sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ چَ نَ تَ نَ پَ مَ یَ وَ
Paadal first letter:
( . اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ نَ چَ نَ ٹَ تَ نَ پَ مَ یَ رَ وَ
اوتِ
اوتَمْ
اوتُمْ
اوتِیَ
اوتَلُمْ
اوتِٹُ
اوتِنْ
اوتَوَنْ
اوتا
اوتُ
اوتَ
اوتِ,
اوتْتُ
اوتِنارْ,
اوتِیے
اوتُوِتْتایْ,
اوتِرْرُ
اوتَکْکَٹَلْ
1.041
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اوتِ نَنْکُ اُنَرْوارْکْکُ اُنَرْوُ اُٹَے اورُوَرْ; اولِ تِکَلْ اُرُوَمْ چےرْ اورُوَرْ;
ماتِنَے اِٹَما وَےتْتَ اےمْ وَلْلَلْ; مانْمَرِ اےنْتِیَ مَےنْتَرْ;
آتِ, نِی اَرُلْ! اےنْرُ اَمَرَرْکَلْ پَنِیَ, اَلَےکَٹَلْ کَٹَےیَ, اَنْرُ اےلُنْتَ
پاتِ وےنْپِرَے چَٹَے وَےتْتَ اےمْ پَرَمَرْ پامْپُرَ نَنْنَکَرارے.
2.006
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اوتِ یارُمْ اَرِوارْ اِلَے; اوتِ اُلَکُاےلامْ
چوتِآیْ نِرَےنْتانْ; چُٹَرْچْچوتِیُلْ چوتِیانْ;
وےتِآکِ, وِنْ آکِ, مَنْنَோٹُ اےرِ کارْرُمْ آیْ,
آتِآکِ, نِنْرانُمْ اَےیارُ اُٹَے اَےیَنے.
2.050
2 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اوتِ, آرَنَمْ آیَ نُنْپورُلْ, اَنْرُ نالْوَرْ مُنْ کےٹْکَ نَنْنےرِ
نِیتِ آلَنِیلَلْ اُرَےکْکِنْرَ نِیرْمَےیَتُ اےنْ?
چوتِیے! چُٹَرے! چُرُمْپُ اَمَرْ کونْرَےیایْ! تِرُ نِنْرِیُورْ اُرَے
آتِیے! اَرَنے! آماتْتُورْ اَمْمانے!
2.076
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اوتِ, اےلْلامْ! اُلَکُکْکُ اورْ اونْ پورُلْ آکِ! مےیْچْ
چوتِ! اےنْرُ تولُوارْ اَوَرْ تُیَرْ تِیرْتْتِٹُمْ
آتِ, اےنْکَلْ پےرُمانْ, اَکَتْتِیانْ پَلْلِیَے
نِیتِیالْ تولُوارْ اَوَرْ وِنَے نِینْکُمے.
2.082
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اوتِ مَنْ تَلَتْتورْ مُلُتُ اُیْیَ, وےرْپُ اےرُ
چوتِ وانَوَنْ تُتِچےیَ, مَکِلْنْتَوَنْ تُو نِیرْتْ
تِیتُ اِلْ پَنْکَیَمْ تےرِوَےیَرْ مُکَمْمَلَرْ تےوُورْ
آتِ; چےوَٹِ اَٹَےنْتَنَمْ, اَلْلَلْ اونْرُ اِلَمے.
3.047
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اوتِ اوتْتُ اَرِیا اَمَنْ آتَرَے
واتِلْ وےنْرُ اَلِکْکَتْ تِرُ اُلْلَمے?
آتِیے! تِرُ آلَوایْ اَنْنَلْ!
نِیتِ آکَ نِنَےنْتُ, اَرُلْچےیْتِٹے!
3.059
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اوتْتُ اَرَوَنْکَلوٹُمْ اولِ کاوِرِ آرْتْتُ, اَیَلے
پُوتْتُ, اَرَوَنْکَلوٹُمْ, پُکَے کونْٹُ اَٹِ پورْرِ, نَلْلَ
کُوتْتُ اَرَوَنْکَلْ اووا, کُلَکَنْ, کُٹَمُوکْکُ اِٹَما,
اےتْتُ اَرَوَنْکَلْ چےیْیَ, اِرُنْتانْ; اَوَنْ اےمْ اِرَےیے.
3.074
3 st/nd Thirumurai
Song # 8
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اوتَمْ مَلِکِنْرَ تےنْ اِلَنْکَے اَرَےیَنْ مَلِ پُیَنْکَلْ نےرِیَ,
پاتَمْ مَلِکِنْرَ وِرَلْ اونْرِنِلْ اَٹَرْتْتَ پَرَمَنْ تَنَتُ اِٹَمْ
پوتَمْ مَلِکِنْرَ مَٹَوارْکَلْ نَٹَمْ آٹَلوٹُ پونْکُمْ مُرَوَمْ,
چےتَمْ مَلِکِنْرَ کَرَمْ وےنْرِ تولِلالَرْ پُرِ تےوُورْ اَتُوے.
3.116
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اوتِ وایَتُمْ مَرَےکَلے; اُرَےپْپَتُمْ پَلَمَرَےکَلے
پاتِ کونْٹَتُمْ ماتَےیے; پَنِکِنْرےنْ, مِکُمْ ماتَےیے;
کاتُ چےرْ کَنَمْ کُلَےیَرے; کاتَلارْ کَنَمْ کُلَےیَرے;
وِیتِوایْ مِکُمْ وےتِیا; مِلَلَے مےوِیَ وےتِیا!
4.022
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتِنارْ, وےتَمْ وایالْ; اولِ نِلا اےرِکْکُمْ چےنْنِپْ
پُوتَنارْ; پُوتَمْ چُولَپْ پُلِ اُرِ-اَتَلَنارْ, تامْ;
ناتَنارْ; تِلْلَے تَنْنُلْ نَوِنْرَ چِرْرَمْپَلَتْتے
کاتِلْ وےنْ کُلَےکَلْ تالَکْ کَنَلْ-اےرِ آٹُمْ آرے!
4.041
4 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتِیے کَلِکْکِنْرِیرْکَلْ; -اُلَکَتْتِیرْ!-اورُوَنْ تَنْنَے
نِیتِیالْ نِنَےکْکَ ماٹْٹِیرْ; نِنْمَلَنْ اےنْرُ چولْلِیرْ
چاتِیا نانْ مُکَ(نْ)نُمْ چَکْکَرَتْتانُمْ کاناچْ
چوتِ آیْچْ چُٹَرْ اَتُ آنارْ-تِرُچْ چورْرُتْ تُرَےیَنارے.
4.063
4 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتِ ما مَلَرْکَلْ تُووِ-اُمَےیَوَلْ پَنْکا! مِکْکَ
چوتِیے! تُلَنْکُمْ اےنْ تولْ چُٹَرْ مَلُپْپَٹَےیِنانے!
آتِیے! اَمَرَرْکووے! اَنِ اَنامَلَے اُلانے!
نِیتِیالْ نِنْنَے اَلْلالْ نِنَےیُما نِنَےوُ اِلےنے.
4.092
4 st/nd Thirumurai
Song # 17
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتِیَ نانَمُمْ, نانَپْپورُلُمْ, اولِ چِرَنْتَ
وےتِیَرْ وےتَمُمْ, وےلْوِیُمْ, آوَنَ; وِنْنُمْ مَنْنُمْ
چوتِ اَمْ چےنْچُٹَرْ نایِرُمْ اوپْپَنَ, تِی, مَتِیوٹُ;
آتِیُمْ اَنْتَمُمْ آنَ-اَےیارَنْ اَٹِتْتَلَمے.
4.099
4 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتُوِتْتایْ, مُنْ اَرَ اُرَے; کاٹْٹِ اَمَنَروٹے
کاتُوِتْتایْ; کَٹْٹَمْ, نویْ, پِنِ, تِیرْتْتایْ; کَلَنْتُ اَرُلِپْ
پوتُوِتْتایْ; نِنْ پَنِ پِلَےکْکِنْ پُلِیَمْوَلارالْ
موتُوِپْپایْ; اُکَپْپایْ; مُنِوایْ-کَچْچِ اےکَمْپَنے!
5.009
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتَمْ مالْ کَٹَلْ پَرَوِ اُلَکُاےلامْ
ماتَرارْ وَلَمْکولْ مَرَےکْکاٹَرَےکْ
کاتَلْچےیْتُ, کَرُتَپْپَٹُمَوَرْ
پاتَمْ اےتْتَ, پَرَےیُمْ, نَمْ پاوَمے.
5.022
5 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتا ناوَنْ تِرَتْتَے اُرَےتْتِرےلْ,
اےتانُمْ(مْ) اِنِتُ آکُمْ; اِیَمُنَے-
چےتا اےرُ اُٹَےیانْ اَمَرْنْتَ(وْ) اِٹَمْ-
کوتاوِرِ اُرَےیُمْ کُٹَمُوکْکِلے.
5.031
5 st/nd Thirumurai
Song # 10
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتَمْ ما کَٹَلْ چُولْ اِلَنْکَےکْکُ اِرَے
کِیتَمْ کِنْنَرَمْ پاٹَ, کےلُوِنانْ,
پاتَمْ وانْکِ, پَرِنْتُ, اَرُلْچےیْتُ, اَنْکُ اورْ
آتِ آیِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے.
5.052
5 st/nd Thirumurai
Song # 3
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتَمْ آرْ کَٹَلِنْ وِٹَمْ اُنْٹَوَرْ;
آتِیارْ, اَیَنوٹُ اَمَرَرْکْکُ اےلامْ;
ماتُ اورْ کُورَرْ; مَلُ وَلَنْ اےنْتِیَ
ناتَرْپولْ-تِرُ ناکےچْچُرَوَرے.
5.058
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتُ اِنَتْتُ اےلُتْتُ اَنْچُ اُنَراچْ چَمَنْ
وےتَنَےپْ پَٹُتْتانَے, وےنْ کُورْرُ اُتَے
پاتَنَے, پَلَےیارَے وَٹَتَلِ
ناتَنَے, تولَ نَمْ وِنَے ناچَمے.
5.066
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتَمْ آرْ کَٹَلِنْ وِٹَمْ اُنْٹَوَنْ,
پُوتَنایَکَنْ, پونْکَیِلَےکْکُ اِرَے,
ماتُ اورْپاکَنْ, وَلَنْچُلِ اِیچَنَے,
پاتَمْ اےتْتَپْ پَرَےیُمْ, نَمْ پاوَمے.
5.088
5 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتُ پَےنْکِلِکْکُ اونْ پالْ اَمُتُ اُوٹْٹِ,
پاتُکاتْتُپْ پَلَپَلَ کَرْپِتْتُ,
ماتُتانْ, مَرُکَلْ پےرُمانُکْکُتْ
تُوتُ چولْلَ وِٹَتْتانْ توٹَنْکُمے.
5.097
5 st/nd Thirumurai
Song # 12
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتَ وَنْنَنُمْ اونْمَلَرْچْ چےلْوَنُمْ,
ناتَنے, اَرُلایْ! اےنْرُ نالْتورُمْ
کاتَلْ چےیْتُ کَرُتَپْپَٹُمَوَرْ
پاتَمْ اےتْتَپْ پَرَےیُمْ, نَمْ پاوَمے.
6.021
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اوتِرْرُ اورُ نُولُمْ اِلْلَے پولُمْ; اُنَرَپْپَٹاتَتُ اونْرُ اِلْلَے پولُمْ;
کاتِلْ کُلَے اِلَنْکَپْ پےیْتارْ پولُمْ; کَوَلَے, پِرَپْپُ, اِٹُمْپَے, کاپْپارْ پولُمْ;
وےتَتْتوٹُ آرُ اَنْکَمْ چونْنارْ پولُمْ; وِٹَمْ چُولْنْتُ اِرُنْٹَ مِٹَرْرارْ پولُمْ;
آتِکْکُ اَلَوُ آکِ نِنْرارْ
پولُمْ-آکْکُورِلْ-تانْ تونْرِ اَپْپَنارے.
7.054
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
اوتَمْ وَنْتُ اُلَوُمْ کَرَے تَنْ مےلْ اورْرِیُورْ اُرَے چےلْوَنَے, نالُمْ
نالَمْ تانْ پَرَوَپْپَٹُکِنْرَ نالْ مَرَے اَنْکَمْ اوتِیَ ناوَنْ-
چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ مِکَ وَلْلَ چِرُوَنْ, وَنْ تونْٹَنْ, اُورَنْ-اُرَےتْتَ
پاٹَلْ پَتْتُ اِوَے وَلْلَوَرْ تامْ پویْپْ پَرَکَتِ تِنْنَمْ نَنْنُوَرْ تامے.
7.094
7 st/nd Thirumurai
Song # 6
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
اوتَکْکَٹَلْ نَنْچِنَے اُنْٹِٹْٹَ
پےتَےپْپےرُمانْ پےنُمْ پَتِ آمْ-
چِیتَپْپُنَلْ اُنْٹُ اےرِیَےکْ کالُمْ
چُوتَپْپولِلْ چُولْ-چورْرُتْتُرَےیے.
10.311
10 st/nd Thirumurai
Song # 67
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
اوتَمْ اولِکْکُمْ اُلَکَے وَلَمْوَنْتُ
پاتَنْکَلْ نووَ نَٹَنْتُمْ پَیَنِلْلَے
کاتَلِلْ اَنْنَلَےکْ کانَ اِنِیَوَرْ
ناتَنْ اِرُنْتَ نَکَرَرِ وارے.
10.402
10 st/nd Thirumurai
Song # 50
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
اوتُمْ اےلُتْتو ٹُیِرْکْکَلَے مُووَےنْچُمْ
آتِ اےلُتْتَوَے اَےمْپَتو ٹونْرےنْپَرْ
چوتِ اےلُتْتِنِلْ اَےیِرُ مُونْرُلَ
ناتَ اےلُتْتِٹْٹُ ناٹِکْکولْ لِیرے.
10.406
10 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
اوتِیَ نَنْتِ اُنَرُنْ تِرُوَرُلْ
نِیتِیِلْ وےتَ نےرِوَنْ تُرَےچےیُمْ
پوتَمْ اِرُپَتْ تےلُنالْ پُنَرْمَتِچْ
چوتِ وَیِرَوِ چُولَمْوَنْ تالُمے.
10.406
10 st/nd Thirumurai
Song # 47
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
اوتِیَ وَنْنَمْ کَلَےیِنْ اُیَرْکَلَے
آتِاِلْ وےتَمے یامْاےنْ رَرِکِلَرْ
چاتِیُمْ پےتَمُمْ تَتْتُوَ مایْنِرْپَلْ
آتِاےنْ روتِنَلْ آوِنْ کِلَتْتِیے.
10.606
10 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
اوتَلُمْ وےنْٹا اُیِرْکْکُ یِرُلْلُرْرالْ
کاتَلُمْ وےنْٹامےیْکْ کایَمْ اِٹَنْکَنْٹالْ
چاتَلُمْ وےنْٹا چَماتِکَے کُوٹِنالْ
پوتَلُمْ وےنْٹا پُلَنْوَلِ پوتارْکْکے.
10.719
10 st/nd Thirumurai
Song # 10
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
اوتِٹُ وےنْنِیرْرالْ اُتْتُولَمْ کُپْپایَمْ
مِیتِنِلْ اِٹْٹا چَنَتْتِنِنْ مےلْوَےتْتُپْ
پوتُرُ چُنْنَمُمْ نِیرُمْ پولِوِتْتُ
مِیتِ لِرُتْتِ وِرِتْتِٹُ وِیرے.
10.907
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
اوتِیَ نَمْمَلَمْ اےلْلامْ اولِنْتَٹْ(ٹُ)اَوْ
آتِ تَنَےوِٹْ ٹِرَےوَنْ اَرُٹْچَتْتِ
تِیتِلْ چِوَنانَ یوکَمے چِتْتَکْکُمْ
اوتُمْ چِوایَ مَلَمْاَرْرَ اُنْمَےیے.
10.922
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
اوتِنْ مَیِرْکْکالْ تورُمْاَمُ تُورِیَ
پےتَمْ اَپےتَمْ پِرَلاتَ آنَنْتَمْ
آتِ چورُوپَنْکَلْ مُونْرَکَنْ رَپْپالَے
وےتَمَ توتُمْ چورُوپِتَنْ مےنْمَےیے.
10.923
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
اوتِیَ مُتْتِ اَٹَےوے اُیِرْپْپَرَ
پےتَمِ لاچْ چِوَمْ اےیْتُمْ تُرِیَمْاَ
ناتِ چورُوپَمْ چورُوپَتْتَ تاکَوے
اےتَ مِلانِرُ وانَمْ پِرَنْتَتَتے.
11.006
11 st/nd Thirumurai
Song # 54
چےرَمانْ پےرُمالْ نایَنارْ
پونْوَنْنَتْتَنْتاتِ
اوتَوَنْ نامَمْ اُرَےیَوَنْ
پَلْکُنَمْ اُنْنَےوِٹْٹےنْ
پوتَوَنْ پِنْنے پورُنْتَوَنْ
والْکْکَے تِرُنْتَچْچےنْرُ
ماتَوَ ماکِٹُ ماتَوَ
مالَوَرْ پُنْچَٹَےیانْ
یاتَوَنْ چونْنانْ اَتُکونْ
ٹولِیِنِ آرَنَنْکے.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 4
چےرَمانْ پےرُمالْ نایَنارْ
تِرُکْکَیِلایَ نانَ اُلا
اوتا تُنَرْنْتانْ نُنُکاتُ نُنْنِیانْ
یاتُمْ اَنُکاتُ اَنُکِیانْ آتِ
12.200
12 st/nd Thirumurai
Song # 17
چےکْکِلارْ
مُمْمَےیالْ اُلَکانْٹَ چَرُکْکَمْ
اوتُ کِٹَےیِنْ اُٹَنْپووارْ
اُورْآنْ نِرَےیِنْ اُٹَنْپُکْکَ
پوتُ مَرْرَنْ کورُپُنِرْرا
پورْرُمْ اَوَنْمےنْ مَرُپْپوچْچَ
یاتُ مونْرُنْ کُوچاتے
یےٹُتْتَ کولْکونْ ٹَوَنْپُٹَےپْپَ
مِیتُ چےنْرُ مِکُمْپَرِوالْ
وےکُنْٹُ وِلَکْکِ مےیْیُنَرْنْتُ.
12.440
12 st/nd Thirumurai
Song # 10
چےکْکِلارْ
پویْیَٹِمَے یِلْلاتَ پُلَوَرْ چَرُکْکَمْ
اوتَ مَلِنِیرْ وِٹَمُنْٹارْ
اَٹِیارْ وےٹَمْ اےنْرُنَرا
ماتَ رارْکَے تَٹِنْتَکَلِکْ
کَمْپَرْ مَلَرْچْچے وَٹِوَنَنْکِپْ
پُوتَ ناتَرْ تِرُتْتونْٹُ
پُرِنْتُ پُوَنَنْ کَلِرْپولِنْتَ
کاتَلْ اَنْپَرْ کَلِنِیتِ
یارْتَمْ پےرُمَے کَٹْٹُرَےپْپامْ.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%93%E0%AE%A4