சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ کالَے     کالَےیِلْ     کالَتُ,     کالُمْ     کالْکونْٹُ     کالو     کالَوِ     کالَرَے     کالَنْ     کالْ     کالْکونْٹےنْ     کالِنِلْ     کالَےیے     کالَنَےیُمْ     کالَےکْ     کالَنْکَلْ     کالَتُ     کالَرْ     کالَتْ     کالَےچےیْ     کالِ     کالْکَلَلْ     کالَنَےکْ     کالےلْلانْ     کالَ     کالَنْ     کالَےیےلُنْ     کالَمْ     کالَکالَرْ,     کالالْ     کالِنوٹُ     کالَمُمْ     کالَنْ     کالَنَے     کالَےیوٹُ     کالِنْ     کالے     کالْکَلالْ     کالْ-تَنالْ     کالَےیِنْ     کالَپاچَمْ    
1.075   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالَے نَلْمامَلَرْ کونْٹُ اَٹِ پَرَوِ, کَےتولُ مانِیَےکْ کَرُتْتَ وےنْکالَنْ,
اولَمْ اَتُ اِٹَ, مُنْ اُیِروٹُ مالَ اُتَےتْتَوَنْ; اُمَےیَوَلْ وِرُپْپَنْ; اےمْپےرُمانْ-
مالَے وَنْتُ اَنُکَ, اوتَمْ وَنْتُ اُلَوِ, مَرِتِرَے چَنْکوٹُ پَوَلَمْ مُنْ اُنْتِ,
وےلَے وَنْتُ اَنَےیُمْ چولَےکَلْ چُولْنْتَ وےنْکُرُ مےوِ اُلْ وِیرْرِرُنْتارے.

1.108   1 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالَےیِلْ اُنْپَوَرُمْ چَمَنْکَےیَرُمْ کَٹْٹُرَے وِٹْٹُ, اَنْرُ
آلَوِٹَمْ نُکَرْنْتانْ اَوَنْتَنْ اَٹِیے پَرَوِ,
مالَےیِلْ وَنْٹُ اِنَنْکَلْ مَتُ اُنْٹُ اِچَے مُرَلَ, وایْتْتَ
پالَےیالْپْ پاٹْٹُ اُکَنْتانْ اُرَے کویِلْ پاتالے.

1.117   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالَتُ, کَنْکَے کَرْرَےچْ چَٹَےیُلْلالْ, کَلَلْ چِلَمْپُ;
مالَتُ, اےنْتَلْ مَلُ اَتُ, پاکَمْ; وَلَرْ کولُنْ کوٹْٹُ
آلْ اَتُ, اُورْوَرْ اَٹَلْ اےرْرُ, اِرُپْپَرْ; اَنِ مَنِ نِیرْچْ
چےلْ اَتُ کَنْنِ اورْپَنْکَرْ چِرَپُرَمْ مےیَوَرے.

2.003   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالْ اےٹُتْتَ تِرَےکْکَے کَرَےکْکُ اےرِ کانَلْ چُولْ
چےلْ اَٹُتْتَ وَیَلْ پَلَنَتْ تےلِچْچےرِیِیرْ!
مالْ اَٹِتْتَلَمْ, ما مَلَرانْ مُٹِ, تےٹِیے
اولَمْ اِٹْٹِٹَ, اےنْنَنَمْ اورْ اُرُکْ کونْٹَتے?

2.007   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالَکالَرْ, کَرِکانْ اِٹَے مانَٹَمْ آٹُوَرْ,
مےلَرْ, وےلَےوِٹَمْ اُنْٹُ اِرُلْکِنْرَ مِٹَرْرِنَرْ,
مالَے کولَ مَتِ ماٹَمْ مَنْنُمْ تِرُ وانْچِیَمْ
نالَمْ وَنْتُ پَنِیَپْ پولِ کویِلْ نَیَنْتَتے.

2.023   2 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالالْ اُیِرْ کالَنَے وِیٹُچےیْتایْ!
پالوٹُ نےیْ آٹِیَ پالْوَنَنے!
وےلْ آٹُ کَےیایْ! اےمْ وےنْناوَلْ اُلایْ!
آلْ آرْ نِلَلایْ! اےنُمْ آیِلَےیے.

2.060   2 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالْ نِنْرُ اَتِرَ, کَنَلْ وایْ ناکَمْ کَچْچُ آکَ,
تولْ اونْرُ اُٹَےیارْ; وِٹَےیارْ; تَمْمَےتْ
تولُوارْکَلْ
مالْ کونْٹُ اوٹَ مَےیَلْ تِیرْپْپارْ; اُورْپولُمْ
پالْ وےنْمَتِ تویْ ماٹَمْ چُولْنْتَ پاچُورے.

2.078   2 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالْ وِلَنْکُ اےرِ کَلَلِنارْ, کَے وِلَنْکِیَ وےلِنارْ,
نُولْ وِلَنْکِیَ مارْپِنارْ, نویْ اِلارْ, پِرَپْپُمْ(مْ)
اِلارْ,
مالْ وِلَنْکُ اولِ مَلْکِیَ ماچُ اِلا مَنِمِٹَرِنارْ,
مےلْ وِلَنْکُ وےنْپِرَےیِنارْ; مےیَتُ وِلَنَکَرْ اَتے.

2.097   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالِنوٹُ کَےکَلُمْ تَلَرْنْتُ, کامْنویْتَنالْ
اےلَ وارْکُلَلِنارْ اِکَلْنْتُ اُرَےپْپَتَنْ مُنَمْ
مالِنوٹُ نانْمُکَنْ مَتِتْتَوَرْکَلْ کانْکِلا
نِیلَمْ مےوُ کَنْٹَنارْ نِکَلْنْتَ کالِ چےرْمِنے!

3.021   3 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالَمُمْ نایِرُمْ تِییُمْ آیَوَرْ
کولَمُمْ مُٹِ اَرَوُ اَنِنْتَ کولْکَےیَرْ;
چِیلَمُمْ اُٹَےیَوَرْ; تِرُکْکَرُکْکُ
چالَوُمْ اِنِتُ, اَوَرْ اُٹَےیَ تَنْمَےیے!

3.028   3 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالَے آرْ وَنْٹُ اِنَمْ کِنْٹِیَ, کارْ اُرُمْ,
چولَے آرْ پَےنْکِلِ چولْ پورُلْ پَیِلَوے,
وےلَے آرْ وِٹَمْ اَنِ وےتِیَنْ وِرُمْپُ اِٹَمْ
مالَے آرْ مَتِ تَوَلْ ما مَلَپاٹِیے.

3.043   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالَنْ تَنْ اُیِرْ وِیٹْٹُ, کَلَلْ اَٹِ,
مالُمْ نانْ مُکَنْتانُمْ, وَنَپْپُ اُرَ
اولَمْ اِٹْٹُ, مُنْ تےٹِ, اُنَرْکِلاچْ
چِیلَمْ کونْٹَوَنْ اُورْ تِکَلْ کالِیے.

3.061   3 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالَنَے اورْ اُتَےیِلْ اُیِرْ وِیٹُ چےیْ وارْکَلَلانْ;
پالوٹُ نےیْ تَیِرُمْ پَیِنْرُ آٹِیَ پَنْٹَرَنْکَنْ;
مالَے مَتِیوٹُ, نِیرْ, اَرَوَمْ, پُنَے وارْچَٹَےیانْ;
وےلْ اَنَ کَنْنِیوٹُمْ, وِرُمْپُمْ(مْ) اِٹَمْ
وےنْٹُرَےیے.

3.072   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالَےیوٹُ تُنْتُپِکَلْ, چَنْکُ, کُلَلْ, یالْ, مُلَوُ, کامَرُوُ چِیرْ
مالَے وَلِپاٹُ چےیْتُ, ماتَوَرْکَلْ اےتْتِ مَکِلْ ماکَرَلْ اُلانْ-
تولَے اُٹَے پےنِ, اَتَنْمےلْ اورْ چُٹَرْ ناکَمْ اَچَےیا, اَلَکِتاپْ
پالَے اَنَ نِیرُ پُنَےوانْ-اَٹِیَے اےتْتَ, وِنَے پَرَےیُمْ, اُٹَنے.

3.072   3 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالِنْ نَلَ پَےنْکَلَلْکَلْ نِیلْ مُٹِیِنْ مےلْ اُنَرْوُ کامُرَوِنارْ
مالُمْ مَلَرانُمْ, اَرِیامَے اےرِ آکِ, اُیَرْ ماکَرَلْ اُلانْ-
نالُمْ اےرِ, تولُمْ اُرِ, ما مَنِیَ ناکَموٹُ کُوٹِ اُٹَنْ آیْ,
آلُمْ وِٹَے اُورْتِ اُٹَے اَٹِکَلْ اَٹِیارَے اَٹَےیا, وِنَےکَلے.

3.073   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالَے مَٹَوارْکَلْ پُنَلْ آٹُوَتُ کَووَے, کَٹِ آرْ مَرُکُ اےلامْ
مالَے مَنَمْ نارُ پَلَےیارَے مَلَپاٹِ اَلَکُ آیَ مَلِ چِیرْپْ
پالَے اَنَ نِیرُ پُنَے مارْپَنْ اُرَے پَٹْٹِچُرَمے پَرَوُوارْ
مےلَے اورُ مالْکَٹَلْکَلْ پولْ پےرُکِ, وِنْنُلَکَمْ آلُمَوَرے.

3.117   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
کالے مےلے کانْ نِی کالِی! کالے! مالے! مےپُو
پُومےلْ اے(یْ), مالے, کالِی! کانْ! اِی, کالے! مےلے

4.009   4 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالْکَلالْ پَیَنْ اےنْ? -کَرَےکْ کَنْٹَنْ اُرَے کویِلْ
کولَکْ کوپُرَکْ کوکَرَنَمْ چُولاکْ کالْکَلالْ پَیَنْ اےنْ?

4.014   4 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَمُمْ نالْکَلْ اُولِ پَٹَےیا مُنْ, اےکَ اُرُ آکِ, مُووَرْ اُرُوِلْ,
چالَوُمْ آکِ مِکْکَ چَمَیَنْکَلْ آرِنْ اُرُ آکِ, نِنْرَ تَلَلونْ,
نالَمُمْ مےلَے وِنْنوٹُ اُلَکُ اےلُمْ اُنْٹُ کُرَلْ آیْ اورْ آلِنْ اِلَے مےلْ
پالَنُمْ آیَوَرْکْکُ اورْ پَرَمْ آیَ مُورْتْتِ اَوَنْ, آمْ, نَمَکْکُ اورْ چَرَنے.

4.033   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالْ کوٹُتْتُ, اِرُکَے اےرْرِ, کَلِ نِرَےتْتُ, اِرَےچْچِ مےیْنْتُ
تولْ مَٹُتْتُ, اُتِرَ نِیرالْ چُوَرْ اےٹُتْتُ, اِرَنْٹُواچَلْ
اےلْوُ اُٹَےتْتا اَمَےتْتُ, اَنْکُ اےلُچالےکَمْ پَنْنِ,
مالْ کوٹُتْتُ, آوِ وَےتْتارْ-ما مَرَےکْکاٹَنارے.

4.036   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالْ-تَنالْ کالَرْ کایْنْتُ کارْ اُرِ پورْتْتَ اِیچَرْ
تورْرَنارْ, کَٹَلُلْ نَنْچَے; توٹُ اُٹَےکْ کاتَرْ; چوتِ
اےرْرِنارْ اِلَوےنْتِنْکَلْ, اِرُمْ پولِلْ چُولْنْتَ کایَمْ;
پارْرِنارْ, وِنَےکَلْ اےلْلامْ;-پَلَنَتْتُ اےمْ پَرَمَنارے.

4.037   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَنَے وِیلَچْ چےرْرَ کَلَلْ اَٹِ اِرَنْٹُمْ وَنْتُ اےنْ
مےلَ آیْ اِرُکْکَپْ پےرْرےنْ; مےتَکَتْ تونْرُکِنْرَ
کولَ نےیْتْتانَمْ اےنْنُمْ کُلِرْپولِلْ کویِلْ مےیَ
نِیلَمْ وَےتْتَ(اَ)نَےیَ کَنْٹَمْ نِنَےکْکُما نِنَےکْکِنْرےنے.

4.037   4 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالْ اَتِرْکَلَلْکَلْ آرْپْپَ, کَنَلْ-اےرِ کَےیِلْ وِیچِ,
نالَمُمْ کُلِیَ نِنْرُ, نَٹْٹَمْ اَتُ آٹُکِنْرَ
مےلَوَرْ-مُکَٹُ تویَ وِرِچَٹَے تِچَےکَلْ پایَ
مالْ اورُپاکَمْ آکَ مَکِلْنْتَ نےیْتْتانَنارے.

4.051   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَنَےکْ کالالْ چےرْرُ, اَنْرُ, اَرُلْ پُرِ کَرُنَےیانے!
نِیلَمْ آرْ کَنْٹَتْتانے! نِیلْ مُٹِ اَمَرَرْکووے!
نالَمْ آمْ پےرُمَےیانے! نَلِرْ اِلَنْتِنْکَلْ چُوٹُمْ
کولَمْ آرْ چَٹَےیِنانے! کوٹِکا اُٹَےیَ کووے!

4.064   4 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَےیِنْ کَتِرْچےیْ مےنِ, کَنْکُلِنْ کَرُتْتَ کَنْٹَرْ
مالَےیِنْ مَتِیَمْ چےرْنْتَ مَکُٹَتْتَرْ; مَتُوُمْ پالُمْ
آلَےیِلْ پاکُمْ پولَ اَنْنِتْ تِٹْٹُ, -اَٹِیارْکْکُ,-اےنْرُمْ
وےلَےیِنْ اَمُتَرْ-وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

4.067   4 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالْ کوٹُتْتُ, اےلُمْپُ مُوٹْٹِ, کَتِرْ نَرَمْپُ آکْکَے آرْتْتُ
تولْ اُٹُتْتُ, اُتِرَمْ اَٹْٹِ, توکُ مَیِرْ مےیْنْتَ کُورَے
اولْ اےٹُتْتُ اُلَےنَرْ کُوٹِ اولِپْپَتَرْکُ اَنْچُکِنْرےنْ-
چےلْ اُٹَےپْ پَلَنَمْ چُولْنْتَ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!

4.085   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَے اےلُنْتُ, کَٹِمَلَرْ تُویَنَ تامْ کونَرْنْتُ
مےلَے اَمَرَرْ وِرُمْپُمْ اِٹَمْ-وِرَےیانْ مَلِنْتَ
چولَے مَنَمْ کَمَلْ-چورْرُتْتُرَے اُرَےوارْ چَٹَے مےلْ
مالَے مَتِیَمْ اَنْرو, اےمْپِرانُکْکُ اَلَکِیَتے?

5.008   5 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَے پویْپْ پَلِ تےرْوَرْ; کَنْنارْ, نےرْرِ;
مےلَےوانَوَرْ وَنْتُ وِرُمْپِیَ,
چولَے چُولْ پُرَنْکاٹُ اَرَنْکُ آکَوے,
آلِنْکِیلْ اَرَتْتارْ-اَنْنِیُورَرے.

5.043   5 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَمْ آنَ کَلِوَتَنْ مُنْنَمے,
اےلُمْ آرُ وَنَنْکِ, نِنْرُ, اےتْتُمِنْ
مالُمْ, ما مَلَرانوٹُ, مامَرَے-
نالُمْ وَلْلَوَرْ, کونْ اِٹَمْ نَلْلَمے!

5.086   5 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَپاچَمْ پِٹِتْتُ اےلُ تُوتُوَرْ,
پالَکَرْ, وِرُتْتَرْ, پَلَےیارْ اےنارْ;
آلَنِیلَلْ اَمَرْنْتَ واٹْپوکْکِیارْ
چِیلَمْ آرْنْتَوَرْ چےمْمَےیُلْ نِرْپَرے.

5.099   5 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَے چےنْرُ کَلَنْتُ نِیرْ مُولْکِلْ اےنْ?
وےلَے تورُمْ وِتِوَلِ نِرْکِلْ اےنْ?
آلَے وےلْوِ اَٹَےنْتُ اَتُ وےٹْکِلْ اےنْ?
اےلَ اِیچَنْ اےنْپارْکْکُ اَنْرِ اِلْلَےیے.

6.033   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَنَےکْ کالالْ کایْنْتَ کَٹَوُلْ تَنْنَے, کارونَمْ کَلِپْپالَے مےیانْ تَنْنَے,
پالَنُکْکُپْ پارْکَٹَلْ اَنْرُ اِینْتانْ تَنْنَے, پَنِ اُکَنْتَ اَٹِیارْکَٹْکُ اِنِیانْ تَنْنَے,
چےلْ اُکَلُمْ وَیَلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَمْ چےرْنْتُ اِرُنْتَ پےرُمانَے, پَوَلَمْ اِینْرَ
آلَوَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے, اَٹَےنْتُ اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

6.036   6 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَنْ اُیِرْ وَௌوَ وَلْلارْ تامے; کَٹِتُ اوٹُمْ وےلْلَے وِٹَےیارْ تامے;
کولَمْ پَلَوُمْ اُکَپْپارْ تامے; کولْ ناکَمْ نانْ آکَپْ پُونْٹارْ تامے;
نِیلَمْ پولِنْتَ مِٹَرْرارْ تامے; نِیلْوَرَےیِنْ اُچْچِ اِرُپْپارْ تامے;
پالَ وِرُتْتَرُمْ آنارْ تامے پَلَنَنَکَرْ اےمْپِرانارْ تامے.

6.075   6 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
کالَنْ وَلِ تولَےتْتَ کَلَلْ کالَرْ پولُمْ; کامَنْ اےلِلْ اَلَلْ وِلُنْکَکْ کَنْٹارْ پولُمْ;
آلْ اَتَنِلْ اَرَمْ نالْوَرْکْکُ اَلِتْتارْ پولُمْ; آنوٹُ پےنْ اَلِ اَلْلَرْ, آنارْ, پولُمْ;
نِیلَ اُرُ, وَیِرَ نِرَے, پَچْچَے, چےمْپونْ, نےٹُمْ پَلِنْکُ, اےنْرُ اَرِوُ اَرِیَ نِرَتْتارْ پولُمْ
کولَ مَنِ کولِتْتُ اِلِیُمْ پونْنِ نَنْنِیرْکْ کُٹَنْتَےکْ کِیلْکْکوٹْٹَتْتُ اےمْ کُوتْتَنارے.

7.019   7 st/nd Thirumurai   Song # 9   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
کالَمُمْ نایِرُمْ آکِ نِنْرارْ; کَلَلْ پےنَ وَلْلارْ
چِیلَمُمْ چےیْکَےیُمْ کَنْٹُ اُکَپْپارْ; اَٹِ پورْرُ اِچَےپْپَ,
مالوٹُ نانْمُکَنْ اِنْتِرَنْ مَنْتِرَتْتالْ وَنَنْکَ,
نِیلَنَنْچُ اُنْٹَوَرُکْکُ اِٹَمْ آمْ تِرُ نِنْرِیُورے .

7.097   7 st/nd Thirumurai   Song # 10   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
کالَمُمْ نالِکَےیُمْ نَنِپَلْلِ مَنَتْتِنْ اُلْکِ,
کولَمْ اَتُ آیَوَنَےکْ کُلِرْ ناوَلَ اُورَنْ چونْنَ
مالَے مَتِتْتُ اُرَےپْپارْ, مَنْ مَرَنْتُ وانورْ اُلَکِلْ
چالَ نَلْ اِنْپَمْ اےیْتِ, تَوَلوکَتْتُ اِرُپْپَوَرے.

8.136   8 st/nd Thirumurai   Song # 5   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
کالَمْ اُنْٹاکَوے, کاتَلْ چےیْتُ اُیْمْمِنْ; کَرُتُ اَرِیَ
نالَمْ اُنْٹانوٹُ, نانْمُکَنْ, وانَوَرْ, نَنْ اَرِیَ
آلَمْ اُنْٹانْ; اےنْکَلْ پانْٹِپْ پِرانْ; تَنْ اَٹِیَوَرْکْکُ
مُولَ پَنْٹارَمْ وَلَنْکُکِنْرانْ: وَنْتُ, مُنْتُمِنے.

10.105   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالُمْ اِرَنْٹُ مُکَٹْٹَلَکْ کونْرُلَ
پالُلْ پَرُنْکَلِ مُپْپَتْتِ رَنْٹُلَ
مےلُلَ کُورَے پِرِیُمْ پِرِنْتالْمُنْ
پولُیِرْ مِیلَپْ پُکَاَرِ یاتے. 

10.107   10 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالَے اےلُنْتَوَرْ نِتْتَلُمْ نِتْتَلُمْ
مالَے پَٹُوَتُمْ والْنالْ کَلِوَتُمْ
چالُمْاَوْ وِیچَنْ چَلَوِیَ ناکِلُمْ
اےلَ نِنَےپْپَوَرْکْ کِنْپَنْچےیْ تانے. 

10.116   10 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالْکونْٹُ کَٹْٹِکْ کَنَلْکونْٹُ مےلےرْرِپْ
پالْکونْٹُ چومَنْ مُکَمْپَرْرِ اُنْناتورْ
مالْکونْٹُ تےرَلَے اُنْنُمْ مَرُلَرَے
مےلْکونْٹُ تَنْٹَنْچےیْ وےنْتَنْ کَٹَنے.

10.311   10 st/nd Thirumurai   Song # 54   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالو ٹُیِرُنْ کَلَکْکُمْ وَکَےچولْلِرْ
کالَتُ وَکْکوٹِ نایَکِ تَنْنُٹَنْ
کالَتُ اَےنْنُورْ رورُپَتْتُ مُونْرَےیُمْ
کالَتُ وےمَنْٹِکْ کَنْٹَاِوْ وارے. 

10.402   10 st/nd Thirumurai   Song # 42   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالَے نَٹُوُرَکْ کایَتْتِلْ اَکْکَرَمْ
مالَے نَٹُوُرَ اَےمْپَتُمْ آوَنَ
مےلَے نَٹُوُرَ وےتَمْ وِلَمْپِیَ
مُولَنْ نَٹُوُرَ مُتْتِتَنْ تانے.

10.408   10 st/nd Thirumurai   Song # 62   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالَوِ اےنْکُمْ کَرُتْتُمْ اَرُتْتِیُمْ
کُولَوِ اونْراکُمْ کُوٹَلْ اِلَےتْتَنَلْ
مالِنِ ماکُلِ مَنْتِرَ چَنْٹِکَے
پالِنِ پالَوَنْ پاکَمَ تاکُمے.

10.409   10 st/nd Thirumurai   Song # 35   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالَرَے مُکْکالْ مُلُتےنُمْ مَنْتِرَمْ
آلِتْ تےلُنْتَمَےنْ تُورِ یےلُنْتَوایْپْ
پالِتْ تےلُنْتُ پَکَےیَرَ نِنْرَپِنْ
مالُرْرَ مَنْتِرَمْ مارِکْکولْ وارْکْکے.

10.721   10 st/nd Thirumurai   Song # 18   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالَنْ کَٹَنْتَوَنْ کانْوِنْتُ چےرْرَوَنْ
کالَنْ کَٹَنْتَلِنْ تانْوِنْتُ چےرْرَوَنْ
کالَنْ کَلِنْوِنْتُ چےرْرُرْرَ کارِکَے
کالِنْکَنْ وَنْتَ کَلَپْپَرِ یارے.

10.813   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالْ اَنْکِ نِیرْ پُوکْ کَلَنْتَآ کایَمے
مالْ اَنْکِ اِیچَنْ پِرَمَنْ چَتاچِوَنْ
مےلْ اَنْچُمْ اوٹِ وِرَوَوَلْ لارْکَٹْکُکْ
کالَنُمْ اِلْلَے کَرُتْتِلْلَے تانے.

10.817   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالُمْ تَلَےیُمْ اَرِیارْ کَلَتِکَلْ
کالْاَنْتَچْ چَتْتِ اَرُلْاےنْپَرْ کارَنَمْ
پالْاونْرُ نانَمے پَنْپارْ تَلَےاُیِرْ
کالْاَنْتَ نانَتْتَےکْ کاٹْٹَوِی ٹاکُمے.

10.817   10 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالْکونْٹےنْ چےنْنِیِرْ کَٹْٹَرَکْ کَٹْٹَرَ
مالْکونْٹَ نےنْچِنْ مَیَکْکِلْ تُیَکْکَرَپْ
پالْکونْٹَ اےنْنَےپْ پَرَنْکولَ ناٹِنانْ
مےلْکونْٹےنْ چےمْمَے وِلَمْپَاونْناتے.

10.843   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
کالِنِلْ اُورُمْ کَرُمْپِنِرْ کَٹْٹِیُمْ
پالِنُلْ نےیْیُمْ پَلَتْتُلْ اِرَتَمُمْ
پُووِنُلْ نارْرَمُمْ پولْ اُلَنْ اےمْمِرَے
کاوَلَنْ اےنْکُمْ کَلَنْتُنِنْ رانے.

11.004   11 st/nd Thirumurai   Song # 65   کارَےکْکالْ اَمْمَےیارْ    اَرْپُتَتْ تِرُوَنْتاتِ  
کالَےیے پونْرِلَنْکُمْ مےنِ کَٹُمْپَکَلِنْ
وےلَےیے پونْرِلَنْکُمْ وےنْنِیرُ - مالَےیِنْ
تانْکُرُوے پولُنْ چَٹَےکْکَرْرَے مَرْرَوَرْکُ
وِینْکِرُلے پولُمْ مِٹَرُ.

11.004   11 st/nd Thirumurai   Song # 81   کارَےکْکالْ اَمْمَےیارْ    اَرْپُتَتْ تِرُوَنْتاتِ  
کالَنَےیُمْ وےنْرومْ کَٹُنَرَکَمْ کَےکَلَنْرومْ
مےلَے اِرُوِنَےیُمْ وےرَرُتْتومْ - کولَ
اَرَنارْ اَوِنْتَلِیَ وےنْتِیاَمْ پےیْتانْ
چَرَنارَ وِنْتَنْکَلْ چارْنْتُ.

11.005   11 st/nd Thirumurai   Song # 6   اَےیَٹِکَلْ کاٹَوَرْکونْ نایَنارْ   تِرُکْکویِلْ تِرُوےنْپا چےتْتِرَتْ  
کالَےکْ کَرَےیِلَےیارْ کَٹْٹِتْتَنْ کَےآرْتْتُ
مالَے تَلَےکْکَنِنْتُ مَےیےلُتِ مےلورْ
پَرُکْکوٹِ مُوٹِپْ پَلَرَلا مُنْنَمْ
تِرُکْکوٹِ کااَٹَےنِی چےنْرُ.

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 50   چےرَمانْ پےرُمالْ نایَنارْ   تِرُکْکَیِلایَ نانَ اُلا  
کالَنْکَلْ مُونْرُمْ کَنَمُمْ کُنَنْکَلُمْ
والَ کِلِیَرُمْ وَنْتِینْٹِ مےلَے

11.025   11 st/nd Thirumurai   Song # 12   اَتِراوَٹِکَلْ   مُوتْتَ پِلْلَےیارْ تِرُمُمْمَنِکْکووَے  
کالَتُ کَےیَتُ کَنْنَتُ تِییَتُ کارْمَتَنِیرْ
مےلَتُ کِیلَتُ نُولَتُ وےرْپَتُ پورْپَمَےتِیمْ
پالَتُ تےنَتُ تانَتُ مےنْمولِپْ پاوَےمُپْپُونْ
وےلَتُ والَتُ نانْمَرَےکْ کِنْرَ وِٹُچُٹَرْکْکے.

11.030   11 st/nd Thirumurai   Song # 10   پَٹْٹِنَتْتُپْ پِلْلَےیارْ   تِرُوورْرِیُورْ اورُپا اورُپَتُ  
کالَرْ چِیرِیَ کَلَلویْ پورْرِ
مُولَتْ توکُتِ مُتَلْوَ پورْرِ
اورْرِ مانَکَرْ اُٹَےیویْ پورْرِ
مُرْرُمْ آکِیَ مُتَلْوَ پورْرِ
اَنَےتورُنْ چِرَکْکُمْ اَمِرْتے پورْرِ
اِنَےپِرِ تِلْلا اِیچَ پورْرِ
آرْوَنْ چےیْپَوَرْکْ کَنِیویْ پورْرِ
تِیرْوِلْ اِنْچُوَےتْ تےنے پورْرِ
وَنْچَنَے مانْتَرَے مَرَنْتویْ پورْرِ
نَنْچِنَے اَمِرْتایْ نَیَنْتویْ پورْرِ

وِرِکَٹَلْ وَےیَکَ وِتْتے پورْرِ
پُرِوُٹَے وَنَمایْپْ پُنَرْنْتویْ پورْرِ
کانَ مُنْپورُلْ کَرُتْتُرَے چےمْمَےکْ
کانِ یاکِیَ اَرَنے پورْرِ
وےمْمَے تَنْمَےیےنْ رِوَےکُنَمْ اُٹَےمَےیِنْ

پےنْنَோ ٹانےنُمْ پےیَرویْ پورْرِ
مےوِیَ اَوَرْتَمَے وِیٹْٹِنِرْ پَٹُکْکُمْ
تِیپَ ماکِیَ چِوَنے پورْرِ
مالویْ پورْرِ مَرَےیویْ پورْرِ
مےلویْ پورْرِ وےتِیَ پورْرِ

چَنْتِرَ پورْرِ تَلَلویْ پورْرِ
اِنْتِرَ پورْرِ اِرَےوَ پورْرِ
اَمَرا پورْرِ اَلَکا پورْرِ
کُمَرا پورْرِ کُوتْتا پورْرِ
پورُلے پورْرِ پورْرِ اےنْرُنَے

ناتْتَلُمْ پِرُکْکَ نَوِرْرِنْ اَلْلَتُ
اےتْتُتَرْ کُرِیورْ یارِرُ نِلَتْتے.

11.037   11 st/nd Thirumurai   Song # 68   نَمْپِیانْٹارْ نَمْپِ   آلُٹَےیَپِلْلَےیارْ تِرُوُلامالَے  
کالَتْ توکُتِیُمْ نانْمَرَےیِنْ کارَنَمُمْ
مُولَپْ پورُلُمْ مُلُتُنَرْنْتَ چِیلَتْ

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 149   چےکْکِلارْ   تِرُمَلَےچْ چَرُکْکَمْ  
کالَےچےیْ وِنَےکَلْ مُرْرِکْ
کَنِتَنُورْ پُلَوَرْ چونْنَ
وےلَےوَنْ تَنَےیُ مُنْنَرْ
وِتِمَنَکْ کولَنْ کولْوانْ
نُولَچَےنْ تِلَنْکُ مارْپِنْ
نُنَنْکِیَ کےلْوِ مےلونْ
مالَےیُنْ تارُمْ پونْکَ
مَنْچَنَچْ چالَے پُکْکانْ.
12.040   12 st/nd Thirumurai   Song # 18   چےکْکِلارْ   تِلْلَے والْ اَنْتَنَرْ چَرُکْکَمْ  
کالِ نالْتَٹَ وِچْچےنْرُ کَےکَلالْ
چالِ وےنْمُلَے نِیرْوَلِچْ چارْنْتَنَ
کولِ وارِ یِٹانِرَے یَکْکونْٹُ
مےلے ٹُتْتُچْ چُمَنْتولْلَے مِینْٹَنَرْ.
12.090   12 st/nd Thirumurai   Song # 16   چےکْکِلارْ   اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ  
کالْکَلَلْ کَٹْٹِیَ مَلْلَرْکَلْ
کَےکَلِنْ مےیْکَ لَٹَکْکِیَ
والولِ وَٹْٹَ مُنَےنْتِٹَ
وَنْتِرُ کَےکَلِنْ مُنْتِنَرْ
وےلوٹُ وےلےتِرْ نِیلْوَنَ
مےوِیَ پاتَلَمْ وِٹْٹُیَرْ
نالَمُ رُمْپَنِ وِیرَرْکَلْ
نانِمِرْ کِنْرَنَ ووتْتَنَ.
12.110   12 st/nd Thirumurai   Song # 17   چےکْکِلارْ   اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ  
کالَنَےکْ کایْنْتَ چےیْیَ
کالَنارْ کَلَیَ نارامْ
آلُمَنْ پُٹَےیَ چِنْتَے
اَٹِیَوَ رَرِیُ مارْرالْ
چالَنِی پَچِتْتایْ اُنْتَنْ
تَٹَنےٹُ مَنَےیِلْ نَنْنِپْ
پالِنْاِنْ اَٹِچِلْ اُنْٹُ
پَرُوَرَلْ اولِکَ وےنْرارْ.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 4   چےکْکِلارْ   تِرُنِنْرَ چَرُکْکَمْ  
کالےلْلانْ تَکَٹْٹُوَرالْ
کَرُمْپےلْلانْ کَنْپولِتےنْ
پالےلْلانْ کَتِرْچْچالِ
پَرَپْپےلْلانْ کُلَےکْکَمُکُ
چالےلْلانْ تَرَلَنِرَے
تَٹَمےلْلانْ چےنْکَلُنِیرْ
مےلےلْلامْ اَکِلْتُوپَمْ
وِرُنْتےلْلانْ تِرُنْتُمَنَے.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 257   چےکْکِلارْ   تِرُنِنْرَ چَرُکْکَمْ  
کالَ نِلَےمَے یالْاُنْکَلْ
کَرُتْتِلْ واٹْٹَ مُرِیرْاےنِنُمْ
اےلَ اُمْمَے وَلِپَٹُوارْکْ
کَلِکْکَ اَلِکْکِنْ رومْاےنْرُ
کولَنْ کانَ اےلُنْتَرُلِکْ
کُلَوُمْ پےرُمَے اِرُوَرْکْکُمْ
نالَمْ اَرِیَپْ پَٹِکْکاچُ
وَےتْتارْ مِلَلَے نایَکَنارْ.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 262   چےکْکِلارْ   تِرُنِنْرَ چَرُکْکَمْ  
کالَنْ تَوَرُ تِیرْنْتےنْکُمْ
کَلِوانْ پولِنْتُ پُنَلْکَلَنْتُ
نالَمْ اےلْلامْ کُلِرْتُونْکِ
اُنَوُ پےرُکِ نَلَنْچِرَپْپَ
مُولَ اَنْپَرْ اِرُوَرْکَلُمْ
مولِما لَےکَلُمْ پَلَچاتْتِ
نِیلَ کَنْٹَرْ اُرَےپَتِکَلْ
پِرَوُمْ وَنَنْکَ نِنَےوُرْرارْ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 756   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
کالَےیےلُنْ کَتِرَوَنَےپْ
پُٹَےچُولُنْ کَرُمُکِلْپولْ
پِیلِچےرْ چَمَنْکَےیَرْ
پِلْلَےیارْ تَمَےچْچُولْوارْ
اےلَوے واتِنالْ
وےلْوَتَنُکْ کےنْنِتْتامْ
کولُنُو لےٹُتْتوتِتْ
تَلَےتِمِرْپْپَکْ کُرَےتْتارْکَلْ.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 312   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
کالَمْ نِرَمْپَتْ تولُتےتْتِکْ
کَنَکَ مَنِما لِکَےکْکویِلْ
نالَ مُیْیَ وَرُمْنَمْپِ
نَلَنْکولْ وِرُپْپالْ وَلَنْکونْٹُ
مالُمْ اَیَنُ مُرَےیِرُکْکُمْ
وایِلْ کَلِیَپْ پُرَمْپونْتُ
چِیلَ مُٹَےیَ اَنْپَرُٹَنْ
تےوا چِرِیَنْ مَرُنْکَنَےنْتارْ.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 2   چےکْکِلارْ   وارْکونْٹَ وَنَمُلَےیالْ چَرُکْکَمْ  
کالَے یےلُمْپَلْ کَلَےیِنْاولِ
کَلِرْرُکْ کَنْرُ وَٹِکْکُمْاولِ
چولَے یےلُمےنْ چُرُمْپِنْاولِ
تُرَکَچْ چےرُکْکارْ چُلَوُمْاولِ
پالَے وِپَنْچِ پَیِلُمْاولِ
پاٹَ لاٹَلْ مُلَوِنْاولِ
وےلَے اولِیَے وِلُنْکِیےلَ
وِلَنْکِ یونْکُمْ وِیَپْپِنَتالْ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2