சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ پورُوارْ     پورُلْ     پورُکَٹَلْ     پورُلْکونْٹَ     پورُلَتُ     پورُتَ     پورُلْتَکْکِیرْ     پورُلاکَ     پورُلُنْ     پورُلُنَرْنْ     پورُلےنَ     پورُنْتِیَ     پورُوَ     پورُوَرُمْ     پورُٹْٹِرُ     پورُوَرُنْ     پورُپُلِپْ     پورُپْپِلےلُنْ     پورُپْپَرَےیَنْ     پورُوِ     پورُوِلْتِرُتْ     پورُوِلْ     پورُتُ     پورُتْتَمْ     پورُ     پورُمْ     پورُتْتِیَ     پورُپْپُ     پورُپْپَنَے,     پورُلِنوٹُ     پورُنْتُ     پورُلُمْ     پورُنْتاتَ     پورُپْپَلْلِ,     پورُوَنارْ;     پورُلے,     پورُنْتُمْ     پورُلا     پورُپْپَرْکْ     پورُوَرَےپْ    
1.013   1 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
پورُوارْ اےنَکْکُ اےتِرْ آرْ! اےنَپْ پورُپْپَے اےٹُتْتانْ تَنْ
کَرُ مالْ وَرَے کَرَمْ, تولْ, اُرَمْ, کَتِرْ نِیلْ مُٹِ, نےرِنْتُ,
چِرَمْ آیِنَ کَتَرَ, چےرِ کَلَلْ چےرْ تِرُوَٹِیِنْ
وِرَلالْ اَٹَرْوِتْتانْ اِٹَمْ وِرِ نِیرْ وِیَلُورے.

1.017   1 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
پورُلْ آرْتَرُمْ مَرَےیورْ پُکَلْ وِرُتْتَرْ پولِ مَلِ چِیرْتْ
تےرُلْ آرْتَرُ چِنْتَےیوٹُ چَنْتَمْ مَلَرْ پَلَ تُویْ,
مَرُلْ آرْتَرُ مایَنْ اَیَنْ کانارْ مَیَلْ اےیْتَ,
اِرُلْ آرْتَرُ کَنْٹَرْکْکُ اِٹَمْ اِٹُمْپاوَنَمْ اِتُوے.

1.122   1 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
پورُکَٹَلْ اَٹَےتَرُ پُکَلِیَرْ تَمِلوٹُ
وِرَکِنَنْ, وِرِتَرُ پولِلْ اِٹَےمَرُتِنَےپْ
پَرَوِیَ اورُپَتُ پَیِلَ وَلْلَوَرْ اِٹَرْ
وِرَوِلَرْ, وِنَےیوٹُ; وِیَنْ اُلَکُ اُرَوے.

2.004   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
پورُتُ وارْکَٹَلْ اےنْتِچَےیُمْ تَرُ وارِیالْ
تِرِتَرُمْ پُکَلْ چےلْوَمْ مَلْکُمْ تِرُ وانْمِیُورْ,
چُرُتِیارْ اِرُوَرْکْکُمْ اَرِوُ اَرِیِیرْ! چولِیرْ
اےرُتُمےرْکوٹُ اُلَنْرُ, اُکَنْتُ اِلْ پَلِ اےرْرَتے?

3.005   3 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
پورُتْتَمْ اِلْ چَمَنْ چاکْکِیَرْ پویْ کَٹِنْتُ,
اِرُتْتَلْ چےیْتَ پِرانْ-اِمَےیورْ تولَ,
پُونْتَرایْ نَکَرْ کویِلْ کونْٹُ, کَے
اےنْتُمْ مانْمَرِ اےمْ اِرَےیے.

3.029   3 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
پورُ پُنَلْ پُٹَے اَنِ پُرَوَ نَنْ نَکَرْ مَنَنْ-
اَرُمَرَے اَوَے وَلَ اَنِ کولْ چَمْپَنْتَنْ-چولْ,
کَرُمَنِ مِٹَرْرِنَنْ کَرُتُ کاٹْٹُپْپَلْلِ
پَرَوِیَ تَمِلْ چولَ, پَرَےیُمْ, مےیْپْ پاوَمے.

3.091   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
پورُمْ تِرَلْ پےرُنْکَےما اُرِتْتُ, اُمَے اَنْچَوے,
اورُنْکِ نوکْکِ,
پےرُنْ تِرَتْتُ اَنَنْکَنَے اَنَنْکَما وِلِتْتَتُمْ
پےرُمَےپولُمْ
وَرُنْ تِرَلْ کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے,
اَرُنْتِرَتْتُ اِرُوَرَے اَلْلَلْ کَنْٹُ اونْکِیَ
اَٹِکَلارے!

3.093   3 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
پورُ چِلَے مَتَنَنَےپْ پوٹِپَٹَ وِلِتْتَوَرْ, پولِلْ اِلَنْکَےکْ
کُرِچِلَےکْ کُلَوَرَےکْ کِیلْ اُرَ اَٹَرْتْتَوَرْ, کویِلْ کُورِلْ
پےرُ چِلَے, نَلَ مَنِ, پِیلِیوٹُ, اےلَمُمْ, پےرُکَ نُنْتُمْ
اَرَچِلِنْ وَٹَکَرَے اَلَکُ اَمَرْ اَمْپَرْماکالَمْ تانے.

4.017   4 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُلْ مَنْنَنَےپْ پَرْرِپْ پُٹْپَکَمْ کونْٹَ
مَرُلْ مَنْنَنَے اےرْرِ, والْ اُٹَنْ اِینْتُ,
کَرُلْ مَنْنُ کَنْٹَمْ کَرُکْکَ نَنْچُ اُنْٹَ
اَرُلْ مَنْنَرْ-آرُورْ اَرَنےرِیارے.

4.031   4 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُتْتِیَ کُرَمْپَےتَنْنُلْ پویْنْنَٹَے چےلُتْتُکِنْرِیா
اورُتْتَنَے اُنَرَماٹْٹِیرْ; اُلْلَتْتِلْ کوٹُمَے نِیکْکِیرْ
وَرُتْتِنَ کَلِرُتَنْنَے وَرُتْتُما وَرُتْتَ وَلْلارْ
کَرُتْتِنِلْ اِرُپْپَرْپولُمْ, کَٹَوُورْوِیرَٹْٹَنارے.

4.042   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُتْتِیَ کُرَمْپَے تَنْنَےپْ پورُلْ اےنَکْ کَرُتَ وےنْٹا;
اِرُتْتِ اےپْپوتُمْ نےنْچُلْ, اِرَےوَنَے, اےتْتُ مِنْکَلْ!
اورُتْتِیَےپْ پاکَمْ وَےتْتُ اَنْکُ اورُتْتِیَےچْ چَٹَےیِلْ وَےتْتَ
تُرُتْتِ اَمْ چُٹَرِنانَےتْ تونْٹَنےنْ کَنْٹَآرے!

4.060   4 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُکَٹَلْ اِلَنْکَے مَنْنَنْ اُٹَلْ کےٹَپْ پورُتْتِ نَلْلَ
کَرُکِیَ کَنْٹَتْتانَے, کَتِرْ اِلَنْکولُنْتُ چُوٹُمْ
پےرُکِیَ چَٹَےیِنانَے, پےرُوےلُورْ پےنِنانَے,
اُرُکِیَ اَٹِیَرْ اےتْتُمْ اُلْلَتْتالْ اُلْکُوےنے.

4.072   4 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُپْپُ اَمَرْ پُیَتْتَرْ پولُمْ; پُنَلْ اَنِ چَٹَےیَرْ پولُمْ;
مَرُپْپُ اِلَ آمَے تانْکُ مارْپِلْ وےنْ نُولَرْ پولُمْ;
اُرُتْتِرَمُورْتْتِ پولُمْ; اُنَرْوُ اِلارْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ
اےرِتْتِٹُ چِلَےیَرْ پولُمْ-اِنْنَمْپَرْ اِیچَنارے.

4.080   4 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُ وِٹَے اونْرُ اُٹَےپْ پُنْنِیَ مُورْتْتِ, پُلِ اَتَلَنْ,
اُرُ اُٹَے اَمْ مَلَےمَنْکَے مَنالَنْ, اُلَکُکْکُ اےلْلامْ
تِرُ اُٹَے اَنْتَنَرْ والْکِنْرَ تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَوَنْ,
تِرُوَٹِیَےکْ کَنْٹَ کَنْ کونْٹُ مَرْرُ اِنِکْ کانْپَتُ اےنْنے?

5.017   5 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُپْپَنَے, پُنَلالوٹُ پُنْچَٹَے
اَرُپْپَنَے, اِلَنْتِنْکَلْ اَمْ کَنْنِیانْ
پَرُپْپَتَمْ پَرَوِتْ تولُمْ تونْٹَرْکَلْ
وِرُپْپَنَے,-نےرُنَلْ کَنْٹَ وےنْنِیے.

5.047   5 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُلِنوٹُ نَلْ چُرْرَمُمْ پَرْرُ اِلَرْکْکُ
اَرُلُمْ نَنْمَے تَنْتُ, آیَ اَرُمْپورُلْ;
چُرُلْ کولْ چےنْچَٹَےیانْ; کَچْچِ اےکَمْپَمْ
اِرُلْ کےٹَچْ چےنْرُ کَےتولُتُ اےتْتُمے!

5.059   5 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُمْ آرْرِنْ پَٹَے وےنْٹِ, نَلْ پُومْ پُنَلْ
وَرُمْ آرْرِنْ مَلَرْ کونْٹُ, وَلِپَٹُمْ
کَرُمارْکُ اِنْ اَرُلْ چےیْتَوَنْ کانْتَکُ
تِرُ مارْپےرُ تولَ, وِنَے تےیُمے.

5.077   5 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُنْتُ نِیلْ مَلَےیَےپْ پِٹِتْتُ اےنْتِنانْ
وَرُنْتَ اُونْرِ, مَلَرْ اَٹِ وانْکِنانْ
تِرُنْتُ چےرَےیِلْ چےنْنےرِ مےوِ اَنْکُ
اِرُنْتَ چوتِ اےنْپارْکْکُ اِٹَرْ اِلْلَےیے.

5.082   5 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُلُمْ چُرْرَمُمْ پویْمْمَےیُمْ وِٹْٹُ, نِیرْ,
مَرُلُمْ مانْتَرَے مارْرِ, مَیَکْکُ اَرُتْتُ
اَرُلُما وَلْلَ آتِیایْ! اےنْرَلُمْ,
مَرُلْ اَرُتْتِٹُمْ-وانْمِیُورْ اِیچَنے.

6.012   6 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُتُ اَلَنْکَلْ نِیلْ مُٹِیانْپورْ اَرَکْکَنْ پُٹْپَکَمْ تانْ پورُپْپِنْ مِیتُ اوٹاتُ آکَ,
اِرُ نِلَنْکَلْ نَٹُکْکُ اےیْتَ اےٹُتْتِٹُتَلُمْ,
اےنْتِلَےیالْ تانْ وےرُوَ, اِرَےوَنْ نوکْکِکْ
کَرَتَلَنْکَلْ کَتِرْمُٹِ آرُ-اَنْچِنوٹُ کالْوِرَلالْ اُونْرُ کَلِپْپالَےیارْ,
وَرُتَلْ اَنْکَمْ مایَکْ کُرَمْپَے نِینْکَ وَلِ وَےتْتارْکْکُ, اَوْ وَلِیے پوتُمْ, نامے.

6.033   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُمْ کَے مَتَکَرِ اُرِوَےپْ پورْوَےیانَے, پُووَنَمُمْ وَلَنْچُلِیُمْ پورُنْتِنانَے,
کَرُمْپُ تَرُ کَٹْٹِیَے, اِنْ اَمِرْتَے, تےنَے, کانْپُ اَرِیَ چےلُنْچُٹَرَے, کَنَکَکْ کُنْرَے,
اِرُنْ کَنَکَمَتِلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَتْتُ اےلُنْتَرُلِ اِرُنْتانَے, اِمَےیورْ اےتْتُمْ
اَرُنْتَوَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے,
اَٹَےنْتُ اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

6.033   6 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُلْ اِیَلْ نَلْ چولْ پَتَنْکَلْ آیِنانَے, پُکَلُورُمْ پُرَمْپَیَمُمْ مےیانْ تَنْنَے,
مَرُلْ اِیَلُمْ چِنْتَےیَرْکْکُ مَرُنْتُ تَنْنَے, مَرَےکْکاٹُمْ چایْکْکاٹُمْ مَنْنِنانَے,
اِرُلْ اِیَنْرَ پولِلْ آرُورْ مُولَٹْٹانَتْتُ اِنِتُ اَمَرُمْ پےرُمانَے, اِمَےیورْ اےتْتَ
اَرُلِیَنَے, اَرَنےرِیِلْ اَپْپَنْ تَنْنَے, اَٹَےنْتُ   اَٹِیےنْ اَرُوِنَے نویْ اَرُتْتَ آرے!.

6.042   6 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُنْتاتَ اُٹَلْ اَکَتْتِنْ پُکْکَ آوِ پومْ آرُ اَرِنْتُ اَرِنْتے, پُلَے والْوُ اُنْنِ,
اِرُنْتُ, آنْکُ اِٹَرْپْپَٹَ نِی وےنْٹا; نےنْچے! اِمَےیَوَرْ تَمْ پےرُمانْ; اَنْرُ اُمَےیالْ اَنْچَ,
کَرُنْتالَ مَتَکَرِیَے وےرُوَکْ کِیرُمْ کَنْنُتَلْ; کَنْٹُ اَمَرْ آٹِ, کَرُتارْ وےلْوِ;
نِرَنْتَرَما اِنِتُ اُرَے نےیْتْتانَمْ اےنْرُ نِنَےیُما نِنَےنْتَکْکالْ اُیْیَلْ آمے.

6.071   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُپْپَلْلِ, وَرَے وِلْلاپْ پُرَمْ مُونْرُ اےیْتُ, پُلَنْتُ اَلِیَ, چَلَنْتَرَنَےپْ پِلَنْتانْ, پونْ چَکْ-
کَرَپْپَلْلِ, تِرُکْکاٹْٹُپْپَلْلِ, کَلْ آرْ کَمَلْ کولْلِ اَرَےپْپَلْلِ, کَلَوَمْ چارَلْ
چِرَپْپَلْلِ, چِوَپْپَلْلِ, چےمْپونْپَلْلِ, چےلُ نَنِپَلْلِ, تَوَپْپَلْلِ, چِیرْ آرْ
پَرَپْپَلْلِ, اےنْرُ اےنْرُ پَکَرْوورْ اےلْلامْ پَرَلوکَتْتُ اِنِتُ آکَپْ پالِپْپارے.

6.077   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
پورُنْتاتَ چےیْکَے پولِیَکْ کَنْٹےنْ; پورْرُ اِچَےتْتُ وِنْنَோرْ پُکَلَکْ کَنْٹےنْ;
پَرِنْتارْکْکُ اَرُلُمْ پَرِچُمْ کَنْٹےنْ; پارْ آکِپْ پُنَلْ آکِ نِرْکَے کَنْٹےنْ;
وِرُنْتُ آیْپْ پَرَنْتَ توکُتِ کَنْٹےنْ; مےلْلِیَلُمْ وِنایَکَنُمْ تونْرَکْ کَنْٹےنْ;
مَرُنْتُ آیْپْ پِنِ تِیرْکْکُمْ آرُ کَنْٹےنْ- وایْمُورْ اَٹِکَلَے نانْ کَنْٹَ آرے!.

7.016   7 st/nd Thirumurai   Song # 9   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
پورُمْ پَلَمْ اَتُ اُٹَے اَچُرَنْ تارَکَنَےپْ پورُتُ پونْرُوِتْتَ پورُلِنَے مُنْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتَ پُنِتَنْ,
کَرُمْپُوِلِنْ مَلَرْ والِکْ کامَنْ اُٹَلْ وےوَکْ کَنَلْ وِلِتْتَ کَنْ نُتَلونْ, کَرُتُمْ  اُورْ وِنَوِلْ
اِرُمْ پُنَلْ وےنْ تِرَے پےرُکِ, اےلَمْ, اِلَوَنْکَمْ, اِرُکَرَےیُمْ پورُتُ اَلَےکْکُمْ   اَرِچِلِنْ تےنْ کَرَے مےلْ,
کَرُمْ پُ(نْ)نَے وےنْ مُتْتُ اَرُمْپِپْ پونْمَلَرْنْتُ پَوَلَکْ کَوِنْ کاٹْٹُمْ کَٹِ پولِلْ چُولْ, کَلَیَ نَلْلُورْ کانے .

7.076   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
پورُوَنارْ; پُرِنُولَرْ; پُنَرْ مُلَے اُمَےیَوَلوٹُ
مَرُوَنارْ; مَرُوارْ پالْ وَرُوَتُمْ اِلْلَے, نَمْ اَٹِکَلْ;
تِرُوَنارْ پَنِنْتُ اےتْتُمْ تِکَلْ تِرُ وانْچِیَتْتُ اُرَےیُمْ
اورُوَنارْ; اَٹِیارَے اُولْوِنَے نَلِیَ اوٹْٹارے.

8.105.10   8 st/nd Thirumurai   Song # 93   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
پورُتْتَمْ اِنْمَےیےنْ; پویْمْمَے اُنْمَےیےنْ; پوتَ' اےنْرُ اےنَےپْ پُرِنْتُ نوکْکَوُمْ,
وَرُتْتَمْ اِنْمَےیےنْ; وَنْچَمْ اُنْمَےیےنْ; مانْٹِلےنْ; مَلَرْکْ کَمَلَ پاتَنے,
اَرَتْتَ مےنِیایْ, اَرُلْچےیْ اَنْپَرُمْ, نِییُمْ, اَنْکُ اےلُنْتَرُلِ, اِنْکُ اےنَے
اِرُتْتِنایْ; مُرَےیو? اےنْ اےمْپِرانْ, وَمْپَنےنْ وِنَےکْکُ اِرُتِ اِلْلَےیے?

8.106   8 st/nd Thirumurai   Song # 17   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
پورُلے, تَمِیےنْ پُکَلْ اِٹَمے, نِنْ پُکَلْ اِکَلْوارْ
وےرُلے, اےنَے وِٹْٹِٹُتِ کَنْٹایْ? مےیْمْمَےیارْ وِلُنْکُمْ
اَرُلے, اَنِ پولِلْ اُتْتَرَکوچَمَنْکَےکْکُ اَرَچے,
اِرُلے, وےلِیے, اِکَ پَرَمْ آکِ اِرُنْتَوَنے.

8.115   8 st/nd Thirumurai   Song # 3   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
پورُلْ پَرْرِچْ چےیْکِنْرَ پُوچَنَےکَلْ پولْ وِلَنْکَ,
چےرُپْپُ اُرْرَ چِیرْ اَٹِ, وایْکْ کَلَچَمْ, اُونْ اَمُتَمْ,
وِرُپْپُ اُرْرُ, وےٹَنارْ چےٹُ اےرِیَ مےیْ کُلِرْنْتُ, اَنْکُ,
اَرُلْ پےرْرُ, نِنْرَوا تولْ نوکْکَمْ آٹامو!

8.141   8 st/nd Thirumurai   Song # 4   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
پورُنْتُمْ اِپْ پِرَپْپُ, اِرَپْپُ, اِوَے نِنَےیاتُ; پویْکَلے پُکَنْرُ پویْ;
کَرُمْ کُلَلِنارْ کَنْکَلالْ اےرُنْٹُ; کَلَنْکِیے کِٹَپْپےنَے;
تِرُنْتُ چےوَٹِچْ چِلَمْپُ اَوَے چِلَمْپِٹَ, تِرُووٹُمْ اَکَلاتے,
اَرُمْ تُنَےوَنْ آیْ, آنْٹُکونْٹُ, اَرُلِیَ اَرْپُتَمْ اَرِیےنے!

8.210   8 st/nd Thirumurai   Song # 1   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
پورُلا وےنَےپْپُکُنْ تانْٹُ
   پُرَنْتَرَنْ مالَیَنْپالْ
اِرُلا یِرُکْکُ مولِنِنْرَ
   چِرْرَمْ پَلَمےنَلانْ
چُرُلارْ کَرُنْکُلَلْ وےنْنَکَےچْ
   چےوْوایْتْ تُٹِیِٹَےیِیرْ
اَرُلا تولِیِ نولِیا
   تَلِیُمےنْ نارُیِرے.

8.213   8 st/nd Thirumurai   Song # 28   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
پورُپْپَرْکْ کِیامونْرُ ماٹْٹےمْ
   پُکَلَپْ پُکَلےمَکْکامْ
وِرُپْپَرْکْ کِیاوَرْکْکُ مےلَرْکْکُ
   مےلْوَرُ مُورےرِتْتَ
نےرُپْپَرْکْکُ نِیٹَمْ پَلَوَرُکْ
   کَنْپَرْ کُلَنِلَتْتُکْ
کَرُپْپَرْرُ وِٹْٹےنَکْ کویْتَرْرَ
   تِنْرِکْ کَٹِپْپُنَمے.

9.002   9 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا  
پورُوَرَےپْ پُیَتْتِنْ مِیمِچَےپْ پُلِتْتولْ
    پوٹِیَنِ پُونَنُولْ اَکَلَمْ
پےرُوَرَے پُرَےتِنْ تولُٹَنْ کانَپْ
    پےرْرَوَرْ پےرُمْپَرْرَپْ پُلِیُورْتْ
تِرُمَرُ(وُ) اُتَرَتْ تارْتِچَے یَٹَےپْپَ
    نَٹَنْچےیْچِرْ رَمْپَلَکْ کُوتْتا !
اُرُمَرُ(وُ) اُتَرَتْ تَنِوَٹَمْ توٹَرْنْتُ
    کِٹَنْتَ(تُ)اےنْ اُنَرْوُنَرْنْ(تُ) اُنَرْنْتے.
10.111   10 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
پورُلْکونْٹَ کَنْٹَنُمْ پوتَتْتَے یالُمْ
اِرُلْکونْٹَ مِنْوےلِ کونْٹُنِنْ رورُمْ
مَرُلْکونْٹَ ماتَرْ مَیَلُرُ وارْکَلْ
مَرُلْکونْٹَ چِنْتَےیَے مارْرَکِلْ لارے.12,

10.833   10 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
پورُلَتُ وایْنِنْرَ پُنْنِیَنْ اےنْتَے
اَرُلَتُ پورْرُمْ اَٹِیَوَ رَنْرِچْ
چُرُلَتُ وایْنِنْرَ تُنْپَچْ چُلِیِنْ
مَرُلَوَرْ چِنْتَے مَیَنْکُکِنْ رارے.

11.010   11 st/nd Thirumurai   Song # 58   نَکْکِیرَتےوَ نایَنارْ   تِرُاِینْکویْمَلَے اےلُپَتُ  
پورُتَ کَرِیِنْ مُرِمَرُپْپِرْ پونْتُ
چورِمُتْتَےتْ تُونِیرےنْ رےنْنِکْ کَرُمَنْتِ
مُکْکِوِکْکِ نَکْکِرُکْکُمْ اِینْکویے مُووےیِلُمْ
تِکْکُکَکْکَچْ چےرْرانْ چِلَمْپُ.

11.011   11 st/nd Thirumurai   Song # 8   نَکْکِیرَتےوَ نایَنارْ   تِرُوَلَنْچُلِ مُمْمَنِکْکووَے  
پورُلْتَکْکِیرْ چِلْپَلِکْکےنْ رِلْپُکُنْتِی رےنُمْ
اَرُلْتَکْکِیرْ یاتُنُمْاُورْ اےنْرےنْ مَرُلْتَکْکَ
مامَرَےیَمْ اےنْرارْ وَلَنْچُلِنَمْ والْوےنْرارْ
تامْمَرَےنْتارْ کانےنْکَےچْ چَنْکُ.

11.024   11 st/nd Thirumurai   Song # 23   اِلَمْپےرُمانْ اَٹِکَلْ   چِوَپےرُمانْ تِرُمُمْمَنِکْکووَے  
پورُلاکَ یانِرَنْتالْ پُلْلےرُکْکِنْ پوتُمْ
اَرُلانْمَرْ رَلْلاتارْ وےنْٹِنْ تےرُلاتَ
پانْمَرا مانْمَرِکْکَےپْ پَےنْکَنْ پَکَٹْٹُرِیانْ
تانْمَرانْ پَےنْکونْرَےتْ تارْ.

11.028   11 st/nd Thirumurai   Song # 2   پَٹْٹِنَتْتُپْ پِلْلَےیارْ   تِرُوِٹَےمَرُتُورْ مُمْمَنِکْکووَے  
پورُلُنْ کُلَنُمْ پُکَلُنْ تِرَنُمْ
اَرُلُمْ اَرِوُمْ اَنَےتْتُمْ اورُوَرْ
کَرُتاوےنْ پارْکْکُنْ کَرَےمِٹَرْرایْ تولْلَے
مَرُتاوےنْ پارْکْکُ وَرُمْ.

11.030   11 st/nd Thirumurai   Song # 4   پَٹْٹِنَتْتُپْ پِلْلَےیارْ   تِرُوورْرِیُورْ اورُپا اورُپَتُ  
پورُلُنَرْنْ تونْکِیَ پُومَکَنْ مُتَلا
اِرُلْتُنَے یاکْکَےیِلْ اِیَنْکُ مَنْنُیِرْ
اُرُوِنُمْ اُنَرْوِنُمْ اُیَرْوِنُمْ پَنِیِنُمْ
تِرُوِنُمْ تِرَلِنُنْ چےیْتولِلْ وَکَےیِنُمْ
وےوْوے راکِ وِنَےیوٹُمْ پِرِیاتُ

اووْواپْ پَنْمَےیُلْ مَرْرَوَرْ اولُکْکَمْ
مَنْنِیَ وےلَےیُلْ وانْتِرَے پولَ
نِنْنِٹَے اےلُنْتُ نِنْنِٹَے آکِ
پےرُکِیُمْ چُرُنْکِیُمْ پےیَرْنْتُمْ تونْرِیُمْ
وِرَوِیُمْ وےرایْ نِنْرَنَے وِلَکْکُمْ

اوواتْ تولْپُکَلْ اورْرِ یُورَ
مُووا مےنِ مُتَلْوَ نِنْنَرُلْ
پےرْرَوَرْ اَرِیِنْ اَلْلَتُ
مَرْرَوَرْ اَرِوَرو نِنْنِٹَے مَیَکْکے.

11.034   11 st/nd Thirumurai   Song # 84   نَمْپِیانْٹارْ نَمْپِ   آلُٹَےیَپِلْلَےیارْ تِرُوَنْتاتِ  
پورُلےنَ وےنْنَےتْتَنْ پورْکَلَلْ
کاٹْٹِپْ پُکُنْتےنَکْکِنْ(کُ)
اَرُلِیَ چِیرْتْتِرُ نانَچَمْ
پَنْتَ نَرُلِلَرْپولْ
وےرُلِنَ مانِنْمےنْ نوکْکِیَے
وِٹْٹُ وِلُنِتِیِنْ
تِرَلِنَے یاتَرِتْ تالْنَنْرُ
چالَوےنْ چِنْتَنَےکْکے.

11.034   11 st/nd Thirumurai   Song # 94   نَمْپِیانْٹارْ نَمْپِ   آلُٹَےیَپِلْلَےیارْ تِرُوَنْتاتِ  
پورُنْتِیَ نانَتْ تَمِلا
کَرَنْپَتِ, پورْپُرِچَے
تِرُنْتِیَ تونِ پُرَتْتُکْ
کِرَےوَنْ تِرُوَرُلالْ
کَرُنْتَٹَمْ نِیرےلُ کالَےیِرْ
کاکُو کَلُمَلَمےنْ(رُ)
اِرُنْتِٹَ وامےنْرُ وانَوَ
راکِ یِیَنْکِیَتے.

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 32   چےکْکِلارْ   تِرُمَلَےچْ چَرُکْکَمْ  
پورُوَ رُنْتَوَتْ تانْپُلِکْ کالَنامْ
اَرُمُ نِیےنْتَے اَرْچْچِتْتُ مُلْلَتُ
پےرُمَے چےرْپےرُمْ پَرْرَپْ پُلِیُورےنْرُ
اورُمَے یالَرْوَےپْ پامْپَتِ اونْکُمالْ.
12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 199   چےکْکِلارْ   تِرُمَلَےچْ چَرُکْکَمْ  
پورُوَرُمْ وَلَکْکالْ وےنْرَ
پُنْنِیَ مُنِوَ رےنْنَے
اورُوَرُمْ اَرِیِی راکِلْ
پوتُمےنْ رُرَےتْتُچْ چُولْنْتَ
پےرُمَرَے یَوَرْکُ لامُمْ 
نَمْپِیُمْ پِنْپُ چےلْلَتْ
تِرُوَرُٹْ ٹُرَےیے پُکْکارْ
کَنْٹِلَرْ تِکَےتْتُ نِنْرارْ.
12.080   12 st/nd Thirumurai   Song # 6   چےکْکِلارْ   اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ  
پورُٹْٹِرُ مَرَےکَلْ تَنْتَ
پُنِتَرَے اِنِتَکْ کویِلْ
مَرُٹْٹُرَے مارْرُ مارْرالْ
وَلِپَٹُنْ تولِلَ راکِ
اِرُٹْکَٹُ ووٹُنْکُ کَنْٹَتْ
تِرَےیَوَرْکْ کُرِمَے پُونْٹارْکْ
کَرُٹْپےرُنْ تونْٹُ چےیْوارْ
اَوَرْاےرِ پَتْتَ راوارْ.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 10   چےکْکِلارْ   اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ  
پورُوَرُنْ چِرَپْپِنْ مِکْکارْ
اِوَرْکْکِنِپْ پُتَلْوَرْپْ پےرے
اَرِیَتےنْ رےوَرُنْ کُورَ
اَتَرْپَٹُ کاتَ لالے
مُرُکَلَرْ اَلَنْکَرْ چےوْوےلْ
مُرُکَوےلْ مُنْرِرْ چےنْرُ
پَرَوُتَلْ چےیْتُ نالُمْ
پَرایْکْکَٹَنْ نےرِیِلْ نِرْپارْ.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 23   چےکْکِلارْ   اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ  
پورُپُلِپْ پارْوَےپْ پےلْوایْ
مُلَےیےنَپْ پورْکَے نِیٹْٹَپْ
پَرِوُٹَےتْ تَنْتَے کَنْٹُ
پَےنْتَلَے کَےکْکونْ ٹوچْچَ
اِرُچُٹَرْکْ کُرُکَنْ تِیرْکْکُمْ
اےلِلْوَلَرْ کَنْنِیرْ مَلْکِ
وَرُتُلِ مُتْتَمْ اَتْتایْ
وایْمُتْتَنْ کولْلَ مارْرِ.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 138   چےکْکِلارْ   اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ  
پورُپْپِلےلُنْ چُٹَرْکْکولُنْتِنْ  
پُوچَنَےیُمْ تالْکْکَنانْ
اِرُپْپَتِنِ اےنْاےنْرَوْ  
اِرَےچْچِیےلُمْ پُٹَنْاِلَےیُمْ
چےرُپْپَٹِیُمْ نایَٹِیُمْ  
تِرُوَلَکالْ مارْرِیَپِنْ
وِرُپْپِنوٹُنْ تِرُمُکَلِپْ  
پُنَلْمُولْکِ وِرَےنْتَنَےنْتارْ.
12.250   12 st/nd Thirumurai   Song # 4   چےکْکِلارْ   تِرُنِنْرَ چَرُکْکَمْ  
پورُپْپَرَےیَنْ مَٹَپْپِٹِیِ
نُٹَنْپُنَرُنْ چِوَکْکَلِرْرِنْ
تِرُپْپَلَنَمْ پَنِنْتُپَنِ
چےیْتِرُنا وُکْکَرَچَرْ
اورُپْپَٹُکا تَلِرْپِرَوُمْ
اُٹَےیَوَرْتَمْ پَتِوَنَنْکُمْ
وِرُپْپِنوٹُنْ تِنْکَلُورْ
مَرُنْکُوَلِ مےوُوارْ.
12.250   12 st/nd Thirumurai   Song # 26   چےکْکِلارْ   تِرُنِنْرَ چَرُکْکَمْ  
پورُنْتِیَ وِٹَوے کَتْتِلْ
پوتُوانْ وےکَمْ مُنْتَ
وَرُنْتِیے اَنَےیُمْ پولْتُ
ماچُنَنْ کَوَرْنْتَ تِیارْکْکُمْ
اَرُنْتَوَرْ اَمُتُ چےیْیَتْ
تالْکْکَیانْ اَرَےیےنْ اےنْرُ
تِرُنْتِیَ کَرُتْتِ نوٹُنْ
چےلُمَنَے چےنْرُ پُکْکانْ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 532   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
پورُوِ لاتَچورْ پُلْکُپونْ
نِرَمُتَرْ پَتِکَنْکَ لارْپورْرِتْ
تِرُوِنارْنْتَکوچْ چےنْکَنانْ
اَنْنَکَرْچْ چےیْتَکو یِلَےچْ چےرْنْتُ
مَرُوُ وایْمَےوَنْ ٹَمِلْمَلَرْ
مالَےاَوْ وَلَوَنَےچْ چِرَپْپِتْتُپْ
پےرُکُ کاتَلِرْ پَنِنْتُمُنْ
پَرَوِنارْ پےنِیَ اُنَرْووٹُمْ.
12.360   12 st/nd Thirumurai   Song # 33   چےکْکِلارْ   وارْکونْٹَ وَنَمُلَےیالْ چَرُکْکَمْ  
پورُوِلْتِرُتْ تونْٹَرْکْکُپْ
پُوِمےلْوَنْ تَرُلْپُرِیُمْ
پےرُکَرُلِنْ تِرَنْکَنْٹُ
پِرانَرُلے پےنُوِیرْ
وَرُمْاَنْپِنْ وَلِنِرْپِیرْ
اےنَمَرَےپُونْ ٹَرَےوَنَپولْ
تِرُوَٹِمےلْ تِرُچْچِلَمْپُ
تِچَےمُلُتُنْ چےلَوولِپْپَ.
12.360   12 st/nd Thirumurai   Song # 64   چےکْکِلارْ   وارْکونْٹَ وَنَمُلَےیالْ چَرُکْکَمْ  
پورُوِلْ پےرُمَےپْ پُتْتِرَنْمےیْتْ
تَنْمَے یَلِتْتانْ اےنَپْپولِنْتُ
مَرُوُ مَکِلْچْچِ یےیْتَاَوَرْ
مَنَےوِ یارُنْ کَنَوَنارْ
اَرُمَے یُیِرَے یےنَکْکَلِتْتانْ
اےنْرُ مِکَوُمْ اَکَمْمَلَرَ
اِرُوَرْ مَنَمُمْ پےرُوَکَے
یےیْتِ اَرِیَ وِنَےچےیْتارْ.
12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 52   چےکْکِلارْ   وارْکونْٹَ وَنَمُلَےیالْ چَرُکْکَمْ  
پورُوِلْ پونْنِتْ تِرُنَتِیِنْ
کَرَےوَنْ تےیْتِپْ پُنِتَنِیرْ
مَرُوُمْ تِیرْتْتَمْ مَکِلْنْتاٹِ
مَرُنْکُ وَٹَپارْ کَرَےیےرِتْ
تِرُوِرْ پولِیُنْ تِرُپْپُلِیُورْچْ
چےمْپونْ مَنْرُلْ نَٹَمْپورْرَ
اُرُکِ مَنَتْتِ نُٹَنْچےنْرارْ
اولِیا اَنْپِنْ وَلِوَنْتارْ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81