சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  چَ  نَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  وَ
Paadal first letter:       (  .     اَ  آ  اِ  اِی  اُ  اُو  اے  اے  اَے  او  او  کَ  نَ  چَ  نَ  ٹَ  تَ  نَ  پَ  مَ  یَ  رَ  وَ وےنْتَ     وےنْتَلْ     وےنْ     وےنْتُ     وےنْتِرَلْوےلْ     وےنْتَلَرْ     وےنْتولِلْ     وےنْتَلَلْ     وےنْتُیَرْ     وےنْتُیَرْ,     وےنْتَوےنْپوٹِپْ     وےنْتارْ    
1.056   1 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ نِیرْرِنَرْ, وےلِنَرْ, نُولِنَرْ,
وَنْتُ اےنْ نَنْ نَلَمْ وَௌوِنارْ
پَےنْ تَنْ ماتَوِ چُولْتَرُ پارْرُرَے
مَےنْتَرْتامْ اورْ مَنالَرے.

1.065   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَلْ آیَ وےنْتَنْ وےلْوِ وےرْ اَرَچْ چاٹِ, وِنْنَோرْ
وَنْتُ اےلامْ مُنْ پےنَ نِنْرَ مَےنْتَنْ مَکِلْنْتَ اِٹَمْ
مَنْتَلْ آیَ مَلْلِکَےیُمْ, پُنْنَے, وَلَرْ کُرَوِنْ
پَنْتَلْ آرُمْ پَٹْٹِنَتْتُپْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

1.104   1 st/nd Thirumurai   Song # 10   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْ تُوَرْ مےنِیِنارْ, وِرِ کووَنَمْ نِیتْتارْ, چولْلُمْ
اَنْتَرَ نانَمْ اےلْلامْ اَوَے اورْ پورُلْ اےنْنےلْ!
وَنْتُ اےتِرُمْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتانْ اُرَے کویِلْ وایْنْتَ
پُنْتِیِنارْ پَیِلُمْ پُکَلِپْپَتِتانے.

1.105   1 st/nd Thirumurai   Song # 4   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتُ اُرُ وےنْ مَلُوالْ پَٹَےیانْ, مَنِمِٹَرْرانْ, اَرَےیِنْ
اَےنْتَلَے آٹُ اَرَوَمْ اَچَےتْتانْ, اَنِ آرُورْپْ
پَےنْتَلِرْکْ کونْرَے اَمْتارْپْ پَرَمَنْ اَٹِ پَرَوَ, پاوَمْ
نَےنْتُ اَرُمْ; وَنْتُ اَنَےیُمْ, نالْتورُمْ نَلْلَنَوے.

1.107   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ وےنْ نِیرُ اَنِنْتُ, وِرِنُولْ تِکَلْ مارْپِلْ نَلْلَ
پَنْتُ اَنَوُمْ وِرَلالْ اورُ پاکَمْ اَمَرْنْتُ اَرُلِ,
کونْتُ اَنَوُمْ پولِلْ چُولْ کوٹِماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ نِنْرَ
اَنْتَنَنَےتْ تولُوارْ اَوَلَمْ اَرُپْپارے.
1.133   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ وےنْپوٹِپْ پُوچُمْ مارْپِنْ وِرِنُولْ اورُپالْ پورُنْتَ,
کَنْتَمْ مَلْکُ کُلَلِیوٹُمْ کَٹِپولِلْ کَچْچِ تَنْنُلْ,
اَنْتَمْ اِلْ کُنَتْتارْ اَوَرْ پورْرَ, اَنَنْکِنوٹُ آٹَلْ پُرِ
اےنْتَے مےوِیَ اےکَمْپَمْ تولُتُ اےتْتَ, اِٹَرْ کےٹُمے.

2.093   2 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ نِیرْرِنَرْ تےنْکُورْ وےلْلِ اَمْ کُنْرُ
اَمَرْنْتارَے,
کَنْتَمْ آرْ پولِلْ چُولْنْتَ کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ,
چَنْتَمْ آیِنَ پاٹَلْ تَنْتَمِلْ پَتْتُمْ وَلْلارْمےلْ,
پَنْتَمْ آیِنَ پاوَمْ پارُتَلْ تےرُتَلْ پَیَنے.

2.111   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَلَلْ وَٹِوِنَرْ; پوٹِپْ پُوچِ, وِرِتَرُ کووَنَ
اُٹَےمےلْ اورْ
پَنْتَمْ چےیْتُ, اَرَوُ اَچَےتْتُ, اولِ پاٹِ, پَلَ پَلَ
کَٹَےتورُمْ پَلِ تےرْوارْ;
چِنْتَنَے پُکُنْتُ, اےنَکْکُ اَرُلْ نَلْکِ, چےنْچُٹَرْ
وَنْنَرْ تَمْ اَٹِ پَرَوَ,
وَنْتَنَے پَلَ چےیَ, اِوَرانِیرْ وایْمُورْ اَٹِکَلْ
وَرُوارے.

2.112   2 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ نِیرُ اَنِ مارْپِلْ تولْ پُنَے
اَنْتَمْ اِلْلَوَنْ آٹانَے
کَنْتَ مامَلَرْ تُووِکْ کَےتولُمْ
چِنْتَےیارْ وِنَے تےیُمے.

2.117   2 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ نِیرُمْ اےلُمْپُمْ اَنِنْتَ وِٹَے اُورْتِیانْ,
اےنْتَےپےمْمانْ اِٹَمْ اےلِلْ کولْ چولَے اِرُمْپَےتَنُلْ
کَنْتَمْ آیَ پَلَوِنْ کَنِکَلْ کَمَلُمْ پولِلْ
مَنْتِ اےرِکْ کونَرْنْتُ اُنْٹُ اُکَلْکِنْرَ ماکالَمے.

2.120   2 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ نِیرُ مےیْیِلْ پُوچُوَرْ; آٹُوَرْ, وِینْکُ اِرُلَ
وَنْتُ, اےنْ آرْ اَوْ وَلَے کولْوَتُمْ اِنْکُ اورُ
مایَمْ آمْ
اَمْ تَنْ ما مانَتَنْ, نےرِیَنْ, چےمْپِیَنْ آکْکِیَ
اےنْتَے مُوکْکِیچْچُرَتْتُ اَٹِکَلْ چےیْکِنْرَتُ اورْ اےتَمے.

3.004   3 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتُیَرْ تونْرِ اورْ وےرُ اُرِنُمْ,
اےنْتایْ! اُنْ اَٹِ اَلالْ اےتْتاتُ, اےنْ نا;
اَےنْتَلَے اَرَوُ کونْٹُ اَرَےکْکُ اَچَےتْتَ
چَنْتَ وےنْپوٹِ اَنِ چَنْکَرَنے!
اِتُوو اےمَے آلُمْ آرُ? اِیوَتُ اونْرُ اےمَکْکُ اِلْلَےیےلْ,
اَتُوو اُنَتُ اِنْ اَرُلْ? آوَٹُتُرَے اَرَنے!

3.008   3 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ وےنْنِیرُ اَنِ وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے وےنْتَنَے,
اَنْتَنَرْ تَمْ کَٹَوُورْ اُلانَے, اَنِ کالِیانْ
چَنْتَمْ اےلْلامْ اَٹِچْ چاتْتَ وَلْلَ مَرَے نانَچَمْ-
پَنْتَنَ چےنْتَمِلْ پاٹِ آٹَ, کےٹُمْ, پاوَمے.

3.020   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتُیَرْ, اُرُ پِنِ, وِنَےکَلْ, تِیرْوَتُ اورْ
پُنْتِیَرْ تولُتُ اےلُ پُووَنَتْتُ اُرَے,
اَنْتِ وےنْپِرَےیِنوٹُ آرُ چُوٹِیَ,
نَنْتِیَے اَٹِ تولَ, نَنْمَے آکُمے.

3.027   3 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ وےنْ پوٹِ اَنِ وےتِیَرْ, وِرِپُنَلْ,
اَنْتَمْ اِلْ اَنِ مَلَےمَنْکَےیوٹُ, اَمَرُمْ اُورْ
کَنْتَمْ آرْ مَلَروٹُ, کارْ اَکِلْ, پَلْمَنِ,
چَنْتِنوٹُ, اَنَے پُنَلْ چَکْکَرَپْپَلْلِیے.

3.044   3 st/nd Thirumurai   Song # 1   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ کُنْکِلِیَپْپُکَے وِمْمَوے
کَنْتَمْ نِنْرُ اُلَوُمْ کَلِپْپالَےیارْ
اَنْتَمُمْ(مْ) اَلَوُمْ(مْ) اَرِیاتَتُ اورْ
چَنْتَمالْ, اَوَرْ مےوِیَ چَنْتَمے.

3.046   3 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ نِیرُ مےیْ پُوچِیَ وےتِیَنْ,
چِنْتَے نِنْرُ اَرُلْ نَلْکِیَ چےلْوَتْتَنْ-
کَنْتَمْ مَووَلْ کَمَلُمْ کَرُکاوُورْ اےمْ
اےنْتَے; وَنْنَمْ(مْ) اےرِیُمْ(مْ) اےرِوَنْنَمے.

3.054   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ چامْپَلْ وِرَے اےنَپْ پُوچِیے,
تَنْتَےیاروٹُ تایْ اِلَرْ; تَمْمَےیے
چِنْتِیا اےلُوارْ وِنَے تِیرْپْپَرالْ;
اےنْتَےیارْ اَوَرْ اےوْوَکَےیارْ کولو!

3.058   3 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ وےنْ نِیرُ پُوچِ, وِٹَے اےرِیَ وےتَ کِیتَنْ,
پَنْتُ اَنَوُمْ وِرَلالْ اُٹَنْ آوَتُمْ پانْکَتُوے?
چَنْتَمْ آرُ اَنْکَمْ, وےتَمْ, تَرِتْتارْ تولُمْ چاتْتَمَنْکَے,
اَنْتَمْ آمْ آتِ آکِ, اَیَوَنْتِ اَمَرْنْتَوَنے!

3.088   3 st/nd Thirumurai   Song # 11   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ وےنْپوٹِ اَنِ اَٹِکَلَے, وِلَمَرُلْ وِکِرْتَرَے,
چِنْتَےیُلْ اِٹَےپےرَ اُرَے چےیْتَ تَمِلْ اِوَے چےلُوِیَ
اَنْتَنَرْ پُکَلِیُلْ اَلَکُ اَمَرْ اَرُمَرَے نانَچَمْ-
پَنْتَنَ مولِ اِوَے اُرَے چےیُمَوَرْ وِنَے پَرَےیُمے.

3.094   3 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
وےنْتَ وےنْپوٹِ اَنِ وےنْکُرُ مےوِیَ
اَنْتَمْ اِلْ پےرُمَےیِنِیرے;
اَنْتَمْ اِلْ پےرُمَےیِنِیرْ! اُمَے اَلَرْکوٹُ
چِنْتَے چےیْوورْ وِنَے چِتَےوے.

4.011   4 st/nd Thirumurai   Song # 5   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْتَ نِیرُ اَرُنْ کَلَمْ, وِرَتِکَٹْکُ اےلامْ;
اَنْتَنَرْکْکُ اَرُنْ کَلَمْ اَرُمَرَے, آرُ اَنْکَمْ;
تِنْکَلُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ تِکَلُمْ نِیلْ مُٹِ
نَنْکَلُکْکُ اَرُنْ کَلَمْ نَمَچْچِوایَوے.!

5.008   5 st/nd Thirumurai   Song # 6   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْتَ نِیرُ مےیْ پُوچُمْ نَلْ مےنِیَرْ;
کَنْتَمامَلَرْ چُوٹُمْ کَرُتْتِنَرْ;
چِنْتَے آرْ چِوَنارْ; چےیْیَتِیوَنْنَرْ;
اَنْتَنالَرْ کَنْٹِیرْ-اَنْنِیُورَرے.

5.010   5 st/nd Thirumurai   Song # 7   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْتَوےنْپوٹِپْ پُوچُمْ وِکِرْتَرو!
اَنْتَمْ اِ(لْ)لِ, اَنِ مَرَےکْکاٹَرو!
اےنْتَے!-نِی اَٹِیارْ وَنْتُ اِرَےنْچِٹَ
اِنْتَ ماکْ کَتَوَمْ پِنَے نِیکْکُمے!

5.014   5 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْتَ وےنْ پوٹِپْ پُوچُمْ وِکِرْتَنارْ,
کَنْتَمالَےکَلْ چُوٹُمْ کَرُتْتَنارْ,
اےنْتَے, اےنْ اِٹَے مَرُتِنِلْ اِیچَنَےچْ
چِنْتَےیالْ نِنَےوارْ وِنَے تےیُمے.

5.095   5 st/nd Thirumurai   Song # 8   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْتَ نِیرُ وِلَنْکَ اَنِنْتِلَرْ;
کَنْتَمامَلَرْ اِنْٹَے پُنَےنْتِلَرْ;
اےنْتَے, اےرُ اُکَنْتُ اےرُ اےرِوَنْنَنَے,
اَنْتَمْ کانَلْ اُرْرارْ-اَنْکُ اِرُوَرے.

6.009   6 st/nd Thirumurai   Song # 2   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
وےنْتارْ وےنْپوٹِپْ پُوچِ, وےلْلَے مالَے
  وِرِچَٹَےمےلْ-تامْ چُوٹِ, وِینَے اےنْتِ,
کَنْتارَمْ تامْ مُرَلا, پوکا نِرْکَ, :کَرَے
چےرْ مَنِمِٹَرْرِیرْ! اُورْ اےتُ? اےنْرےنْ;
نَொنْتارْ پولْ وَنْتُ اےنَتُ اِلْلے پُکْکُ,
نُٹَنْکُ اےرْ اِٹَے مَٹَوایْ! نَمْ اُورْ کےٹْکِلْ,
اَمْ تامَرَے مَلَرْ مےلْ اَلِ-وَنْٹُ یالْ
 چےیْ آماتْتُورْ اےنْرُ, اَٹِکَلْ پویِنارے.

7.057   7 st/nd Thirumurai   Song # 3   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
وےنْتَ نِیرُ مےیْ پُوچَ وَلْلانَے, وےتَ مالْوِٹَے اےرَ وَلْلانَے,
اَنْتَمْ آتِ(یْ) اَرِتَرْکُ اَرِیانَے, آرُ اَلَےتْتَ(چْ) چَٹَےیانَے, اَمْمانَے,
چِنْتَے اےنْ تَٹُمارْرُ اَرُپْپانَے, تےوَتےوَنْ, اےنْ چولْ مُنِیاتے
وَنْتُ اےنْ اُلْلَمْ پُکُمْ والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے? .

8.151   8 st/nd Thirumurai   Song # 6   مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
وےنْتُ وِلُمْ اُٹَلْ پِرَوِ مےیْ اےنْرُ, وِنَے پےرُکْکِ,
کونْتُ کُلَلْ کولْ وَلَےیارْ کُوِ مُلَےمےلْ وِلُوےنَے,
پَنْتَمْ اَرُتْتُ, اےنَے آنْٹُ, پَرِچُ اَرَ, اےنْ تُرِچُمْ اَرُتْتُ,
اَنْتَمْ اےنَکْکُ اَرُلِیَ آرُ, آرْ پےرُوارْ? اَچْچووے!

11.009   11 st/nd Thirumurai   Song # 69   نَکْکِیرَتےوَ نایَنارْ   کَیِلَےپاتِ کالَتْتِپاتِ اَنْتاتِ  
وےنْتِرَلْوےلْ پارْتْتَرْ کَرُلْچےیْوانْ وےنْٹِاورْ
چےنْتَرُکَنْ کےلَلْ تِرَمْپُرِنْتُ وَنْتَرُلُمْ
کانَوَنامْ کولَمِیانْ کانَکْ کَیِلایا
وانَوَرْتَمْ کومانے وا.

12.080   12 st/nd Thirumurai   Song # 43   چےکْکِلارْ   اِلَے مَلِنْتَ چَرُکْکَمْ  
وےنْتَلَرْ چُٹَرْوالْ نِیٹْٹُمْ
وےنْتَنَے نوکْکِکْ کےٹْٹےنْ
اَنْتَمِلْ پُکَلانْ اَنْپُکْ
کَلَوِنْمَے کَنْٹے نےنْرُ
تَنْتَوالْ وانْکَ ماٹْٹارْ
تَنْنَےتْتانْ تُرَکْکُ مےنْرُ
چِنْتَےیالْ اُنَرْوُرْ رَنْچِ
وانْکِنارْ تِینْکُ تِیرْپْپارْ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 769   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
وےنْتولِلْ اَرُکَرْ تورْرِیرْ
اےنْنَےوِٹْ ٹَکَلَ نِینْکُمْ
وَنْتےنَے اُیْیَکْ کونْٹَ
مَرَےکْکُلَ وَلْلَ لارے
اِنْتَوےپْپُ اَٹَےیَ نِینْکَ
اےنَکْکَرُلْ پُرِوِی رےنْرُ
چِنْتَےیالْ تولُتُ چونْنانْ
چےلْکَتِکْ کَنِیَ نانانْ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 828   چےکْکِلارْ   وَمْپَرا وَرِوَنْٹُچْ چَرُکْکَمْ  
وےنْتَ چامْپَلْ وِرَےیےنْ پَتُتَمَ
تَنْتَ مِلْلولِ یَلْلا وولِیےلامْ
وَنْتُ وےنْتَرَ مَرْرَپْ پوٹِیَنِ
چَنْتَ ماکْکونْٹَ وَنْنَمُمْ چارْرِنارْ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang urdu string %E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D