சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ وَٹِ     وَٹِوُ     وَٹِوُٹَےیَ     وَٹِوارْ     وَٹِکْکَنْنِ     وَٹِکْکَنْ     وَٹِوُتانْ     وَٹِوُمْ     وَٹِوےلْ     وَٹِکْکَ    
1.102   1 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وَٹِ کولْ واوِچْ چےنْکَلُ نِیرِلْ کونْکُ آٹِکْ
کَٹِ کولْ تےنْرَلْ مُنْرِلِلْ وَےکُمْ کَلِکْ کالِ
اَٹِکَلْ تَمْمَے, اَنْتَمْ اِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ
پَٹِ کولْ پاٹَلْ وَلْلَوَرْ تَمْمےلْ پَلِ پومے.

1.125   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وَٹِوُ اُٹَے مَلَےمَکَلْ چَلَمَکَلْ اُٹَنْ اَمَرْ
پوٹِپَٹُمْ اُلَے اَتَلْ پولِ تِرُ اُرُوِنَنْ,
چےٹِ پَٹُ پَلِ تِرِ چِوَنْ, اُرَے چِوَپُرَمْ
اَٹَےتَرُمْ اَٹِیَوَرْ اَرُوِنَے اِلَرے.

2.059   2 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وَٹِ کولْ پولِلِلْ مَلَلَے وَرِوَنْٹُ اِچَےچےیْیَ,
کَٹِ کولْ پوتِلْ تےنْرَلْ اَنَےیُمْ کَلِکْ کالِ,
مُٹِ کولْ چَٹَےیایْ! مُتَلْوا! اےنْرُ مُیَنْرُ اےتْتِ,
اَٹِ کَےتولُوارْکْکُ اِلْلَے, اَلْلَلْ اَوَلَمے.

2.108   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وَٹِ کولْ مےنِیَرْ, وانَ ما مَتِیِنَرْ, نَتِیِنَرْ مَتُ
آرْنْتَ
کَٹِ کولْ کونْرَے اَمْ چَٹَےیِنَرْ, کوٹِیِنَرْ, اُٹَے
پُلِ اَتَلْ آرْپْپَرْ,
وِٹَے اَتُ اےرُمْ اےمْمانْ, اَمَرْنْتُ اِنِتُ اُرَے
وِرْکُٹِ وِیرَٹْٹَمْ,
اَٹِیَرْ آکِ نِنْرُ, اےتْتَ وَلْلارْ تَمَے اَرُوِنَے
اَٹَےیاوے.

3.059   3 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وَٹِوُ اُٹَے والْ-تَٹَنْکَنْ اُمَے اَنْچَ, اورْ وارَنَتْتَےپْ
پوٹِ اَنِ مےنِ مُوٹَ اُرِکونْٹَوَنْ; پُنْچَٹَےیانْ;
کوٹِ نےٹُماٹَمْ اونْکُمْ, کُلَکَنْ, کُٹَمُوکْکُ اِٹَما,
اِٹِ پَٹُ وانَمْ اےتْتَ اِرُنْتانْ; اَوَنْ اےمْ اِرَےیے.

4.037   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وَٹِ تَرُ مَلُ اونْرُ اےنْتِ, وارْچَٹَے مَتِیَمْ وَےتْتُ
پوٹِ تَرُ مےنِمےلے پُرِتَرُ نُولَرْ پولُمْ-
نےٹِ تَرُ پولِلْکَلْ چُولَ نِنْرَ نےیْتْتانَمْ مےوِ,
اَٹِ تَرُ کَلَلْکَلْ آرْپْپَ, آٹُمْ اےمْ اَنْنَلارے.

4.084   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وَٹِوُ اُٹَے والْ نےٹُنْکَنْ اُمَےیالَے اورْپالْ مَکِلْنْتُ
وےٹِکولْ اَرَووٹُ وےنْکَے اَتَلْ کونْٹُ مےلْ مَرُوِ,
پوٹِ کولْ اَکَلَتْتُپْ پونْ پِتِرْنْتَنْنَ پَےنْکونْرَے اَمْتارْ
اَٹِکَلْ اَٹِ نِلَلْ کِیلَتُ اَنْرو, اےنْ تَنْ آرْ اُیِرے!

4.103   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وَٹِوُ اُٹَے مامَلَےمَنْکَے پَنْکا! کَنْکَے وارْچَٹَےیایْ!
کَٹِ کَمَلْ چولَے چُلَوُ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَنے!
پِٹِ مَتَوارَنَمْ پےنُمْ تُرَکَمْ نِرْکَ, پےرِیَ
اِٹِ کُرَلْ وےلْ اےرُتُ اےرُمْ اِتُ اےنْنَےکولْ? اےمْ اِرَےیے!

5.055   5 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وَٹِ کولْ وےنْمَلُ مانْ اَمَرْ کَےکَلُمْ,
پوٹِ کولْ چےمْپَوَلَمْ پُرَے مےنِیُمْ,
نَٹِکولْ نَلْ مَیِلْ چےرْ تِرُ نارَےیُورْ
اَٹِکَلْ تَمْ وَٹِوُ, اَمْمَ اَلَکِتے!

6.018   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وَٹِ اےرُ تِرِچُولَمْ تونْرُمْ تونْرُمْ;
وَلَرْ  چَٹَےمےلْ اِلَمَتِیَمْ تونْرُمْ تونْرُمْ;
کَٹِ اےرُ کَمَلْ کونْرَےکْ کَنْنِ تونْرُمْ; 
کاتِلْ وےنْ کُلَےتوٹُ کَلَنْتُ تونْرُمْ;
اِٹِ اےرُ کَلِرْرُ اُرِوَےپْپورْوَے تونْرُمْ;
اےلِلْ تِکَلُمْ تِرُمُٹِیُمْ اِلَنْکِتْ تونْرُمْ
پوٹِ اےرُ تِرُمےنِ پولِنْتُ تونْرُمْ
پولِلْ  تِکَلُمْ پُووَنَتْتُ اےمْ پُنِتَنارْکْکے.

6.021   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وَٹِ وِلَنْکُ وےنْ مَلُوالْ وَلْلارْ پولُمْ; وَنْچَکْ کَرُنْکَٹَلْ نَنْچُ اُنْٹارْ پولُمْ;
پوٹِ وِلَنْکُ مُنْنُولْ چےرْ مارْپَرْ پولُمْ; پُونْ کَنْکَے تویْنْتَ چَٹَےیارْ پولُمْ;
کَٹِ وِلَنْکُ کونْرَے اَمْتَرارْ پولُمْ; کَٹْٹَنْکَمْ اےنْتِیَ کَےیارْ پولُمْ;
اَٹِ وِلَنْکُ چےمْ پونْکَلَلارْ پولُمْ-آکْکُورِلْ-تانْ تونْرِ اَپْپَنارے.

7.064   7 st/nd Thirumurai   Song # 3   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
وَٹِ کولْ کَنْ اِنَے مَٹَنْتَےیَرْ تَمْپالْ مَیَلْ اَتُ اُرْرُ, وَنْچَنَےکْکُ اِٹَمْ آکِ,
مُٹِیُما کَرُتےلْ! اےرُتُ اےرُمْ مُورْتْتِیَے, مُتَلْ آیَ پِرانَے,
اَٹِکَلْ! اےنْرُ اَٹِیارْ تولُتُ اےتْتُمْ اَپْپَنْ, اوپْپُ اِلا مُلَے اُمَے کونَے,
چےٹِ کولْ کانْ مَلِ تِرُتْ تِنَے نَکَرُلْ چِوَکْکولُنْتِنَے, چےنْرُ اَٹَے,   مَنَنے! .

7.085   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
وَٹِوُ اُٹَے مَلُ اےنْتِ, مَتَکَرِ اُرِ پورْتْتُ,
پوٹِ اَنِ تِرُمےنِپْ پُرِکُلَلْ اُمَےیوٹُمْ,
کوٹِ اَنِ نےٹُماٹَکْ کُوٹَلَےیارْرُورِلْ
اَٹِکَلْ اِوْ وَلِ پونْتَ اَتِچَیَمْ اَرِیےنے!

8.202   8 st/nd Thirumurai   Song # 14   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
وَٹِکْکَ نِوَےوَنْچِ یَنْچُمْ
   اِٹَےیِتُ وایْپَوَلَنْ
تُٹِکْکِنْرَ واوےرْپَنْ چورْپَرِ
   چےیانْ روٹَرْنْتُوِٹا
اَٹِچْچَنْتَ مامَلَ رَنْنَلْوِنْ
   نَோرْوَنَنْ کَمْپَلَمْپورْ
پَٹِچْچَنْ تَمُمِتُ وےیِوَ
   لےاَپْ پَنِمولِیے.

8.213   8 st/nd Thirumurai   Song # 24   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
وَٹِوارْ وَیَرْرِلْلَے یونْمَلَ
   یَتْتُنِنْ رُمْوَرُتےنْ
کَٹِوارْ کَلِوَنْٹُ نِنْرَلَرْ
   تُورْرَپْ پےرُنْکَنِیارْ
نَொٹِوارْ نَمَکْکِنِ نوتَکَ
   یانُمَکْ کےنْنُرَےکْکےنْ
تَٹِوارْ تِنَےیےمَرْ کاوےمْ
   پےرُمَاِتْ تَنْپُنَمے.

11.004   11 st/nd Thirumurai   Song # 63   کارَےکْکالْ اَمْمَےیارْ    اَرْپُتَتْ تِرُوَنْتاتِ  
وَٹِوُٹَےیَ چےنْکَتِرْکْکُ مارایْپْ پَکَلے
نےٹِتُلَوِ نِنْرےرِکْکُنْ کولْلو - کَٹِیُلَوُ
چونْمُٹِوونْ رِلْلاتَ چوتِیایْ چولْلایالْ
نِنْمُٹِمےلْ تِنْکَلْ نِلا.

11.022   11 st/nd Thirumurai   Song # 50   کَپِلَتےوَ نایَنارْ    چِوَپےرُمانْ تِرُوَنْتاتِ  
وَٹِوارْ اَرَپْپونْکِ وَنْنَکْکَچْ چُنْتِ
وَٹِوارْ وَٹَمْپُنَےنْتُمْ پولْلا وَٹِوارْوےلْ
مُرْکُوٹَلْ اَمْمانْ مُرُکَمَرُنْ کونْرَےیَنْتارْ
مُرْکُوٹَ ماٹْٹا مُلَے.

11.036   11 st/nd Thirumurai   Song # 29   نَمْپِیانْٹارْ نَمْپِ   آلُٹَےیَپِلْلَےیارْ تِرُمُمْمَنِکْکووَے  
وَٹِکْکَنْنِ یالَےیِوْ وانْچُرَتْتِ نُوٹے
کَٹِکْکَنْنِ یانوٹُمْ کَنْٹومْ وَٹِکْکَنْنِ
مامْپولِلْچےرْ وَےکَے یَمَنْمَلَےنْتانْ وَنْکالِپْ
پُومْپولِلے چےرْنْتِرُپْپارْ پُکْکُ
.

11.037   11 st/nd Thirumurai   Song # 130   نَمْپِیانْٹارْ نَمْپِ   آلُٹَےیَپِلْلَےیارْ تِرُوُلامالَے  
وَٹِکْکَنْ مَلَرْوالِ وارْپُرُوَ وِلْمےلْ
توٹُتْ تَتَرَتْ تونْٹَے تُٹِپْپَپْ پوٹِتْتَمُلَےکْ

12.070   12 st/nd Thirumurai   Song # 10   چےکْکِلارْ   تِلْلَے والْ اَنْتَنَرْ چَرُکْکَمْ  
وَٹِوُ کانْٹَلُمْ مَنَتْتِنُمْ مُکَمْمِکَ مَلَرْنْتُ
کَٹِتُ وَنْتےتِرْ وَنَنْکِاِمْ مَٹَتْتِنِرْ کانُمْ
پَٹِیِ لاتَنِی رَنَےیَمُنْ پَیِلْتَوَ مےنْنو
اَٹِیَ نےنْچےیْتَ تےنْرَنَرْ اَمَرْنِیتِ یَنْپَرْ.
12.250   12 st/nd Thirumurai   Song # 3   چےکْکِلارْ   تِرُنِنْرَ چَرُکْکَمْ  
وَٹِوُتانْ کانا رایُمْ
مَنْنُچِیرْ واکْکِنْ وےنْتَرْ
اَٹِمَےیُنْ تَمْپِ رانارْ
اَرُلُنْکےٹْ ٹَوَرْنا مَتْتالْ
پَٹِنِکَلْ مَٹَنْکَلْ تَنْنِیرْپْ
پَنْتَرْکَلْ مُتَلا یُلْلَ
مُٹِوِلا اَرَنْکَلْ چےیْتُ
مُرَےمَےیالْ والُمْ نالِلْ.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 210   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
وَٹِوُمْ کُنَمُمْ نَمْمُٹَےیَ
مَکَٹْکُ مَنْنُ لورْکْکِچَےیُمْ
پَٹِوَ مَنْرِ مےرْپَٹْٹَ
پَرِچامْ پانْمَے اَرِکِلومْ
کَٹِچےرْ مَنَمُمْ اِنِنِکَلُنْ
کالَ مےنْنَکْ کَرْپُوَلَرْ
کوٹِیے اَنَےیَ مَنَےوِیارْ
اےرْکُ مارْرالْ کوٹُمےنْرارْ.
12.410   12 st/nd Thirumurai   Song # 27   چےکْکِلارْ   پویْیَٹِمَے یِلْلاتَ پُلَوَرْ چَرُکْکَمْ  
وَٹِوےلْ اَتِکَنْ پَٹَےما لَوَرَےکْ
کَٹِچُو لَرَنَکْ کَنَوایْ نِرَوِکْ
کوٹِما مَرِلْنِی ٹُکُرُمْ پورَےیُورْ
مُٹِنے رِیَنارْ پَٹَےمُرْ رِیَتے.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AE%BF