٹِیانْ کَیِلَے(مْ) مَلَے
اَنْکُ اَلَےتْتُ اےٹُکْکُرْرَ اَرَکْکَرْکونْ,
تَنْ کَرَتْتوٹُ تالْتَلَےتولْ تَکَرْنْتُ,
اَنْکُ اَلَےتْتُ, اَلُتُ, اُیْنْتَنَنْ تانْ اَنْرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.074
وِرُمْپِ اُورُ وِٹےلْ, مَٹَ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوےرُمْپُورْ God: اےرُمْپِیچُوَرَرْ Goddess: نَرُنْکُلَلْنایَکِیَمْمَے)

وِرُمْپِ اُورُ وِٹےلْ, مَٹَ نےنْچَمے!
کَرُمْپِنْ اُورَلْ کَنْٹایْ, کَلَنْتارْکْکُ اَوَنْ;-
اِرُمْپِنْ اُورَلْ اَراتَتُ اورْ وےنْتَلَے
اےرُمْپِیُورْ مَلَےیانْ, اےنْکَلْ اِیچَنے.

[1]

نِرَمْ کولْ مالْوَرَے اُونْرِ اےٹُتْتَلُمْ,
نَرُنْکُلَلْ مَٹَوالْ نَٹُکْکُ اےیْتِٹَ,
مَرَمْ کولْ والْ اَرَکْکَنْ وَلِ واٹْٹِنانْ
اےرُمْپِیُورْ مَلَے اےمْ اِرَے; کانْمِنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.075
مَرَکْ کوکْکُآمْ اےنَ وایْوِٹْٹُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکُرَکْکُکْکا God: کونْتَلَکْکَرُنَےناتَرْ Goddess: کونْتَلَنایَکِیَمْمَے)

مَرَکْ کوکْکُآمْ اےنَ وایْوِٹْٹُ اَلَرِ, نِیرْ,
چَرَکْکُکْ کاوِ, تِرِنْتُ اَیَراتُ, کالْ
پَرَکْکُمْ کاوِرِ نِیرْ اَلَےکْکُمْ کَرَےکْ
کُرَکْکُکْکا اَٹَےیَ, کےٹُمْ, کُرْرَمے.

[1]

اِرَکْکَمْ اِنْرِ مَلَے اےٹُتْتانْ مُٹِ,
اُرَتْتَے, اولْکَ اَٹَرْتْتانْ اُرَےوُ اِٹَمْ-
کُرَکْکُ اِنَمْ کُتِکولْلُمْ کُرَکْکُکْکا;
وَرَتْتَنَےپْ پےرَ وانْ اُلَکُ آلْوَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.076
تِرُوِنْ ناتَنُمْ, چےمْمَلَرْ مےلْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکانُورْ God: چےمْمےنِنایَکَرْ Goddess: چِوَیوکَنایَکِیَمْمَے)

تِرُوِنْ ناتَنُمْ, چےمْمَلَرْ مےلْ اُرَے
اُرُوَنایْ, اُلَکَتْتِنْ اُیِرْکْکُ اےلامْ
کَرُوَنْ آکِ, مُلَےتْتَوَنْ کانُورِلْ
پَرَمَنْ آیَ پَرَنْچُٹَرْ; کانْمِنے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.077
پُورِیا وَرُمْ, پُنْنِیَمْ; پویْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُچْچےرَے (اُٹَےیارْکووِلْ) God: چےنْنےرِیَپْپَرْ Goddess: نانَوَلْلِیَمْمَے)

پُورِیا وَرُمْ, پُنْنِیَمْ; پویْ کےٹُمْ;
کُورِتُ آیَ اَرِوُ کَےکُوٹِٹُمْ-
چِیرِیارْ پَیِلْ چےرَےیُلْ چےنْنےرِ
نارِپاکَنْتَنْ نامَمْ نَوِلَوے.

[1]

پورُنْتُ نِیلْ مَلَےیَےپْ پِٹِتْتُ اےنْتِنانْ
وَرُنْتَ اُونْرِ, مَلَرْ اَٹِ وانْکِنانْ
تِرُنْتُ چےرَےیِلْ چےنْنےرِ مےوِ اَنْکُ
اِرُنْتَ چوتِ اےنْپارْکْکُ اِٹَرْ اِلْلَےیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.078
چَنْکُ اُلامْ مُنْکَےتْ تَےیَلْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُکْکوٹِ (کوٹِکْکَرَے) God: کوٹِیچُوَرَرْ Goddess: وَٹِوامْپِکَےیَمْمَے)

چَنْکُ اُلامْ مُنْکَےتْ تَےیَلْ اورْ پاکَتْتَنْ,
وےنْ کُلامْ مَتَوےلَمْ وےکُنْٹَوَنْ,
کونْکُ اُلامْ پولِلْ کوٹِکاوا! اےنَ,
اےنْکُ اِلاتَتُ اورْ اِنْپَمْ وَنْتُ اےیْتُمے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.079
وےلْ اےرُکْکُ اَرَوَمْ وِرَوُمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپُلْلِرُکْکُوےلُورْ (وَےتْتِیچْچُرَنْکووِلْ) God: وَےتْتِیَناتَرْ Goddess: تَےیَلْنایَکِیَمْمَے)

وےلْ اےرُکْکُ اَرَوَمْ وِرَوُمْ چَٹَےپْ
پُلْلِرُکْکُ وےلُورْ اَرَنْ پونْکَلَلْ
اُلْ اِرُکْکُمْ اُنَرْچْچِ اِلاتَوَرْ,
نَلْ اِرُپْپَرْ, نَرَکَکْکُلِیِلے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.080
وانَمْ چےرْ مَتِ چُوٹِیَ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُاَنْپِلْ آلَنْتُرَے God: چَتْتِواکِیچَرْ Goddess: چَوُنْتَرَنایَکِیَمْمَے)

وانَمْ چےرْ مَتِ چُوٹِیَ مَےنْتَنَے
نِی, نےنْچے!-کےٹُوایْ-نِنَےکِرْکِلَے;
آنْ اَنْچُ آٹِیَے, اَنْپِلْ آلَنْتُرَےکْ
کونْ, اےمْ چےلْوَنَے, کُورِٹَ کِرْرِیے!

[1]

اِلَنْکَے وےنْتَنْ اِرُپَتُتولْ اِرْرُ
مَلَنْکَ مامَلَےمےلْ وِرَلْ وَےتْتَوَنْ,
اَلَنْکَلْ اےمْپِرانْ, اَنْپِلْ آلَنْتُرَے
وَلَمْکولْوارَے وانورْ وَلَمْکولْوَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.081
چِٹْٹَنَے, چِوَنَے, چےلُنْچوتِیَے, اَٹْٹَمُورْتْتِیَے,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُپْپانْٹِکْکوٹُمُٹِ God: کوٹُمُٹِناتےچُوَرَرْ Goddess: پَنْمولِیَمْمَے)

چِٹْٹَنَے, چِوَنَے, چےلُنْچوتِیَے,
اَٹْٹَمُورْتْتِیَے, آلَنِلَلْ اَمَرْ
پَٹْٹَنَے, تِرُپْ پانْٹِکْکوٹُمُٹِ
نَٹْٹَنَے, تولَ, نَمْ وِنَے ناچَمے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.082
وِنْٹَ ما مَلَرْ کونْٹُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُوانْمِیُورْ God: مَرُنْتِیچُوَرَرْ Goddess: چُنْتَرَماتُ (اَ) چوکْکَنایَکِ)

وِنْٹَ ما مَلَرْ کونْٹُ وِرَےنْتُ, نِیرْ,
اَنْٹَ نایَکَنْتَنْ اَٹِ چُولْمِنْکَلْ!
پَنْٹُ نِیرْ چےیْتَ پاوَمْ پَرَےتْتِٹُمْ,
وَنْٹُ چےرْ پولِلْ, وانْمِیُورْ اِیچَنے.

[1]

پارَمْ آکَ مَلَے اےٹُتْتانْ تَنَےچْ
چِیرَمْ آکَتْ تِرُوِرَلْ اُونْرِنانْ;
آرْوَمْ آکَ اَلَےتْتُ اَوَنْ اےتْتَلُمْ,
وارَمْ آیِنَنْ وانْمِیُورْ اِیچَنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.083
پانَتْتالْ مَتِلْ مُونْرُمْ اےرِتْتَوَنْ;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) God: کایاروکَنےچُوَرَرْ Goddess: نِیلایَتاٹْچِیَمْمَے)

پانَتْتالْ مَتِلْ مُونْرُمْ اےرِتْتَوَنْ;
پُونَتْ تانْ اَرَوُ آمَے پورُتْتَوَنْ;
کانَتْ تانْ اِنِیانْ کَٹَلْ ناکَےکْکا-
رونَتْتانْ اےنَ, نَمْ وِنَے اویُمے.

[1]

کَٹَلْ کَلِ تَلِ ناکَےکْکارونَنْ تَنْ,
وَٹَوَرَے اےٹُتْتُ آرْتْتَ اَرَکْکَنَے
اَٹَرَ اُونْرِیَ, پاتَمْ اَنَےتَرَ,
توٹَرَ اَنْچُمْ, تُیَکْکُ اَرُمْ کالَنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.084
ماٹْٹُپْ پَلْلِ مَکِلْنْتُ اُرَےوِیرْکْکُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: مےلَےتْتِرُکْکاٹْٹُپْپَلْلِ God: آرَنِیَچُنْتَرَرْ Goddess: اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے)

ماٹْٹُپْ پَلْلِ مَکِلْنْتُ اُرَےوِیرْکْکُ اےلامْ
کےٹْٹُپْ پَلْلِ کَنْٹِیرْ! کےٹُوِیرْ; اِتُ
اوٹْٹُپْ پَلْلِ وِٹْٹُ اوٹَلْ اُرامُنَمْ,
کاٹْٹُپْپَلْلِ اُلانْ کَلَلْ چےرْمِنے!

[1]

اےنْ اِلا اَرَکْکَنْ مَلَے اےنْتِٹَ
اےنْنِ نِیلْ مُٹِپَتْتُمْ اِرُتْتَوَنْ,
کَنْ اُلارْ کَرُتُمْ, کاٹْٹُپْپَلْلِیَے
نَنْنُوارْ اَوَرْتَمْ وِنَے ناچَمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.085
مَٹْٹُ وارْکُلَلالوٹُ مالْوِٹَے اِٹْٹَما
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُچْچِراپْپَلْلِ God: تایُمانےچُوَرَرْ Goddess: مَٹْٹُوارْکُلَلَمْمَے)

مَٹْٹُ وارْکُلَلالوٹُ مالْوِٹَے
اِٹْٹَما اُکَنْتُ اےرُمْ اِرَےوَنارْ;
کَٹْٹُ نِیتْتَوَرْکْکُ اِنْ اَرُلے چےیُمْ
چِٹْٹَرْپولُمْ-چِراپْپَلْلِچْ چےلْوَرے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.086
کالَپاچَمْ پِٹِتْتُ اےلُ تُوتُوَرْ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُواٹْپوکْکِ (رَتْنَکِرِ) God: اِرَتْتِنَکِرِیچُوَرَرْ Goddess: چُرُمْپارْکُلَلَمْمَے)

کالَپاچَمْ پِٹِتْتُ اےلُ تُوتُوَرْ,
پالَکَرْ, وِرُتْتَرْ, پَلَےیارْ اےنارْ;
آلَنِیلَلْ اَمَرْنْتَ واٹْپوکْکِیارْ
چِیلَمْ آرْنْتَوَرْ چےمْمَےیُلْ نِرْپَرے.

[1]

اِرَکْکَمْ مُنْ اَرِیاتُ اےلُ تُوتُوَرْ
پَرَکْکَلِتْتُ, اَوَرْ پَرْرُتَلْ مُنْنَمے,
اَرَکْکَنُکْکُ اَرُلْ چےیْتَ واٹْپوکْکِیارْ
کَرَپْپَتُمْ کَرَپْپارْ, اَوَرْ تَنْکَٹْکے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.087
پَٹْٹَمْ نےرْرِیَرْ; پایْ پُلِتْتولِنَرْ;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: اےتِرْکولْپاٹِ (مےلَےتْتِرُمَنَنْچےرِ) God: مَنَوالَنایَکَرْ Goddess: یالْمولِیَمْمَے)

پَٹْٹَمْ نےرْرِیَرْ; پایْ پُلِتْتولِنَرْ;
نَٹْٹَمْ نِنْرُ نَوِلْپَوَرْ-نالْتورُمْ
چِٹْٹَرْ والْ تِرُ آرْ مَنَنْچےرِ اےمْ
وَٹْٹَوارْ چَٹَےیارْ; وَنْنَمْ والْتْتُمے!

[1]

کَٹُتْتَ مےنِ اَرَکْکَنْ, کَیِلَےیَے
اےٹُتْتَوَنْ, نےٹُ نِیلْ مُٹِپَتْتُ اِرَپْ
پَٹُتْتَلُمْ, مَنَنْچےرِ, اَرُلْ! اےنَکْ
کوٹُتْتَنَنْ, کورْرَوالوٹُ نامَمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.088
پےرُکَلْ آمْ, تَوَمْ; پےتَےمَے
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تِرُمَرُکَلْ God: مانِکْکَوَنْنَرْ Goddess: وَنْٹُوارْکُلَلِ)

پےرُکَلْ آمْ, تَوَمْ; پےتَےمَے تِیرَلْ آمْ;
تِرُکَلْ آکِیَ چِنْتَے تِرُتْتَلْ آمْ;
پَرُکَلْ آمْ, پَرَمْ آیَتُ اورْ آنَنْتَمْ-
مَرُکَلانْ اَٹِ والْتْتِ وَنَنْکَوے.

[1]

آتِ مامَلَے اَنْرُ اےٹُتْتانْ اِرْرُ,
چوتِ! اےنْرَلُمْ, تولْ اَرُلْ چےیْتِٹُمْ
آتِیانْ, مَرُکَلْ پےرُمانْ, تِرَمْ
اوتِ والْپَوَرْ اُمْپَرْکْکُمْ اُمْپَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.089
اونْرُ وےنْپِرَےکْکَنْنِ; اورْ کووَنَمْ;
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -تَنِتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

اونْرُ وےنْپِرَےکْکَنْنِ; اورْ کووَنَمْ;
اونْرُ کِیلْ اُمَےیوٹُمْ اُٹُتْتَتُ-
اونْرُ وےنْتَلَے اےنْتِ, اےمْ اُلْلَتْتے
اونْرِ نِنْرُ, اَنْکُ اُرَےیُمْ اورُوَنے.

[1]

پَتْتُ-نُورَوَنْ, وےنْ کَنْ وےلْ اےرْرُ اَنْنَلْ;
پَتْتُ-نُورُ, اَوَنْ پَلْچَٹَے تولْمِچَے;
پَتْتُ یامْ اِلَمْ آتَلِنْ نانَتْتالْ
پَتْتِیانْ اِٹَمْ کونْٹَتُ پَلْلِیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.090
ماچُ اِلْ وِینَےیُمْ, مالَے
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -تَنِتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

ماچُ اِلْ وِینَےیُمْ, مالَے مَتِیَمُمْ,
وِیچُ تےنْرَلُمْ, وِینْکُ اِلَوےنِلُمْ,
مُوچُ وَنْٹُ اَرَے پویْکَےیُمْ, پونْرَتے-
اِیچَنْ, اےنْتَے, اِنَےاَٹِ نِیلَلے.

[1]

وِرَکِلْ-تِییِنَنْ, پالِلْ پَٹُ نےیْ پولْ
مَرَےیَ نِنْرُلَنْما مَنِچْچوتِیانْ;
اُرَوُکولْ نَٹْٹُ, اُنَرْوُ کَیِرْرِنالْ
مُرُکَ وانْکِکْ کَٹَےیَ, مُنْ نِرْکُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.091
اے اِلانَے, اےنْ اِچْچَے
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -تَنِتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

اے اِلانَے, اےنْ اِچْچَے اَکَمْپَٹِکْ-
کویِلانَے, کُنَپْ پےرُنْکُنْرِنَے,
وایِلانَے, مَنونْمَنِیَےپْ پےرْرَ
تایْ اِلانَے, تَلُوُمْ, اےنْ آوِیے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.092
کَنْٹُ کولْلَ(اَ) اَرِیانَےکْ کَنِوِتْتُپْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -کالَپاچَتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

کَنْٹُ کولْلَ(اَ) اَرِیانَےکْ کَنِوِتْتُپْ
پَنْٹُ نانْ چےیْتَ پالِمَے کےٹْٹِرےلْ,
کونْٹَ پانِ کوٹُکوٹْٹِ تالَمْ کَےکْ-
کونْٹَ تونْٹَرَےتْ تُنْنِلُمْ چُولَلے!

[1]

مَرْرُمْ کےنْمِنْ: مَنَپْ پَرِپْپُ اونْرُ اِنْرِچْ
چُرْرُمْ پُوچِیَ نِیرْروٹُ, کووَنَمْ,
اورْرَے اےرُ, اُٹَےیانْ اَٹِیے اَلالْ
پَرْرُ اونْرُ اِ(لْ)لِکَلْ مےلْ پَٹَےپوکَلے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.093
کاچَنَے, کَنَلَے, کَتِرْ ما
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -مَرَکْکِرْپَنے تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

کاچَنَے, کَنَلَے, کَتِرْ ما مَنِتْ-
تےچَنَے, پُکَلارْ-چِلَرْ تےنْنَرْکَلْ;
ماچِنَےکْ کَلِتْتُ آٹْکولَ وَلْلَ اےمْ
اِیچَنَے اِنِ نانْ مَرَکْکِرْپَنے?

[1]

کَرُکُ کارْمُکِلْ پولْوَتُ اورْ کَنْٹَنَے,
اُرُوَمْ نوکْکِیَے, اُولِ مُتَلْوَنَے,
پَرُکُ پالَنَے, پالْمَتِ چُوٹِیَے,
مَرُوُمْ مَےنْتَنَے, نانْ مَرَکْکِرْپَنے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.094
اَنْٹَتْتانَے, اَمَرَرْ تولَپْپَٹُمْ پَنْٹَتْتانَے,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: تولَرْپالَتے تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

اَنْٹَتْتانَے, اَمَرَرْ تولَپْپَٹُمْ
پَنْٹَتْتانَے, پَوِتْتِرَمْ آمْ تِرُ-
مُنْٹَتْتانَے, مُرْراتَ اِلَمْپِرَےتْ-
تُنْٹَتْتانَے-کَنْٹِیرْ-تولَلْپالَتے.

[1]

وِٹْٹِٹْٹانَے, مےیْنْنانَتْتُ; مےیْپْپورُلْ
کَٹْٹِٹْٹانَے; کَنَنْکُلَےپالْ اَنْپُ-
پَٹْٹِٹْٹانَے; پَکَےتْتَوَرْ مُپْپُرَمْ
چُٹْٹِٹْٹانَے-کَنْٹِیرْ-تولَلْپالَتے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.095
پُکْکُ اَنَےنْتُ پُرِنْتُ اَلَرْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -اِلِنْکَپُرانَمْ تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

پُکْکُ اَنَےنْتُ پُرِنْتُ اَلَرْ اِٹْٹِلَرْ;
نَکْکُ اَنَےنْتُ نَرُمَلَرْ کویْتِلَرْ;
چوکْکُ اَنَےنْتَ چُٹَرْ اولِوَنْنَنَے
مِکْکُکْ کانَلْ اُرْرارْ-اَنْکُ اِرُوَرے.

[1]

کَنْٹِ پُونْٹُ کَپالَمْ کَےکْ کونْٹِلَرْ;
وِنْٹَ وانْ چَنْکَمْ وِمْمَ وایْوَےتْتِلَرْ;
اَنْٹَمُورْتْتِ, اَلَلْنِرَ-وَنْنَنَےکْ
کےنْٹِکْ کانَلْ اُرْرارْ-اَنْکُ اِرُوَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.096
پونْ اُلْلَتْ تِرَلْ پُنْچَٹَےیِنْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -مَنَتْتوکَے تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

پونْ اُلْلَتْ تِرَلْ پُنْچَٹَےیِنْ پُرَمْ,
مِنْ اُلْلَتْ تِرَلْ وےنْپِرَےیایْ! اِرَے
نِنْ اُلْلَتْتُ اَرُلْ کونْٹُ, اِرُلْ نِینْکُتَلْ
اےنْ اُلْلَتْتُ اُلَتُ; اےنْتَےپِرانِرے!

[1]

اےنْتَے, اےمْپِرانْ اےنْرَوَرْمےلْ مَنَمْ,
اےنْتَے, اےمْپِرانْ اےنْرُ اِرَےنْچِتْ تولُتُ,
اےنْتَے, اےمْپِرانْ اےنْرُ اَٹِ اےتْتُوارْ,
اےنْتَے, اےمْپِرانْ اےنْرُ اَٹِ چےرْوَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.097
چِنْتِپْپارْ مَنَتْتانْ, چِوَنْ, چےنْچُٹَرْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -چِتْتَتْتوکَے تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

چِنْتِپْپارْ مَنَتْتانْ, چِوَنْ, چےنْچُٹَرْ
اَنْتِوانْ نِرَتْتانْ, اَنِ آرْ مَتِ
مُنْتِچْ چُوٹِیَ مُکْکَنْنِنانْ, اَٹِ
وَنْتِپْپارْ اَوَرْ وانْ اُلَکُ آلْوَرے.

[1]

اَےیَنْ, اَنْتَنَنْ, آنوٹُ پےنْنُمْ آمْ
مےیْیَنْ, مےتَکُ وےنْپوٹِپْ پُوچِیَ
مَے کولْ کَنْٹَتْتَنْ, مانْمَرِکْ کَےیِنانْ
پَے کولْ پامْپُ اَرَے آرْتْتَ پَرَمَنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.098
نِیرُ اَلَےتْتَتُ اورْ مےنِ,
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -اُلْلَتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

نِیرُ اَلَےتْتَتُ اورْ مےنِ, نِمِرْچَٹَے
آرُ اَلَےکْکَ نِنْرُ آٹُمْ, اَمُتِنَے;
تےرَلَے; تےلِیَے; تےلِ وایْتْتَتُ اورْ
اُورَلَے; کَنْٹُکونْٹَتُ-اےنْ اُلْلَمے.

[1]

وےرُتْتانْ, اَےمْپُلَنُمْ; پِرَمَنْ تَلَے
اَرُتْتانَے; اَرَکْکَنْ کَیِلایَتْتَےکْ
کَرُتْتانَےکْ کالِنِلْ وِرَلْ اونْرِنالْ
اورُتْتانَے; کَنْٹُکونْٹَتُ-اےنْ اُلْلَمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.099
پاوَمُمْ پَلِ پَرْرُ اَرَ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -پاوَناچَتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

پاوَمُمْ پَلِ پَرْرُ اَرَ وےنْٹُوِیرْ!
آوِلْ اَنْچُ اُکَنْتُ آٹُمَوَنْ کَلَلْ
مےوَرایْ, مِکَوُمْ مَکِلْنْتُ اُلْکُمِنْ!
کاوَلالَنْ کَلَنْتُ اَرُلْچےیْیُمے.

[1]

مَرْرُ نَلْ-تَوَمْ چےیْتُ وَرُنْتِلْ اےنْ?
پورْرَے اُرْرُ اےٹُتْتانْ اُٹَلْ پُکْکُ اِرَکْ
کُرْرَ, نَلْ کُرَے آرْ کَلَلْ, چےوَٹِ
پَرْرُ اِلاتَوَرْکْکُپْ پَیَنْ اِلْلَےیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 5 - Thirumurai Pathigam 5.100
وےتَ نایَکَنْ; وےتِیَرْ نایَکَنْ; ماتِنْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (Location: پوتُ -آتِپُرانَتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے God: Goddess: )

وےتَ نایَکَنْ; وےتِیَرْ نایَکَنْ;
ماتِنْ نایَکَنْ; ماتَوَرْ نایَکَنْ;
آتِنایَکَنْ; آتِرَےنایَکَنْ;
پُوتَنایَکَنْ پُنْنِیَمُورْتْتِیے.

[1]

اَرَکْکَنْ وَلْ اَرَٹْٹُ آنْکُ اولِتْتُ, آرْ اَرُلْ
پےرُکْکَچْ چےیْتَ پِرانْ پےرُنْتَنْمَےیَے
اَرُتْتِ چےیْتُ اَرِیَپْ پےرُکِنْرِلَرْ-
کَرُتْتُ اِلاکْ کَیَکْکَوَنَتْتورْکَلے.

[10]

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:31 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai number lang urdu thirumurai 5