சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ وےنْ     وےنْپا     وےنْنِیرْرِنْ     وےنْنِیرُ     وےنْکوٹَلْ     وےنْنِ     وےنْپوٹِ     وےنْتِرُنِیرْ     وےنْمَتِیِنْ     وےنْناوَلْ     وےنْنِلامَتِ     وےنْتَلَے     وےنْکوٹِ     وےنْمَتِ     وےنْنِتْ     وےنْتِرَےپْ     وےنْتَلَےیُمْ     وےنْکاٹْٹارْ;     وےنْتَلَے,    
1.008   1 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْ تَلَے مالَے وِرَوِپْ پُونْٹَ مےیْ اُٹَےیارْ, وِرَلْ آرْ اَرَکْکَنْ
وَنْٹُ اَمَرْ مُٹِ چےرْرُ اُکَنْتَ مَےنْتَرْ, اِٹَمْ وَلَمْ اونْکِ, اےنْکُمْ
کَنْٹَوَرْ, چِنْتَےکْ کَرُتْتِنْ مِکْکارْ, کَتِ اَرُلْ! اےنْرُ کَے آرَکْ کُوپْپِ,
پَنْٹُ اَلَرْ کونْٹُ پَیِلُمْ آوُورْپْ پَچُپَتِیِیچْچُرَمْ پاٹُ, ناوے!

1.026   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْ نِرَتْتَ وِرَےیوٹُ اَلَرْ اُنْتِ,
تےنْ نِرَتْتَ پُنَلْ پایْ تِرُپْپُتْتُورْ,
اونْ نِرَتْتَ اولِیارْ اَوَرْ پولُمْ
وےنْ نِرَتْتَ وِٹَے چےرْ کوٹِیارے.

1.032   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْ کووَنَمْ کونْٹُ, اورُ وےنْ تَلَے اےنْتِ,
اَمْ کولْوَلَےیالَے اورُ پاکَمْ اَمَرْنْتُ,
پونْکا وَرُ کاوِرِکْ کولَکْ کَرَےمےلْ,
اےمْ کونْ اُرَےکِنْرَ اِٹَےمَرُتُ اِیتو.

1.118   1 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْ چے(نْ) نےلْ وِلَے کَلَنِ وِلَوُ اولِ کَلُمَلَتْتانْ,
پَنْ چےلَپْ پَلَ پاٹَلْ اِچَے مُرَلْ پَرُپْپَتَتْتَے,
نَنْ چولِنالْ پَرَوُمْ نانَچَمْپَنْتَنْ, نَلْلَ
اونْ چولِنْ اِوَےمالَے اُرُ اےنَ, تَوَمْ آمے.

2.023   2 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْناوَلْ اَمَرْنْتُ اُرَے وےتِیَنَے,
کَنْ آرْ کَمَلْ کالِیَرْتَمْ تَلَےوَنْ,
پَنْنَோٹُ اِوَے پاٹِیَ پَتْتُمْ وَلْلارْ
وِنْنَோرْ اَوَرْ اےتْتَ وِرُمْپُوَرے.

2.027   2 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْنِلامَتِ چُوٹُمْ وےنِیَنْ,
اےنْنِلارْ مَتِلْ اےیْتَ وِلْلِنَنْ,
اَنْنَلْ, اِنْتِرَنِیلَپْپَرْپْپَتَتْتُ
اُلْ نِلاوُرُمْ اورُوَنْ نَلْلَنے.

2.105   2 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْ نِلا مِکُ وِرِچَٹَے اَرَووٹُمْ, وےلْ اےرُکْکُ,
اَلَرْمَتْتَمْ,
پَنْ نِلاوِیَ پاٹَلوٹُ آٹَلَرْ پَیِلْوُ اُرُ
کِیلْوےلُورْ,
پےنْ نِلاوِیَ پاکَنَے, پےرُنْتِرُکْکویِلْ
اےمْپےرُمانَے,
اُلْ نِلاوِ نِنْرُ اُلْکِیَ چِنْتَےیارْ اُلَکِنِلْ
اُلْلارے.

2.120   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَلَے اورْ کَلَناپْ پَلِ تےرْنْتُ, وِرِچَٹَےکْ
کونْٹَلْ آرُمْ پُنَلْ چےرْتْتُ, اُمَےیالوٹُمْ
کُوٹْٹَما,
وِنْٹَوَرْتَمْ مَتِلْ اےیْتَ پِنْ, وےنِلْوےلْ وےنْتُ اےلَکْ
کَنْٹَوَرْ مُوکْکِیچْچُرَتْتُ اےمْ اَٹِکَلْ چےیُمْ کَنْمَمے.

2.120   2 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْ پُلالْ مارْپُ اِٹُ تُکِلِنَرْ, وےرْرُ اَرَے
اُلَلْپَوَرْ,
اُنْ پِنالے اُرَےپْپارْ مولِ اُونَمْ اَتُ آکْکِنانْ
اونْ پُلالْ وےلْ مِکَ وَلْلَوَنْ, اونْکُ اےلِلْ کِلْلِ
چےرْ
پَنْپِنْ مُوکْکِیچْچُرَتْتُ اَٹِکَلْ چےیْکِنْرَتُ اورْ پَچْچَےیے.

3.059   3 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْکوٹِ ماٹَمْ اونْکُ وِرَلْ وےنْکُرُ نَنْ نَکَرانْ-
نَنْپوٹُ نِنْرَ چِیرانْ, تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ-نَلْلَ
تَنْ کُٹَمُوکْکُ اَمَرْنْتانْ اَٹِ چےرْ تَمِلْ پَتْتُمْ وَلْلارْ
وِنْ پُٹَے مےلْ اُلَکَمْ وِیَپْپُ اےیْتُوَرْ; وِیٹُ اےلِتے.

3.098   3 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْمَتِ تَوَلْ مَتِلْ مِلَلَے اُلِیرْ, چَٹَے
اونْمَتِ اَنِ اُٹَےیِیرے;
اونْمَتِ اَنِ اُٹَےیِیرْ! اُمَے اُنَرْپَوَرْ
کَنْ مَتِ مِکُوَتُ کَٹَنے.

3.107   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْ نِلَوُ اَمْ چَٹَے چےرَ وَےتْتُ, وِلَنْکُمْ تَلَے اےنْتِ,
پےنْنِلْ اَمَرْنْتُ اورُ کُورُ اَتُ آیَ پےرُمانْ; اَرُلْ آرْنْتَ
اَنْنَلْ; مَنْنِ اُرَے کویِلْ آکُمْ اَنِ نارَےیُورْ تَنْنَے
نَنْنَلْ اَمَرْنْتُ, اُرَوُ آکْکُمِنْکَلْ! نَٹَلَےکَرِچُ
اَرُمے.

4.025   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْ نِلا مَتِیَمْ تَنْنَے وِرِچَٹَے مےوَ وَےتْتُ(وْ)
اُلْ-نِلاپْ پُکُنْتُ نِنْرُ, اَنْکُ اُنَرْوِنُکْکُ اُنَرَکْ کُورِ,
وِنْ اِلارْ; مِییَچْچُورارْ; وےنْٹُوارْ وےنْٹُوارْکْکے
اَنْنِیارْ; پےرِتُمْ چےیارْ-اَتِکَے وِیرَٹْٹَنارے.

4.062   4 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْ تَلَے کَےیِلْ اےنْتِ مِکَوُمْ اُورْ پَلِ کونْٹُ اےنْرُمْ
اُنْٹَتُمْ اِلْلَے; چولْلِلْ, اُنْٹَتُ نَنْچُ تَنْنَے;
پَنْٹُ اُنَے نِنَےیَ ماٹْٹاپْ پَلَکَنےنْ اُلَمْ اَتُ آرَ,
اَنْٹَنے! آلَوایِلْ اَپْپَنے!-اَرُلْ چےیایے!

4.097   4 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْمَتِ چُوٹِ وِلَنْکَ نِنْرانَے, وِنْنَோرْکَلْ تولَ;
نَنْ اِلَیَتْتوٹُ پاٹَلْ اَراتَ نَلْلُورْ اَکَتْتے
تِنْ نِلَیَمْ کوٹُ نِنْرانْ; تِرِ پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتانْ;
کَنْنُلُمْ نےنْچَتْتُ اَکَتْتُلُمْ اُلَ, کَلَلْچےوَٹِیے.

4.107   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْ تَلَے مالَےیُمْ, کَنْکَے, کَروٹِ, وِرِچَٹَےمےلْ
پےنْٹُ اَنِ نایَکَنْ; پےیْ اُکَنْتُ آٹُمْ پےرُنْتَکَےیانْ;
کَنْ تَنِ نےرْرِیَنْ; کالَنَےکْ کایْنْتُ, کَٹَلِنْ وِٹَمْ
اُنْٹُ اَرُلْ چےیْتَ پِرانْکَٹَوُورْ اُرَے اُتْتَمَنے

4.111   4 st/nd Thirumurai   Song # 9   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْ تِرَےکْ کَنْکَے وِکِرْتا! اےنْ وِنْنَپْپَمْ: مےلْ اِلَنْکُ
کَنْٹِکَے پُونْٹُ, کَٹِ چُوتْتِرَمْمےلْ کَپالَوَٹَمْ,
کُنْٹِکَے, کوکْکَرَے, کونْرَے, پِرَے, کُرَلْ پُوتَپْپَٹَے
تَنْٹِ وَےتْتِٹْٹَ چَرَکْکُ اَرَےیو, اےنْ تَنِ نےنْچَمے!

5.017   5 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْنِتْ تولْ-نَکَرْ مےیَ وےنْتِنْکَلْ آرْ
کَنْنِتْ توتْتَ چَٹَےیَرْ; کَپالِیارْ;
اےنْنِتْ تَمْمَے نِنَےنْتُ اِرُنْتےنُکْکُ(وْ)
اَنْنِتْتِٹْٹُ اَمُتُ اُورُمْ, اےنْ ناوُکْکے.

5.056   5 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْتِرَےپْ پَرَوَے وِٹَمْ اُنْٹَتُ اورْ
کَنْٹَنَے, کَلَنْتارْ تَمَکْکُ اَنْپَنَے,
کونْٹَلْ اَمْ پولِلْ کولِلِ مےوِیَ
اَنْٹَنَے, تولُوارْکْکُ اَلْلَلْ اِلْلَےیے.

6.022   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْتَلَےیُمْ وےنْمَلُوُمْ اےنْتِنانَے, وِرِ کووَنَمْ اَچَےتْتَ وےنْ نِیرْرانَے,
پُنْ تَلَےیَ مالْیانَے اُرِ پورْتْتانَے, پُنْنِیَنَے, وےنْ نِیرُ اَنِنْتانْ تَنْنَے
اےنْ تِچَےیُمْ اےرِ آٹَ وَلْلانْ تَنْنَے, اےکَمْپَمْ مےیانَے, اےمْمانْ تَنْنَے,-
کَنْٹَلْ اَمْ کَلَنِ چُولْ اَمْ تَنْ ناکَےکْ کارونَتْتُ اےنْنانْرُمْ کانَلْ آمے.

6.051   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْکاٹْٹارْ; چےنْکاٹْٹَنْکُٹِیارْ; وےنْنِ نَنْنَکَرارْ; وےٹْکَلَتْتارْ; وےتَمْ ناوارْ;
پَنْ کاٹْٹُمْ وَنْٹُ آرْ پَلَنَتْتُ اُلْلارْ; پَرایْتْتُرَےیارْ; چِراپْپَلْلِ اُلْلارْ پَنْٹُ اورْ
وےنْکوٹْٹُکْ کَرُنْکَلِرْرَےپْ پِلِرَپْ پَرْرِ اُرِتْتُ, اُرِوَے پورْتْتَ وِٹَلَے وےٹَمْ
وِنْ کاٹْٹُمْ پِرَے نُتَلِ اَنْچَکْ کاٹْٹِ,   وِیلِمِلَلَےیے مےوِنارے.

7.070   7 st/nd Thirumurai   Song # 10   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
وےنْتَلَے, پِرَے, کونْرَےیُمْ, اَرَوُمْ, وےرِ مَتْتَمُمْ, وِرَوِ مُنْ مُٹِتْتَ
اِنْٹَے ما مَلَرْچْ چےنْچَٹَےیانَے; اِیچَنَے; تِرُ آوَٹُتُرَےیُلْ
اَنْٹَوانَنَے; چِنْکَٹِ اَپْپَنْ-اَنُکْکَ وَنْ تونْٹَنْ-آرْوَتْتالْ اُرَےتْتَ
تَنْ تَمِلْ مَلَرْ پَتْتُمْ وَلْلارْکَلْ چاتَلُمْ پِرَپْپُمْ(مْ) اَرُپْپارے.

7.098   7 st/nd Thirumurai   Song # 6   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
وےنْپوٹِ مےنِیِنانْ; کَرُنِیلَمَنِ مِٹَرْرانْ,
پےنْ پَٹِ چےنْچَٹَےیانْ, پِرَمَنْ چِرَمْ پِیٹُ اَلِتْتانْ
پَنْپُ اُٹَے نَلْمَرَےیورْ پَیِنْرُ اےتْتِ, پَلْکالْ وَنَنْکُمْ
نَنْپُ اُٹَے-نَنْنِلَتْتُپْ پےرُنْکویِلْ نَیَنْتَوَنے.

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 190   چےرَمانْ پےرُمالْ نایَنارْ   تِرُکْکَیِلایَ نانَ اُلا  
وےنْپا وِرِتْتُرَےکْکُمْ پولْتِلْ وِلَنْکولِچےرْ
کَنْپاوُ نےرْرِکْ کَرَےکْکَنْٹَنْ وِنْپالْ

11.037   11 st/nd Thirumurai   Song # 100   نَمْپِیانْٹارْ نَمْپِ   آلُٹَےیَپِلْلَےیارْ تِرُوُلامالَے  
وےنْنِیرْرِنْ اونْکَلَپَمْ مَٹْٹِتْتُ مےوُتولِلْ
اونْنُورْ کَلِنْکَمْ اُٹَلْپُنَےنْتُ تِنْ نوکْکِلْ

12.090   12 st/nd Thirumurai   Song # 35   چےکْکِلارْ   اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ  
وےنْنِیرُ نےرْرِ
وِرَوَپْ پُرَمْپُوچِ
اُنْنےنْچِلْ وَنْچَکْ
کَرُپْپُمْ اُٹَنْکونْٹُ
وَنْنَچْ چُٹَرْوالْ
مَنِپْپَلَکَے کَےکْکونْٹُ
پُنْنِیَپْپورْ وِیرَرْکْکُچْ
چونْنَوِ ٹَمْپُکُنْتانْ.
12.140   12 st/nd Thirumurai   Song # 16   چےکْکِلارْ   اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ  
وےنْکوٹَلْ اِلَےچْچُرُلِرْ
پَےنْتوٹْٹُ وِرَےتْتونْرِتْ
تَنْکولَ مَلَرْپُنَےنْتَ
وَٹِکاتِنْ اولِتَیَنْکَتْ
تِنْکولَ نےرْرِیِنْمےلْ
تِرُنِیرْرِنْ اولِکَنْٹورْ
کَنْکوٹَلْ نِرَےنْتاراکْ
کَوِنْوِلَنْکَ مِچَےیَنِنْتُ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 359   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
وےنْنِ مےیَ وِٹَےیَوَرْ کویِلَے
نَنْنِ ناٹِیَ کاتَلِلْ نالْمَتِکْ
کَنْنِ یارْتَنْ کَلَلِنَے پورْرِیے
پَنْنِلْ نِیٹُمْ پَتِکَمُمْ پاٹِنارْ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 692   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
وےنْپوٹِ پُوچُنْ تونْٹَرْ
وِرَوِنارْ اَوَرَے یےلْلامْ
کَنْٹُمُٹْ ٹَٹِکَلْ مارْکَلْ
کےٹْٹُمُٹْ ٹِیانُنْ کاتَلْ
وَنْٹُنَتْ تُتَےنْتَ کوتَے
مانِیے اِنْکُ وَنْتَ
پَنْپُمَرْ رِتُوے یاکُمْ
پَرِچُوے رِلْلَے اےنْرانْ.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 178   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
وےنْتِرُنِیرْ رَنِتِکَلَ
وِلَنْکُنُولْ اولِتُلَنْکَکْ
کَنْٹَوَرْکَلْ مَنَمُرُکَکْ
کَٹُمْپَکَرْپو تِٹُمْپَلِکْکُپْ
پُنْٹَرِکَکْ کَلَلْپُوِمےلْ
پورُنْتَمَنَے تورُمْپُکْکُکْ
کونْٹُتامْ وِرُمْپِیاٹْ
کونْٹَوَرْمُنْ کوٹُوَنْتارْ.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 271   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
وےنْمَتِیِنْ کولُنْتَنِنْتَ
وِیتِوِٹَنْ کَپْپےرُمانْ
اونْنُتَلارْ پُٹَےپَرَنْتَ
اولَکْکَ مَتَنِٹَےیے
پَنْنَمَرُمْ مولِپْپَرَوَے
یارْپاٹَ لاٹَلْتَنَےکْ
کَنْنُرَمُنْ کَنْٹُکےٹْ
ٹارْپولَکْ کَرُتِنارْ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D