சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ اورْ     اورْوُ     اورْتْتُ     اورْنْتَنَنْ    
1.075   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اورْ اِیَلْپُ اِلْلا اُرُوَمْ اَتُ آکِ, اونْتِرَلْ وےٹَنَتُ اُرُ اَتُ کونْٹُ,
کارِکَے کانَتْ تَنَنْچَیَنْ تَنْنَےکْ کَرُتْتُ, اَوَرْکُ اَلِتْتُ, اُٹَنْ کاتَلْ چےیْ پےرُمانْ-
نےرِچَے آکَ اَرُپَتَمْ مُرَنْرُ, نِرَے مَلَرْتْ تاتُکَلْ مُوچَ, وِنْٹُ اُتِرْنْتُ,
وےرِکَلْ اےنْکُمْ وِمْمِیَ چولَے وےنْکُرُ مےوِ اُلْ وِیرْرِرُنْتارے.

1.128   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اورْ اُرُ آیِنَے; مانْ آنْکارَتْتُ
اِیرْ اِیَلْپُ آیْ, اورُ وِنْ مُتَلْ پُوتَلَمْ
اونْرِیَ اِرُچُٹَرْ اُمْپَرْکَلْ پِرَوُمْ
پَٹَےتْتُ, اَلِتْتُ, اَلِپْپَ, مُمْمُورْتْتِکَلْ آیِنَے;
اِرُوَروٹُ اورُوَنْ آکِ نِنْرَنَے;

اورْ آلْ نِیلَلْ, اونْ کَلَلْ اِرَنْٹُمْ
مُپْپولُتُ اےتْتِیَ نالْوَرْکْکُ اولِنےرِ
کاٹْٹِنَے; ناٹْٹَمْ مُونْرُمْ آکَکْ کوٹْٹِنَے;
اِرُ نَتِ اَرَوَموٹُ اورُمَتِ چُوٹِنَے;
اورُتالْ اِیرْ اَیِلْ مُو اِلَےچْ چُولَمْ,

نالْکالْ مانْمَرِ, اَےنْتَلَے اَرَوَمْ,
اےنْتِنَے; کایْنْتَ نالْ وایْ مُمْ مَتَتْتُ
اِرُ کوٹْٹُ اورُکَرِ اِیٹُ اَلِتْتُ اُرِتْتَنَے;
اورُ تَنُ اِرُکالْ وَلَےیَ وانْکِ,
مُپْپُرَتْتوٹُ نانِلَمْ اَنْچَ,

کونْرُ تَلَتْتُ اُرَ اَوُنَرَے اَرُتْتَنَے;
اَےمْپُلَنْ, نالْ آمْ اَنْتَکْکَرَنَمْ,
مُکْکُنَمْ, اِرُوَلِ, اورُنْکِیَ وانورْ
اےتْتَ نِنْرَنَے; اورُنْکِیَ مَنَتْتوٹُ,
اِرُ پِرَپْپُ اورْنْتُ, مُپْپولُتُ کُرَے مُٹِتْتُ,

نالْمَرَے اوتِ, اَےوَکَے وےلْوِ
اَمَےتْتُ, آرُ اَنْکَمْ مُتَلْ اےلُتْتُ اوتِ,
وَرَلْ مُرَے پَیِنْرُ, اےلُ وانْتَنَے وَلَرْکْکُمْ
پِرَمَپُرَمْ پےنِنَے;
اَرُپَتَمْ مُرَلُمْ وےنُپُرَمْ وِرُمْپِنَے;

اِکَلِ اَمَےنْتُ اُنَرْ پُکَلِ اَمَرْنْتَنَے;
پونْکُ نالْکَٹَلْ چُولْ وےنْکُرُ وِلَنْکِنَے;
پانِ مُواُلَکُمْ پُتَےیَ, مےلْ مِتَنْتَ
تونِپُرَتْتُ اُرَےنْتَنَے; تولَےیا اِرُنِتِ
وایْنْتَ پُونْتَرایْ اےیْنْتَنَے;

وَرَ پُرَمْ اونْرُ اُنَرْ چِرَپُرَتْتُ اُرَےنْتَنَے;
اورُمَلَے اےٹُتْتَ اِرُتِرَلْ اَرَکْکَنْ
وِرَلْ کےٹُتْتُ اَرُلِنَے; پُرَوَمْ پُرِنْتَنَے;
مُنْنِیرْتْ تُیِنْرونْ, نانْمُکَنْ, اَرِیاپْ
پَنْپوٹُ نِنْرَنَے; چَنْپَے اَمَرْنْتَنَے;

اَےیُرُمْ اَمَنَرُمْ اَرُوَکَےتْ تےرَرُمْ
اُولِیُمْ اُنَراکْ کالِ اَمَرْنْتَنَے;
اےچْچَنْ اےلْ اِچَےیونْ کوچْچَےیَے مےچْچِنَے;
آرُپَتَمُمْ, اَےنْتُ اَمَرْ کَلْوِیُمْ,
مَرَے مُتَلْ نانْکُمْ,

مُونْرُ کالَمُمْ, تونْرَ نِنْرَنَے;
اِرُمَےیِنْ اورُمَےیُمْ, اورُمَےیِنْ پےرُمَےیُمْ,
مَرُ اِلا مَرَےیورْ
کَلُمَلَ مُتُ پَتِکْ کَوُنِیَنْ کَٹْٹُرَے
کَلُمَلَ مُتُپَتِکْکَوُنِیَنْ اَرِیُمْ;

اَنَےیَ تَنْمَےیَے آتَلِنْ, نِنْنَے
نِنَےیَ وَلْلَوَرْ اِلْلَے, نِیلْ نِلَتْتے.

3.113   3 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اورْوُ اَرُ کَنْکَلْ اِنَےکْکَ(اَ)یَلے; اُمَےیَوَلْ کَنْکَلْ
اِنَےکْ کَیَلے;
اےرْ مَرُوُمْ کَلَلْ ناکَمْ اَتے; اےلِلْ کولْ اُتاچَنَنْ, آکَمْ اَتے;
نِیرْ وَرُ کونْتُ اَلَکَمْ کَےیَتے, نےٹُنْچَٹَے مےوِیَ کَنْکَےیَتے;
چےرْوُ اَرُ یوکَ تِیَمْپَکَنے! چِرَپُرَمْ مےیَ تِ اَمْپُ اَکَنے!

3.114   3 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
اورْ اُٹَمْپِنَے اِیرْ اُرُ آکَوے, اُنْ پورُلْ-تِرَمْ اِیرْ اُرُ آکَوے,
آرُمْ مےیْتَنْ کَرِتُ پےرِتُمے; آرْرَ اےیْتَرْکُ اَرِتُ, پےرِتُمے;
تےرَرُمْ اَرِیاتُ تِکَےپْپَرے; چِتْتَمُمْ مَرِیا, تُتِ کَےپْپَرے;
کارْ نِرَتْتُ اَمَنَرْکْکُ اورُ کَمْپَمے; کَٹَوُلْ نِی اِٹَمْ
کونْٹَتُ کَمْپَمے.

4.006   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اورْ اوتَمْ اوتِ اُلَکَمْ پَلِ تِرِوانْ اےنْکِنْرالالْ;
نِیرْ اوتَمْ اےرَ نِمِرْ پُنْ چَٹَےیانے! اےنْکِنْرالالْ;
پارْ اوتَ مےنِپْ پَوَلَمْ اَوَنْ نِرَمے اےنْکِنْرالالْ
کارْ اوتَمْ مَلْکُمْ کَلِپْپالَے چےرْوانَےکْ کَنْٹالْ کولْلو!

4.022   4 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اورْ اُٹَمْپُ اِرُوَرْ آکِ, اولِ نِلا اےرِکْکُمْ چےنْنِ,
پارِٹَمْ پانِ چےیْیَپْ پَیِنْرَ, اےمْ پَرَمَ مُورْتْتِ
کارْ اِٹَمْ تِلْلَے تَنْنُلْ کَرُتُ چِرْرَمْپَلَتْتے
پےرْ اِٹَمْ پےرُکَ نِنْرُ پِرَنْکُ اےرِ آٹُمْ آرے!

4.073   4 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
اورْتْتُ اُلَ آرُ نوکْکِ اُنْمَےیَے اُنَراکْ کُنْٹَرْ
وارْتْتَےیَے مےیْ اےنْرُ اےنْنِ, مَیَکْکِلْ وِیلْنْتُ, اَلُنْتُوےنَےپْ
پےرْتْتُ اےنَے آلاکْکونْٹُ پِرَوِ وانْ پِنِکَلْ اےلْلامْ
تِیرْتْتُ اَرُلْ چےیْتارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے.

7.045   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
اورْنْتَنَنْ اورْنْتَنَنْ, اُلْلَتْتُلْلے نِنْرَ اونْ پورُلْ,
چےرْنْتَنَنْ چےرْنْتَنَنْ, چےنْرُ تِرُ اورْرِیُورْ پُکْکُ;
چارْنْتَنَنْ چارْنْتَنَنْ, چَنْکِلِ مےنْتولْ تَٹَمُلَے;
آرْنْتَنَنْ آرْنْتَنَنْ, آماتْتُورْ اَےیَنْ اَرُلْ اَتے.

7.059   7 st/nd Thirumurai   Song # 11   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
اورْ اُورْ اےنْرُ اُلَکَنْکَلُکْکُ اےلْلامْ اُرَےکْکَلْ آمْ پورُلْ آیْ اُٹَنْ کُوٹِ,
کارْ اُورُمْ کَمَلْ کونْرَے نَلْمالَے مُٹِیَنْ, کارِکَے کارَنَمْ آکَ
آرُورَے(مْ) مَرَتْتَرْکُ اَرِیانَے, اَمْمانْ تَنْ تِرُپْپےرْ کونْٹَ تونْٹَنْ-
آرُورَنْ(نْ) اَٹِنایْ اُرَے وَلْلارْ اَمَرَلوکَتْتُ اِرُپْپَوَرْ تامے .

7.103   7 st/nd Thirumurai   Song # 11      
اورْ اےلُتْتُ(تُ) آیْ, اونْ پورُلْ آیْ, تےنْ آیْ, پالْ آیْ, اولِ اَلَلِنْ پَلَمْ آکِ, اُرُوَمْ اووْواتْ
تارَنِکْکُتْ تانْ اونْرُ(رُ) آیْ, تانُمْ مُونْرُ(رُ) آیْ, تانْ اےنْکُمْ کَلَنْتُ(تُ), اِیرْ اےلْ اُلَکُمْ مِکْکَ
پُورَنَتْتِنْ اَرُمْپورُلَے-پُنْنِ یَتْتَے, پُوتَلَتْتورْ تولُتُ(تُ) اےتْتُمْ پُنِتَنْ تَنْنَے,
آرَنَتْتِنْ پَیَنْ تَنْنَے-اَرِنْتایْ! اےنْتَے! آتِتْتا! اَٹِیےنْ اےنْ اِٹَرْتِیرْپْ پایے.

8.107   8 st/nd Thirumurai   Song # 15   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
اورْ اورُ کالْ اےمْپےرُمانْ اےنْرُ اےنْرے, نَمْ پےرُمانْ
چِیرْ اورُ کالْ وایْ اووالْ; چِتْتَمْ کَلِ کُورَ,
نِیرْ اورُ کالْ اووا نےٹُمْ تارَے کَنْ پَنِپْپَ,
پارْ اورُ کالْ وَنْتَنَےیالْ; وِنْنَோرَےتْ تانْ پَنِیالْ;
پےرْ اَرَےیَرْکُ اِنْنَنے پِتْتُ اورُوَرْ آمْ آرُمْ
آرْ اورُوَرْ? اِوْوَنْنَمْ آٹْکولْلُمْ وِتْتَکَرْ تالْ,
وارْ اُرُوَپْ پُونْ مُلَےیِیرْ, وایْ آرَ نامْ پاٹِ,
اےرْ اُرُوَپْ پُومْ پُنَلْ پایْنْتُ آٹُ' اےلْ اورْ اےمْپاوایْ!

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000