![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ چَ نَ تَ نَ پَ مَ یَ وَ
Paadal first letter:
( . اَ آ اِ اِی اُ اُو اے اے اَے او او کَ نَ چَ نَ ٹَ تَ نَ پَ مَ یَ رَ وَ
مُنْنَےیوپْ
مُنْنَے
مُنْنَےنالْ
مُنْنَےیارْ;
مُنْنَےچْ
مُنْنَےپْ
2.099
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
مُنْنَے نِیرْ چےیْ پاوَتْتالْ مُورْتْتِ پاتَمْ چِنْتِیاتُ
اِنْنَمْ نِیرْ اِٹُمْپَےیِنْ مُولْکِرِیرْ, اےلُ(مْ)مِنو!
پونْنَے وےنْرَ کونْرَےیانْ, پُوتَمْ پاٹَ آٹَلانْ,
کولْ نَوِلُمْ وےلِنانْ, کوٹِ کاوُ چےرْمِنے!
3.035
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
مُنْنَے نالْ مَرَے اَوَے مُرَے مُرَے, کُرَےیوٹُمْ,
تَنْنَ تالْ تولُتُ اےلَ نِنْرَوَنْ تَنْ اِٹَمْ
مَنْنُ ما کاوِرِ وَنْتُ اَٹِ وَرُٹَ, نَلْ
چےنْنےلْ آرْ وَلَوَیَلْ-تےنْکُٹِتْتِٹْٹَےیے.
4.079
4 st/nd Thirumurai
Song # 4
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
مُنْنَے اےنْ وِنَےیِنالے مُورْتْتِیَے نِنَےیَ ماٹْٹےنْ;
پِنْنَے نانْ پِتْتَنْ آکِپْ پِتَرْرُوَنْ, پےتَےیےنْ نانْ;
اےنْ اُلے مَنْنِ نِنْرَ چِیرْمَے اَتُ آیِنانَے
اےنْ اُلے نِنَےیَ ماٹْٹےنْ اےنْ چےیْوانْ تونْرِنےنے!
5.016
5 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
مُنْنَےیارْ; مَیِلْ اُورْتِ مُرُکَوےلْ-
تَنْ اَےیارْ اےنِلْ-تانْ اورْ تَلَےمَکَنْ;
اےنْنَے آلُمْ اِرَےیَوَنْ; اےمْپِرانْ;
پِنْنَےیارْ اَوَرْ-پےرےیِلالَرے.
5.027
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
مُنْنَے آرُ مُیَنْرُ اےلُوِیرْ; اےلامْ
پِنْنَے آرُ پِرِ اےنُمْ پےتَےکالْ!
مَنْ اَے آرُ مَرُوِیَ ماتَوَنْ
تَنْ اَےیارُ تولَ, تَوَمْ آکُمے.
5.064
5 st/nd Thirumurai
Song # 7
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
مُنْنَے نانْ چےیْتَ پاوَمْ مُتَلْ اَرَ,
پِنْنَے نانْ پےرِتُمْ(مْ) اَرُلْ پےرْرَتُ-
اَنْنَمْ آرْ وَیَلْ کولَمْپَتْتُلْ(لْ) اَمَرْ
پِنْنَلْ وارْ چَٹَےیانَےپْ پِتَرْرِیے.
5.091
5 st/nd Thirumurai
Song # 2
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
مُنْنَے نانَ مُتَلْ-تَنِ وِتْتِنَے;
پِنْنَے نانَپْ پِرَنْکُ چَٹَےیَنَے;
اےنْنَے نانَتْتُ, اِرُلْ اَرُتْتُ, آنْٹَوَنْ
تَنْنَے; نانَتْتَلَے اِٹْٹُ وَےپْپَنے.
7.035
7 st/nd Thirumurai
Song # 7
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
مُنْنَےچْ چےیْوِنَے اِمْمَےیِلْ وَنْتُ مُوٹُمْ آتَلِنْ مُنْنَمے,
اےنْنَے نِی تِیَکْکاتُ اےلُ(مْ), مَٹَ نےنْچَمے! اےنْتَے تَنْتَے اُورْ
اَنْنَچْچےوَلوٹُ اُوٹِپْ پےٹَےکَلْ کُوٹِچْ چےرُمْ اَنِ پولِلْ,
پُنْنَےکْ کَنْنِکَلْ اَکْکُ اَرُمْپُ پُرَمْپَیَمْ تولَپْ پوتُمے.
7.083
7 st/nd Thirumurai
Song # 3
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
مُنْنَے مُتَلْ پِرَوِ مُوتَرِیامَےیِنالْ
پِنْنَے نِنَےنْتَنَوُمْ پےتُرَوُمْ(مْ) اولِیَ,
چےنْنےلْ وَیَلْ-کَلَنِتْ تےنْتِرُ آرُورْ پُکْکُ,
اےنْ اُیِرْکْکُ اِنْنَمُتَے اےنْرُکولْ اےیْتُوَتے?
8.107
8 st/nd Thirumurai
Song # 9
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
مُنْنَےپْ پَلَمْ پورُٹْکُمْ مُنْنَےپْ پَلَمْ پورُلے!
پِنْنَےپْ پُتُمَےکْکُمْ پےرْتْتُمْ اَپْ پےرْرِیَنے!
اُنْنَےپْ پِراناکَپْ پےرْرَ اُنْ چِیرْ اَٹِیومْ
اُنْ اَٹِیارْ تالْ پَنِوومْ; آنْکُ اَوَرْکْکے پانْکُ آوومْ;
اَنْنَوَرے اےمْ کَنَوَرْ آوارْ; اَوَرْ اُکَنْتُ
چونْنَ پَرِچے تولُمْپایْپْ پَنِ چےیْوومْ;
اِنْنَ وَکَےیے اےمَکْکُ اےمْ کونْ نَلْکُتِیےلْ,
اےنْنَ کُرَےیُمْ اِلومْ' اےلْ اورْ اےمْپاوایْ!
8.126
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
مُنْنَے اےنْنُٹَے وَلْ وِنَے پویِٹَ, مُکْکَنْ اَتُ اُٹَے اےنْتَے,
تَنْنَے یاوَرُمْ اَرِوَتَرْکُ اَرِیَوَنْ, اےلِیَوَنْ اَٹِیارْکْکُ,
پونْنَے وےنْرَتُ اورْ پُرِ چَٹَے مُٹِ تَنِلْ اِلَ مَتِ اَتُ وَےتْتَ
اَنْنَے, آنْٹُ, تَنْ اَٹِیَرِلْ کُوٹْٹِیَ اَتِچَیَمْ کَنْٹامے!
8.147
8 st/nd Thirumurai
Song # 4
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
مُنْنَے وِنَے اِرَنْٹُمْ وےرْ اَرُتْتُ, مُنْ نِنْرانْ
پِنْنَےپْ پِرَپْپُ اَرُکْکُمْ پےرالَنْ; تےنْنَنْ;
پےرُنْتُرَےیِلْ مےیَ پےرُمْ کَرُنَےیالَنْ;
وَرُمْ تُیَرَمْ تِیرْکْکُمْ مَرُنْتُ.
10.101
10 st/nd Thirumurai
Song # 3
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
مُنْنَےیوپْ پایُلْلَ مُووَرْکْکُ مُوتْتَوَنْ
تَنْنَےیوپْ پایونْرُمْ اِلْلاتْ تَلَےمَکَنْ
تَنْنَےیَپْ پااےنِلْ اَپْپَنُ مایْاُلَنْ
پونْنَےیوپْ پاکِنْرَ پوتَکَتْ تانے.
10.603
10 st/nd Thirumurai
Song # 5
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
مُنْنَے یَرِوَرِ یاتَاَمْ مُوٹَرْپولْ
پِنْنَے یَرِوَرِ یامَےیَےپْ پےتِتْتانْ
تَنْنَے یَرِیَپْ پَرَناکْکِتْ تَرْچِوَتْ
تےنْنَے یَرِوِتْ تِرُنْتَنَنْ نَنْتِیے.
10.813
10 st/nd Thirumurai
Song # 15
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
مُنْنَے یَرِوِنِلْ چےیْتَ مُتُتَوَمْ
پِنْنَے اَرِوِنَےپْ پےرْرالْ اَرِیَلامْ
تَنْنَے اَرِوَ(تُ) اَرِوامْ اَہتَنْرِپْ
پِنْنَے اَرِوَتُ پےیَرِ واکُمے.
10.814
10 st/nd Thirumurai
Song # 14
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
مُنْنَے مُتَلْوِلَے یاٹْٹَتْتُ مُنْوَنْتورْ
پِنْنَےپْ پےرُمَلَمْ وَنْتَوا پےرْتْتِٹْٹُتْ
تَنْنَےتْ تےرِنْتُ تَنْ پَنْٹَےتْ تَلَےوَنْتالْ
مَنْنِچْ چِوَماکَ وارا پِرَوِیے. 15,
10.839
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
تِرُمُولَرْ
تِرُمَنْتِرَمْ
مُنْنَے وِنَےوَرِنْ مُنْاُنْٹُ نِینْکُوَرْ
پِنْنَے وِنَےکْ(کُ)اَنارْ پےرْنْ(تُ)اَرَپْ پارْپْپَرْکَلْ
تَنْنَے اَرِنْتِٹُمْ تَتْتُوَ نانِکَلْ
نَنْمَےیِلْ اَےمْپُلَنْ ناٹَلِ نالے.
12.100
12 st/nd Thirumurai
Song # 160
چےکْکِلارْ
اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ
مُنْنَےنالْ پولْوَنْتُ
تِرُمُکَلِپْ پُنَلْمُولْکِپْ
پَنْمُرَےیُمْ تَمْپِرانْ
اَرُلْچےیْتَ پَٹِنِنَےنْتُ
مَنْنُتِرُکْ کالَتْتِ
مَلَےیےرِ مُنْپُپولْ
پِنْنَکَنَےپْ پُوچِتْتُپْ
پِنْپاکَ اولِتْتِرُنْتارْ.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 323
چےکْکِلارْ
وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ
مُنْنَے وِنَےیالْ اِوْوِنَےکْکُ
مُولَ مانالْ پالَنَےیَ
اےنْنَے اُٹَےیایْ نِنَےنْتَرُلایْ
اِنْتَ یامَتْ تےلُنْتَرُلِ
اَنْنَ مَنَےیالْ پُلَوِیِنَے
اَکَرْرِلْ اُیْیَ لامَنْرِپْ
پِنْنَے یِلْلَےچْ چےیَوےنْرُ
پےرُما نَٹِکَلْ تَمَےنِنَےنْتارْ.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%88