![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ چَ نَ تَ نَ پَ مَ یَ وَ
Paadal first letter:
( . اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ نَ چَ نَ ٹَ تَ نَ پَ مَ یَ رَ وَ
کووَنَ
کولَمْ
کوتُ
کولْ
کوٹَلْ
کولَے
کولْوَلَے
کولَ
کونا
کویِلِنْ
کولَکْ
کونَکْکَنْ
کویِلْکونْ
کووُنَرْتْ
کووَنَنْ
کورَے
کومُرْ
کوٹْٹِ
کوتْتَ
کونْکِنْ
کوٹَرَوَنْ
کوپْپاٹِ
کووِرْ
کوٹْٹَکَتْتُپْ
کوتَےوےلْ
کولَپْ
کووِنْتِرُ
کولَپْپُونْ
کوٹْٹَمِلْاےنْ
کوٹُمُنْ
کولِنِرْ
کوٹْٹُ
کوٹُ
کوتِ
کوتِلْ
کولُمْ
کووایْ
کویِلِنِرْ
کوٹَلْکونْ
کوتِلا
کویِلُٹْ
کووَلْ
کوتَےماتَرْ
کوتَےیَرْ
کووَےوایْپْ
کوتَے
کووا
کولُرُ
کوتِنْ
کوٹِکْ
کوتْتِٹْٹَے
کوٹاتَ
کویِلَے
کویِلْ
کوٹُاےلامْ
کوٹَلْ,
کوٹَلوٹُ
کونْ
کونْکُ
کولَتْتُ
کونَلْ
کونْکُ,
کوٹْٹَکَکْ
کوٹَلْکَلْ
کوٹُ,
کونْکَمے,
کوچَرَمْ
کووَلَنْ
کوٹِ
کووَنَمْ
کونِکْ
کونَےکْ
کولُمْ,
کو
کووَنَمو,
کولِکْ
کوتْتِٹْٹَےیُمْ
کوٹْٹَمْ
کونِیَ
کوٹَرَمْ
کولِ
کولالَمْ
کولْ
کولْتےنْ
کونْ
کووے,
کونْکِرْ
کومْپِکْ
کولَتْ
کولِتْ
کولَمے
کووِنَےپْ
Search limited to first 100
Search limited to first 100
1.007
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کووَنَ آٹَےیُمْ, نِیرْرُپْپُوچْچُمْ, کوٹُمَلُ اےنْتَلُمْ, چےنْچَٹَےیُمْ,
ناوَنَپْ پاٹْٹُمْ, نَلْلارُ اُٹَےیَ, نَمْپےرُمانْ! اِتُ اےنْکولْ چولْلایْ
پُووَنَ مےنِ اِلَےیَ ماتَرْ, پونْنُمْ مَنِیُمْ کولِتْتُ اےٹُتْتُ,
آوَنَ وِیتِیِلْ آٹُمْ کُوٹَلْ آلَوایِنْکَنْ اَمَرْنْتَ آرے?
1.015
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولَمْ مُٹِ نےٹُ مالوٹُ, کویْ تامَرَے یانُمْ,
چِیلَمْ اَرِوُ اَرِتُ آیْ اولِ تِکَلْوُ آیَ نےیْتْتانَمْ,
کالَمْ پےرَ, مَلَرْ نِیرْ اَوَے تُووِتْ تولُتُ اےتْتُمْ
نالَمْ پُکَلْ اَٹِیارْ اُٹَلْ اُرُ نویْ نَلِیاوے.
1.028
1 st/nd Thirumurai
Song # 10
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوتُ چارْرِتْ تِرِوارْ, اَمَنْ کُنْٹَرْ,
اوتُمْ اوتْتَے اُنَراتُ اےلُ, نےنْچے!
نِیتِ نِنْرُ نِنَےوارْ وےٹَمْ آمْ
آتِ چورْرُتْتُرَے چےنْرُ اَٹَےوومے.
1.080
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولْ ناکَ(اَ)نَےیانُمْ کُلِرْتامَرَےیانُمْ
کانارْ کَلَلْ اےتْتَ, کَنَلْ آیْ اونْکِنانْ,
چےنارْ والْ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمْ اےتْتَ,
مانا نویْ اےلْلامْ والا مایُمے.
1.106
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹَلْ اِرُمْ پُرَوِلْ کوٹِ ماٹَکْ کوچْچَےیَرْمَنْ, مےچْچَ
اوٹُپُنَلْ چَٹَےمےلْ کَرَنْتانْ تِرُ اُورَلْ,
ناٹَلْ اَرُمْپُکَلانْ مِکُ نانَچَمْپَنْتَنْ, چونْنَ نَلْلَ
پاٹَلْکَلْ پَتْتُمْ وَلْلارْ پَرَلوکَتْتُ اِرُپْپارے.
2.002
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹُاےلامْ نِرَےیَکْ کُوَلَے مَلَرُمْ کُلِ
ماٹُاےلامْ مَلِنِیرْ مَنَمْ نارُمْ وَلَنْچُلِ,
چےٹُاےلامْ اُٹَےیِیرْ! چِرُمانْمَرِیِیرْ! چولِیرْ
ناٹُاےلامْ اَرِیَتْ تَلَےیِلْ نَرَوُ اےرْرَتے?
2.003
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹُ اَٹُتْتَ پولِلِنْمِچَےکْ کُیِلْ کُووِٹُمْ
چےٹُ اَٹُتْتَ تولِلِنْ مِکُ تےلِچْچےرِیِیرْ!
ماٹُ اَٹُتْتَ مَلَرْکْکَنْنِنالْ کَنْکَے نَنْکَےیَےتْ
توٹُ اَٹُتْتَ مَلَرْچْ چَٹَے اےنْکولْ نِیرْ چُوٹِرْرے?
2.006
2 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹَلْ, کونْکَمْ, کُلِرْ کُووِلَمالَے, کُلایَ چِیرْ
اوٹُ کَنْکَے, اولِوےنْپِرَے, چُوٹُمْ اورُوَنارْ
پاٹَلْ وِینَے, مُلَوَمْ, کُلَلْ, مونْتَے, پَنْ آکَوے
آٹُمْ آرُ وَلْلانُمْ اَےیارُ اُٹَے اَےیَنے.
2.029
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹَلوٹُ کُونْمَتِ کُلایَ چَٹَےتَنْمےلْ
آٹُاَرَوَمْ وَےتْتُاَرُلُمْ اَپْپَنْ, اِرُوَرْکْکُمْ
نےٹَ اےرِ آکِ, اِرُپالُمْ اَٹِ پےنِتْ
تےٹَ, اُرَےیُمْ نَکَرْ تِرُپْ پُکَلِ آمے.
2.034
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹَلوٹُ کونْکُاَوَے کُلاوُ مُٹِتَنْمےلْ
آٹُاَرَوَمْ وَےتْتَ پےرُمانَتُ اِٹَمْ اےنْپَرْ
ماٹَمْ مَلِ چُولِکَےیِلْ اےرِ, مَٹَوارْکَلْ
پاٹَلولِ چےیْیَ, مَلِکِنْرَ پَلُوُورے.
2.037
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کونْ اےنْرُ پَلْکوٹِاُرُتْتِرَرْ پورْرُمْ
تےنْ اَمْ پولِلْ چُولْ مَرَےکْکاٹْٹُ اُرَے چےلْوا!
اےنَمْ کَلُکُ آنَوَرْ, اُنْنَے مُنْ, اےنْکولْ,
وانَمْ تَلَمْ مَنْٹِیُمْ کَنْٹِلاآرے?
2.041
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کونْکُ اَنْنَ کُوِمُلَےیالْ, کولُمْ پَنَےتْتولْ
کوٹِیِٹَےیَےپْ
پانْکُ اےنْنَ وَےتْتُ اُکَنْتانْ, پَٹَرْچَٹَےمےلْ
پالْمَتِیَمْ
تانْکِنانْ پُومْ پُکارْچْ چایْکْکاٹْٹانْ; تالْ نِلَلْ کِیلْ
اونْکِنارْ, اونْکِنارْ اےنَ اُرَےکْکُمْ, اُلَکَمے.
2.044
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولْ ناکَپْ پےرْ اَلْکُلْ کولْوَلَےکْکَے ماتَرالَ
پُونْ آکَمْ پاکَماپْ پُلْکِ, اَوَلوٹُمْ
آنْ آکَمْ کاتَلْ چےیْ آماتْتُورْ اَمْمانَےکْ
کاناتَ کَنْ اےلْلامْ کاناتَ کَنْکَلے
2.046
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولَتْتُ آرْ کونْرَےیانْ, کولْ پُلِتْ تولْ
آٹَےیانْ,
نِیلَتْتُ آرْ کَنْٹَتْتانْ, نےرْرِ اورْ کَنْنِنانْ
نالَتْتارْ چےنْرُ اےتْتُمْ نالُورْ مَیانَتْتِلْ
چُولَتْتانْ اےنْپارْپالْ, چُولا آمْ, تولْوِنَےیے.
2.051
2 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولَ ما مَیِلْ آلَکْ کونْٹَلْکَلْ چےرْ پولِلْ کُلَوُمْ وَیَلْ اِٹَےچْ
چےلْ, اِلَنْ کَیَلْ, آرْ پُنَلْ چُولْنْتَ تِرُکْکَلَرُلَ
نِیلَمْ مےوِیَ کَنْٹَنے! نِمِرْپُنْچَٹَےپْ پےرُمانْ اےنَپْ پولِ
آلَ نِیلَلْ اُلایْ! اَٹَےنْتارْکْکُ اَرُلایے!
2.061
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولْ وِتْتُ اَنَےیَ کُورْرَمْ تَنْنَےکْ کُرِپْپِنالْ
مالْوِتْتُ, اَوَنَے مَکِلْنْتُ اَنْکُ اےتْتُ مانِکْکُ
آیْ
آلْوِتْتُ, اَمَرَرْ اُلَکَمْ اَلِپْپانْ اُورْپولُمْ
وےلْوِپْ پُکَےیالْ وانَمْ اِرُلْ کُورْ وےنْکاٹے.
2.102
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولَ ما کَرِ اُرِتْتَوَرْ; اَرَووٹُمْ, اےنَکْکومْپُ, اِلَ
آمَے,
چالَپْ پُونْٹُ, تَنْمَتِ اَتُ چُوٹِیَ چَنْکَرَنارْ; تَمْمَےپْ
پولَتْ تَمْ اَٹِیارْکْکُمْ اِنْپُ اَلِپْپَوَرْ; پورُکَٹَلْ
وِٹَمْ اُنْٹَ
نِیلَتْتُ آرْ مِٹَرْرُ اَنْنَلارْ; چِرَپُرَمْ تولَ, وِنَے
نِلْلاوے.
2.109
2 st/nd Thirumurai
Song # 10
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کونَلْ وےنْپِرَےچْ چَٹَےیَنَے, کوٹْٹُورْ
نَرْکولُنْتِنَے, چےلُنْتِرَنَے,
پُونَلْ چےیْتُ اَٹِ پورْرُمِنْ! پویْ اِلا مےیْیَنْ
نَلْ اَرُلْ اےنْرُمْ
کانَلْ اونْرُ اِلاکْ کارْ اَمَنْ, تےرَرْکُنْٹُ آکْکَرْ,
چولْ کَرُتاتے,
پےنَلْ چےیْتُ, اَرَنَےتْ تولُمْ اَٹِیَوَرْ
پےرُمَےیَےپْ پےرُوارے.
2.110
2 st/nd Thirumurai
Song # 3
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹُ تےنْ چورِ کُنْرُ اِٹَےپْ پُوکَمُمْ کُونْتَلِنْ
کُلَے وارِ
اوٹُ نِیرْ وَرُ کاوِرِ وَٹَکَرَے مانْتُرَے اُرَے نَمْپَنْ,
واٹِنارْ تَلَےیِلْ پَلِ کولْپَوَنْ, وانَوَرْ مَکِلْنْتُ
اےتْتُمْ
کےٹُ اِلامَنِیَےتْ تولَلْ اَلْلَتُ, کےلُمُتَلْ
اَرِیومے.
2.110
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کونْکُ, چےنْپَکَمْ, کُرُنْتوٹُ, پاتِرِ, کُرَوُ, اِٹَے
مَلَرْ اُنْتِ,
اونْکِ نِیرْ وَرُ کاوِرِ وَٹَکَرَے مانْتُرَے اُرَےوانَے,
پانْکِنالْ اِٹُمْ تُوپَمُمْ تِیپَمُمْ پاٹْٹُ اَوِ(مْ) مَلَرْ
چےرْتْتِ,
تانْکُوارْ اَوَرْ, نامَنْکَلْ ناوِنِلْ تَلَےپْپَٹُمْ
تَوَتْتورے.
3.006
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹْٹَکَکْ کَلَنِکْ کولْلَمْپُوتُورْ
ناٹْٹُ اَکَتْتُ اُرَے نَمْپَنَے اُلْکَ,
چےلْلَ اُنْتُکَ چِنْتَےیارْ تولَ,
نَلْکُمْ آرُ اَرُلْ نَمْپَنے!
3.014
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹَلْکَلْ پُرَوُ اَنِ کولْلَے مُلْلَےمےلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اِچَے مُرَلْ پَیِلْ پَےنْنِیلِیارْ
پےٹُ اَلَرْ, آنْ اَلَرْ, پےنْنُمْ اَلْلَتُ, اورْ
آٹَلَے اُکَنْتَ اےمْ اَٹِکَلْ اَلْلَرے!
3.023
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹَلْ وےنْپِرَےیَنَے, کُوکَمْ مےوِیَ
چےٹَنَ چےلُ مَتِلْ تِرُ وِرْکولَتْتَے,
ناٹَ وَلْلَ تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنَ
پاٹَلْ وَلْلارْکَلُکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.
3.030
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹَلْ چالَ(وْ) اُٹَےیارْ, کولَے یانَےیِنْ
مُوٹَلْ چالَ(وْ) اُٹَےیارْ, مُلِ کانْ اِٹَے
آٹَلْ چالَ(وْ) اُٹَےیارْ, اَلَکُ آکِیَ
پِیٹَرْ, کویِلْ(لْ) اَرَتَےپْ پےرُمْپالِیے.
3.031
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کونْکُ اِلَ وےنْکَےیُمْ, کولُ مَلَرْپْپُنْنَےیُمْ,
تانْکُ تےنْ کونْرَےیُمْ, تَکُ مَلَرْکْکُرَوَمُمْ,
مانْ کَرُمْپُمْ, وَیَلْ مَیےنْتِرَپْپَلْ
آنْکُ اِرُنْتَوَنْ کَلَلْ اَٹِ اِنَے پَنِمِنے!
3.032
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹُ, چَنْتَنَمْ, اَکِلْ, کونْٹُ اِلِ وَےکَے نِیா
اےٹُ چےنْرُ اَنَےتَرُمْ اےٹَکَتْتُ اورُوَنَے,
ناٹُ تےنْپُکَلِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنَ
پاٹَلْ پَتْتُ اِوَے وَلارْکْکُ اِلْلَے آمْ, پاوَمے.
3.036
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کونْکَمے, کُرَوَمے, کونْرَے, اَمْ پاتِرْ
مُونْکِلْ, وَنْتُ اَنَےتَرُ مُکَلِیِنْ کَرَےیِنِلْ,
آنْکُ اَمَرْ کالَتْتِ اَٹِکَلَے اَٹِ تولَ,
وِینْکُ وےنْتُیَرْ کےٹُمْ; وِیٹُ اےلِتُ آکُمے.
3.052
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولَمْ آیَ نِیلْمَتِلْ کُوٹَلْ آلَوایِلایْ!
پالَنْ آیَ تونْٹُ چےیْتُ, پَنْٹُمْ اِنْرُمْ اُنْنَےیے,
نِیلَمْ آیَ کَنْٹَنے! نِنْنَے اَنْرِ, نِتْتَلُمْ,
چِیلَمْ آیَ چِنْتَےیِلْ تےرْوَتُ اِلْلَے, تےوَرے.
3.061
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولَ مَلَرْ اَیَنُمْ, کُلِرْ کونْٹَلْ نِرَتْتَوَنُمْ,
چِیلَمْ اَرِوُ اَرِتُ آیْتْ تِکَلْنْتُ اونْکِیَ چےنْتَلَلانْ;
مُولَمْ اَتُ آکِ نِنْرانْ; مُتِرْ پُنْچَٹَے وےنْپِرَےیانْ;
وےلَےوِٹَمِٹَرْرانْ; وِرُمْپُمْ(مْ) اِٹَمْ وےنْٹُرَےیے.
3.071
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولَے مِٹَرُ آکَ, کَوِ کولُمْ اِلَ آکَ, اِچَے کُوٹُمْ وَکَےیالْ,
اےلَے اَٹِیارْ اَوَرْکَلْ یاوَے چونَ چولْ مَکِلُمْ اِیچَنْ اِٹَمْ آمْ
تالَے اِلَنِیرْ مُتِیَ کایْ کَمُکِنْ وِیلَ, نِرَے تارُ چِتَرِ,
والَے اُتِرْ وِیلْ کَنِکَلْ اُورِ, وَیَلْ چےرُ چےیُمْ وَےکاوِلے.
3.074
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولْ اَرَوُ, کونْرَے, نَکُ وےنْ تَلَے, اےرُکْکُ, وَنِ, کوکْکُ اِرَکوٹُمْ,
والْ اَرَوُ, تَنْچَلَمَکَلْ, کُلَوُ چےنْچَٹَے وَرَتْتُ اِرَےوَنْ اُورْ
وےلْ اَرَوُ کونْکَے اِلَ مَنْکَےیَرْکَلْ کُنْکُمَمْ وِرَےکْکُمْ مَنَمْ آرْ
تےلْ اَرَوُ تےنْرَلْ تےرُ اےنْکُمْ نِرَےوُ اونْرِ وَرُ تےوُورْ اَتُوے.
3.079
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹَلْ اَرَوُ اِینُمْ وِرِ چارَلْ مُنْ نےرُنْکِ وَلَرْ
کوکَرَنَمے
اِیٹَمْ اِنِتُ آکَ اُرَےوانْ اَٹِکَلْ پےنِ, اَنِ کالِ نَکَرانْ-
ناٹِیَ تَمِلْکْکِلَوِ اِنْ اِچَے چےیْ
نانَچَمْپَنْتَنْ-مولِکَلْ
پاٹَ وَلَ پَتْتَرْ اَوَرْ اےتْتِچَےیُمْ آلْوَرْ; پَرَلوکَمْ اےلِتے.
3.084
3 st/nd Thirumurai
Song # 10
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوچَرَمْ نُکَرْپَوَرْ, کولُکِیَ تُوَرْ اَنَ تُکِلِنَرْ
پاچُرَ وِنَے تَرُ پَلَکَرْکَلْ, پَلِ تَرُ مولِیِنَرْ
نِیچَرَے وِٹُمْ, اِنِ! نِنَےوُ اُرُمْ نِمَلَرْتَمْ اُرَےپَتِ,
پُوچُرَرْ مَرَے پَیِلْ نِرَے پُکَلْ اولِ مَلِ, پُرَوَمے!
3.091
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کونْکَمے, کُرَوَمے, کولُ مَلَرْپْ پُنْنَےیے, کوکُٹِ, مُلْلَے,
وےنْکَےیے, نالَلے, وِمْمُ پاتِرِکَلے, وِرَوِ اےنْکُمْ
اونْکُ ما کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے,
وِینْکُ نِیرْچْ چَٹَےمُٹِ اَٹِکَلارْ اِٹَمْ اےنَ وِرُمْپِنارے.
3.091
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوٹُ اِٹَےچْ چورِنْتَ تےنْ اَتَنوٹُمْ کونْٹَلْ
وایْوِنْٹَ مُنْنِیா
کاٹُ اُٹَےپْ پِیلِیُمْ کَٹَرُ اُٹَےپْ پَنْٹَمُمْ کَلَنْتُ نُنْتِ,
اوٹُ اُٹَےکْ کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے,
پِیٹُ اُٹَےچْ چَٹَےمُٹِ اَٹِکَلارْ اِٹَمْ اےنَپْ پےنِنارے.
3.091
3 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولَ ما مَلَروٹُ تُوپَمُمْ چانْتَمُمْ کونْٹُ پورْرِ
والِیارْ وَلِپَٹَپْ پورُنْتِنارْ, تِرُنْتُ مانْکَنِکَلْ اُنْتِ
آلُمْ ما کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے
نِیلَ مامَنِ مِٹَرْرُ اَٹِکَلَے, نِنَےیَ, وَلْوِنَےکَلْ وِیٹے.
3.101
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کووَلَنْ نانْمُکَنْ نوکْکَ اوناتَ کُلَکَنْ, اَلَکُ آیَ
مےوَلَنْ, اولْ اےرِ اےنْتِ آٹُمْ اِمَےیورْ اِرَے, مےیْمْمَے
اے وَلَنارْ پُکَلْنْتُ اےتْتِ والْتْتُمْ اِرامےچْچُرَمْ مےیَ
چے وَلَ وےلْ کوٹِ اےنْتُ کولْکَے اےمْ اِرَےوَرْ, چےیُمْ چےیَلے!
3.103
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کوتْتَ کَلْلاٹَےیُمْ, کووَنَمُمْ, کوٹُکوٹْٹِ
کونْٹُ اورُ کَے,
تےیْتْتُ اَنْرُ اَنَنْکَنَےتْ تےچُ اَلِتْتُ, تِچَےیارْ تولُتُ اےتْتَ,
کایْتْتَ کَلْلالْ اَتَنْ کِیلْ اِرُنْتَ کَٹَوُلْ اِٹَمْ پولُمْ
وایْتْتَ مُتْتِیتْ تولِلْ نالْ مَرَےیورْ وَلَمْپُرَ
نَنْنَکَرے.
3.105
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کولَ نَلْ مےنِیِنْ ماتَرْ مَےنْتَرْ کونَرْ مَنْکَلِیَتْتِلْ,
کالَمُمْ پویْکْکِنُمْ, تامْ وَلُواتُ اِیَرْرُمْ کَلِکْکامُورْ,
نالَمُمْ, تِی, وَلِ, نایِرُ, آیَ نَمْپَنْ کَلَلْ اےتْتِ,
اولَمْ اِٹاتَوَرْ اُولِ اےنْرُمْ اُنَرْوَےتْ تُرَنْتارے.
4.015
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کولَکْ کاوِلْ کُرُمَنِیَے, کُٹَمُوکْکُ اُرَےیُمْ وِٹَمْ اُنِیَے,
آلَنْکاٹْٹِلْ اَمْ تےنَے, اَمَرَرْ چےنْنِ آیْمَلَرَے,
پالِلْ-تِکَلُمْ پَےنْکَنِیَے, پَرایْتْتُرَے اےمْ پَچُمْ پونْنَے,
چُولَتْتانَے, تُنَے اِلِیَے, تولَےکْ کُلِرَتْ تولُتےنے.
4.057
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کولَمْ ما مَنْکَے تَنْنَےکْ کونْٹُ اورُ کولَمْ آیَ
چِیلَمے اَرِیَ ماٹْٹےنْ; چےیْوِنَے مُوٹِ نِنْرُ
نالَمْ آمْ اِتَنُلْ اےنْنَے نَےوِیا وَنْنَمْ نَلْکایْ
آلَمْ ما نَنْچَمْ اُنْٹَ آوَٹُتُرَے اُلانے!
4.061
4 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کوٹِ ما تَوَنْکَلْ چےیْتُ کُنْرِنارْ تَمْمَے اےلْلامْ
وِیٹَوے چَکْکَرَتْتالْ اےرِنْتُ, پِنْ اَنْپُ کونْٹُ,
تےٹِ, مالْ چےیْتَ کویِلْ-تِرُ اِرامےچْچُرَتْتَے
ناٹِ والْ!-نےنْچَمے, نِی!-نَنْنےرِ آکُمْ اَنْرے.
4.077
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کووَنَمْ اُٹُتْتَ آرُمْ, کولْ اَرَوُ اَچَےتْتَ آرُمْ,
تِی وَنَچْ چامْپَرْ پُوچِتْ تِرُ اُرُ اِرُنْتَ آرُمْ,
پُووَنَکْ کِلَوَنارَے پُلِ اُرِ اَرَےیَنارَے,
اے وَنَچْ چِلَےیِنارَے, یاوَرے اےلُتُوارے?
4.096
4 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کووایْ مُٹُکِ اَٹُتِرَلْ کُورْرَمْ کُمَےپْپَتَنْ مُنْ
پُو آرْ اَٹِچْچُوَٹُ اےنْمےلْ پورِتْتُوَے! پوکَ وِٹِلْ
مُووا مُلُپْپَلِ مُوٹُمْکَنْٹایْ-مُلَنْکُمْ تَلَلْ کَےتْ
تےوا! تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!
5.005
5 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کونِکْ کونْٹَےیَرْ وےٹَمْ مُنْ کونْٹَوَرْ,
پانِ نَٹْٹَنْکَلْ آٹُمْ پَرَمَنارْ,
آنِپْ پونْنِنْ, اَنْنامَلَے کَےتولَپْ
پےنِ نِنْرَ پےرُوِنَے پوکُمے.
5.031
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کونَےکْ کاوِکْ کُلِرْنْتَ مَنَتْتَرایْتْ
تےنَےکْ کاوِ اُنْنارْ, چِلَتےنْنَرْکَلْ;
آنَےکْکاوِلْ اےمْمانَے اَنَےکِلارْ,
اُونَےکْ کاوِ اُلِتَرْوَرْ, اُومَرے.
5.039
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کولُمْ, پُلْلُمْ, اورُ کَےیِلْ کُورْچْچَمُمْ,
تولُمْ, پُونْٹُ تُیَرَمْ اُرْرُ اےنْ پَیَنْ?
نِیلَ ما مَیِلْ آٹُ تُرَےیَنے!
نُولُمْ وےنْٹُمو, نُنْ اُنَرْنْتورْکَٹْکے?
5.041
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کوٹَلْ کونْکَمْ پُرَوُ اَنِ مُلْلَےمےلْ
پاٹَلْ وَنْٹُ اِچَے کےٹْکُمْ پَےنْنِیلِیارْ,
پےٹُمْ آنُمْ پِرَرْ اَرِیاتَتُ اورْ-
آٹُمْ ناکَمْ اَچَےتْتَ-اَٹِکَلے.
5.053
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کونَلْ ما مَتِ چُوٹِ, اورْ کووَنَ
نانْ اِلْ والْکْکَے نَیَنْتُمْ, پَیَنْ اِلَے;
پانِلْ وِینَے پَیِنْرَوَنْ وِیرَٹْٹَمْ
کانِلْ اَلْلَتُ, اےنْ کَنْ تُیِلْ کولْلُمے?
5.099
5 st/nd Thirumurai
Song # 9
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کوٹِ تِیرْتْتَمْ کَلَنْتُ کُلِتْتُ اَوَے-
آٹِنالُمْ, اَرَنُکْکُ اَنْپُ اِلْلَےیےلْ,
اوٹُمْ نِیرِنَے اوٹْٹَےکْ کُٹَتْتُ اَٹْٹِ
مُوٹِ وَےتْتِٹْٹَ مُورْکْکَنوٹُ اوکْکُمے.
6.013
6 st/nd Thirumurai
Song # 10
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کو آیَ اِنْتِرَنْ اُلْلِٹْٹارْ آکَکْ کُمَرَنُمْ, وِکْکِنَ وِنایَکَ(نْ)نُمْ,
پُو آیَ پِیٹَتْتُ مےلْ اَیَ(نْ)نُمْ, پُومِ اَلَنْتانُمْ, پورْرُ اِچَےپْپَ;
پا آیَ اِنْ اِچَےکَلْ پاٹِ آٹِپْ پارِٹَمُمْ تامُمْ پَرَنْتُ پَرْرِ,
پُو آرْنْتَ کونْرَے پورِوَنْٹُ آرْکْکَ, پُرَمْپَیَمْ نَمْ اُورْ اےنْرُ پویِنارے!.
6.025
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کووَنَمو, تولو, اُٹَے آوَتُ? کولْ اےرو, وےلَمو, اُورْوَتُتانْ?
پُووَنَمو, پُرَمْپَیَمو, اَنْرُ آیِلْ-تانْ پورُنْتاتارْ والْکْکَے تِرُنْتامَےیو?
تِی وَنَتْتَ چےنْچَٹَےمےلْ-تِنْکَلْ چُوٹِ, تِچَے نانْکُمْ وَےتْتُ اُکَنْتَ چےنْتِیوَنْنَرْ,
آوَنَمو, اورْرِیو, اَمْمانارْ تامْ- اَرِیےنْ مَرْرُ-اُورْ آمْ آرُ آرُورْتانے?.
6.047
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کونْ نارَنَنْ اَنْکَمْ تولْمےلْ کونْٹُ, کولُ مَلَرانْ تَنْ چِرَتْتَےکْ کَےیِلْ اےنْتِ,
کانْ آرْ کَلِرْرُ اُرِوَےپْ پورْوَے مُوٹِ, کَنْکالَوےٹَرایْ اےنْکُمْ چےلْوِیرْ;
نانْ آرْ, اُمَکْکُ, اورْ وِنَےکْکےٹَ(نْ)نےنْ? نَلْوِنَےیُمْ تِیوِنَےیُمْ اےلْلامْ مُنْنے
آنایْ! اَٹِیےنَے, اَنْچےلْ! اےنْنایْ آوَٹُتَنْتُرَے اُرَےیُمْ اَمَرَرْ اےرے!.
6.089
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کولِکْ کوٹِیونْ تَنْ تاتَےپولُمْ; کومْپَنالْ پاکَمْ کُلِرْنْتارْ پولُمْ;
اُولِ مُتَلْوَرُمْ تامے پولُمْ; اُلْکُوارْ اُلْلَتْتِنْ اُلْلارْ پولُمْ;
آلِتْتےرْ وِتْتَکَرُمْ تامے پولُمْ; اَٹَےنْتَوَرْکَٹْکُ اَنْپَرایْ نِنْرارْ پولُمْ;
اےلُ پِرَوِکْکُمْ تامےپولُمْ اِنْنَمْپَرْتْ تانْ تونْرِ اِیچَنارے.
7.002
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کوتْتِٹْٹَےیُمْ کووَلُمْ کووِلْ کونْٹِیرْ; اُمْمَےکْ کونْٹُ اُلَلْکِنْرَتُ اورْ, کولْلَےچْ چِلْلَے,
چے, تِٹْٹُکْ کُتْتِتْ تےرُوے تِرِیُمْ; چِلَ پُوتَمُمْ نِیرُمْ تِچَے تِچَےیَنَ;
چوتْتِٹْٹُ وِنْنَோرْ پَلَرُمْ تولَ, نُمْ اَرَےکْ کووَنَتْتوٹُ اورُ تولْ پُٹَےچُولْنْتُ,
آرْتْتِٹْٹَتُمْ پامْپُ; کَےکْ کونْٹَتُمْ پامْپُ اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے .
7.002
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کولْ آلِیَ کُنْچَرَمْ کولْ اِلَےتْتِیرْ; مَلَےیِنْ تَلَے اَلْلَتُ کویِلْ کولْلِیرْ;
وےلْ آلِیَ کامَنَے وےنْتُ اَلِیَ وِلِتْتِیرْ; اَتُ اَنْرِیُمْ, وےیْ پُرَےیُمْ
تولانْ اُمَے نَنْکَے اورْپَنْکُ اُٹَےیِیرْ; اُٹُ کُورَےیُمْ چورُمْ تَنْتُ آلَکِلْلِیرْ;
آلْ آلِیَوے کِرْرِیرْ; اےمْپےرُمانْ! اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے .
7.003
7 st/nd Thirumurai
Song # 4
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کوٹُ اُیَرْ کونْکُ اَلَرْ وےنْکَے اَلَرْ مِکَ اُنْتِ وَرُمْ نِوَوِنْ کَرَے مےلْ
نِیٹُ اُیَرْ چولَے نےلْوایِلْ اَرَتْتُرَے نِنْمَلَنے! نِنَےوارْ مَنَتْتایْ!
اوٹُ پُنَلْ کَرَے آمْ, اِلَمَے; اُرَنْکِ وِلِتْتالْ اوکْکُمْ, اِپْ پِرَوِ;
واٹِ اِرُنْتُ وَرُنْتَلْ چےیْیاتُ, اَٹِیےنْ اُیْیَپْ پووَتُ اورْ چُولَلْ چولْلے!.
7.017
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کووَلَنْ نانْمُکَنْ وانَوَرْ کونُمْ کُرْرےوَلْ چےیْیَ,
مےوَلَرْ مُپْپُرَمْ تِی اےلُوِتْتَوَرْ, اورْ اَمْپِنالْ;
اےوَلَنارْ; وےنْنےیْ نَلْلُورِلْ وَےتْتُ اےنَے آلُمْ کونْٹَ
ناوَلَنارْکْکُ اِٹَمْ آوَتُ نَمْ تِرُ ناوَلُورے .
7.017
7 st/nd Thirumurai
Song # 6
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کوٹْٹَمْ کونْٹارْ, کُٹَ مُوکْکِلُمْ کووَلُمْ کوتْتِٹْٹَےیُمْ;
وےٹْٹَمْ کونْٹارْ; وےنْنےیْ نَلْلُورِلْ وَےتْتُ اےنَے آلُمْ کونْٹارْ;
آٹْٹَمْ کونْٹارْ, تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَتْتے; اَرُکْکَنَے مُنْ
ناٹْٹَمْ کونْٹارْکْکُ اِٹَمْ آوَتُ نَمْ تِرُ ناوَلُورے.
7.033
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کونَلْ مامَتِ چُوٹَرو? کوٹُکوٹْٹِ, کالَرْ کَلَلَرو?
وِینَے تانْ اَوَرْ کَرُوِیو? وِٹَے اےرُ وےتَ مُتَلْوَرو?
نانْ اَتُ آکَ اورْ ناکَمْ کونْٹُ اَرَےکْکُ آرْپْپَرو? نَلَمْ آرْتَرَ
آنَے آکَ نَمْ اَٹِکَلو? نَمَکْکُ اَٹِکَلْ آکِیَ اَٹِکَلے.
7.048
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کونِیَ پِرَے چُوٹِیَے, کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ
پےنِیَ پےرُمانَے, پِنْنَکَپْپِتْتَنَے, پِرَپْپُ اِ (لْ)لِیَے,
پانْ اُلا وَرِوَنْٹُ اَرَے کونْرَےتْ تارَنَے, پَٹَپْپامْپُ اَرَے-
نانَنَے, تونْٹَنْ اُورَنْ چولْ اِوَے چولْلُوارْکْکُ اِلْلَے, تُنْپَمے.
7.055
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کولَمْ مالْ وَرَے مَتْتُ اےنَ ناٹْٹِ, کولْ اَرَ(وْ)وُ چُرْرِ, کَٹَےنْتُ اےلُنْتَ
آلَمْ نَنْچُ کَنْٹُ اَوَرْ مِکَ اِرِیَ, اَمَرَرْکَٹْکُ اَرُلْ پُرِوَتُ کَرُتِ,
نِیلَمْ آرْ کَٹَلْ وِٹَمْ تَنَے اُنْٹُ, کَنْٹَتْتے وَےتْتَ پِتْتَ! نِی چےیْتَ
چِیلَمْ کَنْٹُ, نِنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے!.
7.062
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کوٹَرَمْ پَیِلْ چَٹَے اُٹَےکْ کَرُمْپَے, کولَکْ کاوُلْ اےمْمانَے, مےیْمْ مانَپْ
پاٹَرْ اَمْ کُٹِ اَٹِیَوَرْ وِرُمْپَپْ پَیِلُمْ ناوَلْ آرُورَنْ-وَنْتونْٹَنْ-
ناٹُ اِرَنْکِ مُنْ اَرِیُمْ اَنْ نےرِیالْ نَوِنْرَ پَتْتُ اِوَے وِلَمْپِیَ مانْتَرْ
کاٹُ اَرَنْکُ اےنَ نَٹَمْ نَوِنْرانْ پالْ کَتِیُمْ اےیْتُوَرْ; پَتِ اَوَرْکْکُ اَتُوے .
7.065
7 st/nd Thirumurai
Song # 7
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کوٹُ نانْکُ اُٹَےکْ کُنْچَرَمْ کُلُنْکَ, نَلَمْ کولْ پاتَمْ نِنْرُ اےتْتِیَ پولُتے
پِیٹُ وِنْ مِچَےپْ پےرُمَےیُمْ پےرْرَ پےرْرِ کےٹْٹُ نِنْ پونْکَلَلْ اَٹَےنْتےنْ-
پےٹَے مَنْنَےیُمْ, پِنَےکَلِنْ کَنْرُمْ, پِلْلَےکْکِلْلَےیُمْ, اےنَپْ پِرَے نُتَلارْ
نِیٹُ ماٹَنْکَلْ مالِکَے تورُمْ نِلَوُ تےنْ تِرُ نِنْرِیُورانے! .
7.070
7 st/nd Thirumurai
Song # 8
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کوتُ اِلا اَمُتے! اَرُلْ پےرُکُ کولَمے! اِمَےیورْ تولُ کووے!
پاتِ ماتُ اورُکُورُ اُٹَےیانے! پَچُپَتِی! پَرَما! پَرَمےٹْٹِی!
تِیتُ اِلا مَلَےیے! تِرُ اَرُلْ چےرْ چےوَکا! تِرُ آوَٹُتُرَےیُلْ
آتِیے! اےنَے, اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلایْ! آرْ اےنَکْکُ اُرَوُ? اَمَرَرْکَلْ اےرے!
7.094
7 st/nd Thirumurai
Song # 3
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کولَ اَرَوُمْ, کوکْکِنْ اِرَکُمْ,
مالَے مَتِیُمْ, وَےتْتانْ اِٹَمْ آمْ-
آلُمْ مَیِلُمْ, آٹَلْ اَلِیُمْ,
چولَے تَرُ نِیرْ-چورْرُتْتُرَےیے.
7.098
7 st/nd Thirumurai
Song # 11
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کوٹُ اُیَرْ وےنْکَلِرْرُتْ تِکَلْ کوچْچےنْکَنانْ چےیْ کویِلْ,
ناٹِیَ نَنْنِلَتْتُپْ پےرُنْکویِلْ نَیَنْتَوَنَےچْ
چےٹُ اِیَلْ چِنْکِتَنْتَے-چَٹَےیَنْ, تِرُ آرُورَنْ
پاٹِیَ پَتْتُمْ وَلْلارْ پُکُوارْ, پَرَلوکَتْتُلے.
8.107
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کولِ چِلَمْپَ, چِلَمْپُمْ کُرُکُ اےنْکُمْ;
اےلِلْ اِیَمْپَ, اِیَمْپُمْ وےنْ چَنْکُ اےنْکُمْ;
کےلْ اِلْ پَرَنْچوتِ, کےلْ اِلْ پَرَنْکَرُنَے,
کےلْ اِلْ وِلُپْ پورُلْکَلْ پاٹِنومْ; کےٹْٹِلَےیو?
والِ! اِیتُ اےنْنَ اُرَکْکَمو? وایْ تِرَوایْ!
آلِیانْ اَنْپُٹَےمَے آمْ آرُمْ اِوْوارو?
اُولِ مُتَلْوَنایْ نِنْرَ اورُوَنَے,
اےلَے پَنْکالَنَےیے پاٹُ!' اےلْ اورْ اےمْپاوایْ!
8.112
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کویِلْ چُٹُکاٹُ, کولْ پُلِتْ تولْ نَلْ آٹَے,
تایُمْ اِلِ, تَنْتَے اِلِ, تانْ تَنِیَنْ کانْ; اےٹِی!
تایُمْ اِلِ, تَنْتَے اِلِ, تانْ تَنِیَنْ; آیِٹِنُمْ,
کایِلْ, اُلَکُ اَنَےتْتُمْ کَلْ پوٹِ, کانْ; چالَلو!
8.112
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کولالَمْ آکِکْ کُرَے کَٹَلْوایْ اَنْرُ اےلُنْتَ
آلالَمْ اُنْٹانْ اَوَنْ چَتُرْ تانْ اےنْ اےٹِی
آلالَمْ اُنْٹِلَنےلْ اَنْرُ اَیَنْ مالْ اُلْلِٹْٹَ
مےلْ آیَ تےوَرْ اےلْلامْ وِیٹُوَرْ کانْ چالَلو!
8.116
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کولَ وَرَےکْ کُٹُمِ وَنْتُ, کُوَلَیَتْتُچْ
چالَ اَمُتُ اُنْٹُ, تالْ کَٹَلِنْ مِیتُ اےلُنْتُ,
نالَمْ مِکَ, پَرِ مےرْکونْٹُ, نَمَے آنْٹانْ;
چِیلَمْ تِکَلُمْ تِرُ اُتْتَرَکوچَمَنْکَے,
مالُکْکُ اَرِیانَے وایْ آرَ نامْ پاٹِ,
پُولِتْتُ, اَکَمْ کُلَےنْتُ پونْ اُوچَلْ آٹامو.
8.119
8 st/nd Thirumurai
Song # 7
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کولْ تےنْ مولِکْ کِلْلایْ! کوتُ اِلْ پےرُنْتُرَےکْ کونْ,
مارْرارَے وےلْلُمْ پَٹَے پَکَرایْ اےرْرارْ
اَلُکْکُ اَٹَےیا نےنْچُ اُرُکَ, مُمْ مَلَنْکَلْ پایُمْ
کَلُکْکَٹَے کانْ, کَےکْکولْ پَٹَے.
8.130
8 st/nd Thirumurai
Song # 5
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کولَ مےنِ وَراکَمے! کُنَمْ آمْ پےرُنْتُرَےکْ کونْٹَلے!
چِیلَمْ اےتُمْ اَرِنْتِلاتَ اےنْ چِنْتَے وَےتْتَ چِکامَنِ!
نالَمے کَرِ آکَ, نانْ اُنَے نَچْچِ نَچْچِٹَ وَنْتِٹُمْ
کالَمے! اُنَے اوتَ, نِی وَنْتُ, کاٹْٹِنایْ, کَلُکْکُنْرِلے!
8.134
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کولْتےنْ اےنَکْکُ اےنْکوکُرَے کَٹَلْوایْ اَمُتُ اےنْکو
آرْرےنْ; اےنْکَلْ اَرَنے! اَرُ مَرُنْتے! اےنَتُ اَرَچے!
چےرْرُ آرْ وَیَلْ پُٹَے چُولْتَرُ تِرُپْپےرُنْتُرَے اُرَےیُمْ,
نِیرْرُ آرْتَرُ تِرُمےنِ نِنْمَلَنے! اُنَے یانے?
8.135
8 st/nd Thirumurai
Song # 10
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کونْ اِلا والِ اَنْچےنْ; کُورْرُوَنْ چِیرْرَمْ اَنْچےنْ;
نِیلْ نِلا اَنِیِنانَے نِنَےنْتُ, نَےنْتُ, اُرُکِ, نےکْکُ,
والْ نِلامْ کَنْکَلْ چورَ, والْتْتِنِنْرُ, اےتْتَماٹْٹا
آنْ اَلاتَوَرَےکْ کَنْٹالْ, اَمْمَ! نامْ اَنْچُمارے!
8.150
8 st/nd Thirumurai
Song # 6
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کووے, اَرُلَ وےنْٹاوو? کوٹِیےنْ کےٹَوے اَمَےیُمے?
آ! آ!' اےنْناوِٹِلْ, اےنْنَے اَنْچےلْ' اےنْپارْ آرو تانْ?
چاوارْ اےلْلامْ اےنْ اَلَوو? تَکْکَ آرُ اَنْرُ' اےنْنارو?
تےوے! تِلْلَے نَٹَمْ آٹِی! تِکَےتْتےنْ; اِنِتْتانْ تےرْرایے!
8.201
8 st/nd Thirumurai
Song # 13
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ
کونْکِرْ پولِیَرُمْ پےیْکونْکَے
پَنْکَنْ کُرُکَلَرُورْ
تِینْکِرْ پُکَچْچےرْرَ کورْرَوَنْ
چِرْرَمْ پَلَمَنَےیالْ
نِینْکِرْ پُنَرْوَرِ تےنْرو
نےٹِتِنْنَ نےیِرُنْتالْ
آنْکِرْ پَلِیا مےنَوو
اَرِیے نَیَرْکِنْرَتے.
8.202
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ
کومْپِکْ کوتُنْکِمے یامَنْنَے
کُنْچَرَنْ کولِلَےکْکُمْ
پامْپَےپْ پِٹِتْتُپْ پَٹَنْکِلِتْ
تانْکَپْ پَنَےمُلَےکْکے
تےمْپَرْ رُٹِیِٹَے مانْمَٹَ
نوکْکِتِلْ لَےچْچِوَنْرالْ
آمْپورْ رَٹَمَلَرْ چُوٹُمےنْ
نارْرَ لَکَرْرِیَتے.
8.202
8 st/nd Thirumurai
Song # 27
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ
کولَتْ تَنِکْکومْپَ رُمْپَرْپُکْ
کَہتے کُرَےپْپَوَرْتَنْ
چِیلَتْ تَنَکونْکَے تےرْرَکِ
لےنْچِوَنْ تِلْلَےیَنْنالْ
نُلوتْتَ نےرِٹَے نَொیْمْمَےیےنْ
ناتُنُنْ تےنْنَچَےیارْ
چالَتْ تَکاتُکَنْ ٹِیرْوَنْٹُ
کالْکونْٹَے چارْوَتُوے.
8.223
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ
کولِتْ تِکَلْچِرَ کونْرِ
نوٹُکْکِپْ پےٹَےکْکُرُکُ
پالِتْ تِرُمْپَنِ پارْپْپوٹُ
چےوَلْ پَیِلِرَوِنْ
مالِتْ تَنَےیَرِ یامَرَے
یونُرَے یَمْپَلَمے
پولِتْ تِرُنُتَ لاٹْکےنْنَ
تانْکولےنْ پوتَرَوے.
9.001
9 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ
تِرُوِچَےپْپا
کولَمے مےلَے وانَوَرْ کووے !
کُنَنْکُرِ اِرَنْتَتورْ کُنَمے !
کالَمے کَنْکَے نایَکا اےنْکَلْ
کالَکالا! کامَ ناچا !
آلَمے اَمُتُنْٹُ اَمْپَلَمْ چےمْپورْ
کویِلْکونْٹُ آٹَوَلْ لانے !
نالَمے تَمِیےنْ نَرْرَوَتْ تایَےتْ
تونْٹَنےنْ نَنُکُما نَنُکے.
9.007
9 st/nd Thirumurai
Song # 3
چےنْتَنارْ
تِرُوِچَےپْپا
کووِنَےپْ پَوَلَکْ کُلَمَنَکْ کولَکْ
کُلانْکَلْ چُولْکولِوےلْ کوٹِیونْ
کاوَلْنَرْ چےنَےیےنْ نَکْکاپْ پَوَنْاےنْ
پونْنَے مےکَلَے کَوَرْوانے
تےوِنْنَرْ رَلَےوَنْ تِرُوِٹَےکْ کَلِیِلْ
تِرُکْکُرا نِیلَرْکِیلْ نِنْرَ
تُووِنَرْ پِیلِ مامَیِلْ اُورُمْ
چُپْپِرَ مَنْنِیَنْ تانے.
9.025
9 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُوالِیَمُتَنارْ
تِرُوِچَےپْپا
کولَ مَلَرْنےٹُنْکَنْ کووْوَے
وایْکْکوٹِ اےرِٹَےیِیرْ
پالِنَے اِنْنَمُتَےپْ
پَرَمایَ پَرَنْچُٹَرَےچْ
چےلُکَ لُمْوَیَلْچُولْ تِلْلَے
مانَکَرْچْ چِرْرَمْپَلَتْ(تُ)
اےلَوُٹَے اےمْاِرَےیَے
اےنْرُکولْ کانْپَتُوے.
10.101
10 st/nd Thirumurai
Song # 12
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کوتُ کُلاوِیَ کونْرَےکْ کُلَرْچَٹَے
ماتُ کُلاوِیَ والْنُتَلْ پاکَنَے
یاتُ کُلاوِ اَمَرَرُنْ تےوَرُمْ
کوتُ کُلاوِکْ کُنَمْپَیِلْ وارے
10.112
10 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کولَے اولُکْکَنْ کُلَمُوٹُ پاچِیِلْ
آلَ نَٹُوارْ اَلَپْپُرُ وارْکَلَےتْ
تالَتْ تُٹَکْکِتْ تَٹُکْکَکِلْ لاوِٹِلْ
پُولَے نُلَےنْتَوَرْ پوکِنْرَ وارے.
10.214
10 st/nd Thirumurai
Song # 34
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کولْوَلَے اُنْتِیِرْ کونْٹَ کُلَوِیُمْ
تالْوَلَے یُلْلے تَیَنْکِیَ چوتِیامْ
پالْوَلَرْنْ تُلْلے پَکَلَوَنْ پونْنُرُپْ
پولْوَلَرْنْ تُلْلے پورُنْتُرُ وامے.
10.217
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کولَ وَرَٹْٹَےکْ کُنِنْتُ کُلَکِٹْٹُپْ
پالَےکْ کَرَنْتُ پَرُکُوَ تےیوکْکُمْ
چِیلَمُمْ نونْپُمْ اِلاتَوَرْکْ کِینْتَتُ
کالَنْ کَلِنْتَ پَیِرَتُ آکُمے.
10.307
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کونا مَنَتْتَےکْ کُرِکْکونْٹُ کِیلْکْکَٹْٹِ
وِیناتْتَنْ ٹُوٹے وےلِیُرَتْ تانْنوکْکِکْ
کاناکْکَنْ کےلاچْ چےوِیےنْ رِرُپْپارْکْکُ
وانالْ اَٹَےکْکُمْ وَلِیَتُ وامے.
10.318
10 st/nd Thirumurai
Song # 13
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کویِلِنْ اُلْلے کُٹِچےیْتُ والْپَوَرْ
تایِنُمْ نَلْلارْ تَرَنِ مُلُتُکْکُمْ
کایِنُمْ نَلْلَوَرْ کایْنْتَوَرْ تَمْمُلُنْ
تِییِنُنْ تِییَرَتْ تِیوِنَے یالَرْکْکے.
10.406
10 st/nd Thirumurai
Song # 26
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کولَکْ کُلَلِ کُلایَ پُرُوَتْتَلْ
نِیلَکْ کُوَلَے مَلَرَنْنَ کَنْنِنالْ
آلِکْکُمْ اِنْنَمُ تانَنْتَ چُنْتَرِ
مےلَےچْ چِوَتْتَے وےلِپْپَٹُتْ تالے.
10.506
10 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کونَکْکَنْ رایَ کُرَےکَلَلْ اےتْتُمِنْ
نانَکْکَنْ رایَ نَٹُوے اُلِتَرُمْ
وانَکْکَنْ راکِیَ وانَوَرْ کَےتولُمْ
آنَےکْکَنْ رِیچَنْ اَرُلْوےلْلَ مامے.
10.703
10 st/nd Thirumurai
Song # 3
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کویِلْکونْ ٹَنْرے کُٹِکونْٹَ اَےوَرُمْ
وایِلْکونْ ٹانْکے وَنِنْ رَرُلُوَرْ
تایِلْکونْ ٹارْپولْ تَلَےوَنْاےنْ نُٹْپُکَ
آیِلْکونْ ٹِیچَنُمْ آلَوَنْ تانے.
10.703
10 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کویِلْکونْ ٹانْاَٹِ کولْلَےپْ پےرُمَرَے
وایِلْکونْ ٹانْاَٹِ ناٹِکَلْ پَتْتُلَ
پُوچَےکونْ ٹانْپُلَنْ اَےنْتُمْ پِرَکِٹْٹُ
وایِلْ کونْٹانْ اےنْکَلْ مانَنْتِ تانے.4,
10.815
10 st/nd Thirumurai
Song # 20
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کووُنَرْتْ تُمْچَتْتِ یالے کُرِوَےتْتُتْ
تےوُنَرْتْ تُمْکَرُ مَچْچےیْتِ چےیْیَوے
پااَنَےتْ تُمْپَٹَےتْ(تُ) اَرْچَنَے پارِپْپَ
اووَنَےتْ تُنْٹولِ یاتَ اورُوَنے.
10.902
10 st/nd Thirumurai
Song # 19
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کووَنَنْ کُمْپَٹِ کووَنَ ماکِپْپِنْ
ناوَنَنْ کُمْپَٹِ نَنْتِ اَرُلْچےیْتانْ
تےوَنَنْ کومْاِنِچْ چِتْتَمْ تےلِنْتَنَمْ
پویْوَنَنْ کُمْپورُ لایِرُنْ تومے. 3,
10.924
10 st/nd Thirumurai
Song # 46
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کورَے یےلُنْتُ کِٹَنْتَ کُلَتْتِنِلْ
آرَے پَٹَرْنْتُ توٹَرْنْتُ کِٹَنْتَتُ
نارَے پَٹِکِنْرارْ پولْنَلْلَ ناتَنارْ
پارَےکْ کِٹَکْکَپْ پَٹِکِنْرَ وارے.
10.924
10 st/nd Thirumurai
Song # 67
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
کومُرْ رَمَرُمْ کُٹِکَلُمْ تَمْمُلے
کامُرْرَ کَتْتِ یِٹُوَرْ کَٹَےتورُمْ
وِیوَرْرَ اےلْلَے وِٹاتُ وَلِکاٹْٹِ
یامُرْرَ تَٹْٹِنالْ اَےنْتُنْنَ لامے.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 127
چےرَمانْ پےرُمالْ نایَنارْ
تِرُکْکَیِلایَ نانَ اُلا
کوٹْٹِ اولِیَ اےلُنْتُ کُلَےمُکَتْتَےکْ
کاٹْٹِ نُتَلْچِوَپْپَ وایْتُلَکْکِ ناٹْٹارْکَلْ
11.009
11 st/nd Thirumurai
Song # 68
نَکْکِیرَتےوَ نایَنارْ
کَیِلَےپاتِ کالَتْتِپاتِ اَنْتاتِ
کوتْتَ مَلَرْوالِ کونْٹَنَنْکَنْ کالَتْتِکْ
کُوتْتَنْمےلْ اَنْرُ کُرِتْتےیْیَپْ -پارْتْتَلُمے
پَنْپولِیاکْ کوپَتْتِیپْ پَرْرُتَلُمْ پَرْرَرْرُ
وےنْپوٹِیایْ وِیلْنْتِلَنو وےنْتُ.
11.010
11 st/nd Thirumurai
Song # 37
نَکْکِیرَتےوَ نایَنارْ
تِرُاِینْکویْمَلَے اےلُپَتُ
کونْکِنْ اَرُمْپَلِتْتَ کونْکَےکْ کُرَمَکَلِرْ
وےنْکَےمَنِ نِیلَلْ وِلَےیاٹِ وےنْکَے
وَرَوَتَنَےکْ کَنْٹِرِیُمْ اِینْکویے تِینْکُ
وَرَوَتَنَےکْ کاپْپانْ مَلَے.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%95%E0%AF%8B