சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ اوٹے     اوتِ     اورْ     اوٹُمْ     اونْکِیَ     اولَکْکَنْ     اومَتْتُلْ     اوٹِوَنْ     اونْکُ     اورایَ     اوٹَوَلْ     اورَنَے     اوٹِچْ     اوتَمْ     اوچَےیِلْ     اووِیَ     اوچَےیُمْ     اورےلُتْ     اومےنْ     اوتُمْ     اونْکارَمْ     اونْکارِ     اوتِیَ     اورَےمْپَ     اورِلْ     اونْکارَتْ     اوتَلُمْ     اوٹُنْ     اوتِٹُ     اورِرُلْ     اومْپُکِنْ     اومْاےنُمْ     اومےنُمْ     اوتِنْ     اوتَوَنْ     اوتا     اونْکِپْ     اونْکِنَ     اوٹِٹُمْ     اوٹَےکْ     اولَےکاٹْ     اووِیَنانْ     اونْکِیَنارْ     اوواتے     اوتُ     اورےلُنالْ     اوٹِ     اونْکُتِرُپْ     اونْکُپُنَرْ     اونَ     اوتَ     اویاتَ     اوتِ,     اوٹَمْ     اوتْتُ     اومَےیَنَ,     اونْکِ     اورْوُ     اووُ     اوتِنارْ,     اوواتَ     اوتِیے     اومْپِنےنْ     اوٹَے     اورْتْتُ     اوتُوِتْتایْ,     اونَپْ     اولِ     اومَتْتوٹُ     اوٹْٹَے     اوتِرْرُ     اوٹْٹُ     اونْکِ-اُیَرْنْتُ     اوراتارْ     اوچَے     اووَنَمْ     اورْنْتَنَنْ     اوتَکْکَٹَلْ     اوٹُ     اویْوُ     اویاتے     اوٹُمْ,     اووا     اومَپْ    
Search limited to first 100
1.032   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوٹے کَلَنْ; اُنْپَتُمْ اُورْ اِٹُ پِچْچَے;
کاٹے اِٹَمْ آوَتُ; کَلْلالْ نِلَلْ کِیلْ
واٹا مُلَے مَنْکَےیُمْ تانُمْ مَکِلْنْتُ,
اِیٹا اُرَےکِنْرَ اِٹَے مَرُتُ اِیتو.

1.041   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوتِ نَنْکُ اُنَرْوارْکْکُ اُنَرْوُ اُٹَے اورُوَرْ; اولِ تِکَلْ اُرُوَمْ چےرْ اورُوَرْ;
ماتِنَے اِٹَما وَےتْتَ اےمْ وَلْلَلْ; مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ;
آتِ, نِی اَرُلْ! اےنْرُ اَمَرَرْکَلْ پَنِیَ, اَلَےکَٹَلْ کَٹَےیَ, اَنْرُ اےلُنْتَ
پاتِ وےنْپِرَے چَٹَے وَےتْتَ اےمْ پَرَمَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.

1.075   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اورْ اِیَلْپُ اِلْلا اُرُوَمْ اَتُ آکِ, اونْتِرَلْ وےٹَنَتُ اُرُ اَتُ کونْٹُ,
کارِکَے کانَتْ تَنَنْچَیَنْ تَنْنَےکْ کَرُتْتُ, اَوَرْکُ اَلِتْتُ, اُٹَنْ کاتَلْ چےیْ پےرُمانْ-
نےرِچَے آکَ اَرُپَتَمْ مُرَنْرُ, نِرَے مَلَرْتْ تاتُکَلْ مُوچَ, وِنْٹُ اُتِرْنْتُ,
وےرِکَلْ اےنْکُمْ وِمْمِیَ چولَے وےنْکُرُ مےوِ اُلْ وِیرْرِرُنْتارے.

1.088   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوٹُمْ تِرِپُرَنْکَلْ اُٹَنے اُلَنْتُ اَوِیَ,
کاٹُ اَتُ اِٹَمْ آکَکْ کَنَلْ کونْٹُ نِنْرُ اِرَوِلْ
آٹُمْ تولِلانَے, اَنِ آپْپَنُورانَےپْ
پاٹُمْ مَنَمْ اُٹَےیارْ وِنَے پَرْرُ اَرُپْپارے.

1.107   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اونْکِیَ مُواِلَے نَلْ چُولَمْ اورُ کَےیَنْ, چےنْنِ
تانْکِیَ کَنْکَےیوٹُ مَتِیَمْ چَٹَےکْکُ اَنِنْتُ,
کونْکُ اَنَوُمْ پولِلْ چُولْ کوٹِماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ وایْنْتَ
پانْکَنَ تالْ تولُوارْ وِنَے آیَ پَرْرُ اَرُمے.

1.128   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اورْ اُرُ آیِنَے; مانْ آنْکارَتْتُ
اِیرْ اِیَلْپُ آیْ, اورُ وِنْ مُتَلْ پُوتَلَمْ
اونْرِیَ اِرُچُٹَرْ اُمْپَرْکَلْ پِرَوُمْ
پَٹَےتْتُ, اَلِتْتُ, اَلِپْپَ, مُمْمُورْتْتِکَلْ آیِنَے;
اِرُوَروٹُ اورُوَنْ آکِ نِنْرَنَے;

اورْ آلْ نِیلَلْ, اونْ کَلَلْ اِرَنْٹُمْ
مُپْپولُتُ اےتْتِیَ نالْوَرْکْکُ اولِنےرِ
کاٹْٹِنَے; ناٹْٹَمْ مُونْرُمْ آکَکْ کوٹْٹِنَے;
اِرُ نَتِ اَرَوَموٹُ اورُمَتِ چُوٹِنَے;
اورُتالْ اِیرْ اَیِلْ مُو اِلَےچْ چُولَمْ,

نالْکالْ مانْمَرِ, اَےنْتَلَے اَرَوَمْ,
اےنْتِنَے; کایْنْتَ نالْ وایْ مُمْ مَتَتْتُ
اِرُ کوٹْٹُ اورُکَرِ اِیٹُ اَلِتْتُ اُرِتْتَنَے;
اورُ تَنُ اِرُکالْ وَلَےیَ وانْکِ,
مُپْپُرَتْتوٹُ نانِلَمْ اَنْچَ,

کونْرُ تَلَتْتُ اُرَ اَوُنَرَے اَرُتْتَنَے;
اَےمْپُلَنْ, نالْ آمْ اَنْتَکْکَرَنَمْ,
مُکْکُنَمْ, اِرُوَلِ, اورُنْکِیَ وانورْ
اےتْتَ نِنْرَنَے; اورُنْکِیَ مَنَتْتوٹُ,
اِرُ پِرَپْپُ اورْنْتُ, مُپْپولُتُ کُرَے مُٹِتْتُ,

نالْمَرَے اوتِ, اَےوَکَے وےلْوِ
اَمَےتْتُ, آرُ اَنْکَمْ مُتَلْ اےلُتْتُ اوتِ,
وَرَلْ مُرَے پَیِنْرُ, اےلُ وانْتَنَے وَلَرْکْکُمْ
پِرَمَپُرَمْ پےنِنَے;
اَرُپَتَمْ مُرَلُمْ وےنُپُرَمْ وِرُمْپِنَے;

اِکَلِ اَمَےنْتُ اُنَرْ پُکَلِ اَمَرْنْتَنَے;
پونْکُ نالْکَٹَلْ چُولْ وےنْکُرُ وِلَنْکِنَے;
پانِ مُواُلَکُمْ پُتَےیَ, مےلْ مِتَنْتَ
تونِپُرَتْتُ اُرَےنْتَنَے; تولَےیا اِرُنِتِ
وایْنْتَ پُونْتَرایْ اےیْنْتَنَے;

وَرَ پُرَمْ اونْرُ اُنَرْ چِرَپُرَتْتُ اُرَےنْتَنَے;
اورُمَلَے اےٹُتْتَ اِرُتِرَلْ اَرَکْکَنْ
وِرَلْ کےٹُتْتُ اَرُلِنَے; پُرَوَمْ پُرِنْتَنَے;
مُنْنِیرْتْ تُیِنْرونْ, نانْمُکَنْ, اَرِیاپْ
پَنْپوٹُ نِنْرَنَے; چَنْپَے اَمَرْنْتَنَے;

اَےیُرُمْ اَمَنَرُمْ اَرُوَکَےتْ تےرَرُمْ
اُولِیُمْ اُنَراکْ کالِ اَمَرْنْتَنَے;
اےچْچَنْ اےلْ اِچَےیونْ کوچْچَےیَے مےچْچِنَے;
آرُپَتَمُمْ, اَےنْتُ اَمَرْ کَلْوِیُمْ,
مَرَے مُتَلْ نانْکُمْ,

مُونْرُ کالَمُمْ, تونْرَ نِنْرَنَے;
اِرُمَےیِنْ اورُمَےیُمْ, اورُمَےیِنْ پےرُمَےیُمْ,
مَرُ اِلا مَرَےیورْ
کَلُمَلَ مُتُ پَتِکْ کَوُنِیَنْ کَٹْٹُرَے
کَلُمَلَ مُتُپَتِکْکَوُنِیَنْ اَرِیُمْ;

اَنَےیَ تَنْمَےیَے آتَلِنْ, نِنْنَے
نِنَےیَ وَلْلَوَرْ اِلْلَے, نِیلْ نِلَتْتے.

2.006   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوتِ یارُمْ اَرِوارْ اِلَے; اوتِ اُلَکُاےلامْ
چوتِآیْ نِرَےنْتانْ; چُٹَرْچْچوتِیُلْ چوتِیانْ;
وےتِآکِ, وِنْ آکِ, مَنْنَோٹُ اےرِ کارْرُمْ آیْ,
آتِآکِ, نِنْرانُمْ اَےیارُ اُٹَے اَےیَنے.

2.022   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوٹُمْ نَتِیُمْ, مَتِیوٹُ, اُرَکَمْ,
چُوٹُمْ چَٹَےیَنْ; وِٹَے تولْکوٹِمےلْ
کُوٹُمْ کُلَکَنْ کُٹَوایِلْتَنِلْ
نِیٹُمْ پےرُنْکویِلْ نِلایَوَنے.

2.024   2 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اویاتَ اَرَکْکَنْ اوٹِنْتُ اَلَرَ,
نِیرْ آرْ اَرُلْ چےیْتُ نِکَلْنْتَوَنے!
وایْ آرَ وَلُتْتُوَرْ ناکےچْچُرَتْ
تایے! اےنَ, وَلْوِنَےتانْ اَرُمے.

2.050   2 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوتِ, آرَنَمْ آیَ نُنْپورُلْ, اَنْرُ نالْوَرْ مُنْ کےٹْکَ نَنْنےرِ
نِیتِ آلَنِیلَلْ اُرَےکْکِنْرَ نِیرْمَےیَتُ اےنْ?
چوتِیے! چُٹَرے! چُرُمْپُ اَمَرْ کونْرَےیایْ! تِرُ نِنْرِیُورْ اُرَے
آتِیے! اَرَنے! آماتْتُورْ اَمْمانے!

2.076   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوتِ, اےلْلامْ! اُلَکُکْکُ اورْ اونْ پورُلْ آکِ! مےیْچْ
چوتِ! اےنْرُ تولُوارْ اَوَرْ تُیَرْ تِیرْتْتِٹُمْ
آتِ, اےنْکَلْ پےرُمانْ, اَکَتْتِیانْ پَلْلِیَے
نِیتِیالْ تولُوارْ اَوَرْ وِنَے نِینْکُمے.

2.082   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوتِ مَنْ تَلَتْتورْ مُلُتُ اُیْیَ, وےرْپُ اےرُ
چوتِ وانَوَنْ تُتِچےیَ, مَکِلْنْتَوَنْ تُو نِیرْتْ
تِیتُ اِلْ پَنْکَیَمْ تےرِوَےیَرْ مُکَمْمَلَرْ تےوُورْ
آتِ; چےوَٹِ اَٹَےنْتَنَمْ, اَلْلَلْ اونْرُ اِلَمے.

3.006   3 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوٹَمْ وَنْتُ اَنَےیُمْ کولْلَمْپُوتُورْ
آٹَلْ پےنِیَ اَٹِکَلَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!

3.012   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اونْکِیَ نارَنَنْ نانْمُکَنُمْ اُنَرا وَکَے,
نِینْکِیَ تِی اُرُ آکِ نِنْرَ نِمَلَنْ-نِلَلْ
کونْکُ اَمَرُمْ پولِلْ چُولْنْتُ, اےلِلْ آرْ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ
آنْکُ اَمَرُمْ پےرُمانْ; اَمَرَرْکْکُ اَمَرَنْ اَنْرے!

3.047   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوتِ اوتْتُ اَرِیا اَمَنْ آتَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
آتِیے! تِرُ آلَوایْ اَنْنَلْ!
نِیتِ آکَ نِنَےنْتُ, اَرُلْچےیْتِٹے!

3.059   3 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوتْتُ اَرَوَنْکَلوٹُمْ اولِ کاوِرِ آرْتْتُ, اَیَلے
پُوتْتُ, اَرَوَنْکَلوٹُمْ, پُکَے کونْٹُ اَٹِ پورْرِ, نَلْلَ
کُوتْتُ اَرَوَنْکَلْ اووا, کُلَکَنْ, کُٹَمُوکْکُ اِٹَما,
اےتْتُ اَرَوَنْکَلْ چےیْیَ, اِرُنْتانْ; اَوَنْ اےمْ اِرَےیے.

3.074   3 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوتَمْ مَلِکِنْرَ تےنْ اِلَنْکَے اَرَےیَنْ مَلِ پُیَنْکَلْ نےرِیَ,
پاتَمْ مَلِکِنْرَ وِرَلْ اونْرِنِلْ اَٹَرْتْتَ پَرَمَنْ تَنَتُ اِٹَمْ
پوتَمْ مَلِکِنْرَ مَٹَوارْکَلْ نَٹَمْ آٹَلوٹُ پونْکُمْ مُرَوَمْ,
چےتَمْ مَلِکِنْرَ کَرَمْ وےنْرِ تولِلالَرْ پُرِ تےوُورْ اَتُوے.

3.082   3 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اومَےیَنَ, کَلْلِیَنَ, واکَےیَنَ, کُوکَے مُرَلْ اوچَے,
اِیمَمْ اےرِ, چُولْ چُٹَلَے واچَمْ; مُتُکاٹُ نَٹَمْ آٹِ;
تُویْمَے اُٹَے اَکْکوٹُ اَرَوَمْ وِرَوِ, مِکْکُ اولِ تُلَنْکَ,
آمَےیوٹُ پُونُمْ اَٹِکَلْ(لْ); اُرَےوَتُ
اَوَلِوَنَلُورے.

3.090   3 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اونْکِ مےلْ اُلِتَرُمْ اولِ پُنَلْ کَنْکَےیَے اورُ چَٹَےمےلْ
تانْکِنارْ, اِٹُ پَلِ تَلَے کَلَناکْ کونْٹَ تَمْ اَٹِکَلْ,
پانْکِنالْ اُمَےیوٹُمْ پَکَلْ اِٹَمْ پُکَلْ اِٹَمْ, پَےمْپولِلْ چُولْ
وِینْکُ نِیرْتْ تُرُتْتِیارْ; اِرَوُ اِٹَتْتُ اُرَےوَرْ,
وےلْوِکْکُٹِیے.

3.113   3 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اورْوُ اَرُ کَنْکَلْ اِنَےکْکَ(اَ)یَلے; اُمَےیَوَلْ کَنْکَلْ
اِنَےکْ کَیَلے;
اےرْ مَرُوُمْ کَلَلْ ناکَمْ اَتے; اےلِلْ کولْ اُتاچَنَنْ, آکَمْ اَتے;
نِیرْ وَرُ کونْتُ اَلَکَمْ کَےیَتے, نےٹُنْچَٹَے مےوِیَ کَنْکَےیَتے;
چےرْوُ اَرُ یوکَ تِیَمْپَکَنے! چِرَپُرَمْ مےیَ تِ اَمْپُ اَکَنے!

3.114   3 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اورْ اُٹَمْپِنَے اِیرْ اُرُ آکَوے, اُنْ پورُلْ-تِرَمْ اِیرْ اُرُ آکَوے,
آرُمْ مےیْتَنْ کَرِتُ پےرِتُمے; آرْرَ اےیْتَرْکُ اَرِتُ, پےرِتُمے;
تےرَرُمْ اَرِیاتُ تِکَےپْپَرے; چِتْتَمُمْ مَرِیا, تُتِ کَےپْپَرے;
کارْ نِرَتْتُ اَمَنَرْکْکُ اورُ کَمْپَمے; کَٹَوُلْ نِی اِٹَمْ
کونْٹَتُ کَمْپَمے.

3.116   3 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اوتِ وایَتُمْ مَرَےکَلے; اُرَےپْپَتُمْ پَلَمَرَےکَلے
پاتِ کونْٹَتُمْ ماتَےیے; پَنِکِنْرےنْ, مِکُمْ ماتَےیے;
کاتُ چےرْ کَنَمْ کُلَےیَرے; کاتَلارْ کَنَمْ کُلَےیَرے;
وِیتِوایْ مِکُمْ وےتِیا; مِلَلَے مےوِیَ وےتِیا!

3.116   3 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اووُ اِلاتُ اِٹُمْ کَرَنَمے, اُنْنُمْ اےنْنُٹَےکْ کَرَنَمے;
اےوُ چےرْوُمْ نِنْ آنَےیے; اَرُلِلْ نِنْنَ پورْرُ آنَےیے;
پاوِیاتُ اُرَے مےیْ اِلے; پَیِنْرَ نِنْ اَٹِ مےیْیِلے
مےوِنانْ وِرَلْ کَنْنَنے مِلَلَے مےیَ مُکْکَنْنَنے!

4.006   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اورْ اوتَمْ اوتِ اُلَکَمْ پَلِ تِرِوانْ اےنْکِنْرالالْ;
نِیرْ اوتَمْ اےرَ نِمِرْ پُنْ چَٹَےیانے! اےنْکِنْرالالْ;
پارْ اوتَ مےنِپْ پَوَلَمْ اَوَنْ نِرَمے اےنْکِنْرالالْ
کارْ اوتَمْ مَلْکُمْ کَلِپْپالَے چےرْوانَےکْ کَنْٹالْ کولْلو!

4.022   4 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتِنارْ, وےتَمْ وایالْ; اولِ نِلا اےرِکْکُمْ چےنْنِپْ
پُوتَنارْ; پُوتَمْ چُولَپْ پُلِ اُرِ-اَتَلَنارْ, تامْ;
ناتَنارْ; تِلْلَے تَنْنُلْ نَوِنْرَ چِرْرَمْپَلَتْتے
کاتِلْ وےنْ کُلَےکَلْ تالَکْ کَنَلْ-اےرِ آٹُمْ آرے!

4.022   4 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اورْ اُٹَمْپُ اِرُوَرْ آکِ, اولِ نِلا اےرِکْکُمْ چےنْنِ,
پارِٹَمْ پانِ چےیْیَپْ پَیِنْرَ, اےمْ پَرَمَ مُورْتْتِ
کارْ اِٹَمْ تِلْلَے تَنْنُلْ کَرُتُ چِرْرَمْپَلَتْتے
پےرْ اِٹَمْ پےرُکَ نِنْرُ پِرَنْکُ اےرِ آٹُمْ آرے!

4.029   4 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوواتَ مَرَےوَلْلانُمْ, اوتَ نِیرْوَنْنَنْ, کانا
مُوواتَ پِرَپْپُ اِلارُمْ; مُنِکَلْ آنارْکَلْ اےتْتُمْ
پُو آنَ مُونْرُ مُنْنُورْرُ اَرُپَتُمْ آکُمْ اےنْتَے;
تےواتِتےوَرْ, اےنْرُمْ,-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

4.041   4 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتِیے کَلِکْکِنْرِیرْکَلْ; -اُلَکَتْتِیرْ!-اورُوَنْ تَنْنَے
نِیتِیالْ نِنَےکْکَ ماٹْٹِیرْ; نِنْمَلَنْ اےنْرُ چولْلِیرْ
چاتِیا نانْ مُکَ(نْ)نُمْ چَکْکَرَتْتانُمْ کاناچْ
چوتِ آیْچْ چُٹَرْ اَتُ آنارْ-تِرُچْ چورْرُتْ تُرَےیَنارے.

4.046   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اومْپِنےنْ کُوٹْٹَے, والا اُلْلَتْتُ اورْ کوٹُمَے وَےتْتُ
کامْپُ اِلا مُولَے پولَکْ کَرُتِرْرے مُکَکْکَ ماٹْٹےنْ;
پامْپِنْ وایْتْ تےرَے پولَپْ پَلَپَلَ نِنَےکْکِنْرےنَے
اومْپِ نِی اُیْیَکْ کولْلایْ, اورْرِیُورْ اُٹَےیَ کووے!

4.060   4 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوٹَے چےرْ نےرْرِ یانَے, اُرِوَےیَے مُوٹِنانَے,
وِیٹُ اَتے کاٹْٹُوانَے, وےتَمْ نانْکُ آیِنانَے,
پےٹَے چےرْ پُرَوُ نِینْکاپْ پےرُوےلُورْ پےنِنانَے,
کُوٹَ نانْ وَلْلَ مارْرَمْ کُرُکُمْ آرُ اَرِکِلےنے.

4.063   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتِ ما مَلَرْکَلْ تُووِ-اُمَےیَوَلْ پَنْکا! مِکْکَ
چوتِیے! تُلَنْکُمْ اےنْ تولْ چُٹَرْ مَلُپْپَٹَےیِنانے!
آتِیے! اَمَرَرْکووے! اَنِ اَنامَلَے اُلانے!
نِیتِیالْ نِنْنَے اَلْلالْ نِنَےیُما نِنَےوُ اِلےنے.

4.073   4 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اورْتْتُ اُلَ آرُ نوکْکِ اُنْمَےیَے اُنَراکْ کُنْٹَرْ
وارْتْتَےیَے مےیْ اےنْرُ اےنْنِ, مَیَکْکِلْ وِیلْنْتُ, اَلُنْتُوےنَےپْ
پےرْتْتُ اےنَے آلاکْکونْٹُ پِرَوِ وانْ پِنِکَلْ اےلْلامْ
تِیرْتْتُ اَرُلْ چےیْتارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے.

4.092   4 st/nd Thirumurai   Song # 17   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتِیَ نانَمُمْ, نانَپْپورُلُمْ, اولِ چِرَنْتَ
وےتِیَرْ وےتَمُمْ, وےلْوِیُمْ, آوَنَ; وِنْنُمْ مَنْنُمْ
چوتِ اَمْ چےنْچُٹَرْ نایِرُمْ اوپْپَنَ, تِی, مَتِیوٹُ;
آتِیُمْ اَنْتَمُمْ آنَ-اَےیارَنْ اَٹِتْتَلَمے.

4.099   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتُوِتْتایْ, مُنْ اَرَ اُرَے; کاٹْٹِ اَمَنَروٹے
کاتُوِتْتایْ; کَٹْٹَمْ, نویْ, پِنِ, تِیرْتْتایْ; کَلَنْتُ اَرُلِپْ
پوتُوِتْتایْ; نِنْ پَنِ پِلَےکْکِنْ پُلِیَمْوَلارالْ
موتُوِپْپایْ; اُکَپْپایْ; مُنِوایْ-کَچْچِ اےکَمْپَنے!

4.105   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اونَپْ پِرانُمْ, اولِرْ ما مَلَرْمِچَے اُتْتَمَنُمْ,
کانَپْ پَراوِیُمْ کانْکِنْرِلَرْ; کَرَمْ نالْ-اَےنْتُ اُٹَےتْ
تولْ نَپْپِرانَے وَلِ تولَےتْتونْ, تولْلَےنِیرْپْ پُکَلُورْکْ
کونَپْپِرانَےکْ کُرُکَ, کُرُکا, کوٹُوِنَےیے.

5.002   5 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اونْکُ مالْوَرَے اےنْتَلْ اُرْرانْ چِرَمْ
وِینْکِ وِمْمُرَ اُونْرِیَ تالِنانْ,
تےنْکُ نِیرْ وَیَلْ چُولْ تِلْلَےکْ کُوتْتَنَے,
پانْکُ اِلاتْ تونْٹَنےنْ مَرَنْتُ اُیْوَنو?

5.009   5 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتَمْ مالْ کَٹَلْ پَرَوِ اُلَکُاےلامْ
ماتَرارْ وَلَمْکولْ مَرَےکْکاٹَرَےکْ
کاتَلْچےیْتُ, کَرُتَپْپَٹُمَوَرْ
پاتَمْ اےتْتَ, پَرَےیُمْ, نَمْ پاوَمے.

5.022   5 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتا ناوَنْ تِرَتْتَے اُرَےتْتِرےلْ,
اےتانُمْ(مْ) اِنِتُ آکُمْ; اِیَمُنَے-
چےتا اےرُ اُٹَےیانْ اَمَرْنْتَ(وْ) اِٹَمْ-
کوتاوِرِ اُرَےیُمْ کُٹَمُوکْکِلے.

5.031   5 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتَمْ ما کَٹَلْ چُولْ اِلَنْکَےکْکُ اِرَے
کِیتَمْ کِنْنَرَمْ پاٹَ, کےلُوِنانْ,
پاتَمْ وانْکِ, پَرِنْتُ, اَرُلْچےیْتُ, اَنْکُ اورْ
آتِ آیِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے.

5.052   5 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتَمْ آرْ کَٹَلِنْ وِٹَمْ اُنْٹَوَرْ;
آتِیارْ, اَیَنوٹُ اَمَرَرْکْکُ اےلامْ;
ماتُ اورْ کُورَرْ; مَلُ وَلَنْ اےنْتِیَ
ناتَرْپولْ-تِرُ ناکےچْچُرَوَرے.

5.054   5 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اولِ وَنْٹُ اَرَے اونْمَلَرْ اےٹْٹِنالْ
کالَے اےتْتَ وِنَےیَےکْ کَلِپْپَرالْ-
آلِ وَنْتُ اِلِیُمْ کےٹِلَکْ کَرَے,
وےلِ چُولْنْتُ اَلَکُ آیَ, وِیرَٹْٹَرے.

5.058   5 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتُ اِنَتْتُ اےلُتْتُ اَنْچُ اُنَراچْ چَمَنْ
وےتَنَےپْ پَٹُتْتانَے, وےنْ کُورْرُ اُتَے
پاتَنَے, پَلَےیارَے وَٹَتَلِ
ناتَنَے, تولَ نَمْ وِنَے ناچَمے.

5.066   5 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتَمْ آرْ کَٹَلِنْ وِٹَمْ اُنْٹَوَنْ,
پُوتَنایَکَنْ, پونْکَیِلَےکْکُ اِرَے,
ماتُ اورْپاکَنْ, وَلَنْچُلِ اِیچَنَے,
پاتَمْ اےتْتَپْ پَرَےیُمْ, نَمْ پاوَمے.

5.076   5 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اومَتْتوٹُ اَیَنْمالْ اَرِیا وَنَمْ
وِیمَپْ پےرْ اولِ آیَ وِلُپْپورُلْ,
کامَرْ کایْنْتَوَنْ کانُورْ مُلَےتْتَوَنْ;
چےمَتْتالْ اِرُپْپُ آوَتُ اےنْ چِنْتَےیے.

5.082   5 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوٹْٹَے ماٹَتْتِلْ اونْپَتُ واچَلُمْ
کاٹْٹِلْ وےوَتَنْ مُنْنَمْ, کَلَلْ اَٹِ
ناٹْٹِ, نالْمَلَرْ تُووِ, وَلَمْچےیِلْ,
واٹْٹَمْ تِیرْتْتِٹُمْ-وانْمِیُورْ اِیچَنے.

5.088   5 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتُ پَےنْکِلِکْکُ اونْ پالْ اَمُتُ اُوٹْٹِ,
پاتُکاتْتُپْ پَلَپَلَ کَرْپِتْتُ,
ماتُتانْ, مَرُکَلْ پےرُمانُکْکُتْ
تُوتُ چولْلَ وِٹَتْتانْ توٹَنْکُمے.

5.097   5 st/nd Thirumurai   Song # 12   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتَ وَنْنَنُمْ اونْمَلَرْچْ چےلْوَنُمْ,
ناتَنے, اَرُلایْ! اےنْرُ نالْتورُمْ
کاتَلْ چےیْتُ کَرُتَپْپَٹُمَوَرْ
پاتَمْ اےتْتَپْ پَرَےیُمْ, نَمْ پاوَمے.

6.021   6 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوتِرْرُ اورُ نُولُمْ اِلْلَے پولُمْ; اُنَرَپْپَٹاتَتُ اونْرُ اِلْلَے پولُمْ;
کاتِلْ کُلَے اِلَنْکَپْ پےیْتارْ پولُمْ; کَوَلَے, پِرَپْپُ, اِٹُمْپَے, کاپْپارْ پولُمْ;
وےتَتْتوٹُ آرُ اَنْکَمْ چونْنارْ پولُمْ; وِٹَمْ چُولْنْتُ اِرُنْٹَ مِٹَرْرارْ پولُمْ;
آتِکْکُ اَلَوُ آکِ نِنْرارْ
پولُمْ-آکْکُورِلْ-تانْ تونْرِ اَپْپَنارے.

6.028   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوٹْٹُ اَکَتْتے اُونْ آکَ اُکَنْتارْپولُمْ; اورْ اُرُ آیْتْ تونْرِ اُیَرْنْتارْپولُمْ;
ناٹْٹُ اَکَتْتے نَٹَےپَلَوُمْ نَوِنْرارْپولُمْ; نانَپْپےرُنْکَٹَرْکُ اورْ ناتَرْپولُمْ;
کاٹْٹُ اَکَتْتے آٹَلْ اُٹَےیارْپولُمْ; کامَرَنْکَلْ پاٹِتْ تِرِوارْپولُمْ;
آٹْٹُ اَکَتْتِلْ آنْ اَےنْتُ اُکَنْتارْپولُمْ   اَنِ آرُورْتْ تِرُ مُولَٹْٹانَنارے.

6.034   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اونْکِ-اُیَرْنْتُ اےلُنْتُ نِنْرَ نالو? اورْ اُکَمْ پولْ اےلْ اُکَمْ آیْ نِنْرَ نالو?
تانْکِیَ چِیرْتْ تَلَے آنَ وانورْ چےیْتَ تَکْکَنْ تَنْ پےرُ وےلْوِ تَکَرْتْتَ نالو?
نِینْکِیَ نِیرْتْ تامَرَےیانْ نےٹُ مالوٹُ,
نِلْلایْ, اےمْپےرُمانے! اےنْرُ اَنْکُ اےتْتِ,
وانْکِ, مَتِ, وَےپْپَتَرْکُ مُنْنو? پِنْنو? وَلَرْ آرُورْ کویِلاکْ کونْٹَ نالے.

6.036   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوراتارْ اُلْلَتْتِلْ نِلْلارْ تامے; اُلْ اُورُمْ اَنْپَرْ مَنَتْتارْ تامے;
پےراتُ اےنْ چِنْتَے اِرُنْتارْ تامے; پِرَرْکْکُ اےنْرُمْ کاٹْچِکْکُ اَرِیارْ تامے;
اُورْ آرُمْ مُواُلَکَتْتُ اُلْلارْ تامے; اُلَکَے نَٹُنْکامَلْ کاپْپارْ تامے;
پارْ آرْ مُلَوَتْتُ اِٹَےیارْ تامے پَلَنَنَکَرْ اےمْپِرانارْ تامے.

6.038   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اوچَے اولِ اےلامْ آنایْ, نِییے; اُلَکُکْکُ اورُوَنایْ نِنْرایْ, نِییے;
واچَمَلَرْ اےلامْ آنایْ, نِییے; مَلَےیانْ مَرُکَنایْ نِنْرایْ, نِییے;
پےچَپْ پےرِتُمْ اِنِیایْ, نِییے; پِرانایْ اَٹِ اےنْمےلْ وَےتْتایْ, نِییے;
تےچَ وِلَکْکُ اےلامْ آنایْ, نِییے تِرُ اَےیارُ اَکَلاتَ چےمْپونْچوتِی!.

7.005   7 st/nd Thirumurai   Song # 10   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
اووَنَمْ مےلْ اےرُتُ اونْرُ اےرُمْ اونَکانْتَنْ تَلِ اُلارْ تامْ
آوَنَمْ چےیْتُ, آلُمْ کونْٹُ(وْ), اَرَے تُکِ(لْ)لوٹُ پَٹْٹُ وِیکْکِ,
کووَنَمْ مےرْکونْٹَ وےٹَمْ کووَے آکَ آرُورَنْ چونْنَ
پاوَنَتْ تَمِلْ پَتْتُمْ وَلْلارْکْکُپْ پَرَےیُمْ, تامْ چےیْتَ پاوَمْ تانے.

7.045   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
اورْنْتَنَنْ اورْنْتَنَنْ, اُلْلَتْتُلْلے نِنْرَ اونْ پورُلْ,
چےرْنْتَنَنْ چےرْنْتَنَنْ, چےنْرُ تِرُ اورْرِیُورْ پُکْکُ;
چارْنْتَنَنْ چارْنْتَنَنْ, چَنْکِلِ مےنْتولْ تَٹَمُلَے;
آرْنْتَنَنْ آرْنْتَنَنْ, آماتْتُورْ اَےیَنْ اَرُلْ اَتے.

7.048   7 st/nd Thirumurai   Song # 3   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
اووُ نالْ, اُنَرْوُ اَلِیُمْ نالْ, اُیِرْ پوکُمْ نالْ, اُیَرْ پاٹَے مےلْ
کاوُ نالْ اِوَے اےنْرُ اَلالْ کَرُتےنْ, کِلَرْ پُنَلْ کاوِرِپْ
پاوُ تَنْپُنَلْ وَنْتُ اِلِ پَرَنْچوتِ! پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
ناوَلا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

7.054   7 st/nd Thirumurai   Song # 10   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
اوتَمْ وَنْتُ اُلَوُمْ کَرَے تَنْ مےلْ اورْرِیُورْ اُرَے چےلْوَنَے, نالُمْ
نالَمْ تانْ پَرَوَپْپَٹُکِنْرَ نالْ مَرَے اَنْکَمْ اوتِیَ ناوَنْ-
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ مِکَ وَلْلَ چِرُوَنْ, وَنْ تونْٹَنْ, اُورَنْ-اُرَےتْتَ
پاٹَلْ پَتْتُ اِوَے وَلْلَوَرْ تامْ پویْپْ پَرَکَتِ تِنْنَمْ نَنْنُوَرْ تامے.

7.059   7 st/nd Thirumurai   Song # 11   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
اورْ اُورْ اےنْرُ اُلَکَنْکَلُکْکُ اےلْلامْ اُرَےکْکَلْ آمْ پورُلْ آیْ اُٹَنْ کُوٹِ,
کارْ اُورُمْ کَمَلْ کونْرَے نَلْمالَے مُٹِیَنْ, کارِکَے کارَنَمْ آکَ
آرُورَے(مْ) مَرَتْتَرْکُ اَرِیانَے, اَمْمانْ تَنْ تِرُپْپےرْ کونْٹَ تونْٹَنْ-
آرُورَنْ(نْ) اَٹِنایْ اُرَے وَلْلارْ اَمَرَلوکَتْتُ اِرُپْپَوَرْ تامے .

7.094   7 st/nd Thirumurai   Song # 6   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
اوتَکْکَٹَلْ نَنْچِنَے اُنْٹِٹْٹَ
پےتَےپْپےرُمانْ پےنُمْ پَتِ آمْ-
چِیتَپْپُنَلْ اُنْٹُ اےرِیَےکْ کالُمْ
چُوتَپْپولِلْ چُولْ-چورْرُتْتُرَےیے.

7.097   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
اوٹُ اُٹَےیَنْ, کَلَنا; اُٹَے کووَنَوَنْ(نْ); اُمَے اورْ-
پاٹُ اُٹَےیَنْ; پَلِ تےرْنْتُ اُنْنُمْ پَنْپُ اُٹَےیَنْ; پَیِلَکْ
کاٹُ اُٹَےیَنْ(نْ), اِٹَما; مَلَے اےلُمْ, کَرُنْکَٹَلْ چُولْ
ناٹُ, اُٹَے نَمْپےرُمانْ نَنْنُمْ اُورْ-نَنِپَلْلِ اَتے.

7.103   7 st/nd Thirumurai   Song # 11      
اورْ اےلُتْتُ(تُ) آیْ, اونْ پورُلْ آیْ, تےنْ آیْ, پالْ آیْ, اولِ اَلَلِنْ پَلَمْ آکِ, اُرُوَمْ اووْواتْ
تارَنِکْکُتْ تانْ اونْرُ(رُ) آیْ, تانُمْ مُونْرُ(رُ) آیْ, تانْ اےنْکُمْ کَلَنْتُ(تُ), اِیرْ اےلْ اُلَکُمْ مِکْکَ
پُورَنَتْتِنْ اَرُمْپورُلَے-پُنْنِ یَتْتَے, پُوتَلَتْتورْ تولُتُ(تُ) اےتْتُمْ پُنِتَنْ تَنْنَے,
آرَنَتْتِنْ پَیَنْ تَنْنَے-اَرِنْتایْ! اےنْتَے! آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے.

8.105.04   8 st/nd Thirumurai   Song # 39   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
اویْوُ اِلاتَنَ; اُوَمَنِلْ اِرَنْتَنَ; اولْ مَلَرْتْ تالْ تَنْتُ,
نایِلْ آکِیَ کُلَتْتِنُمْ کَٹَےپْپَٹُمْ اےنْنَے, نَلْ نےرِ کاٹْٹِ,
تایِلْ آکِیَ اِنْ اَرُلْ پُرِنْتَ, اےنْ تَلَےوَنَے نَنِ کانےنْ;
تِییِلْ وِیلْکِلےنْ; تِنْ وَرَے اُرُلْکِلےنْ: چےلُمْ کَٹَلْ پُکُوےنے?

8.107   8 st/nd Thirumurai   Song # 15   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
اورْ اورُ کالْ اےمْپےرُمانْ اےنْرُ اےنْرے, نَمْ پےرُمانْ
چِیرْ اورُ کالْ وایْ اووالْ; چِتْتَمْ کَلِ کُورَ,
نِیرْ اورُ کالْ اووا نےٹُمْ تارَے کَنْ پَنِپْپَ,
پارْ اورُ کالْ وَنْتَنَےیالْ; وِنْنَோرَےتْ تانْ پَنِیالْ;
پےرْ اَرَےیَرْکُ اِنْنَنے پِتْتُ اورُوَرْ آمْ آرُمْ
آرْ اورُوَرْ? اِوْوَنْنَمْ آٹْکولْلُمْ وِتْتَکَرْ تالْ,
وارْ اُرُوَپْ پُونْ مُلَےیِیرْ, وایْ آرَ نامْ پاٹِ,
اےرْ اُرُوَپْ پُومْ پُنَلْ پایْنْتُ آٹُ' اےلْ اورْ اےمْپاوایْ!

8.108   8 st/nd Thirumurai   Song # 7   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
اویاتے اُلْکُوارْ اُلْ اِرُکْکُمْ اُلْلانَے,
چےیانَے, چےوَکَنَے, تےنْنَنْ پےرُنْتُرَےیِنْ
مےیانَے, وےتِیَنَے, ماتُ اِرُکْکُمْ پاتِیَنَے,
نایْ آنَ نَمْ تَمْمَے آٹْکونْٹَ نایَکَنَے,
تایانَے, تَتْتُوَنَے, تانے اُلَکُ اےلُمْ
آیانَے, آلْوانَے پاٹُتُمْ کانْ; اَمْمانایْ!

8.140   8 st/nd Thirumurai   Song # 1   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
اوٹُمْ, کَوَنْتِیُمے, اُرَوُ' اےنْرِٹْٹُ, اُلْ کَچِنْتُ;
تےٹُمْ پورُلُمْ چِوَنْ کَلَلے اےنَتْ تےلِنْتُ;
کُوٹُمْ, اُیِرُمْ, کُمَنْٹَےیِٹَکْ کُنِتْتُ; اَٹِیےنْ
آٹُمْ کُلا تِلْلَے آنْٹانَےکْ کونْٹَنْرے.

8.214   8 st/nd Thirumurai   Song # 11   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
اونْکُ مورُوِٹَ مُنْٹَمْ
   پَلَتْتُمْپَ رُیْیَوَنْرُ
تانْکُمورُوَنْ تَٹَوَرَے
   وایْتْتَلَنْ کُمْمَرُوِ
وِینْکُنْ چُنَےپْپُنَلْ وِیلْنْتَنْ
   رَلُنْکَپْ پِٹِتْتےٹُتْتُ
وانْکُ مَوَرْکْکَرِ یےنْچِرِ
   یےنْچولْلُمْ واچَکَمے.

9.020   9 st/nd Thirumurai   Song # 2   کَنْٹَراتِتْتَرْ   تِرُوِچَےپْپا  
اووا مُتْتِی اَنْچُ وےلْوِ
   آرَنْکَ نانْمَرَےیورْ
آوے پَٹُپْپارْ اَنْتَ نالَرْ
   آکُتِ وےٹْٹُیَرْ وارْ
مُووا یِرَوَرْ تَنْکَ لوٹُ
   مُنْ اَرَنْ(کُ) اےرِنِنْرَ
کووے اُنْرَنْ کُوتْتُکْ کانَکْ
   کُوٹُوَ تےنْرُ کولو.
9.024   9 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُوالِیَمُتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا  
اومَپْ پُکَےیُمْ اَکِلِنْ
   پُکَےیُمْ اُیَرْنْتُمُکِلْتویَتْ
تِیمےیْتْ تولِلارْ مَرَےیورْ
   مَلْکُ چِرْرَمْ پَلَنْتَنْنُلْ
وامَتْ(تُ) اےلِلارْ اےٹُتْتَ
   پاتَمْ مَلَلَےچْ چِلَمْپارْکْکَتْ
تِیمےیْچْ چَٹَےمےلْ تِنْکَلْ
   چُوٹِتْ تےوَنْ آٹُمے.
10.101   10 st/nd Thirumurai   Song # 52   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اولَکْکَنْ چُولْنْتَ اُلَپْپِلِ تےوَرْکَلْ
پالوتْتَ مےنِ پَنِنْتَٹِ یےنْتولَ
مالُکْکُمْ آتِپْ پِرَمَرْکُمْ اوپْپُنِی
نالَتْتُ نَمْمَٹِ نَلْکِٹےنْ رانے.

10.114   10 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اومَتْتُلْ اَنْکِیِنْ اُلْلُلَنْ اےمْاِرَے
اِیمَتْتُلْ اَنْکِ اِرَتَنْکولْ وانُلَنْ
وےمَتْتُلْ اَنْکِ وِلَےوُ وِنَےکْکَٹَلْ
کومَتْ تُلَنْکِکْ کُرَےکَٹَلْ تانے.

10.203   10 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوٹِوَنْ تےلْلامْ اورُنْکِیَ تےوَرْکَلْ
واٹِ مُکَمُمْ وَرُتْتَتْتُتْ تانْچےنْرُ
ناٹِ اِرَےوا نَمَاےنْرُ کُمْپِٹَ
اِیٹِلْ پُکَلونْ اےلُکَوےنْ رانے.4,

10.209   10 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اونْکُ پےرُنْکَٹَلْ اُلْلُرُ وانوٹُمْپانْکارْ کَیِلَےپْ پَراپَرَنْ تانُمْوِینْکُنْ کَمَلَ مَلَرْمِچَے مےلَیَنْآنْکُیِرْ وَےکْکُمْ اَتُوُنَرْنْ تانے. 

10.209   10 st/nd Thirumurai   Song # 27   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اورایَ مےاُلَ کےلُمْ پَٹَےپْپَتُمْ
اورایَ مےاُلَ کےلُمْ اَلِپْپَتُمْ
اورایَ مےاُلَ کےلُمْ تُٹَےپْپَتُمْ
اورایَ مےاُلَ کوٹُیِرْ تانے. 

10.225   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوٹَوَلْ لارْتَمَ روٹُ نَٹاوُوَنْ
پاٹَوَلْ لارولِ پارْمِچَے والْکُوَنْ
تےٹَوَلْ لارولِ پارْمِچَے والْکُوَنْ
کُوٹَوَلْ لارَٹِ کُوٹُوَنْ یانے. 

10.304   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اورَنَے یَپْپَتَمْ اُورُوِنْ مےلےرِٹْ
ٹارَ وَلِتْتَتَنْ مےلْوَےتْ تَلَکُرَچْ
چِیرْتِکَلْ کَےکَلْ اَتَنَےتْتَنْ مےلْوَےکْکَپْ
پارْتِکَلْ پَتْما چَنَمےنَ لاکُمے. 

10.311   10 st/nd Thirumurai   Song # 20   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اونْکِیَ اَنْکِکْکِیلْ اونْچُلُ نَےچْچےلْلَ
وانْکِ اِرَوِ مَتِوَلِ اوٹِٹَتْ
تانْکِ اُلَکَنْکَلْ اےلُنْ تَرِتْتِٹَ
آنْکَتُ چونْنومْ اَرُلْوَلِ یورْکْکے. 

10.311   10 st/nd Thirumurai   Song # 22   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوٹِچْ چےنْرَنْکے اورُپورُلْ کَنْٹَوَرْ
ناٹِیِ نُلْلاکَ ناتَمْ اےلُپْپُوَرْ
تےٹِچْچےنْ رَنْکےیُنْ تےنَے مُکَنْتُنْٹُ
پاٹِیُلْ نِنْرَ پَکَےوَرَےکْ کَٹْٹُمے. 

10.311   10 st/nd Thirumurai   Song # 67   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوتَمْ اولِکْکُمْ اُلَکَے وَلَمْوَنْتُ
پاتَنْکَلْ نووَ نَٹَنْتُمْ پَیَنِلْلَے
کاتَلِلْ اَنْنَلَےکْ کانَ اِنِیَوَرْ
ناتَنْ اِرُنْتَ نَکَرَرِ وارے.

10.312   10 st/nd Thirumurai   Song # 12   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوچَےیِلْ اےلُمْ اولِیِنْکَنْ اَےنْتُمْ
ناچِ یِنِلْمُونْرُمْ ناوِلْ اِرَنْٹُمْ
تےچِیُمْ تےچَنُنْ تَمْمِرْ پِرِیُنالْ
ماچَرُ چوتِ وَکُتْتُوَےتْ تانے. 13,

10.314   10 st/nd Thirumurai   Song # 12   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اووِیَ مانَ اُنَرْوَے اَرِمِنْکَلْ
پاوِکَلْ اِتْتِنْ پَیَنَرِ وارِلْلَے;
تِیوِنَے یامْاُٹَلْ مَنْٹَلَمْ مُونْرُکْکُمْ
پُووِلْ اِرُنْتِٹُمْ پُنْنِیَتْ تَنْٹے. 

10.315   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوچَےیُمْ اِیچَنُمْ اوکْکُمْ اُنَرْوِنْکَنْ
اوچَے اِرَنْتَوَرْ اِیچَنَے اُلْکُوَرْ
اوچَے اِرَنْتَوَرْ نےنْچِنُلْ اِیچَنُمْ
اوچَے اُنَرْنْتَ وُنَرْوَتُ وامے.

10.401   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اورےلُتْ تالے اُلَکےنْکُمْ تاناکِ
اِیرےلُتْ تالے اِچَےنْتَنْ کِرُوَرایْ
مُووےلُتْ تالے مُلَےکْکِنْرَ چوتِیَے
ماوےلُتْ تالے مَیَکْکَمَ تُرْرَتے.

10.402   10 st/nd Thirumurai   Song # 31   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اومےنْ رےلُپْپِتْتَمْ اُتْتَمَ نَنْتِیَے
نامےنْ رےلُپْپِ نَٹُوےلُ تِیپَتْتَے
آمےنْ رےلُپْپِاَوْ وارَرِ وارْکَلے
مامَنْرُ کَنْٹُ مَکِلْنْتِرُنْ تارے.

10.402   10 st/nd Thirumurai   Song # 50   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوتُمْ اےلُتْتو ٹُیِرْکْکَلَے مُووَےنْچُمْ
آتِ اےلُتْتَوَے اَےمْپَتو ٹونْرےنْپَرْ
چوتِ اےلُتْتِنِلْ اَےیِرُ مُونْرُلَ
ناتَ اےلُتْتِٹْٹُ ناٹِکْکولْ لِیرے.

10.403   10 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اونْکارَمْ اُنْتِکْکِیلْ اُرْرِٹُمْ اےنْنالُمْ
نِینْکا اَکَرامُمْ نِیلْکَنْٹَتْ تایِٹُمْ
پانْکارْ اُکارَمْ پَیِلْنےرْرِ اُرْرِٹُمْ
وِینْکاکُمْ وِنْتُوُمْ ناتَمْمےلْ آکُمے.

10.405   10 st/nd Thirumurai   Song # 29   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اونْکارِ اےنْپالْ اَوَلْاورُ پےنْپِلْلَے
نِینْکاتَ پَچْچَے نِرَتْتَے اُٹَےیَوَلْ
آنْکارِ یاکِیے اَےوَرَےپْ پےرْرِٹْٹُ
اِرِینْکارَتْ تُلْلے اِنِتِرُنْ تالے.

10.406   10 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوتِیَ نَنْتِ اُنَرُنْ تِرُوَرُلْ
نِیتِیِلْ وےتَ نےرِوَنْ تُرَےچےیُمْ
پوتَمْ اِرُپَتْ تےلُنالْ پُنَرْمَتِچْ
چوتِ وَیِرَوِ چُولَمْوَنْ تالُمے.

10.406   10 st/nd Thirumurai   Song # 47   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوتِیَ وَنْنَمْ کَلَےیِنْ اُیَرْکَلَے
آتِاِلْ وےتَمے یامْاےنْ رَرِکِلَرْ
چاتِیُمْ پےتَمُمْ تَتْتُوَ مایْنِرْپَلْ
آتِاےنْ روتِنَلْ آوِنْ کِلَتْتِیے.

10.408   10 st/nd Thirumurai   Song # 79   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اورَےمْپَ تِنْمَرُلْ اونْرِیے نِنْرَتُ
پارَمْ پَرِیَتْتُ وَنْتَ پَرَمَتُ
تارَنْ کُلَلالُمْ اَپْپَتِ تانُمْمُنْ
چارُمْ پَتَمْاِتُ چَتْتِیَ مامے.

10.412   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اورِلْ اِتُوے اُرَےیُمْ اِتْ تےیْوَتْتَےتْ
تےرِلْ پِرِتِلْلَے یانونْرُ چےپْپَکْکےلْ
وارِتْ تِرِکونَمْ ماوِنْپَ مُتْتِیُمْ
تےرِلْ اَرِیُمْ چِوَکایَنْ تانے.

10.518   10 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اونْکارَتْ تُلْلولِ اُلْلے اُتَیَمُرْ
رانْکارَ مَرْرَ اَنُپَوَمْ کَےکُوٹارْ
چانْکالَمْ اُنْنارْ پِرَوامَے چارْوُرارْ
نِینْکاچْ چَمَیَتْتُلْ نِنْرولِنْ تارْکَلے. 19,

10.606   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوتَلُمْ وےنْٹا اُیِرْکْکُ یِرُلْلُرْرالْ
کاتَلُمْ وےنْٹامےیْکْ کایَمْ اِٹَنْکَنْٹالْ
چاتَلُمْ وےنْٹا چَماتِکَے کُوٹِنالْ
پوتَلُمْ وےنْٹا پُلَنْوَلِ پوتارْکْکے.

10.612   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوٹُنْ کُتِرَےکْ کُچَےتِنْنَمْ پَرْرُمِنْ
وےٹَنْکونْ ٹےنْچےیْوِیرْ? وےنْٹا مَنِتَرے
ناٹُمِنْ نَنْتِیَے نَمْپےرُ مانْتَنْنَےتْ
تےٹُمِنْ پَپْپورُلْ چےنْرےیْتَ لامے. 13,

10.719   10 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوتِٹُ وےنْنِیرْرالْ اُتْتُولَمْ کُپْپایَمْ
مِیتِنِلْ اِٹْٹا چَنَتْتِنِنْ مےلْوَےتْتُپْ
پوتُرُ چُنْنَمُمْ نِیرُمْ پولِوِتْتُ
مِیتِ لِرُتْتِ وِرِتْتِٹُ وِیرے.

10.807   10 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اورِرُلْ مُووَکَے نالْوَکَے یُمْمُلَ
تےرِلْ اِوَے کے وَلَمْ مایَے چےرْ اِچْچَے
چارْاِیَلْ آیَوَے تامے تَنَپْ(پُ) اَوَے
وارِوَےتْ(تُ) اِیچَنْ مَلَمْاَرُتْ تانے.

10.813   10 st/nd Thirumurai   Song # 49   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اومْپُکِنْ رانْاُلَ کےلَےیُمْ اُلْنِنْرُ
کُومْپُکِنْ رارْکُنَتْ تِنْنوٹُنْ کُوٹُوَرْ
تےمْپُکِنْ رارْچِوَمْ چِنْتَےچےیْ یاتَوَرْ
کُومْپُکِنْ رارْوَنْتُ کولْلَلُمْ آمے.

10.903   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اومْاےنُمْ اونْکارَتْ تُلْلے اورُمولِ
اومْاےنُمْ اونْکارَتْ تُلْلے اُرُاَرُ
اومْاےنُمْ اونْکارَتْ تُلْلے پَلَپےتَمْ
اومْاےنُمْ اونْکارَمْ اونْمُتْتِ چِتْتِیے.

10.903   10 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اونْکارَتْ تُلْلے اُتِتْتَاَےمْ پُوتَمُمْ
اونْکارَتْ تُلْلے اُتِتْتَ چَراچَرَمْ
اونْکارا تِیتَتْ(تُ) اُیِرْمُونْرُمْ اُرْرَنَ
اونْکارَ چِیوَنْ پَرَچِوَ ناکُمے.

10.907   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوتِیَ نَمْمَلَمْ اےلْلامْ اولِنْتَٹْ(ٹُ)اَوْ
آتِ تَنَےوِٹْ ٹِرَےوَنْ اَرُٹْچَتْتِ
تِیتِلْ چِوَنانَ یوکَمے چِتْتَکْکُمْ
اوتُمْ چِوایَ مَلَمْاَرْرَ اُنْمَےیے.

10.917   10 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اومےنُمْ اورےلُتْ تُلْنِنْرَ اوچَےپولْ
مےنِنْرَ تےوَرْ وِرُمْپُمْ وِلُپْپورُلْ
چےیْنِنْرَ چےنْچُٹَرْ اےمْپےرُ مانْاَٹِ
آیْنِنْرَ تےوَرْ اَکَمْپَٹِ یامے. 18,

10.922   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
اوتِنْ مَیِرْکْکالْ تورُمْاَمُ تُورِیَ
پےتَمْ اَپےتَمْ پِرَلاتَ آنَنْتَمْ
آتِ چورُوپَنْکَلْ مُونْرَکَنْ رَپْپالَے
وےتَمَ توتُمْ چورُوپِتَنْ مےنْمَےیے.

Search limited to first 100
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%93