சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ مُٹِ     مُٹِوُمْ     مُٹِنْتِٹْٹُ     مُٹِنْتَ     مُٹِمَنْنَ     مُٹِمےرْ     مُٹِیَرْ,     مُٹِیَ     مُٹِتْ     مُٹِکَلْ     مُٹِیِنْ     مُٹِتْتَوَنْ     مُٹِیےنْ;     مُٹِپْپَتُ     مُٹِتْتَ    
1.005   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُٹِ کَےیِنالْ توٹُمْ موٹْٹُ اُلَوَرْ مُنْکَےتْ تَرُکْکَےکْ کَرُمْپُ اِنْ کَٹْٹِکْ
کَٹِکَےیِنالْ اےرِ کاٹْٹُپْپَلْلِ کاتَلِتْتانْ, کَرِتُ آیَ کَنْٹَنْ,
پوٹِ اَنِ مےنِیِنانَے اُلْکِ, پوتوٹُ نِیرْ چُمَنْتُ اےتْتِ, مُنْ نِنْرُ,
اَٹِ کَےیِنالْ تولَ وَلْلَ تونْٹَرْ اَرُوِنَےیَےتْ تُرَنْتُ آٹْچےیْوارے.

1.016   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُٹِ آرْ تَرُ چَٹَےمےلْ مُلَے اِلَ وےنْمَتِ چُوٹِ,
پوٹِ آٹِیَ تِرُمےنِیَرْ, پولِلْ چُولْ پُلَمَنْکَے,
کَٹِ آرْ مَلَرْ پُنَلْ کونْٹُ تَنْ کَلَلے تولُتُ اےتْتُمْ
اَٹِیارْ تَمَکْکُ اِنِیانْ, اِٹَمْ آلَنْتُرَے اَتُوے.

1.071   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُٹِ کولْ چَٹَےیَرْ; مُلَے وےنْمَتِیَرْ; مُووا مےنِمےلْ
پوٹِ کولْ نُولَرْ; پُلِیِنْ اَتَلَرْ پُرِپُنْ چَٹَے تالَ,
کَٹِ کولْ چولَے وَیَلْ چُولْ مَٹُوِلْ کَیَلْ آرْ اِنَمْ پایَکْ
کوٹِ کولْ ماٹَکْکُلامْ آرْ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

1.072   1 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُٹِ آرْ مَنْنَرْ, مَٹَمانْ وِلِیارْ, مُو اُلَکُمْ اےتْتُمْ
پَٹِیارْ; پَوَلَ وایارْ پَلَرُمْ پَرَوِپْ پَنِنْتُ اےتْتَ,
کوٹِ آرْ وِٹَےیارْ ماٹَ وِیتِکْ کُٹَنْتَے, کُلَکُ آرُمْ
کَٹِ آرْ چولَےکْ کَلَوَمَیِلْ آرْ کارونَتْتارے.

2.020   2 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُٹِ آرْ چَٹَےیایْ! مُنَمْنالْ, اِرُوَرْ
نےٹِیانْ, مَلَرانْ نِکَلْوالْ اِوَرْکَلْ
اَٹِ مےلْ اَرِیارْ; اَلُنْتَے مَرَےیورْ
پَٹِیالْ تولَ, ما مَٹَمْ پَرْرِنَےیے.

2.028   2 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُٹِیَرْ, مُمْمَتَیانَے اِیرُرِ;
پوٹِیَرْ; پُونْکَنَے وےلَےچْ چےرْرَوَرْ
کَٹِاُلارْ کَرُوُورُلْ آنْنِلَے
اَٹِکَلْ, یاوَےیُمْ آیَ اِیچَرے.

2.075   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُٹِ اِلَنْکُمْ(مْ) اُیَرْ چِنْتَےیالْ مُنِوَرْ تولَ,
وَٹِ اِلَنْکُمْ کَلَلْ آرْکْکَوے, اَنَلْ اےنْتِیُمْ,
کَٹِ اِلَنْکُمْ پولِلْ چُولُمْ تَنْ کَلِکْ کالِیُلَ
کوٹِ اِلَنْکُمْ(مْ) اِٹَےیالوٹُمْ کُٹِ کونْٹَتے!

3.068   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُٹِیَ چَٹَے, پِٹِیَتُ اورُ وَٹِیَ مَلُ اُٹَےیَرْ, چےٹِ اُٹَےیَ تَلَےیِلْ
وےٹِیَ وِنَے کوٹِیَرْ کےٹَ, اِٹُ چِلْپَلِ نَொٹِیَ مَکِلْ اَٹِکَلْ اِٹَمْ آمْ
کوٹِیَ کُرَلْ اُٹَےیَ وِٹَے کَٹِیَ تُٹِیَٹِیِنوٹُمْ اِٹِیِنْ اَتِرَ,
کَٹِیَ کُرَلْ نےٹِیَ مُکِلْ مَٹِیَ, اَتَرْ اَٹِ کولْ کَیِلایَمَلَےیے.

3.076   3 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُٹِتْ تَلَےکَلْ پَتْتُ اُٹَے مُرُٹْٹُ اُرُ اَرَکْکَنَے
نےرُکْکِ وِرَلالْ,
اَٹِتْتَلَمْ مُنْ وَےتْتُ, اَلَمَرَ, کَرُنَے وَےتْتَوَنْ اِٹَمْ پَلَتُیَرْ
کےٹُتْتَلَے نِنَےتْتُ, اَرَمْ اِیَرْرُتَلْ کِلَرْنْتُ, پُلَوانَرْ وَرُمَے
وِٹُتْتَلَے مَتِتْتُ, نِتِ نَلْکُمَوَرْ مَلْکُ پَتِوےتَوَنَمے.

4.017   4 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُٹِ وَنْنَمْ وانَ مِنْ وَنْنَمْ; تَمْ مارْپِنْ
پوٹِ وَنْنَمْ تَمْ پُکَلْ اُورْتِیِنْ وَنْنَمْ;
پَٹِ وَنْنَمْ پارْکَٹَلْ وَنْنَمْ; چےنْنایِرُ
اَٹِ وَنْنَمْ-آرُورْ اَرَنےرِیارْکْکے.

4.021   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُٹِکَلْ وَنَنْکِ مُوواتارْکَلْ مُنْ چےلْلَ,
وَٹِ کولْ وےیْتْتولْ وانْ اَرَمَنْکَےیَرْ پِنْ چےلْلَ,
پوٹِکَلْ پُوچِپْ پاٹُمْ تونْٹَرْ پُٹَے چُولَ,
اَٹِکَلْ آرُورْ آتِرَے نالالْ اَتُ وَنْنَمْ!

4.081   4 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُٹِ کونْٹَ مَتْتَمُمْ, مُکْکَنْنِنْ نوکْکُمْ, مُرُوَلِپْپُمْ,
تُٹِ کونْٹَ کَےیُمْ, تُتَےنْتَ وےنْ نِیرُمْ, چُرِ کُلَلالْ
پَٹِ کونْٹَ پاکَمُمْ, پایْ پُلِتْتولُمْ, اےنْ پاوِ نےنْچِلْ
کُٹِ کونْٹَوا, تِلْلَے اَمْپَلَکْ کُوتْتَنْ کُرَےکَلَلے!

4.093   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُٹِیِنْ مُرْراتَتُ اونْرُ اِلْلَے, اےلْلامْ اُٹَنْ تانْ اُٹَےیانْ
کوٹِیُمْ اُرْرَ(وْ) وِٹَے اےرِ, اورْ کُورْرُ اورُپالْ اُٹَےیانْ;
کَٹِیَ مُرْرُ اَوْ وِنَےنویْ کَلَےوانْ, کَنْٹِیُورْ اِرُنْتانْ;
اَٹِیُمْ اُرْرارْ تونْٹَرْ; اِلْلَےکَنْٹِیرْ, اَنْٹَوانَرے.

6.021   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُٹِتْ تامَرَے اَنِنْتَ مُورْتْتِ پولُمْ; مُو اُلَکُمْ تامْ آکِ نِنْرارْ پولُمْ;
کَٹِتْتامَرَے اےیْنْتَ کَنْنارْ پولُمْ; کَلْلَلَکُ پانِ پَیِنْرارْ پولُمْ;
کوٹِتْ تامَرَےکْکاٹے ناٹُمْ تونْٹَرْ کُرْرےوَلْ تامْ مَکِلْنْتَ کُلَکَرْ پولُمْ;
اَٹِتْتامَرَے مَلَرْ مےلْ وَےتْتارْ پولُمْ-آکْکُورِلْ-تانْ تونْرِ اَپْپَنارے.

6.028   6 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُٹِ آرْ مَتِ, اَرَوَمْ, وَےتْتارْپولُمْ; مُو اُلَکُمْ تامے آیْ نِنْرارْپولُمْ;
چےٹِ آرْ تَلَےپْ پَلِ کونْٹُاُلَلْوارْپولُمْ; چےلْ کَتِتانْ کَنْٹَ چِوَنارْپولُمْ;
کَٹِ آرْ نَنْچُ اُنْٹُ اِرُنْٹَ کَنْٹَرْپولُمْ; کَنْکالَوےٹَکْ کَرُتْتَرْپولُمْ;
اَٹِیارْ اَٹِمَے اُکَپْپارْپولُمْ-اَنِ آرُورْتْ تِرُ مُولَٹْٹانَنارے.

6.057   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُٹِ آرْ چَٹَے مےلْ مَتِیایْ, پورْرِ!
مُلُنِیرُ چَنْنِتْتَ مُورْتْتِ, پورْرِ!
تُٹِ آرْ اِٹَے اُمَےیالْ پَنْکا, پورْرِ!
چوتِتْتارْ کانامَے نِنْرایْ, پورْرِ!
اَٹِیارْ اَٹِمَے اَرِوایْ, پورْرِ!
اَمَرَرْ پَتِ آلَ وَےتْتایْ, پورْرِ!
کَٹِ آرْ پُرَمْ مُونْرُمْ اےیْتایْ, پورْرِ!
کَیِلَے مَلَےیانے, پورْرِ پورْرِ!.

6.064   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُٹِتْتَوَنْ کانْ; وَنْکُورْرَے; چِیرْرَتْ تِییالْ وَلِیارْ تَمْ پُرَمْ مُونْرُمْ وےوَچْ چاپَمْ
پِٹِتْتَوَنْ کانْ; پِنْنَکَنْ آمْ وےٹَتْتانْ کانْ; پِنَےیَلْ وےرِ کَمَلْ کونْرَے, اَرَوُ, چےنْنِ
مُٹِتْتَوَنْ کانْ; مُو اِلَے نَلْ وےلِنانْ کانْ; مُلَنْکِ اُرُمْ اےنَتْ تونْرُمْ مَلَے آیْ مِنْنِ
اِٹِتْتَوَنْ کانْ; اےلِلْ آرُمْ پولِلْ آرْ کَچْچِ اےکَمْپَنْ کانْ; اَوَنْ اےنْ اےنْنَتْتانے.

6.075   6 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُٹِ کونْٹَ وَلَرْمَتِیُمْ, مُونْرُ آیْتْ تونْرُمْ مُلَےنایِرُ اَنْنَ مَلَرْکْکَنْکَلْ مُونْرُمْ,
اَٹِ کونْٹَ چِلَمْپُ اولِیُمْ, اَرُلْ آرْ چوتِ
اَنِ مُرُوَلْ چےوْوایُمْ, اَلَکُ آیْتْ تونْرَ;
تُٹِ کونْٹَ اِٹَے مَٹَوالْ پاکَمْ کونْٹُ; چُٹَرْچْ چوتِکْکَٹَلْ چےمْپونْ مَلَے پولْ, اِنْ نالْ
کُٹِ کونْٹُ اےنْ مَنَتْتُ اَکَتْتے پُکُنْتارْ پولُمْ کُٹَنْتَےکْ کِیلْکْکوٹْٹَتْتُ اےمْ کُوتْتَنارے.

6.096   6 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُٹِ کونْٹارْ; مُلَے اِلَ وےنْ تِنْکَلوٹُ مُوچُمْ اِلَ ناکَمْ اُٹَنْ آکَکْ کونْٹارْ;
اَٹِ کونْٹارْ, چِلَمْپُ اَلَمْپُ کَلَلُمْ آرْپْپَ; اَٹَنْکاتَ مُیَلَکَنَے اَٹِکْکِیلْکْ کونْٹارْ;
وَٹِ کونْٹُ آرْنْتُ اِلَنْکُمْ مَلُ وَلَنْکَےکْ کونْٹارْ; مالَے اِٹَپْپاکَتْتے مَرُوَکْ کونْٹارْ;
تُٹِ کونْٹارْ; کَنْکالَمْ تولْ مےلْ کونْٹارْ چُولَے تِیرْتْتُ اَٹِیےنَے آٹْکونْٹارے.

7.001   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
مُٹِیےنْ; اِنِپْ پِرَوےنْ; پےرِنْ مُووےنْ; پےرْرَمْ اُورْتِی!
کوٹِیےنْ پَلَ پویْیے اُرَےپْپےنَےکْ کُرِکْکولْ, نِی!
چےٹِآرْ پےنْنَےتْ تےنْپالْ وےنْنےیْ نَلْلُورْ اَرُلْ-تُرَےیُلْ
اَٹِکےلْ! اُنَکْکُ آلْ آیْ اِنِ اَلْلےنْ اےنَلْ آمے? .

7.044   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
مُٹِپْپَتُ کَنْکَےیُمْ, تِنْکَلُمْ; چےرْرَتُ مُو اےیِلْ;
نَொٹِپْپَتُ ماتْتِرَے نِیرُ اےلَکْ کَنَے نُورِنارْ;
کَٹِپْپَتُمْ اےرُمْ اےنْرُ اَنْچُوَنْ; تِرُکْکَےکَلالْ
پِٹِپْپَتُ پامْپُ اَنْرِ اِلْلَےیو, اےمْپِرانُکْکے?

8.105.06   8 st/nd Thirumurai   Song # 57   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
مُٹِتْتَ آرُمْ, اےنْ تَنَکْکے تَکْکَتے; مُنْ, اَٹِیارَےپْ
پِٹِتْتَ آرُمْ, چورامَلْ چورَنےنْ اِنْکُ, اورُتْتِ وایْ
تُٹِتْتَ آرُمْ, تُکِلْ اِرَےیے چورْنْتَ آرُمْ, مُکَمْ کُرُ وےرْ
پوٹِتْتَ آرُمْ, اِوَے اُنَرْنْتُ, کےٹُ اےنْ تَنَکْکے چُولْنْتےنے.

10.101   10 st/nd Thirumurai   Song # 16   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
مُٹِوُمْ پِرَپْپَےیُمْ مُنْنے پَٹَےتْتَ
اَٹِکَلْ اُرَےیُمْ اَرَنےرِ ناٹِلْ
اِٹِیُمْ مُلَکْکَمُمْ اِیچَرْ اُرُوَمْ
کَٹِمَلَرْکْ کُنْرَمْ اَلَےیَتُ تانے. 

10.311   10 st/nd Thirumurai   Song # 33   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
مُٹِنْتِٹْٹُ وَےتْتُ مُیَنْکِلْاو رانْٹِلْ
اَنِنْتَ اَنِماکَے تانامْ اِوَنُمْ
تَنِنْتَاَپْ پَنْچِنُنْ تانْنَொیْیَ تاکِ
مےلِنْتَنْ کِرُنْتِٹُمْ وےلْلَوونْ ناتے.

10.314   10 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
مُٹِنْتَ تَرِیارْ مُیَلْکِنْرَ مُورْکْکَرْ
اِٹِنْچِلْ اِرُکْکَ وِلَکْکےرِ کونْٹُ
کَٹِنْتَنَلْ مُولَکْ کَتُوَوَلْ لارْکْکُ
نَٹَنْتِٹُمْ پارِنِلْ نَنْنَلُ مامے. 

10.602   10 st/nd Thirumurai   Song # 12   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
مُٹِمَنْنَ رایْمُو وُلَکَمَ تالْوَرْ
اَٹِمَنْنَرْ اِنْپَتْ تَلَوِلْلَے کےٹْکِنْ
مُٹِمَنْنَ رایْنِنْرَ مُووَرْکَلْ اِیچَنْ
کُٹِمَنْنَ رایْکْکُرْرَ مَرْرُنِنْ رارے.

11.004   11 st/nd Thirumurai   Song # 69   کارَےکْکالْ اَمْمَےیارْ    اَرْپُتَتْ تِرُوَنْتاتِ  
مُٹِمےرْ کوٹُمَتِیانْ مُکْکَنانْ نَلْلَ
اَٹِمےرْ کوٹُمَتِیومْ کُورْرَےپْ - پَٹِمےرْ
کُنِیَوَلَ مامْاَٹِمَے کونْٹاٹَپْ پےرْرومْ
اِنِیَوَلَمْ اُنْٹو اےمَکْکُ.


This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF