sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ چَ نَ تَ نَ پَ مَ یَ وَ
Paadal first letter:
( . اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ نَ چَ نَ ٹَ تَ نَ پَ مَ یَ رَ وَ
اُونْ
اُونْرُمْ
1.003
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ اِیَنْرَ تَلَےیِلْ پَلِ کونْٹُ, اُلَکَتْتُ اُلْلَوَرْ اےتْتَ,
کانْ اِیَنْرَ کَرِیِنْ اُرِ پورْتْتُ, اُلَلْ کَلْوَنْ; چَٹَے تَنْ مےلْ
وانْ اِیَنْرَ پِرَے وَےتْتَ اےمْ آتِ; مَکِلُمْ وَلِ تایَمْ
تےنْ اِیَنْرَ نَرُ ما مَلَرْ کونْٹُ نِنْرُ اےتْتَ, تےلِوُ آمے.
1.048
1 st/nd Thirumurai
Song # 3
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ اَٹَےنْتَ وےنْ تَلَےیِنوٹُ پَلِ تِرِنْتُ,
کانْ اَٹَےنْتَ پےیْکَلوٹُ تَمْ کَلَنْتُ اُٹَنے,
مانْ اَٹَےنْتَ نوکْکِ کانَ, مَکِلْنْتُ اےرِ آٹَلْ اےنْنے
تےنْ اَٹَےنْتَ چولَے مَلْکُ چےیْنَلُورْ مےیَوَنے?
1.059
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْرُمْ پِنِ, پِرَوِ, کےٹُ, اےنْرُ اِوَے اُٹَےتْتُ آیَ والْکْکَے اولِیَتْ تَوَمْ
مانْرُ مَنَمْ کَرُتِ نِنْرِیرْ اےلْلامْ, مَنَمْ تِرِنْتُ, مَنْنِلْ مَیَنْکاتُ, نِیرْ
مُونْرُ مَتِلْ اےیْتَ مُوواچْ چِلَے مُتَلْوَرْکْکُ اِٹَمْپولُمْ مُکِلْ تویْ کوٹِ
تونْرُمْ کَٹَنْتَےتْ تَٹَنْکویِلْ چےرْ تُونْکانَے ماٹَمْ تولُمِنْکَلے!
1.072
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ آرْ تَلَے کَے اےنْتِ اُلَکَمْ پَلِ تےرْنْتُ اُلَلْ والْکْکَے,
مانْ آرْ تولارْ; پُلِیِنْ اُٹَےیارْ; کَرِیِنْ اُرِ پورْوَے
تےنْ آرْ مولِیارْ تِلَےتْتُ اَنْکُ آٹِتْ تِکَلُمْ کُٹَمُوکْکِلْ,
کانْ آرْ نَٹْٹَمْ اُٹَےیارْ, چےلْوَکْ کارونَتْتارے.
1.130
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ پایُمْ اُٹَےتَلَےکْ کونْٹُ اُورْ اُورِنْ پَلِکْکُ اُلَلْوارْ, اُمَےیالْپَنْکَرْ,
تانْ پایُمْ وِٹَے اےرُمْ چَنْکَرَنارْ, تَلَلْ اُرُوَرْ, تَنْکُمْ کویِلْ
مانْ پایَ, وَیَلْ اَرُکے مَرَمْ اےرِ, مَنْتِ پایْ مَٹُکْکَلْ تورُمْ
تےنْ پایَ, مِینْ پایَ, چےلُنْکَمَلَموٹْٹُ اَلَرُمْ تِرُ اَےیارے.
2.057
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ تویُمْ وےنْ مَلُوُمْ اَنَلُمْ اےنْتِ, اُمَے کانَ,
مِینْ تویُمْ تِچَے نِرَےیَ اونْکِ آٹُمْ وےٹَتْتِیرْ!
تےنْ تویُمْ پَےمْپولِلِنْ وَنْٹُ پاٹُمْ تِرُ نَلْلُورْ,
وانْ تویُمْ کویِلے کویِلْ آکَ مَکِلْنْتِیرے.
2.069
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ اَمَرْ وےنْتَلَے اےنْتِ اُنْ پَلِکْکُ اےنْرُ
اُلَلْوارُمْ,
تےنْ اَمَرُمْ مولِماتُ چےرْ تِرُمےنِیِنارُمْ,
کانْ اَمَرْ مَنْنَےکَلْ آلُمْ کاوِرِکْ کولَکْ
کَرَےمےلْ
پالْ نَلَ نِیرُ اَنِوارُمْ پانْٹِکْکوٹُ مُٹِیارے.
2.086
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ اَٹَےکِنْرَ کُرْرَمْ مُتَلْ آکِ اُرْرَ پِنِ نویْ
اورُنْکُمْ اُیَرُمْ
وانْ اَٹَےکِنْرَ وےلْلَےمَتِ چُوٹُ چےنْنِ وِتِ آنَ
وےتَ وِکِرْتَنْ,
کانْ اِٹَے آٹِ, پُوتَپْپَٹَےیانْ, اِیَنْکُ وِٹَےیانْ,
اِلَنْکُ مُٹِمےلْ
تےنْ اَٹَے وَنْٹُ پاٹُ چَٹَے اَنْنَلْ, نَنْنُ تِرُ
نارَےیُورْ کَےتولَوے.
2.088
2 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ اےرُ وےلِنْ اُرُ اےرُ کَنْنِ اولِ اےرُ کونْٹَ
اورُوَنْ,
آنْ اےرُ اَتُ اےرِ, اَلَکُ اےرُمْ نِیرَنْ, اَرَوُ اےرُ
پُونُمْ اَرَنْ, اُورْ
مانْ اےرُ کولْلَے مَیِلْ اےرِ وَنْتُ, کُیِلْ اےرُ
چولَے مَرُوِ,
تےنْ اےرُ ماوِنْ وَلَمْ اےرِ, آٹُ تِرُ مُلْلَے وایِلْ
اِتُوے.
3.012
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ اَمَرُمْ(مْ) اُٹَلُلْ اِرُنْتَ(وْ) اُمَےپَنْکَنُمْ
وانْ اَمَرُمْ مَتِ چےنْنِ وَےتْتَ مَرَے اوتِیُمْ,
تےنْ اَمَرُمْ مَلَرْچْچولَے چُولْنْتَ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ
تانْ اَمَرُمْ وِٹَےیانُمْ, اےنْکَلْ تَلَےوَنْ اَنْرے!
3.021
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ اُٹَےپْ پِرَوِیَے اَرُکْکَ اُنْنُوِیرْ
کانْ اِٹَے آٹَلانْ پَیِلْ کَرُکْکُٹِکْ
کونْ اُیَرْ کویِلَے وَنَنْکِ, وَےکَلُمْ,
وانَوَرْ تولُ کَلَلْ والْتْتِ, والْمِنے!
3.102
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ اُٹَے وےنْتَلَے کونْٹُ اُلَلْوانْ,
اولِرْپُنْچَٹَےمےلْ اورْ
وانْ اِٹَے وےنْمَتِ وَےتْتُ اُکَنْتانْ, وَرِوَنْٹُ
یالْمُرَلَتْ
تےنْ اُٹَے ما مَلَرْ اَنْنَمْ وَےکُمْ تِرُ
نارَےیُورْ مےیَ
آنْ اِٹَے اَےنْتُ اُکَنْتانْ, اَٹِیے پَرَوا,
اَٹَےوومے.
3.103
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اُونْ اَمَرْ آکْکَے اُٹَمْپُ تَنْنَے اُنَرِنْ پورُلْ اَنْرُ;
تےنْ اَمَرْ کونْرَےیِنانْ اَٹِکْکے چِرُکالَے اےتْتُمِنو!
آنْ اَمَرْ اَےنْتُمْ کونْٹُ آٹْٹُ اُکَنْتَ اَٹِکَلْ اِٹَمْپولُمْ
وانَوَرْ نالْتورُمْ وَنْتُ اِرَےنْچُمْ وَلَمْپُرَ نَنْنَکَرے.
4.042
4 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اُونْ تَلَے وَلِیَنْ آکِ, اُلَکَتْتُلْ اُیِرْکَٹْکُ اےلْلامْ
تانْ تَلَےپْپَٹْٹُ نِنْرُ, چارْ کَنَلْ اَکَتْتُ وِیلَ,
وانْ تَلَےتْ تےوَرْ کُوٹِ,وانَوَرْکْکُ اِرَےوا! اےنْنُمْ
تونْرَلَے, تُرُتْتِیانَے تونْٹَنےنْ کَنْٹَآرے!
4.067
4 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اُونْ اُلامْ مُٹَے کولْ آکْکَے اُٹَےکَلَمْ آوَتُ, اےنْرُمْ;
مانْ اُلامْ مَلَےکْکَنارْ تَمْ والْکْکَےیَے مےیْ اےنْرُ اےنْنِ,
نانْ اےلامْ اِنَےیَ کالَمْ نَنْنِلےنْ; اےنْنَمْ اِلْلےنْ
تےنْ اُلامْ پولِلْکَلْ چُولْنْتَ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!
5.047
5 st/nd Thirumurai
Song # 3
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اُونْ نِلاوِ اِیَنْکِ, اُلَکُ اےلامْ
تانْ اُلاوِیَ تَنْمَےیَرْ آکِلُمْ,
وانْ اُلاوِیَ پانِ پِرَنْکَ, وےنْ-
کانِلْ آٹُوَرْ-کَچْچِ اےکَمْپَرے.
5.049
5 st/nd Thirumurai
Song # 3
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اُونْ نوکْکُمْ(مْ) اِنْپَمْ وےنْٹِ اُلَلاتے,
وانْ نوکْکُمْ وَلِ آوَتُ نِنْمِنو!
تانْ نوکْکُمْ تَنْ اَٹِیَوَرْ ناوِنِلْ-
تےنْ نوکْکُمْ تِرُ وےنْکاٹُ اَٹَے, نےنْچے!
6.012
6 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اُونْ اُٹُتْتِ, اونْپَتُ واچَلْ وَےتْتُ(وْ), اولْ اےلُمْپُ تُونا اُرومَمْ مےیْنْتُ,
تامْ اےٹُتْتَ کُورَے تَوِرَپْ پووارْ; تَیَکْکَمْ پَلَ پَٹَےتْتارْ, تا(مْ)مَرَےیِنارْ,
کانْ اےٹُتْتُ ما مَیِلْکَلْ آلُمْ چولَےکْ کَلِپْپالَے مےیَ کَپالَ(اَ)پْپَنارْ;
وانْ اِٹَتْتَے اُوٹُ اَرُتْتُ وَلْلَےچْ چےلْلُمْ
وَلِ وَےتْتارْکْکُ, اَوْ وَلِیے پوتُمْ, نامے.
6.024
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اُونْ اےرُ پَٹُتَلَےیِلْ اُنْٹِیانْکانْ; اونْکارَنْکانْ; اُولِ مُتَلْ آنانْکانْ;
آنْ اےرُ اونْرُ اُورْنْتُ اُلَلُمْ اَےیارانْکانْ; اَنْٹَنْکانْ; اَنْٹَتْتُکْکُ اَپْپالَنْکانْ;
مانْ اےرُ کَرَتَلَتْتُ اےمْ مَنِکَنْٹَنْکانْ; ما
تَوَنْکانْ; ما تَوَتْتِنْ وِلَےوُ آنانْکانْ;
تےنْ اےرُمْ مَلَرْکْکونْرَےکْکَنْنِیانْکانْ-تِرُ آرُورانْکانْ, اےنْ چِنْتَےیانے.
6.040
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اُونْ اِکَنْتُ اُونْ اُرِ کَےیَرْ کُنْٹَرْ, پولْلا اُوتْتَےوایْچْ چَمَنَرْ اُرَوُ آکَکْ کونْٹُ
نانَ(اَ)کَمْ چےرْنْتُ اُلْلَ وَیِرَتْتَے نَنْنا نایےنَےپْ پورُلْ آکَ آنْٹُ کونْٹَ,
مِینْ اَکَمْ چےرْ وےلْلَ نِیرْ وِتِیالْ چُوٹُمْ وےنْتَنے! وِنْنَوَرْ تَمْ پےرُمانْ! مےکَ
وانَکَمْ چےرْ مَلَپاٹِ وَیِرَتْتُونے! اےنْرُ اےنْرے نانْ اَرَرْرِ نَےکِنْرےنے.
6.062
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اُونْ آکِ, اُیِرْ آکِ, اَتَنُلْ نِنْرَ اُنَرْوُ آکِ, پِرَ اَنَےتْتُمْ نِییایْ, نِنْرایْ;
نانْ اےتُمْ اَرِیامے اےنْنُلْ وَنْتُ, نَلْلَنَوُمْ تِییَنَوُمْ کاٹْٹا نِنْرایْ;
تےنْ آرُمْ کونْرَےیَنے! نِنْرِیُورایْ! تِرُ آنَےکْکاوِلْ اُرَے چِوَنے! نانَمْ-
آنایْ! اُنْ پونْپاتَمْ اَٹَےیَپْ پےرْرالْ, اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?.
6.068
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اُونْ کَرُوِنْ اُلْ-نِنْرَ چوتِیانَے, اُتْتَمَنَے, پَتْتَرْ مَنَمْ کُٹِ کونْٹانَے,
کانْ تِرِنْتُ کانْٹِیپَمْ اےنْتِنانَے, کارْ مےکَمِٹَرْرانَے, کَنَلَے, کارْرَے,
تانْ تےرِنْتُ اَنْکُ اَٹِیےنَے آلاکْکونْٹُ تَنْنُٹَےیَ تِرُوَٹِ اےنْ تَلَے مےلْ وَےتْتَ
تِیمْ کَرُمْپَے, تِرُ مُتُکُنْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے, تِیوِنَےیےنْ اَرِیاتے تِکَےتْتَ آرے!.
6.082
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اُونْ اُرْرَ وےنْتَلَے چےرْ کَےیَرْپولُمْ; اُولِ پَلَ کَنْٹُ اِرُنْتارْ پولُمْ;
مانْ اُرْرَ کَرَتَلَمْ اونْرُ اُٹَےیارْ پولُمْ; مَرَےکْکاٹْٹُکْ کوٹِ مَکِلْنْتارْ پولُمْ;
کانْ اُرْرَ آٹَلْ اَمَرْنْتارْ پولُمْ; کامَنَےیُمْ کَنْ اَلَلالْ کایْنْتارْ پولُمْ
تےنْ اُرْرَ چولَے تِکَلْنْتُ تونْرُمْ تِرُچْ چایْکْکاٹْٹُ اِنِتُ اُرَےیُمْ چےلْوَرْ تامے.
7.001
7 st/nd Thirumurai
Song # 7
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
اُونْ آیْ, اُیِرْ آنایْ; اُٹَلْ آنایْ; اُلَکُ آنایْ;
وانْ آیْ, نِلَنْ آنایْ; کَٹَلْ آنایْ; مَلَے آنایْ;
تےنْ آرْ پےنْنَےتْ تےنْپالْ وےنْنےیْ نَلْلُورْ اَرُلْ-تُرَےیُلْ
آنایْ! اُنَکْکُ آلْ آیْ اِنِ اَلْلےنْ اےنَلْ آمے? .
7.008
7 st/nd Thirumurai
Song # 2
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
اُونْ مِچَے اُتِرَکْ کُپْپَے; اورُ پورُلْ اِلاتَ مایَمْ;
مانْ مَرِتْتَنَےیَ نوکْکِنْ مَٹَنْتَےمارْ مَتِکْکُمْ اِنْتَ
مانُٹَپْ پِرَوِ والْوُ والْوَتُ اورْ والْوُ وےنْٹےنْ;
آنْ نَلْوےلْ اےرْرَ آرُورْ اَپْپَنے! اَنْچِنےنے.
7.067
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
اُونْ اَنْکَتْتُ اُیِرْپْپُ آیْ, اُلَکُ اےلْلامْ اونْکارَتْتُ اُرُ آکِ نِنْرانَے;
وانَمْ کَےتْتَوَرْکْکُمْ(مْ) اَلَپْپَ(اَ)رِیَ وَلْلَلَے; اَٹِیارْکَلْ تَمْ اُلْلَتْ
تےنْ, اَنْکَتْتُ اَمُتُ, آکِ, اُلْ اُورُمْ تےچَنَے; نِنَےتْتَرْکُ اِنِیانَے;
مانْ اَمْ کَےتْتَلَتْتُ اےنْتَ وَلْلانَے; وَلِ وَلَمْ تَنِلْ وَنْتُ کَنْٹےنے.
7.082
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
اُونْ آیْ, اُیِرْ پُکَلْ آیْ, اَکَلِٹَمْ آیْ, مُکِلْ پولِیُمْ
وانْ آیْ, وَرُ مَتِ آیْ, وِتِ وَرُوانْ اِٹَمْ-پولِلِنْ
تےنْ آتَرِتْتُ اِچَے وَنْٹُ اِنَمْ مِلَرْرُمْ-تِرُچْ چُلِیَلْ,
ناناوِتَمْ نِنَےوارْتَمَے نَلِیارْ, نَمَنْتَمَرے.
7.093
7 st/nd Thirumurai
Song # 6
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
اُونْ آرْ اُٹَے وےنْتَلَے اُنْ پَلِ کونْٹُ,
آنْ آرْ اَٹَلْ اےرُ اَمَرْوانْ اِٹَمْ آمْ-
وانْ آرْ مَتِیَمْ پَتِ وَنْپولِلْوایْتْ
تےنْ آرْ-نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَمے.
8.108
8 st/nd Thirumurai
Song # 16
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اُونْ آیْ, اُیِرْ آیْ, اُنَرْوُ آیْ, اےنْنُلْ کَلَنْتُ,
تےنْ آیْ, اَمُتَمُمْ آیْ, تِیمْ کَرُمْپِنْ کَٹْٹِیُمْ آیْ,
وانورْ اَرِیا وَلِ اےمَکْکُتْ تَنْتَرُلُمْ,
تےنْ آرْ مَلَرْکْ کونْرَےچْ چےوَکَنارْ, چِیرْ اولِ چےرْ
آنا اَرِوُ آیْ, اَلَوُ اِرَنْتَ پَلْ اُیِرْکْکُمْ
کونْ آکِ نِنْرَوا کُورُتُمْ کانْ; اَمْمانایْ!
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D