சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ مُووَرْ     مُووَرُمْ     مُووا     مُووَکَےتْ     مُووَنَے     مُووُلَکَ     مُووَ     مُوواتَ     مُووےنْتَرْ     مُووَکَے     مُووَنایْ,     مُووَنَے,     مُووایْ,     مُوواتُ     مُووَنْ     مُووَرُمْ,     مُووَلْ     مُووَرْنِنْ    
1.027   1 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُووَرْ آیَ مُتَلْوَرْ, مُرَےیالے
تےوَرْ اےلْلامْ وَنَنْکُمْ تِرُپْ پُنْکُورْ
آوَرْ, اےنْنُمْ اَٹِکَلْ اَوَرْ پولُمْ
اےوِنْ اَلْلارْ اےیِلْ مُونْرُ اےرِتْتارے.

1.042   1 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُووَرُمْ آکِ, اِرُوَرُمْ آکِ, مُتَلْوَنُمْ آیْ, نِنْرَ مُورْتْتِ
پاوَنْکَلْ تِیرْتَرَ نَلْوِنَے نَلْکِ, پَلْکَنَمْ نِنْرُ پَنِیَ,
چاوَمْ اَتُ آکِیَ مالْوَرَے کونْٹُ تَنْ مَتِلْ مُونْرُمْ اےرِتْتَ
تےوَرْکَلْ تےوَرْ, اےمْپےرُمانارْ تِیتُ اِلْ پےرُنْتُرَےیارے.

1.073   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُووا وَنْنَرْ, مُلَے وےنْ پِرَےیَرْ, مُرُوَلْ چےیْتُ اِنْکے
پُو آرْ کونْرَے پُنَےنْتُ وَنْتارْ, پوکْکَمْپَلَ پےچِپْ
پووارْ پولَ مالْ چےیْتُ اُلْلَمْ پُکْکَ پُرِنُولَرْ
تےوُ آرْ چولَےکْ کانُورْ مےیَ تےوَتےوَرے.

3.902   3 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
مُووَ رایِنُمْ مُکْکَنْنَ نِنْنَرُلْ
مےوُ راتُوِ لَکْکِٹَرْ پالَرو
تاوُ راتُنَ تَےنْتےلُتْ تُنْنِٹَ
تےوَ راکْکُنْ کِلِیَنْنَ وُورَنے.

4.032   4 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُووَکَے مُووَرْپولُمْ; مُرْرُ ما نےرْرِکْکَنْنَرْ
نا وَکَے ناوَرْپولُمْ; نالْمَرَے نانَمْ اےلْلامْ
آ وَکَے آوَرْپولُمْ; آتِرَےنالَرْ پولُمْ;
تےوَرْکَلْ تےوَرْ پولُمْ-تِرُپْ پَیَرْرُورَنارے.

4.113   4 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُووا اُرُوَتْتُ مُکْکَنْ مُتَلْوَ! مِکْکُ اُورْ اِٹُمْپَے
کاوایْ! اےنَ, کَٹَے تُونْکُ مَنِیَےکْ کَےیالْ اَمَرَرْ
ناوایْ اَچَےتْتَ اولِ اولِمارِیَتُ اِلْلَے; اَپْپالْ
تِی آیْ اےرِنْتُ پوٹِ آیْکْ کَلِنْتَ, تِرِپُرَمے.

5.032   5 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُووَنایْ, مُتَلْ آیْ, اِوْوُلَکُ اےلامْ
کاوَنایْ, کَٹُنْ کالَنَےکْ کایْنْتَوَنْ;
پُووِنْ نایَکَنْ پُونْتُرُتْتِ(نْ) نَکَرْتْ
تےوَنْ; چےوَٹِکْکِیلْ نامْ اِرُپْپَتے!

6.019   6 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُووَنَے, مُورْتْتِیَے, مُووا مےنِ اُٹَےیانَے, مُو اُلَکُمْ تانے اےنْکُمْ
پاوَنَے, پاوَمْ اَرُپْپانْ تَنْنَے, پَٹِ اےلُتَلْ آکاتَ مَنْکَےیوٹُمْ
مےوَنَے, وِنْنَோرْ نَٹُنْکَکْ کَنْٹُ وِرِکَٹَلِنْ نَنْچُ اُنْٹُ اَمُتَمْ اِینْتَ
تےوَنَے,-تےنْکُوٹَلْ-تِرُ آلَوا اَیْچْ چِوَنْ اَٹِیے چِنْتِکْکَپْ پےرْرےنْ, نانے.

6.055   6 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُووایْ, پِرَوایْ, اِرَوایْ, پورْرِ!
مُنْنَمے تونْرِ مُلَےتْتایْ, پورْرِ!
تےواتِ تےوَرْ تولُمْ تےوے, پورْرِ!
چےنْرُ اےرِ اےنْکُمْ پَرَنْتایْ, پورْرِ!
آوا! اَٹِیےنُکْکُ اےلْلامْ, پورْرِ!
اَلْلَلْ نَلِیَ اَلَنْتےنْ, پورْرِ!
کاوایْ! کَنَکَتْتِرَلے, پورْرِ!
کَیِلَے مَلَےیانے, پورْرِ پورْرِ!.

6.058   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُوواتَ مُوکْکَپْ پامْپُ اَرَےیِلْ چاتْتِ مُووَرْ اُرُ آیَ مُتَلْوَرْ; اِنْ نالْ
کوواتَ اےرِکَنَےیَےچْ چِلَےمےلْ کوتْتَ کُلَکَنارْ; کُلِرْکونْرَے چُوٹِ اِنْکے
پووارَےکْ کَنْٹُ اَٹِیےنْ پِنْپِنْ چےلْلَ, پُرَکْکَنِتْتُ, تَمْمُٹَےیَ پُوتَمْ چُولَ,
وا وا! اےنَ اُرَےتْتُ, مایَمْ پےچِ, وَلَمْپُرَمے پُکْکُ اَنْکے مَنْنِنارے.

6.074   6 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُوواتُ یاوَرْکْکُمْ مُوتْتانْ تَنْنَے, مُٹِیاتے مُتَلْ نَٹُوُ مُٹِوُ آنانَے,
تےواتِ تےوَرْکَٹْکُمْ تےوَنْ تَنْنَے,
تِچَےمُکَنْ تَنْ چِرَمْ اونْرُ چِتَےتْتانْ تَنْنَے,
آ واتَ اَٹَلْ اےرُ اونْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے, اَٹِیےرْکُ نِنَےتورُمْ اَنْنِکْکِنْرَ
ناوانَے, ناوِنِلْ نَلْ اُرَے آنانَے, نارَےیُورْ نَنْنَکَرِلْ کَنْٹےنْ, نانے.

6.085   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
مُووَنْ کانْ; مُووَرْکْکُمْ مُتَلْ آنانْ کانْ; مُنْنُمْ آیْ, پِنْنُمْ آیْ, مُٹِوُ آنانْ کانْ;
کاوَنْ کانْ; اُلَکُکْکُ اورْ کَنْ آنانْ کانْ; کَنْکالَنْ کانْ; کَیِلَے مَلَےیِنانْ کانْ;
آوَنْ کانْ; آ اَکَتْتُ اَنْچُ آٹِنانْ کانْ; آرْ اَلَلْ آیْ اَیَرْکُ اَرِکْکُمْ اَرِیَ اونْناتْ
تےوَنْ کانْ تِرُ مُنْٹِیچْچُرَتْتُ مےیَ چِوَلوکَنْ کانْ; اَوَنْ اےنْ چِنْتَےیانے.

7.080   7 st/nd Thirumurai   Song # 9   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
مُووَرْ اےنَ, اِرُوَرْ اےنَ, مُکْکَنْ اُٹَے مُورْتْتِ;
ما اِنْ کَنِ تُونْکُمْ پولِلْ ماتوٹْٹَ نَنْنَکَرِلْ
پاوَمْ وِنَے اَرُپْپارْ پَیِلْ پالاوِیِنْ کَرَےمےلْ-
تےوَنْ; اےنَے آلْوانْ تِرُکْکےتِیچْچُرَتْتانے.

8.147   8 st/nd Thirumurai   Song # 9   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
مُووَرُمْ, مُپْپَتْتُ مُووَرُمْ, مَرْرُ اولِنْتَ
تےوَرُمْ, کاناچْ چِوَپےرُمانْ ما اےرِ,
وَےیَکَتْتے وَنْتِلِنْتَ وارْ کَلَلْکَلْ وَنْتِکْکَ,
مےیْیَکَتْتے اِنْپَمْ مِکُمْ.

8.215   8 st/nd Thirumurai   Song # 11   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
مُووَلْ تَلِیاِیَ اَرُنْمُتَ
   لونْ تِلْلَےچْ چےلْوَنْمُنْنِیرْ
ناوَلْ تَلِیاِیَوِنْ نانِلَنْ
   تُنْچُمْ نَیَنْتَوِنْپَچْ
چےوَلْ تَلِیاِچْچےنْرُ تانْتُنْچُمْ
   یانْتُیِ لاچْچےیِرےنْ
کاوَلْ تَلِیاِیَوَرْکْ کوتا
   تَلِیَ کَلِیَنْنَمے.

8.224   8 st/nd Thirumurai   Song # 6   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
مُووَرْنِنْ رےتْتَ مُتَلَوَنْ
   آٹَمُپْپَتْتُ مُمْمَےتْ
تےوَرْچےنْ رےتْتُنْ چِوَنْ تِلْلَے
   یَمْپَلَنْ چِیرْوَلُتْتاپْ
پاوَرْچےنْ رَلْکُمْ نَرَکَ
   مَنَےیَ پُنَےیَلَرْکانْ
پووَرْنَنْ کاتَلَ رےنْنامْ
   اُرَےپْپَتُ پُونْکوٹِیے.

10.919   10 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
مُووَکَےتْ تےیْوَتْ تورُوَنْ مُتَلْاُرُ
آیَتُ وےرامْ اَتُپولْ اَنُپْپَرَنْ
چےیَ چِوَمُتْ تُرِیَتْتُچْ چِیرْپےرَ
اےیُمْ نےرِیےنْ رِرَےنُولْ اِیَمْپُمے.

10.924   10 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُمُولَرْ   تِرُمَنْتِرَمْ  
مُووَنَے اےرُمْ اُلُوَتُ مُکْکانِ
تامْاَنَے کولِنْ تَرِیُرَپْ پایْنْتِٹُمْ
ناوَنَے کولِ نَٹُوِرْ چےرُاُلارْ
کالَنَے کولِکْ کَلَرْاُلُ وارْکَلے.

11.032   11 st/nd Thirumurai   Song # 28   نَمْپِیانْٹارْ نَمْپِ   کویِلْ تِرُپْپَنْنِیَرْ وِرُتْتَمْ  
مُووُلَکَ کَتْتَوَ رےتْتِتْ
تولُتِلْلَے مُکْکَٹْپِرارْ
کےوُ تولِلْچےیْیَپْ پےرْرَوَرْ
یارےنِلْ اےرْوِٹَےیایْتْ
تاوُ تولِرْپَٹْ ٹےٹُتْتَنَنْ
مالَیَنْ چارَتِیا
مےوِرَ تَتْتوٹُ پُونْٹَتونْ
مامِکْکَ وےتَنْکَلے.

12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 418   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
مُووَ رُکْکَرِ وَرُمْپورُ
لاکِیَ مُولَتْ
تےوَرْ تَنْتِرُ واوَٹُ
تُرَےتْتِرُتْ تونْٹَرْ
پُووَ لَمْپُتَنْ پورُپُنَلْ
تَٹَمْپَنَےپْ پُکَلِکْ
کاوَ لَرْکْکےتِرْ کولْلُمْآ
تَرَوُٹَنْ کَلَنْتارْ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 437   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
مُووَ لُورُرَے مُتَلْوَرَےپْ
پَرَوِیَ مولِیالْ
مےوُ کاتَلِلْ اےتْتِیے
وِرُپْپوٹُمْ پونْتُ
پُووَ لَمْپُتَنْ پُنَرْپَنَےپْ
پُکَلِیَرْ تَلَےوَرْ
واوِ چُولْتِرُ مَیِلاٹُ
تُرَےیِنِلْ وَنْتارْ.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 125   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
مُوواتَ مُتَلاکِ
نَٹُواکِ مُٹِیاتَ
چےوارُنْ کوٹِیارَےتْ
تِرُمُولَٹْ ٹانَتْتُلْ
اوواتَ پےرُنْکاتَلْ
اُٹَنِرَےنْچِپْ پُرَمْپونْتُ
تاواتَ پُکَلْپْپَرَوَے
یارْتِرُما لِکَےچارْنْتارْ.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 155   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
مُوواتَ مُلُمُتَلارْ
مُتَرْکولَکْ کااَکَنْرُ
تاواتَ پُکَلْچْچَنْپَے
وَلَنْکونْٹُ تالْنْتِرَےنْچِ
ناوارْمُتْ تَمِلْوِرَکَرْ
نَرْپَتَنْکَلْ پَرَوِپْپویْ
مےوارْتَمْ پُرَنْچےرْرارْ
کُرُکاوُورْ مےوُوارْ.
12.640   12 st/nd Thirumurai   Song # 1   چےکْکِلارْ   پَتْتَرایْپْ پَنِوارْ چَرُکْکَمْ  
مُووےنْتَرْ تَمِلْوَلَنْکُمْ ناٹْٹُکْکُ اَپْپالْ
مُتَلْوَنارْ اَٹِچْچارْنْتَ مُرَےمَے یورُمْ
ناوےیْنْتَ تِرُتْتونْٹَتْ توکَےیِلْ کُورُمْ
نَرْرونْٹَرْ کالَتْتُ مُنْنُمْ پِنْنُمْ
پُووےیْنْتَ نےٹُنْچَٹَےمےلْ اَٹَمْپُ تُمْپَے
پُتِیَمَتِ نَتِیِتَلِ پورُنْتَ وَےتْتَ
چےوےنْتُ وےلْکوٹِیانْ اَٹِچْچارْنْ تارُمْ
چےپْپِیَاَپْ پالُمْاَٹِچْ چارْنْتارْ تامے.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B5