சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ نےٹِیانْ     نےٹِیَرْ;     نےٹِیونْ     نےٹِیانوٹُ     نےٹِیایْ!     نےٹِیانوٹُ     نےٹِیَ     نےٹِیَوَنْ,     نےٹِیَوَنْ     نےٹِیانُمْ     نےٹِیانْ,     نےٹِیا    
1.046   1 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیانْ نانْمُکَنُمْ نِمِرْنْتانَےکْ کانْکِلارْ;
پوٹِ آٹُ مارْپانَے, پُرِنُولْ اُٹَےیانَے,
کَٹِ آرْ کَلُ نِیلَمْ مَلَرُمْ اَتِکَےیُلْ,
وےٹِ آرْ تَلَے اےنْتِ, آٹُمْ, وِیرَٹْٹانَتْتے.

1.071   1 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیانْ پِرَمَنْ نےٹِکْ کانارْ نِنَےپْپارْ مَنَتْتارایْ,
اَٹِیارْ اَوَرُمْ اَرُما مَرَےیُمْ اَنْٹَتْتُ اَرَرُمْ
مُٹِیالْ وَنَنْکِکْ کُنَنْکَلْ اےتْتِ, مُتَلْوا, اَرُلْ! اےنْنَ,
چےٹِ آرْ چےنْنےلْ تِکَلُمْ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

1.074   1 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیانْ نِیلْ تامَرَے مےلْ اَیَنُمْ نےٹِکْ کانْکِلْلاپْ
پَٹِ آمْ مےنِ اُٹَےیانْ, پَوَلَوَرَے پولْ-تِرُمارْپِلْ
پوٹِ آرْ کولَمْ اُٹَےیانْ, کَٹَلْ چُولْ پُرَوَمْ پَتِ آکَ,
اِٹِ آرْ مُلَوُ آرْ اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

1.087   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیَرْ; چِرِتُ آیَ نِرَمْپا مَتِ چُوٹُمْ
مُٹِیَرْ; وِٹَے اُورْوَرْ; کوٹِیَرْ مولِ کولْلارْ;
کَٹِیَ تولِلْ کالَنْ مَٹِیَ, اُتَے کونْٹَ
اَٹِیَرْ وَٹُکُورِلْ آٹُمْ اَٹِکَلے.

2.013   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیانوٹُ اَیَنْ اَرِیا وَکَے نِنْرَتُ اورْ
پَٹِیانَے, پَنْٹَنْکَوےٹَمْ پَیِنْرانَے,
کَٹِ آرُمْ کولَمْپَمْ مےوِیَ وےلْ اےرْرِنْ
کوٹِیانَے, کُورُمِنْ, اُلْلَمْ کُلِرَوے!

2.021   2 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیایْ! کُرِیایْ! نِمِرْپُنْچَٹَےیِنْ
مُٹِیایْ! چُٹُوےنْپوٹِ مُرْرُ اَنِوایْ!
کَٹِ آرْ پولِلْ چُولْ کَلِپْپالَے اُلایْ!
اَٹِیارْکْکُ اَٹَےیا, اَوَلَمْ اَوَےیے.

2.024   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیانوٹُ نانْمُکَنْ نےٹَلْ اُرَ,
چُٹُ مالْ اےرِآیْ نِمِرْ چوتِیَنے!
نَٹُ ما وَیَلْ ناکےچْچُرَنَکَرے
اِٹَما اُرَےوایْ! اےنَ, اِنْپُاُرُمے.

2.035   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیانوٹُ نانْمُکَنُمْ نِنَےوُ اونْناپْ
پَٹِآکِیَ پَنْٹَنْکَنْ, نِنْرُ اےرِآٹِ,
چےٹِ آرْ تَلَے اےنْتِیَ چےنْکَنْ وےلْ اےرْرِنْ
کوٹِیانْ, نَکَرْپولْ کُرَنْکاٹُتُرَےیے.

2.079   2 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیَ مالْ پِرَمَنُمْ, نِینْٹُ مَنْ اِٹَنْتُ, اِنْنَمْ
نےٹِکْ کاناپْ
پَٹِیَنارْ; پَوَلَمْ پولْ اُرُوَنارْ; پَنِ وَلَرْ
مَلَےیالْ پاکَ
وَٹِوَنارْ; مَتِ پوتِ چَٹَےیَنارْ; مَنِ اَنِ کَنْٹَتْتُ
اےنْتولْ
اَٹِکَلْ; آرُورْ تولُتُ اُیْیَلْ آمْ; مَےیَلْ کونْٹُ
اَنْچَلْ, نےنْچے!

3.024   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیَوَنْ, پِرَمَنُمْ, نِنَےپْپُ اَرِتُ آیْ, اَوَرْ
اَٹِیوٹُ مُٹِ اَرِیا اَلَلْ اُرُوِنَنْ;
کَٹِ کَمَلْ پولِلْ اَنِ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پِٹِ نَٹَے اَوَلوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

3.045   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
نےٹِیَ مالُمْ پِرَمَنُمْ نےرْکِلاپْ
پَٹِیَوَنْ, پَنِ ما مَتِچْ چےنْنِیانْ-
چےٹِکَلْ نِیکْکِیَ تےنْ تِرُ آرُورْ اےمْ
اَٹِکَلْ تانْ; اےنَے, اَنْچَلْ! اےنُمْکولو?

4.050   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
نےٹِیَ مالْ پِرَمَنوٹُ نِیرْ اےنُمْ پِلَیَمْ کولَ
اَٹِیوٹُ مُٹِیُمْ کانارْ; اَرُچْچُنَرْکُ اَمْپُمْ وِلْلُمْ
تُٹِ اُٹَے وےٹَرْ آکِتْ تُویَ مَنْتِرَنْکَلْ چولْلِکْ
کوٹِ نےٹُنْ تےرْ کوٹُتْتارْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے.

4.057   4 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
نےٹِیَوَنْ مَلَرِنانُمْ نےرْنْتُ اِرُپالُمْ نےٹَ,
کَٹِیَتُ اورْ اُرُوَمْ آکِ, کَنَلْ-اےرِ آکِ, نِنْرَ
وَٹِوُ اِنَ وَنْنَمْ اےنْرے اےنْرُ تامْ پےچَلْ آکارْ
اَٹِیَنےنْ نےنْچِنْ اُلْلارْ آوَٹُتُرَے اُلارے.

6.004   6 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
نےٹِیانُمْ نانْمُکَنُمْ نےٹِکْ کانا نِینْٹانے; نےرْ اورُوَرْ اِلْلاتانے;
کوٹِ اےرُ کولَ ما مَنِکَنْٹَ(نْ)نے; کولْ وےنْکَے اَتَلَنے; کووَنَوَنے;
پوٹِ اےرُ مےنِیَنے; اَےیَمْ وےنْٹِپْ پُوَلوکَمْ تِرِیُمے; پُرِنُولانے;
اَٹِیارَے اَمَرُلَکَمْ آلْوِکْکُ(مْ)مے;- اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے.

6.022   6 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
نےٹِیانُمْ مَلَرَوَنُمْ نےٹِ آنْکے نےرْ   اُرُوَمْ کانامے چےنْرُ نِنْرَ
پَٹِیانَے, پامْپُرَمے کاتَلانَے, پامْپُ اَرَےیوٹُ آرْتْتَ پَٹِرَنْ تَنْنَے,
چےٹِ نارُمْ وےنْ تَلَےیِلْ پِچْچَےکْکُ اےنْرُ چےنْرانَے, نِنْرِیُورْ مےیانْ تَنْنَے,-
کَٹِ نارُ پُونْچولَے اَمْ تَنْ
ناکَےکْ-کارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

6.055   6 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
نےٹِیَ وِچُمْپوٹُ کَنْنے, پورْرِ!
نِیلَ اَکَلَمْ اُٹَےیایْ, پورْرِ!
اَٹِیُمْ مُٹِیُمْ اِکَلِ, پورْرِ!
اَنْکُ اونْرُ اَرِیامَے نِنْرایْ, پورْرِ!
کوٹِیَ وَنْ کُورْرَمْ اُتَےتْتایْ, پورْرِ!
کویِلا اےنْ چِنْتَے کونْٹایْ, پورْرِ!
کَٹِیَ اُرُموٹُ مِنْنے, پورْرِ!
کَیِلَے مَلَےیانے, پورْرِ پورْرِ!.

7.025   7 st/nd Thirumurai   Song # 6   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
نےٹِیانْ, نانْمُکَنُمْ(مْ), اِرَوِ(یْ)یوٹُمْ, اِنْتِرَنُمْ,
مُٹِیالْ وَنْتُ اِرَےنْچَ(مْ) مُتُکُنْرَمْ اَمَرْنْتَوَنے!
پَٹِ آرُمْ(مْ) اِیَلالْ پَرَوَے اِوَلْ تَنْ مُکَپْپے,
اَٹِکےلْ! تَنْتَرُلایْ, اَٹِیےنْ اِٹْٹَلَمْ کےٹَوے! .

7.032   7 st/nd Thirumurai   Song # 9   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
نےٹِیانوٹُ نانْمُکَنُمْ(مْ) اَرِوُ اونْناپْ
پَٹِیانْ! پَلِ کولْلُمْ اِٹَمْ کُٹِ اِلْلَے;
کوٹِیارْ پَلَرْ وےٹَرْکَلْ والُمْ کَرَےمےلْ;
اَٹِکےلْ! اَنْپُ اَتُ آیْ اِٹَمْ کویِلْ کونْٹایے!

9.020   9 st/nd Thirumurai   Song # 9   کَنْٹَراتِتْتَرْ   تِرُوِچَےپْپا  
نےٹِیا نوٹُ نانْ
   مُکَنُمْ وانَوَرُمْ نےرُنْکِ
مُٹِیانْ مُٹِکَلْ موتِ
   اُکْکَ مُلُمَنِ یِنْتِرَلَے
اَٹِیارْ اَلَکِ نالْتِ
   رَٹْٹُمْ اَنِتِلْلَے اَمْپَلَتْتُکْ
کَٹِیارْ کونْرَے مالَے
   یانَےکْ کانْپَتُمْ اےنْرُکولو.
9.024   9 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُوالِیَمُتَنارْ   تِرُوِچَےپْپا  
نےٹِیَ چَمَنُمْ اَرَےچاکْ
   کِیَرُمْ نِرَمْپاپْ پَلْکوٹِچْ
چےٹِیُمْ تَوَتْتورْ اَٹَےیاتْ
   تِلْلَےچْ چِرْرَمْ پَلَنْتَنْنُلْ
اَٹِکَلْ اَوَرَے آرُورْ
   نَمْپِ اَوَرْکَلْ اِچَےپاٹَکْ
کوٹِیُمْ وِٹَےیُمْ اُٹَےیَ
   کولَکْ کُلَکَنْ آٹُمے.
12.080   12 st/nd Thirumurai   Song # 19   چےکْکِلارْ   اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ  
نےٹِیونْ اَرِیا نےرِیا رَرِیُمْ
پَٹِیالْ اَٹِمَےپْ پَنِچےیْ تولُکُمْ
اَٹِیارْ کَلِلْیانْ آرا اَنَےوایْ
مُٹِیا مُتَلایْ اےنَوے مولِیَ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF