சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ نِیلَمامِٹَرْرُ     نِیلَمْ,     نِیلَ     نِیلَمُنْٹَ     نِیلَنَکْ     نِیلَمْ     نِیلَوَٹِوَرْ     نِیلَمامَنِ     نِیلَتْتُ     نِیلَمے    
1.094   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَمامِٹَرْرُ آلَوایِلانْ
پالْ اَتُ آیِنارْ نالَمْ آلْوَرے.

1.099   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَمْ, نےیْتَلْ, تَنْچُنَے چُولْنْتَ نِیلْ چولَے,
کولَ مَنْنَے پےٹَےیوٹُ آٹُمْ کُرْرالَمْ
کالَنْ تَنْنَےکْ کالالْ کایْنْتَ کَٹَوُلْ اےمْ
چُولَپانِ, نَنْنَکَرْ پولُمْ; تولُوِیرْکالْ!

2.008   2 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَمْ نےیْتَلْ نِلَوِ مَلَرُمْ چُنَے نِیٹِیَ
چےلُمْ آلُمْ کَلَنِ وَلَمْ مَلْکِیَ چِکْکَلُلْ
وےلْ اونْکَنْنِیِنالَے اورْپاکَنْ,
وےنْنےیْپْپِرانْ,
پالَوَنْنَنْ, کَلَلْ اےتْتَ, نَمْ پاوَمْ پَرَےیُمے.

2.062   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَوَٹِوَرْ مِٹَرُ, نےٹِیَرْ, نِکَرْ اِلْلارْ,
کولَ وَٹِوُ تَمَتُ آمْ کولْکَے اَرِوُ اونْنارْ,
کالَرْ, کَلَلَرْ, کَرِیِنْ اُرِیَرْ, مَلُوالَرْ,
مےلَرْ, مَتِیَرْ, وِتِیَرْ مِییَچْچُورارے.

2.081   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَمْ چےرْ مِٹَرْرِنِیرْ! نِینْٹَ چےنْچَٹَےیِنِیرْ!
کولَمْ چےرْ وِٹَےیِنِیرْ! کوٹُنْکالَنْ تَنَےچْ چےرْرِیرْ!
آلَمْ چےرْ کَلَنِ اَلَکُ آرْ وےنُپُرَمْ اَمَرُمْ
کولَمْ چےرْ کویِلے کویِلْ آکَکْ کونْٹِیرے.

2.083   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَ نَلْ مامِٹَرْرَنْ; اِرَےوَنْ; چِنَتْتَ نےٹُما اُرِتْتَ, نِکَرْ اِلْ
چےلْ اَنَ کَنْنِ وَنْنَمْ اورُکُورُ اُرُکْ کولْ, تِکَلْ تےوَنْ; مےوُ پَتِتانْ
وےلْ اَنَ کَنْنِمارْکَلْ وِلَےیاٹُمْ اوچَے, وِلَوُ اوچَے, وےتَ اولِیِنْ,
چالَ نَلْ وےلَے اوچَے, تَرُ ماٹَ وِیتِ کوٹِ آٹُ کوچْچَےوَیَمے.

2.090   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَ ما مَنِ مِٹَرْرُ, نِیرُ اَنِ چِوَنْ! اےنَپْ پےنُمْ
چِیلَ مانْتَرْکَٹْکُ اَلْلالْ, چےنْرُ کَےکُوٹُوَتُ اَنْرالْ
کولَ ما مَلَرْ اُنْتِ, کُلِرْ پُنَلْ نِوا مَلْکُ کَرَےمےلْ,
آلُمْ چولَے نےلْوایِلْ اَرَتْتُرَے اَٹِکَلْ تَمْ(مْ)اَرُلے

2.109   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَمْ آرْتَرُ کَنْٹَنے! نےرْرِ اورْ کَنْنَنے! اورْرَے
وِٹَےچْ
چُولَمْ آرْتَرُ کَےیَنے! تُنْرُ پَےمْپولِلْکَلْ چُولْنْتُ
اَلَکُ آیَ
کولَ ما مَلَرْ مَنَمْ کَمَلْ کوٹْٹُورْ نَرْکولُنْتے!
اےنْرُ اےلُوارْکَلْ
چالَ نِیلْ تَلَمْ اَتَنْ اِٹَےپْ پُکَلْ مِکَتْ تانْکُوَرْ,
پانْکالے.

2.110   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَمامَنِ نِتْتِلَتْتوتْتوٹُ نِرَے مَلَرْ نِرَنْتُ اُنْتِ
آلِیا وَرُ کاوِرِ وَٹَکَرَے مانْتُرَے اَمَرْوانَے
مالُمْ نانْمُکَنْ تےٹِیُمْ کانْکِلا مَلَرْ اَٹِ اِنَے
نالُمْ
کولَمْ اےتْتِ نِنْرُ آٹُمِنْ! پاٹُمِنْ! کُورْرُوَنْ
نَلِیانے.

3.001   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَتْتُ آرْ کَرِیَ مِٹَرْرارْ, نَلْلَ نےرْرِمےلْ اُرْرَ کَنْنِنارْ, پَرْرُ
چُولَتْتارْ, چُٹَلَےپْ پوٹِ نِیرُ اَنِوارْ, چَٹَےیارْ,
چِیلَتْتارْ تولُتُ اےتْتُ چِرْرَمْپَلَمْ چےرْتَلالْ, کَلَلْ چےوَٹِ کَےتولَ,
کولَتْتایْ! اَرُلایْ! اُنَ کارَنَمْ کُورُتُمے.

3.075   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَ وَرَے پولَ نِکَلْ کےلَلْ اُرُ, نِیلْ پَرَوَے نےرْ اُرُوَمْ, آمْ
مالُمْ مَلَرانُمْ, اَرِیامَے وَلَرْ تِی اُرُوَمْ آنَ وَرَتَنْ,
چےلُمْ اِنَ وےلُمْ اَنَ کَنْنِیوٹُ نَنْنُ پَتِ چُولْ پُرَوُ اےلامْ
چالِ مَلِ, چولَے کُیِلْ پُلْلِنوٹُ کِلْلَے پَیِلْ,
چَنْپَےنَکَرے.

3.091   3 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَ مامَنِ نِرَتْتُ اَرَکْکَنَے اِرُپَتُ کَرَتْتوٹُ اولْکَ
والِنالْ کَٹْٹِیَ والِیارْ وَلِپَٹَ مَنْنُ کویِلْ
اےلَموٹُ, اِلَے اِلَوَنْکَمے, اِنْچِیے, مَنْچَلْ, اُنْتِ,
آلِیا وَرُپُنَلْ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَےیے.

3.108   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نِیلَ مےنِ اَمَنَرْ تِرَتْتُ نِنْ
چِیلَمْ واتُ چےیَتْ تِرُ اُلْلَمے?
مالُمْ نانْمُکَنُمْ کانْپُ اَرِیَتُ اورْ
کولَمْ مےنِ اَتُ آکِیَ کُنْرَمے!
نالَمْ نِنْ پُکَلے مِکَ وےنْٹُمْ, تےنْ-
آلَوایِلْ اُرَےیُمْ اےمْ آتِیے!

4.014   4 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
نِیلَ نَلْ مےنِ, چےنْکَنْ, وَلَے وےلْ اےیِرْرِنْ, اےرِکےچَنْ, نےٹِ وَرُمْ نالَ
کالَے نَلْ مالَے کونْٹُ وَلِپاٹُ چےیْیُمْ اَلَوِنْ کَنْ, وَنْتُ کُرُکِپْ
پالَنَے اوٹَ اوٹَپْ پَیَمْ اےیْتُوِتْتَ, اُیِرْ وَوْوُ پاچَمْ وِٹُمْ-اَکْ
کالَنَے وِیٹُ چےیْتَ کَلَلْ پولُمْ, اَنْٹَرْ تولُتُ اوتُ چُوٹُ کَلَلے.

5.035   5 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
نِیلَمْ اُنْٹَ مِٹَرْرِنَنْ; نےرْنْتَتُ اورْ
کولَمْ اُنْٹَ کُنَتْتانْ; نِرَےنْتَتُ اورْ-
پالُمْ اُنْٹُ, پَلَنَنْپالْ; اےنْنِٹَے
مالُمْ اُنْٹُ, اِرَے اےنْ تَنْ مَنَتْتُلے.

5.051   5 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
نِیلَ ما مَنِکَنْٹَتْتَرْ; نِیلْ چَٹَےکْ
کولَ ما مَتِ کَنْکَےیُمْ کُوٹْٹِنارْ;
چُولَمْ مانْ مَلُ اےنْتِ, چُٹَرْ مُٹِپْ
پالْ نےیْ آٹُوَرْ-پالَےتْتُرَےیَرے.

7.075   7 st/nd Thirumurai   Song # 3   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
نِیلَ وَنْٹُ اَرَے کونْرَے, نےرْ اِلَے مَنْکَے, اورْ تِنْکَلْ,
چالَ والْ اَرَوَنْکَلْ, تَنْکِیَ چےنْچَٹَے اےنْتَے;
آلَ نِیلَلُلْ آنَےکْکا اُٹَے آتِیَے; نالُمْ
اےلُمْ آرُ وَلْلارْکَلْ اےمْمَےیُمْ آلْ اُٹَےیارے.

8.118   8 st/nd Thirumurai   Song # 3   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
نِیلَ اُرُوِنْ کُیِلے! نِیلْ مَنِ ماٹَمْ نِلاوُمْ
کولَ اَلَکِنْ تِکَلُمْ کوٹِ مَنْکَے اُلْلُرَے کویِلْ,
چِیلَمْ پےرِتُمْ اِنِیَ تِرُ اُتْتَرَکوچَمَنْکَے,
نالَمْ وِلَنْکَ اِرُنْتَ نایَکَنَے, وَرَکْ کُووایْ!

9.009   9 st/nd Thirumurai   Song # 6   کَرُوُورْتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا  
نِیلَمے کَنْٹَمْ پَوَلَمے تِرُوایْ
    نِتْتِلَمْ نِرَےتْتِلَنْ کِنَوے
پولُمے مُرُوَلْ نِرَےیَآ نَنْتَمْ
    پولِیُمے تِرُمُکَمْ اورُوَرْ
کولَمے اَچْچو اَلَکِتے اےنْرُ
    کُلَےوَرے کَنْٹَوَرْ اُنْٹَتُ
آلَمے آکِلْ اَوَرِٹَنْ کَلَنْتَے
    اَنِتِکَلْ آتِتْتےچْ چَرَمے !
10.313   10 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
نِیلَ نِرَمُٹَے نےرِلَے یالوٹُنْ
چالَوُمْ پُلْلِچْ چَتَمےنْ رِرُپْپارْکْکُ
نالَمْ اَرِیَ نَرَےتِرَے مارِٹُمْ
پالَنُ ماوَرْ پَرانَنْتِ آنَےیے. 

11.016   11 st/nd Thirumurai   Song # 13   نَکْکِیرَتےوَ نایَنارْ   پورْرِتْ تِرُکْکَلِ وےنْپا  
نِیلَمُنْٹَ نِیلْمُکِلْپولْ نےنْچَلَلَ وَنْتےلُنْتَ
آلَمُنْٹَ کَنْٹَمْ اَتُپورْرِ چالَمَنْٹِپْ

12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 523   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
نِیلَنَکْ کَٹِکَلُمْ نِکَلْچِرُتْ تونْٹَرُمْ
اُٹَنْاَنَےنْ تےیْتُ نِیرْمَےچْ
چِیلَمےیْتْ تَوَرْکَلُنْ کُوٹَوے کُمْپِٹُنْ
چےیْکَےنےرْ نِنْرُ وایْمَےچْ
چالَمِکْ کُیَرْتِرُتْ تونْٹِنْاُنْ مَےتْتِرَنْ
تَنْنَےیے تےلِیَ ناٹِکْ
کالَمُیْتْ تَوَرْکَلو ٹَلَوَلا وِکْکَلَنْ
تَرُلِنارْ کالِ ناٹَرْ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 667   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
نِیلَ مامِٹَرْ رالَوا
یانْاےنَ نِلَوُمْ
مُولَ ماکِیَ تِرُوِرُکْ
کُکْکُرَلْ مولِنْتُ
چِیلَ ماتَوَتْ تِرُتْتونْٹَرْ
تَمْموٹُمْ تِلَےتْتارْ
چالُ مےنْمَےیِلْ تَلَےچْچَنْکَپْ
پُلَوَنارْ تَمْمُنْ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 959   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
نِیلَ ماوِٹَنْ تِرُمِٹَرْ
رَٹَکْکِیَ نِمَلَرَے نےرےیْتُمْ
کالَ مانَوَے اَنَےتْتِنُمْ
پَنِنْتُٹَنْ کَلَنْتَاَنْ پَرْکَلوٹُمْ
چالَ نالْکَلْاَنْ کُرَےپَوَرْ
تَےیَلالْ تَلُوِٹَکْ کُلَےکَمْپَرْ
کولَ مارْتَرَکْ کُمْپِٹُمْ
آچَےکونْ ٹےلُنْکُرِپْ پِنَرْآنارْ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B2