sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ چَ نَ تَ نَ پَ مَ یَ وَ
Paadal first letter:
( . اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ نَ چَ نَ ٹَ تَ نَ پَ مَ یَ رَ وَ
آرْاَرِ
آرْتْتےلُ
آرْکْکُمْ
آرْوَمْ
آرْوَ
آرْوَلْلارْ
آرْکْکِنْرَ
آرْتُنَےیا
آرْمَلِ
آرْتْتِ
آرْکولْ
آرْتَمَ
آرْوَنِرَے
آرْ
آرْتْتُ
آرْ,
آرْتْتَ
آرْتْتانَے,
آرْنْتَوَنے!
آرْتْتانْ
آرْتْتَوَرْ,
آرْتْتایْ,
آرْکْکو?
3.059
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
آرْ اےرِ آلِیانُمْ اَلَرانُمْ اَلَپْپُ اَرِیَ
نِیرْ اِرِ پُنْچَٹَے مےلْ نِرَمْپا مَتِ چُوٹِ, نَلْلَ
کُورْ اےرِ آکِ نِینْٹَ کُلَکَنْ; کُٹَمُوکْکُ اِٹَما,
اِیرْ اُرِ کووَنَتْتوٹُ اِرُنْتانْ; اَوَنْ اےمْ اِرَےیے.
4.016
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْتْتُ آرْ اُیِرْ اَٹُمْ اَنْتَکَنْ تَنْ اُٹَلْ
پےرْتْتارْ, پِرَےنُتَلْ پےنْنِنْ نَلْلالْ اُٹْکَکْ
کُورْتْتُ آرْ مَرُپْپِنْ کولَےکْ کَلِرْرُ اِیرْ اُرِ
پورْتْتارْ-پُکَلُورْپْ پُرِچَٹَےیارے.
4.048
4 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْ اَلَلْ اُرُوَمْ آکِ اَنْٹَمْ اےلْ کَٹَنْتَ اےنْتَے
پےرْ اولِ اُرُوِنانَےپْ پِرَمَنُمْ مالُمْ کاناچْ
چِیرْ اَوَے پَرَوِ اےتْتِچْ چےنْرُ اَٹِ وَنَنْکُوارْکْکُپْ
پےرْ اَرُلْ اَرُلِچْ چےیْوارْ, پےنُمْ آپْپاٹِیارے.
4.061
4 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْ, وَلَمْ نَمْمِنْ مِکْکارْ?’ اےنْرَ اَوْ اَرَکْکَرْ کُوٹِپْ
پورْ وَلَمْ چےیْتُ مِکْکُپْ پورُتَوَرْ تَمْمَے وِیٹْٹِتْ
تےرْ وَلَمْ چےرْرَ مالْ چےیْ تِرُ اِرامےچْچُرَتْتَےچْ
چےرْ,-مَٹَ نےنْچَمے!-نِی چےنْچَٹَے اےنْتَےپالے!
4.072
4 st/nd Thirumurai
Song # 10
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْتْتُ اےلُمْ اِلَنْکَےکْ کونَے اَرُوَرَے اَٹَرْپْپَرْ پولُمْ;
پارْتْتَنوٹُ اَمَرْ پورُوتُ پَٹَے کوٹُتْتُ اَرُلْوَرْ پولُمْ;
تِیرْتْتَمْ آمْ کَنْکَے تَنْنَےتْ تِرُچْچَٹَے وَےپْپَرْ پولُمْ;
اےتْتَ اےلْ اُلَکُمْ وَےتْتارْ-اِنْنَمْپَرْ اِیچَنارے.
4.104
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْ اَٹْٹَتےنُمْ اِرَنْتُ, اُنْٹُ, اَکَمْ اَکَوَنْ تِرِنْتُ,
وےرْ اَٹْٹَ, نِرْپِتْتِٹُکِنْرَتالْ-وِرِنِیرْپْ پَرَوَےچْ
چُورْ اَٹْٹَ وےلَوَنْ تاتَےیَے, چُولْ وَیَلْ آرْ اَتِکَے-
وِیرَٹْٹَتْتانَے, وِرُمْپا اَرُمْپاوَوےتَنَےیے.
5.032
5 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْتْتَ تولْ اُٹَے کَٹْٹِ اورْ وےٹَنایْپْ
پارْتْتَنوٹُ پَٹَے توٹُمْ آکِلُمْ,
پُوتْتَ نِیلْ پولِلْ پُونْتُرُتْتِ(نْ) نَکَرْتْ
تِیرْتْتَنْ چےوَٹِکْکِیلْ نامْ اِرُپْپَتے!
6.018
6 st/nd Thirumurai
Song # 11
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْ اُرُوَ اُلْکُوارْ اُلْلَتْتُلْلے
اَوْ اُرُ آیْ نِرْکِنْرَ اَرُلُمْ تونْرُمْ;
وارْ اُرُوَپْپُونْ مُلَے نَلْ مَنْکَے تَنْنَے
مَکِلْنْتُ اورُپالْ وَےتْتُ اُکَنْتَ وَٹِوُمْ تونْرُمْ;
نِیرْ اُرُوَکْ کَٹَلْ اِلَنْکَے اَرَکْکَرْ کونَے
نےرُ نےرُ اےنَ اَٹَرْتْتِٹْٹَ نِلَےیُمْ تونْرُمْ;
پورْ اُرُوَکْ کُورْرُ اُتَےتْتَ پورْپُتْ تونْرُمْ
پولِلْ تِکَلُمْ پُووَنَتْتُ اےمْ پُنِتَنارْکْکے.
6.041
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْتْتَ اےنَکْکُ اَنْپَنْ نِییے اےنْرُمْ, آتِکْکَیِلایَنْ نِییے اےنْرُمْ,
کُورْتْتَ نَٹَمْ آٹِ نِییے اےنْرُمْ, کوٹِکا مےیَ کُلَکا! اےنْرُمْ,
پارْتْتَرْکُ اَرُلْ چےیْتایْ نِییے اےنْرُمْ, پَلَےیَنُورْ مےوِیَ پَنْپا! اےنْرُمْ,
تِیرْتْتَنْ چِوَلوکَنْ نِییے اےنْرُمْ, نِنْرَ نےیْتْتانا! اےنْ نےنْچُ اُلایے.
6.043
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْتْتانَے, واچُکِیَے, اَرَےکْکُ اورْ کَچْچا اَچَےتْتانَے; اَلَکُ آیَ پونْ آرْ مےنِپْ
پُوتْتانَتْتانْ مُٹِیَےپْ پورُنْتا وَنْنَمْ پُنَرْتْتانَے; پُونْکَنَےیانْ اُٹَلَمْ وےوَپْ
پارْتْتانَے; پَرِنْتانَے; پَنِ نِیرْکْکَنْکَے پَٹَرْ چَٹَےمےلْ پَیِنْرانَے; پَتَےپْپَ یانَے
پورْتْتانَے; پُنْنِیَنَے; پُنِتَنْ تَنْنَے; پویْ اِلِیَے; پُونْتُرُتْتِکْ کَنْٹےنْ, نانے.
6.044
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْنْتَوَنے! اُلَکُ اےلامْ نِییے آکِ اَمَےنْتَوَنے! اَلَوُ اِلاپْ پےرُمَےیانے!
کُورْنْتَوَنے! کُرْرالَمْ مےیَ کُوتْتا! کوٹُ مُو اِلَےیَتُ اورْ چُولَمْ اےنْتِپْ
پےرْنْتَوَنے! پِرَلَیَنْکَلْ اےلْلامْ آیَ پےمْمانْ! اےنْرُ اےپْپوتُمْ پےچُمْ نےنْچِلْ
چےرْنْتَوَنے! تِرُچْ چورْرُتْتُرَے اُلانے! تِکَلْ اولِیے! چِوَنے! اُنْ اَپَیَمْ, نانے.
6.085
6 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْتْتانْ کانْ, اَلَلْ ناکَمْ اَرَےکْکُ نانا; اَٹِیَوَرْکَٹْکُ اَنْپَنْ کانْ; آنَےتْتولَےپْ
پورْتْتانْ کانْ; پُرِچَٹَے مےلْ پُنَلْ اےرْرانْ کانْ; پُرَنْکاٹْٹِلْ آٹَلْ پُرِنْتانْ تانْ کانْ;
کاتْتانْ کانْ, اُلَکُ اےلُمْ کَلَنْکا وَنْنَمْ, کَنَے کَٹَلْ وایْ نَنْچُ اَتَنَےکْ کَنْٹَتْتُلْلے!
چےرْتْتانْ کانْ تِرُ مُنْٹِیچْچُرَتْتُ مےیَ چِوَلوکَنْ کانْ; اَوَنْ اےنْ چِنْتَےیانے.
6.088
6 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
آرْ آرُمْ مُو اِلَے وےلْ اَنْکَےیانَے; اَلَے کَٹَلْ نَنْچُ اَیِنْرانَے; اَمَرَرْ اےتْتُمْ
اےرْ آرُمْ مَتِ پوتِیُمْ چَٹَےیِنانَے; اےلُپِرَپْپُمْ اےنَے آلا اُٹَےیانْ تَنْنَے;
اُورْ آرُمْ پَٹَ ناکَمْ آٹْٹُوانَے; اُیَرْ پُکَلْ چےرْتَرُمْ اومامْپُلِیُورْ مَنْنُمْ
چِیرْ آرُمْ وَٹَتَلِ اےمْ چےلْوَنْ تَنْنَے; چےراتے تِکَےتْتُ نالْ چےلُتْتِنےنے!.
7.019
7 st/nd Thirumurai
Song # 6
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
آرْتْتَوَرْ, آٹُ اَرَوَمْ(مْ) اَرَےمےلْ; پُلِ اِیرْ اُرِوَے
پورْتْتَوَرْ; آنَےیِنْ تولْ اُٹَلْ وےمْ پُلالْ کَے اَکَلَپْ
پارْتْتَوَرْ; اِنْ اُیِرْ, پارْ, پَٹَےتْتانْ چِرَمْ اَنْچِلْ اونْرَےچْ
چےرْتْتَوَرُکْکُ اُرَےیُمْ(مْ) اِٹَمْ آمْ تِرُ نِنْرِیُورے .
7.023
7 st/nd Thirumurai
Song # 6
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
آرْتْتایْ, آٹُاَرَوَے اَرَے آرْ پُلِ اَتَلْمےلْ;
پورْتْتایْ, آنَےیِنْ تولْ اُرِوَے پُلالْ نارَ;
کاتْتایْ, تونْٹُ چےیْوارْ وِنَےکَلْ اَوَے پوکَ,
پارْتْتانُکْکُ اِٹَمْ آمْ پَلِ اِلْ کَلِپْپالَے اَتے .
8.107
8 st/nd Thirumurai
Song # 12
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
آرْتْتَ پِرَوِتْ تُیَرْ کےٹَ, نامْ آرْتْتُ آٹُمْ
تِیرْتْتَنْ; نَلْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَتْتے تِی آٹُمْ
کُوتْتَنْ; اِوْ وانُمْ, کُوَلَیَمُمْ, اےلْلومُمْ,
کاتْتُمْ, پَٹَےتْتُمْ, کَرَنْتُمْ, وِلَےیاٹِ,
وارْتْتَےیُمْ پےچِ, وَلَے چِلَمْپَ, وارْ کَلَےکَلْ
آرْپْپُ اَرَوَمْ چےیْیَ, اَنِ کُلَلْمےلْ وَنْٹُ آرْپْپَ,
پُوتْ تِکَلُمْ پویْکَے کُٹَےنْتُ, اُٹَےیانْ پونْ پاتَمْ
اےتْتِ, اِرُمْ چُنَے نِیرْ آٹُ' اےلْ اورْ اےمْپاوایْ!
8.147
8 st/nd Thirumurai
Song # 2
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
آرْکْکو? اَرَرْرُکو? آٹُکو? پاٹُکو?
پارْکْکو? پَرَمْپَرَنے, اےنْ چےیْکےنْ? تِیرْپْپُ اَرِیَ
آنَنْتَ مالْ اےرْرُمْ اَتْتَنْ, پےرُنْتُرَےیانْ
تانْ' اےنْپارْ آرْ اورُوَرْ تالْنْتُ?
10.100
10 st/nd Thirumurai
Song # 32
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
آرْاَرِ وارْاےنْکَلْ اَنْنَلْ پےرُمَےیَے
آرْاَرِ وارْاَوْ وَکَلَمُمْ نِیلَمُمْ
پےرْاَرِ یاتَ پےرُنْچُٹَرْ اونْرَتِنْ
وےرْاَرِ یامَے وِلَمْپُکِنْ رےنے.
10.105
10 st/nd Thirumurai
Song # 15
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
آرْتْتےلُ چُرْرَمُمْ پےنْٹِرُمْ مَکْکَلُمْ
اُورْتْتُرَےکْ کالے اولِوَرْ اولِنْتَپِنْ
وےرْتْتَلَے پوکْکِ وِرَکِٹْ ٹےرِمُوٹْٹِ
نِیرْتْتَلَے مُولْکُوَرْ نِیتِیِ لورے.
10.118
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
آرْکْکُمْ اِٹُمِنْ اَوَرِوَرْ اےنْنَنْمِنْ
پارْتْتِرُنْ تُنْمِنْ پَلَمْپورُلْ پورْرَنْمِنْ
وےٹْکَے یُٹَےیِیرْ وِرَےنْتولْلَے اُنْنَنْمِنْ
کاکْکَے کَرَےنْتُنْنُمْ کالَمْ اَرِمِنے.19,
10.121
10 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
آرْوَمْ اُٹَےیَوَرْ کانْپَرْ اَرَنْتَنْنَے
اِیرَمْ اُٹَےیَوَرْ کانْپارْ اِنَےیَٹِ
پارَمْ اُٹَےیَوَرْ کانْپارْ پَوَنْتَنْنَےکْ
کورَ نےرِکوٹُ کونْکُپُکْ کارے.
10.737
10 st/nd Thirumurai
Song # 8
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
آرْوَ مَنَمُمْ اَلَوِلْ اِلَمَےیُمْ
اِیرَمُمْ نَلْلَاےنْ رِنْپُرُ کالَتْتُتْ
تِیرَ وَرُوَتورْ کامَتْ تولِلْنِنْرُ
ماتَوَنْ اِنْپَمْ مَرَنْتولِنْ تارْکَلے.
11.004
11 st/nd Thirumurai
Song # 96
کارَےکْکالْ اَمْمَےیارْ
اَرْپُتَتْ تِرُوَنْتاتِ
آرْوَلْلارْ کانَ اَرَنْاَوَنَے اَنْپےنْنُمْ
پورْوَے یَتَنالے پورْتْتَمَےتْتُچْ - چِیرْوَلْلَ
تایَتْتالْ نامُنْ تَنِنےنْچِ نُلْلَٹَےتْتُ
مایَتْتالْ وَےتْتومْ مَرَےتْتُ.
11.006
11 st/nd Thirumurai
Song # 50
چےرَمانْ پےرُمالْ نایَنارْ
پونْوَنْنَتْتَنْتاتِ
آرْکْکِنْرَ نِیرُمْ اَنَلُمْ
مَتِیُمْاَے وایَرَوُمْ
اورْکْکِنْرَ یوکُمْ اُمَےیُمْ
اُرُوُمْ اَرُوُمْوےنْرِ
پارْکْکِنْرَ وےنْکَےیُمْ مانُمْ
پَکَلُمْ اِرَوُمےلْلامْ
کارْکْکونْرَے مالَےیِ نارْکْکُٹَنْ
آکِکْ کَلَنْتَنَوے.
11.023
11 st/nd Thirumurai
Song # 45
پَرَنَتےوَ نایَنارْ
چِوَپےرُمانْ تِرُوَنْتاتِ
آرْتُنَےیا آنْکِرُپْپَ تَمْپَلَوااَنْچولُمَے
آرْتُنَےیا آنَے اُرِمُوٹِنْ آرْتُنَےیامْ
پُووَنَتْتایْ پُوتَپْ پَٹَےیالِ پونْکولِیایْ
پُووَنَتْتایْ اےنْنِنْ پُکَلْ.
11.038
11 st/nd Thirumurai
Song # 31
نَمْپِیانْٹارْ نَمْپِ
آلُٹَےیَپِلْلَےیارْ تِرُکْکَلَمْپَکَمْ
آرْمَلِ پُکَلِ ناتَنْ
اَرُلےنَ اِرَوِلْ وَنْتےنْ
وارْمُلَے پَیَلَے تِیرَ
مَنَنْتَوَرْ تَنَنْتُ پونَ
تےرَتَرْ اَلِیَلْ اُمْمَےچْ
چےیْپِلَے اےمْمَ تِلْلَے
کارْتِرَے پُرَلَ موتِکْ
کَرَےپورُنْ کَٹَلِ نِیرے. 12
پَتِکَ وَکَے: کَلِوِرُتْتَمْ
12.000
12 st/nd Thirumurai
Song # 298
چےکْکِلارْ
تِرُمَلَےچْ چَرُکْکَمْ
آرْتْتِ کَنْٹُمْاےنْ مےلْنِنْرُ اَلَرْکَتِرْ
تُورْپْپَ تےیےنَےتْ تونْٹُکونْ ٹانْٹَوَرْ
نِیرْتْتَ رَنْکَنےٹُنْ کَنْکَے نِیلْمُٹِچْ
چاتْتُمْ وےنْمَتِ پونْرِلَے تَنْمَتِ.
12.090
12 st/nd Thirumurai
Song # 11
چےکْکِلارْ
اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ
آرْکولْ پورَوَلَےتْتارْ
اےنْرَرِیےرْ رِرْکِلَرْنْتُ
چےرْوُ پےرَکْکَچْچِلْ
چےرِنْتَوُٹَے مےلْوِیکْکِ
وارْکَلَلُنْ کَٹْٹِ
وَٹِوالْ پَلَکَےکوٹُ
پورْمُنَےیِلْ اےناتِ
ناتَرْ پُرَپْپَٹْٹارْ.
12.100
12 st/nd Thirumurai
Song # 113
چےکْکِلارْ
اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ
آرْتَمَ راکَ نِیرِنْ
کِرُپْپَتےنْ رَکَلَ ماٹْٹےنْ
نِیرْپَچِتْ تِرُکْکَ اِنْکُ
نِرْکَوُنْ کِلْلےنْ اےنْرُ
چورْتَرُ کَنْنِیرْ وارَپْ
پویْوَرَتْ تُنِنْتا راکِ
وارْچِلَے اےٹُتْتُکْ کونْٹُ
مَلَرْکْکَےیالْ تولُتُ پونْتارْ.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 1187
چےکْکِلارْ
وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ
آرْوَ مِکْکےلُمْ اَنْپِنالْ
مَلَرْاَیَنْ اَنَےیَ
چِیرْمَ رَےتْتولِرْ چَٹَنْکُچےیْ
تِرُنْتُنُولْ مُنِوَرْ
پارْوَ لِپْپَٹَ وَرُمْاِرُ
وِنَےکَلِنْ پَنْتَچْ
چارْپو لِپْپَوَرْ تِرُکْکَےیِلْ
کاپْپُنانْ چاتْتَ.
12.360
12 st/nd Thirumurai
Song # 20
چےکْکِلارْ
وارْکونْٹَ وَنَمُلَےیالْ چَرُکْکَمْ
آرْوَنِرَے پےرُنْچُرْرَمْ
اَکَمْمَلَرَ وَلِتْتَوَرْتامْ
پارْپےرُکُ مَکِلْچْچِیُٹَنْ
پَرُوَمُرَےپْ پاراٹْٹُچْ
چِیرْپےرُکَچْ چےیْیَوَلَرْ
تِرُمَکَنارْ چِیرَٹِیِلْ
تارْوَلَرْکِنْ کِنِیَچَےیَتْ
تَلَرْنَٹَےیِنْ پَتَنْچارْنْتارْ.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D