This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.055   নলচ্ চঙ্ক বেণ্কুষ়ৈযুম্ তোটুম্  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুৎতলৈচ্চঙ্কাটু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চௌন্তরিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চেঙ্কণাযকেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

নলচ্ চঙ্ক বেণ্কুষ়ৈযুম্ তোটুম্ পেয্তু, ওর্ নাল্বেতম্ চোলচ্ চঙ্কৈ ইল্লাতীর্! চুটুকাটু অল্লাল্ করুতাতীর্! কুলৈচ্ চেঙ্কায্প্ পৈঙ্ কমুকিন়্ কুল়ির্ কোল়্ চোলৈক্ কুযিল্ আলুম্ তলৈচ্চঙ্কৈক্ কোযিলে কোযিল্ আকৎ তাষ়্ন্তীরে.

[1]

তুণি মল্কু কোবণমুম্ তোলুম্ কাট্টিৎ তোণ্টু আণ্টীর্! মণি মল্কু কণ্টৎতীর্! অণ্টর্ক্কু এল্লাম্ মাণ্পু আন়ীর্! পিণি মল্কু নূল্ মার্পর্ পেরিযোর্ বাষ়ুম্ তলৈচ্চঙ্কৈ, অণি মল্কু কোযিলে কোযিল্ আক অমর্ন্তীরে.

[2]

চীর্ কোণ্ট পাটলীর্! চেঙ্কণ্ বেল়্ এর়্র়ু ঊর্তিযীর্! নীর্ কোণ্টুম্ পূক্ কোণ্টুম্ নীঙ্কাৎ তোণ্টর্ নিন়্র়ু এৎত, তার্ কোণ্ট নূল্ মার্পর্ তক্কোর্ বাষ়ুম্ তলৈচ্চঙ্কৈ, এর্ কোণ্ট কোযিলে কোযিল্ আক ইরুন্তীরে.

[3]

বেটম্ চূষ়্ কোল়্কৈযীর্! বেণ্টি নীণ্ট বেণ্তিঙ্কল়্ ওটম্ চূষ়্ কঙ্কৈযুম্ উচ্চি বৈৎতীর্! তলৈচ্চঙ্কৈ, কূটম্ চূষ়্ মণ্টপমুম্ কুলায বাচল্ কোটিৎ তোন়্র়ুম্ মাটম্ চূষ়্ কোযিলে কোযিল্ আক মকিষ়্ন্তীরে.

[4]

চূলম্ চের্ কৈযিন়ীর্! চুণ্ণ বেণ্ নীর়ু আটলীর্! নীলম্ চের্ কণ্টৎতীর্! নীণ্ট চটৈমেল্ নীর্ এর়্র়ীর্! আলম্ চের্ তণ্কান়ল্ অন়্ন়ম্ মন়্ন়ুম্ তলৈচ্চঙ্কৈ কোলম্ চের্ কোযিলে কোযিল্ আকক্ কোণ্টীরে.

[5]

নিলম্ নীরোটু আকাচম্ অন়ল্ কাল্ আকি নিন়্র়ু, ঐন্তু পুল নীর্মৈ পুর়ম্ কণ্টার্, পোক্কম্ চেয্যার্, পোর়্র়ু ওবার্, চল নীতর্ অল্লাতার্, তক্কোর্, বাষ়ুম্ তলৈচ্চঙ্কৈ নল নীর কোযিলে কোযিল্ আক নযন্তীরে.

[6]

অটি পুল্কু পৈঙ্কষ়ল্কল়্ আর্প্পপ্ পের্ন্তু, ওর্ অন়ল্ এন্তি, কোটি পুল্কু মেন়্চাযল্ উমৈ ওর্পাকম্ কূটিন়ীর্! পোটি পুল্কু নূল্ মার্পর্ পুরি নূলাল়র্ তলৈচ্চঙ্কৈ, কটি পুল্কু কোযিলে কোযিল্ আকক্ কলন্তীরে.

[7]

তিরৈ আর্ন্ত মা কটল্ চূষ়্ তেন়্ ইলঙ্কৈক্ কোমান়ৈ, বরৈ আর্ন্ত তোল়্ অটর, বিরলাল্ ঊন়্র়ুম্ মাণ্পিন়ীর্! অরৈ আর্ন্ত মেকলৈযীর্! অন্তণাল়র্ তলৈচ্চঙ্কৈ, নিরৈ আর্ন্ত কোযিলে কোযিল্ আক নিন়ৈন্তীরে.

[8]

পায্ ওঙ্কু পাম্পু অণৈ মেলান়ুম্, পৈন্তামরৈযান়ুম্, পোয্ ওঙ্কিক্ কাণ্কিলার্; পুর়ম্ নিন়্র়ু ওরার্, পোর়্র়ু ওবার্; তী ওঙ্কু মর়ৈযাল়র্ তিকষ়ুম্ চেল্বৎ তলৈচ্চঙ্কৈ, চেয্ ওঙ্কু কোযিলে কোযিল্ আকচ্ চের্ন্তীরে.

[9]

অলৈ আরুম্ পুন়ল্ তুর়ন্ত অমণর্, কুণ্টর্ চাক্কীযর্, তোলৈযাতু অঙ্কু অলর্ তূর়্র়, তোর়্র়ম্ কাট্টি আট্কোণ্টীর্! তলৈ আন় নাল্বেতম্ তরিৎতার্ বাষ়ুম্ তলৈচ্চঙ্কৈ, নিলৈ আর্ন্ত কোযিলে কোযিল্ আক নিন়্র়ীরে.

[10]

নল়িরুম্ পুন়ল্ কাষ়ি নল্ল ঞান়চম্পন্তন়্ কুল়িরুম্ তলৈচ্চঙ্কৈ ওঙ্কু কোযিল্ মেযান়ৈ, ওল়িরুম্ পির়ৈযান়ৈ, উরৈৎত পাটল্ ইবৈ বল্লার্ মিল়িরুম্ তিরৈ চূষ়্ন্ত বৈযৎতার্ক্কু মেলারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.056   পোঙ্কু নূল্ মার্পিন়ীর্! পূতপ্পটৈযিন়ীর্!  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবিটৈমরুতূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু নলমুলৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মরুতীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পোঙ্কু নূল্ মার্পিন়ীর্! পূতপ্পটৈযিন়ীর্! পূঙ্ কঙ্কৈ তঙ্কু চেঞ্চটৈযিন়ীর্! চামবেতম্ ওতিন়ীর্! এঙ্কুম্ এষ়িল্ আর্ মর়ৈযোর্কল়্ মুর়ৈযাল্ এৎত, ইটৈমরুতিল্, মঙ্কুল্ তোয্ কোযিলে কোযিল্ আক মকিষ়্ন্তীরে.

[1]

নীর্ আর্ন্ত চেঞ্চটৈযীর্! নের়্র়িৎ তিরুক্কণ্ নিকষ়্বিৎতীর্! পোর্ আর্ন্ত বেণ্ মষ়ু ওন়্র়ু উটৈযীর্! পূতম্ পাটলীর্! এর্ আর্ন্ত মেকলৈযাল়্ পাকম্ কোণ্টীর্! ইটৈমরুতিল্, চীর্ আর্ন্ত কোযিলে কোযিল্ আকচ্ চের্ন্তীরে.

[2]

অষ়ল্ মল্কুম্ অঙ্কৈযিল্ এন্তি, পূতম্ অবৈ পাট, চুষ়ল্ মল্কুম্ আটলীর্! চুটুকাটু অল্লাল্ করুতাতীর্! এষ়িল্ মল্কুম্ নাল্ মর়ৈযোর্ মুর়ৈযাল্ এৎত, ইটৈমরুতিল্, পোষ়িল্ মল্কু কোযিলে কোযিল্ আকপ্ পোলিন্তীরে.

[3]

পোল্লাপ্ পটুতলৈ ওন়্র়ু এন্তিপ্ পুর়ঙ্কাট্টু আটলীর্! বিল্লাল্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরিৎতীর্! বিটৈ আর্ কোটিযিন়ীর্! এল্লাক্কণঙ্কল়ুম্ মুর়ৈযাল্ এৎত, ইটৈমরুতিল্, চেল্বায কোযিলে কোযিল্ আকচ্ চের্ন্তীরে.

[4]

বরুন্তিয মা তবৎতোর্, বান়োর্, এন়োর্, বন্তু ঈণ্টি পোরুন্তিয তৈপ্পূচম্ আটি উলকম্ পোলিবু এয্ত, তিরুন্তিয নাল্মর়ৈযোর্ ইন়িতা এৎত, ইটৈমরুতিল্, পোরুন্তিয কোযিলে কোযিল্ আকপ্ পুক্কীরে.

[5]

চলম্ মল্কু চেঞ্চটৈযীর্! চান্তম্ নীর়ু পূচিন়ীর্! বলম্ মল্কু বেণ্মষ়ু ওন়্র়ু এন্তি, মযান়ৎতু আটলীর্! ইলম্ মল্কু নাল্মর়ৈযোর্ চীরাল্ এৎত, ইটৈমরুতিল্, পুলম্ মল্কু কোযিলে কোযিল্ আকপ্ পোলিন্তীরে.

[6]

পুন়ম্ মল্কু কোন়্র়ৈযীর্! পুলিযিন়্ অতল়ীর্! পোলিবু আর্ন্ত চিন়ম্ মল্কু মাল্বিটৈযীর্! চেয্যীর্! করিয কণ্টৎতীর্! ইন়ম্ মল্কু নাল্মর়ৈযোর্ এৎতুম্ চীর্ কোল়্ ইটৈমরুতিল্, কন়ম্ মল্কু কোযিলে কোযিল্ আকক্ কলন্তীরে.

[7]

চিলৈ উয্ৎত বেঙ্কণৈযাল্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতীর্! তির়ল্ অরক্কন়্ তলৈপৎতুম্ তিণ্তোল়ুম্ নেরিৎতীর্! তৈযল্ পাকৎতীর্! ইলৈ মোয্ৎত তণ্পোষ়িলুম্ বযলুম্ চূষ়্ন্ত ইটৈমরুতিল্, নলম্ মোয্ৎত কোযিলে কোযিল্ আক নযন্তীরে.

[8]

মর়ৈ মল্কু নান়্মুকন়ুম্, মালুম্ অর়িযা বণ্ণৎতীর্! কর়ৈ মল্কু কণ্টৎতীর্! কপালম্ এন্তুম্ কৈযিন়ীর্! অর়ৈ মল্কু বণ্টু ইন়ঙ্কল়্ আলুম্ চোলৈ ইটৈমরুতিল্, নির়ৈ মল্কু কোযিলে কোযিল্ আক নিকষ়্ন্তীরে.

[9]

চিন়্ পোর্বৈচ্ চাক্কিযরুম্, মাচু চেরুম্ চমণরুম্, তুন়্পু আয কট্টুরৈকল়্ চোল্লি অল্লল্ তূর়্র়বে, ইন়্পু আয অন্তণর্কল়্ এৎতুম্ এর্ কোল়্ ইটৈমরুতিল্, অন়্পু আয কোযিলে কোযিল্ আক অমর্ন্তীরে.

[10]

কল্লিন়্ মণি মাটক্ কষ়ুমলৎতার্ কাবলবন়্

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.057   পেণ্ অমরুম্ তিরুমেন়ি উটৈযীর্!  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুনল্লূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরিপুরচুন্তরিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পেরিযাণ্টেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পেণ্ অমরুম্ তিরুমেন়ি উটৈযীর্! পির়ঙ্কু চটৈ তাষ়প্ পণ্ অমরুম্ নাল্মর়ৈযে পাটি আটল্ পযিল্কিন়্র়ীর্! তিণ্ অমরুম্ পৈম্পোষ়িলুম্ বযলুম্ চূষ়্ন্ত তিরু নল্লূর্, মণ্ অমরুম্ কোযিলে কোযিল্ আক মকিষ়্ন্তীরে.

[1]

অলৈ মল্কু তণ্পুন়লুম্ পির়ৈযুম্ চূটি, অঙ্কৈযিল্ কোলৈ মল্কু বেণ্ মষ়ুবুম্ অন়লুম্ এন্তুম্ কোল়্কৈযীর্! চিলৈ মল্কু বেঙ্কণৈযাল্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরিৎতীর্! তিরু নল্লূর্, মলৈ মল্কু কোযিলে কোযিল্ আক মকিষ়্ন্তীরে. 2

[2]

কুর়ৈ নিরম্পা বেণ্মতিযম্ চূটিক্ কুল়ির্পুন়্চটৈ তাষ়, পর়ৈ নবিন়্র় পাটলোটু আটল্ পেণিপ্ পযিল্কিন়্র়ীর্! চির়ৈ নবিন়্র় তণ্পুন়লুম্ বযলুম্ চূষ়্ন্ত তিরু নল্লূর্, মর়ৈ নবিন়্র় কোযিলে কোযিল্ আক মকিষ়্ন্তীরে.

[3]

কূন়্ অমরুম্ বেণ্পির়ৈযুম্ পুন়লুম্ চূটুম্ কোল়্কৈযীর্! মান়্ অমরুম্ মেন়্বিষ়িযাল়্ পাকম্ আকুম্ মাণ্পিন়ীর্! তেন়্ অমরুম্ পৈম্ পোষ়িলিন়্ বণ্টু পাটুম্ তিরু নল্লূর্, বান়্ অমরুম্ কোযিলে কোযিল্ আক মকিষ়্ন্তীরে.

[4]

নিণম্ কবরুম্ মূবিলৈযুম্ অন়লুম্ এন্তি, নের়িকুষ়লাল় অণঙ্কু অমরুম্ পাটলোটু আটল্ মেবুম্ অষ়কিন়ীর্! তিণম্ কবরুম্ আটু অরবুম্ পির়ৈযুম্ চূটি, তিরু নল্লূর্, মণম্ কমষ়ুম্ কোযিলে কোযিল্ আক মকিষ়্ন্তীরে.

[5]

কার্ মরুবু পূঙ্কোন়্র়ৈ চূটিক্ কমষ়্ পুন়্চটৈ তাষ়, বার্ মরুবু মেন়্মুলৈযাল়্ পাকম্ আকুম্ মাণ্পিন়ীর্! তের্ মরুবু নেটুবীৎক্ কোটিকল়্ আটুম্ তিরু নল্লূর্, এর্ মরুবু কোযিলে কোযিল্ আক ইরুন্তীরে. 6

[6]

ঊন়্ তোযুম্ বেণ্ মষ়ুবুম্ অন়লুম্ এন্তি, উমৈ কাণ, মীন়্ তোযুম্ তিচৈ নির়ৈয ওঙ্কি আটুম্ বেটৎতীর্! তেন়্ তোযুম্ পৈম্পোষ়িলিন়্ বণ্টু পাটুম্ তিরু নল্লূর্, বান়্ তোযুম্ কোযিলে কোযিল্ আক মকিষ়্ন্তীরে.

[7]

কাতু অমরুম্ বেণ্কুষ়ৈযীর্! কর়ুৎত অরক্কন়্ মলৈ এটুপ্প, মাতু অমরুম্ মেন়্মোষ়িযাল়্ মর়ুকুম্ বণ্ণম্ কণ্টু উকন্তীর্! তীতু অমরা অন্তণর্কল়্ পরবি এৎতুম্ তিরু নল্লূর্, মাতু অমরুম্ কোযিলে কোযিল্ আক মকিষ়্ন্তীরে.

[8]

পোতিন়্ মেল্ অযন়্, তিরুমাল্, পোর়্র়ি উম্মৈক্ কাণাতু নাতন়ে ইবন়্ এন়্র়ু নযন্তু এৎত, মকিষ়্ন্তু অল়িৎতীর্! তীতু ইলা অন্তণর্কল়্ তী মূন়্র়ু ওম্পুম্ তিরু নল্লূর্, মাতরাল়্ অবল়োটুম্ মন়্ন়ু কোযিল্ মকিষ়্ন্তীরে.

[9]

পোল্লাত চমণরোটু পুর়ম্ কূর়ুম্ চাক্কিযর্ ওন়্র়ু অল্লাতার্ অর় উরৈ বিট্টু, অটিযার্কল়্ পোর়্র়ু ওবা নল্লার্কল়্, অন্তণর্কল়্, নাল়ুম্ এৎতুম্ তিরু নল্লূর্, মল্ আর্ন্ত কোযিলে কোযিল্ আক মকিষ়্ন্তীরে.

[10]

কোন্তু অণবুম্ পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ কোচ্চৈ মেবু &কুলবেন্তন়্ চেন্তমিষ়িন়্ চম্পন্তন়্ চির়ৈ বণ্ পুন়ল্ চূষ়্ তিরু নল্লূর্, পন্তু অণবুম্ মেল্বিরলাল়্ পঙ্কন়্তন়্ন়ৈপ্ পযিল্ পাটল্ চিন্তন়ৈযাল্ উরৈ চেয্বার্, চিবলোকম্ চের্ন্তু ইরুপ্পারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.058   কলৈ বাষ়ুম্ অম্ কৈযীর্!  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুক্কুটবাযিল্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কোণেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কলৈ বাষ়ুম্ অম্ কৈযীর্! কোঙ্কৈ আরুম্ করুঙ্কূন্তল্ অলৈ বাষ়ুম্ চেঞ্চটৈযিল্, অরবুম্ পির়ৈযুম্ অমর্বিৎতীর্! কুলৈবাষ়ৈ কমুকম্ পোন়্পবল়ম্ পষ়ুক্কুম্ কুটবাযিল্, নিলৈ বাষ়ুম্ কোযিলে কোযিল্ আক নিন়্র়ীরে.

[1]

অটি আর্ন্ত পৈঙ্কষ়লুম্ চিলম্পুম্ আর্প্প, অঙ্কৈযিল্ চেটি আর্ন্ত বেণ্তলৈ ওন়্র়ু এন্তি, উলকম্ পলি তের্বীর্! কুটি আর্ন্ত মা মর়ৈযোর্ কুলাবি এৎতুম্ কুটবাযিল্, পটি আর্ন্ত কোযিলে কোযিল্ আকপ্ পযিন়্র়ীরে.

[2]

কষ়ল্ আর্ পূম্পাতৎতীর্! ওতক্কটলিল্ বিটম্ উণ্টু, অন়্র়ু, অষ়ল্ আরুম্ কণ্টৎতীর্! অণ্টর্ পোর়্র়ুম্ অল়বিন়ীর্! কুষ়ল্ আর্ বণ্টু ইন়ঙ্কল়্ কীতৎতু ওলিচেয্ কুটবাযিল্, নিষ়ল্ আর্ন্ত কোযিলে কোযিল্ আক নিকষ়্ন্তীরে.

[3]

মর়ি আরুম্ কৈৎতলৎতীর্! মঙ্কৈ পাকম্ আকচ্ চের্ন্তু এর়ি আরুম্ মা মষ়ুবুম্ এরিযুম্ এন্তুম্ কোল়্কৈযীর্! কুর়ি আর বণ্টু ইন়ঙ্কল়্ তেন়্ মিষ়র়্র়ুম্ কুটবাযিল্, নের়ি আরুম্ কোযিলে কোযিল্ আক নিকষ়্ন্তীরে.

[4]

ইষ়ৈ আর্ন্ত কোবণমুম্ কীল়ুম্ এষ়িল্ আর্ উটৈ আক, পিষ়ৈযাত চূলম্ পেয্তু, আটল্ পাটল্ পেণিন়ীর্! কুষ়ৈ আরুম্ পৈম্পোষ়িলুম্ বযলুম্ চূষ়্ন্ত কুটবাযিল্, বিষ়বু আর্ন্ত কোযিলে কোযিল্ আক মিক্কীরে.

[5]

অরবু আর্ন্ত তিরুমেন়ি আন় বেণ্ নীর়ু আটিন়ীর্! ইরবু আর্ন্ত পেয্ পলি কোণ্টু ইমৈযোর্ এৎত নঞ্চু উণ্টীর্! কুরবু আর্ন্ত পূঞ্চোলৈ বাচম্ বীচুম্ কুটবাযিল্ তিরু আর্ন্ত কোযিলে কোযিল্ আকৎ তিকষ়্ন্তীরে.

[6]

পাটল্ আর্ বায্মোষ়িযীর্! পৈঙ্কণ্ বেল়্ এর়ু ঊর্তিযীর্! আটল্ আর্ মা নটৎতীর্! অরিবৈ পোর়্র়ুম্ আর়্র়লীর্! কোটল্ আর্ তুম্পি মুরন়্র়ু ইচৈ মিষ়র়্র়ুম্ কুটবাযিল্, নীটল্ আর্ কোযিলে কোযিল্ আকপ্ নিকষ়্ন্তীরে.

[7]

কোঙ্কু আর্ন্ত পৈঙ্কমলৎতু অযন়ুম্, কুর়ল়্ আয্ নিমির্ন্তান়ুম্, অঙ্কান্তু তল়্ল়াট, অষ়ল্ আয্ নিমির্ন্তীর্! ইলঙ্কৈক্ কোন়্ তম্ কাতল্ মা মুটিযুম্ তাল়ুম্ অটর্ৎতীর্! কুটবাযিল্, পঙ্কু আর্ন্ত কোযিলে কোযিল্ আকপ্ পরিন্তীরে.

[8]

তূচু আর্ন্ত চাক্কিযরুম্, তূয্মৈ ইল্লাচ্ চমণরুম্, এচু আর্ন্ত পুন়্মোষ়ি নীৎতু, এষ়িল্ কোল়্ মাটক্ কুটবাযিল্, আচারম্ চেয্ মর়ৈযোর্ অল়বিন়্ কুন়্র়াতু অটি পোর়্র়, তেচু আর্ন্ত কোযিলে কোযিল্ আকচ্ চের্ন্তীরে.

[10]

নল়ির্ পূন্ তিরৈ মল্কু কাষ়ি ঞান়চম্পন্তন়্, কুল়ির্ পূঙ্ কুটবাযিল্ কোযিল্ মেয কোমান়ৈ, ওল়ির্পূন্তমিষ়্ মালৈ উরৈৎত পাটল্ ইবৈ বল্লার্, তল়র্বু আন়তাম্ ওষ়িয, তকু চীর্ বান়ৎতু ইরুপ্পারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.059   নলম্ কোল়্ মুৎতুম্ মণিযুম্  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

নলম্ কোল়্ মুৎতুম্ মণিযুম্ অণিযুম্ তিরল়্ ওতম্ কলঙ্কল়্ তন়্ন়িল্ কোণ্টু করৈ চের্ কলিক্ কাষ়ি, বলম্ কোল়্ মষ়ু ওন়্র়ু উটৈযায্! বিটৈযায্! এন় এৎতি, অলঙ্কল্ চূট্ট বল্লার্ক্কু অটৈযা, অরুনোযে.

[1]

ঊর্ আর্ উবরিচ্ চঙ্কম্ বঙ্কম্ কোটুবন্তু কার্ আর্ ওতম্ করৈমেল্ উযর্ৎতুম্ কলিক্ কাষ়ি, নীর্ আর্ চটৈযায্! নের়্র়িক্কণ্ণা! এন়্র়ু এন়্র়ু পের্ আযিরমুম্ পিতর়্র়, তীরুম্, পিণিতান়ে.

[2]

বটি কোল়্ পোষ়িলিল্ মষ়লৈ বরিবণ্টু ইচৈচেয্য, কটি কোল়্ পোতিল্ তেন়্র়ল্ অণৈযুম্ কলিক্ কাষ়ি, মুটি কোল়্ চটৈযায্! মুতল্বা! এন়্র়ু মুযন়্র়ু এৎতি, অটি কৈতোষ়ুবার্ক্কু ইল্লৈ, অল্লল্ অবলমে.

[3]

মন়ৈক্কে এর় বল়ম্ চেয্ পবল়ম্ বল়র্ মুৎতম্ কন়ৈক্কুম্ কটলুল়্ ওতম্ এর়ুম্ কলিক্ কাষ়ি, পন়ৈক্কৈপ্ পকট্টু ঈর্ উরিযায্! পেরিযায্! এন়প্ পেণি, নিন়ৈক্ক বল্ল অটিযার্ নেঞ্চিল্ নল্লারে.

[4]

পরুতি ইযঙ্কুম্ পারিল্ চীর্ আর্ পণিযালে করুতি বিণ্ণோর্ মণ্ণோর্ বিরুম্পুম্ কলিক্ কাষ়ি, চুরুতি মর়ৈ নান়্কু আন় চেম্মৈ তরুবান়ৈক্ করুতি এষ়ুমিন়্, বষ়ুবা বণ্ণম্! তুযর্ পোমে.

[5]

মন্তম্ মরুবুম্ পোষ়িলিল্ এষ়িল্ আর্ মতু উণ্টু কন্তম্ মরুব, বরিবণ্টু ইচৈ চেয্ কলিক্ কাষ়ি, পন্তম্ নীঙ্ক অরুল়ুম্ পরন়ে! এন় এৎতিচ্ চিন্তৈ চেয্বার্ চেম্মৈ নীঙ্কাতু ইরুপ্পারে.

[6]

পুযল্ আর্ পূমি নামম্ ওতি, পুকষ়্ মল্ক, কযল্ আর্ কণ্ণার্ পণ্ আর্ ওলিচেয্ কলিক্ কাষ়িপ্ পযিল্বান়্ তন়্ন়ৈপ্ পৎতি আরৎ তোষ়ুতু এৎত মুযল্বার্ তম্মেল্, বেম্মৈক্ কূর়্র়ম্ মুটুকাতে.

[7]

অরক্কন়্ মুটিতোল়্ নেরিয অটর্ৎতান়্, অটিযার্ক্কুক্ করক্ককিল্লাতু অরুল়্চেয্ পেরুমান়্, কলিক্ কাষ়িপ্ পরক্কুম্, পুকষ়ান়্ তন়্ন়ৈ এৎতিপ্ পণিবার্মেল্, পেরুক্কুম্, ইন়্পম্; তুন়্পম্ আন় পিণি পোমে.

[8]

মাণ্ আয্ উলকম্ কোণ্ট মালুম্ মলরোন়ুম্ কাণা বণ্ণম্ এরি আয্ নিমির্ন্তান়্, কলিক্ কাষ়িপ্ পূণ্ আর্ মুলৈযাল়্ পঙ্কৎতান়ৈ, পুকষ়্ন্তু এৎতি, কোণা নেঞ্চম্ উটৈযার্ক্কু ইল্লৈ, কুর়্র়মে.

[9]

অঞ্চি অল্লল্ মোষ়িন্তু তিরিবার্ অমণ্ আতর্, কঞ্চি কালৈ উণ্পার্ক্কু, অরিযান়্; কলিক্ কাষ়িৎ তঞ্চম্ আয তলৈবন়্; তন়্ন়ৈ নিন়ৈবার্কল়্, তুঞ্চল্ ইল্লা নল্ল উলকম্ পের়ুবারে.

[10]

ঊষ়ি আয পারিল্ ওঙ্কুম্ উযর্ চেল্বক্ কাষ়ি ঈচন়্ কষ়লে পেণুম্ চম্পন্তন়্, তাষ়ুম্ মন়ৎতাল্, উরৈৎত তমিষ়্কল়্ ইবৈ বল্লার্, বাষ়ি নীঙ্কা বান়োর্ উলকিল্ মকিষ়্বারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.060   চিন্তৈ ইটৈযার্, তলৈযিন়্ মিচৈযার্,  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পাচূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পচুপতিনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পাচূর্নাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

চিন্তৈ ইটৈযার্, তলৈযিন়্ মিচৈযার্, চেঞ্চোল্লার্, বন্তু মালৈ বৈকুম্পোষ়্তু এন়্ মন়ৎতু উল়্ল়ার্, মৈন্তর্, মণাল়র্ এন়্ন়, মকিষ়্বার্ ঊর্পোলুম্ পৈন্ তণ্ মাতবি চোলৈ চূষ়্ন্ত পাচূরে.

[1]

পেরুম্ পোষ়ুতুম্ পেযরুম্ পোষ়ুতুম্, পেম্মান়্ এন়্র়ু আরুম্ তন়ৈযুম্ অটিযার্ এৎত অরুল়্ চেয্বার্, ঊরুম্ অরবম্ উটৈযার্, বাষ়ুম্ ঊর্পোলুম্ পারিন়্ মিচৈযার্ পাটল্ ওবাপ্ পাচূরে.

[2]

কৈযাল্ তোষ়ুতু তলৈ চায্ৎতু উল়্ল়ম্ কচিবার্কণ্ মেয্ আর্ কুর়ৈযুম্ তুযরুম্ তীর্ক্কুম্ বিমলন়ার্ নেয্ আটুতল্ অঞ্চু উটৈযার্, নিলাবুম্ ঊর্পোলুম্ পৈবায্ নাকম্ কোটল্ ঈন়ুম্ পাচূরে.

[3]

পোঙ্কু আটু অরবুম্ পুন়লুম্ চটৈমেল্ পোলিবু এয্ত, কোঙ্কু আর্ কোন়্র়ৈ চূটি, এন়্ উল়্ল়ম্ কুল়ির্বিৎতার্, তম্ কাতলিযুম্ তামুম্ বাষ়ুম্ ঊর্পোলুম্ পৈঙ্কাল্ মুল্লৈ পল্ অরুম্পু ঈন়ুম্ পাচূরে.

[4]

আটল্ পুরিযুম্ ঐবায্ অরবু ওন়্র়ু অরৈচ্ চাৎতুম্ চেটচ্ চেল্বর্, চিন্তৈযুল়্ এন়্র়ুম্ পিরিযাতার্, বাটল্ তলৈযিল্ পলি তের্ কৈযার্, ঊর্পোলুম্ পাটল্ কুযিল্কল়্ পযিল্ পূঞ্চোলৈপ্ পাচূরে.

[5]

কাল্ নিন়্র়ু অতির, কন়ল্ বায্ নাকম্ কচ্চু আক, তোল্ ওন়্র়ু উটৈযার্; বিটৈযার্; তম্মৈৎ তোষ়ুবার্কল়্ মাল্ কোণ্টু ওট মৈযল্ তীর্প্পার্; ঊর্পোলুম্ পাল্ বেণ্মতি তোয্ মাটম্ চূষ়্ন্ত পাচূরে.

[6]

কণ্ণিন়্ অযলে কণ্ ওন়্র়ু উটৈযার্, কষ়ল্ উন়্ন়ি এণ্ণুম্ তন়ৈযুম্ অটিযার্ এৎত অরুল়্ চেয্বার্, উল়্ নিন়্র়ু উরুক উবকৈ তরুবার্, ঊর্পোলুম্ পণ্ণিন়্ মোষ়িযার্ পাটল্ ওবাপ্ পাচূরে.

[7]

তেচু কুন়্র়াৎ তেণ্ নীর্ ইলঙ্কৈক্ কোমান়ৈক্ কূচ অটর্ৎতুক্ কূর্বাল়্ কোটুপ্পার্, তম্মৈযে পেচিপ্ পিতর়্র়প্ পেরুমৈ তরুবার্, ঊর্পোলুম্ পাচিৎ তটমুম্ বযলুম্ চূষ়্ন্ত পাচূরে.

[8]

নকু বায্ মলর্মেল্ অযন়ুম্, নাকৎতু অণৈযান়ুম্, পুকু বায্ অর়িযার্, পুর়ম্ নিন়্র়ু ওরার্, পোর়্র়ু ওবার্; চেকু বায্ উকু পল্ তলৈ চের্ কৈযার্ ঊর্পোলুম্ পকুবায্ নারৈ আরল্ বারুম্ পাচূরে.

[9]

তূয বেযিল্ নিন়্র়ু উষ়ল্বার্, তুবর্ তোয্ আটৈযার্, নাবিল্ বেয্য চোল্লিৎ তিরিবার্ নযম্ ইল্লার্; কাবল্ বেবক্ কণৈ ওন়্র়ু এয্তার্ ঊর্পোলুম্ পাবৈক্ কুরবম্ পযিল্ পূঞ্চোলৈপ্ পাচূরে.

[10]

ঞান়ম্ উণর্বান়্ কাষ়ি ঞান়চম্পন্তন়্ তেন়ুম্ বণ্টুম্ ইন়্ ইচৈ পাটুম্ তিরুপ্ পাচূর্ক্ কান়ম্ উর়ৈবার্ কষ়ল্ চের্ পাটল্ ইবৈ বল্লার্, ঊন়ম্ ইলরায্, উম্পর্ বান়ৎতু উর়ৈবারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.061   উণ্টায্, নঞ্চৈ! উমৈ ওর্পঙ্কা!  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবেণ্কাটু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পিরমবিৎতিযানাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চুবেতারণিযেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

উণ্টায্, নঞ্চৈ! উমৈ ওর্পঙ্কা! এন়্র়ু উল়্কিৎ তোণ্টু আয্ৎ তিরিযুম্ অটিযার্ তঙ্কল়্ তুযরঙ্কল়্ অণ্টা বণ্ণম্ অর়ুপ্পান়্, এন্তৈ, ঊর্পোলুম্ বেণ্ তামরৈ মেল্ করুবণ্টু যাষ়্ চেয্ বেণ্কাটে.

[1]

নাতন়্! নম্মৈ আল়্বান়্! এন়্র়ু নবিন়্র়ু এৎতি, পাতম্ পল্ নাল়্ পণিযুম্ অটিযার্ তঙ্কল়্ মেল্ এতম্ তীর ইরুন্তান়্ বাষ়ুম্ ঊর্পোলুম্ বেতৎতু ওলিযাল্ কিল়ি চোল্ পযিলুম্ বেণ্কাটে.

[2]

তণ্ মুৎতু অরুম্পৎ তটম্ মূন়্র়ু উটৈযান়্ তন়ৈ উন়্ন়ি, কণ্ মুৎতু অরুম্পক্ কষ়ল্ চেবটি কৈতোষ়ুবার্কল়্ উল়্ মুৎতু অরুম্প, উবকৈ তরুবান়্ ঊর্পোলুম্ বেণ্ মুৎতু অরুবিপ্ পুন়ল্ বন্তু অলৈক্কুম্ বেণ্কাটে.

[3]

নরৈযার্ বন্তু নাল়ুম্ কুর়ুকি নণুকামুন়্ উরৈযাল্ বের়া উল়্কুবার্কল়্ উল়্ল়ৎতে, করৈযা বণ্ণম্ কণ্টান়্ মেবুম্ ঊর্পোলুম্ বিরৈ আর্ কমলৎতু অন়্ন়ম্ মরুবুম্ বেণ্কাটে.

[4]

পিল়্ল়ৈপ্পির়ৈযুম্ পুন়লুম্ চূটুম্ পেম্মান়্ এন়্র়ু উল়্ল়ৎতু উল়্ল়িৎ তোষ়ুবার্ তঙ্কল়্ উর়ু নোয্কল়্ তল়্ল়িপ্ পোক অরুল়ুম্ তলৈবন়্ ঊর্পোলুম্ বেল়্ল়ৈচ্চুরি চঙ্কু উলবিৎ তিরিযুম্ বেণ্কাটে.

[5]

ওল়ি কোল়্ মেন়ি উটৈযায্! উম্পর্ আল়ী! এন়্র়ু অল়িযর্ আকি অষ়ুতু ঊর়্র়ু ঊর়ুম্ অটিযার্ কট্কু এল়িযান়্, অমরর্ক্কু অরিযান়্, বাষ়ুম্ ঊর্পোলুম্ বেল়িয উরুবৎতু আন়ৈ বণঙ্কুম্ বেণ্কাটে.

[6]

কোল়্ বিৎতু অন়ৈয কূর়্র়ম্ তন়্ন়ৈক্ কুর়িপ্পিন়াল্ মাল়্বিৎতু, অবন়ৈ মকিষ়্ন্তু অঙ্কু এৎতু মাণিক্কু আয্ আল়্বিৎতু, অমরর্ উলকম্ অল়িপ্পান়্ ঊর্পোলুম্ বেল়্বিপ্ পুকৈযাল্ বান়ম্ ইরুল়্ কূর্ বেণ্কাটে.

[7]

বল়ৈ আর্ মুন়্কৈ মলৈযাল়্ বেরুব, বরৈ ঊন়্র়ি, মুল়ৈ আর্ মতিযম্ চূটি, এন়্র়ুম্ মুপ্পোতুম্ ইল়ৈযাতু এৎত ইরুন্তান়্; এন্তৈ; ঊর্পোলুম্ বিল়ৈ আর্ কষ়ন়িপ্ পষ়ন়ম্ চূষ়্ন্ত বেণ্কাটে.

[8]

কারিযান়োটু, কমলমলরান়্, কাণামৈ এরি আয্ নিমির্ন্ত এঙ্কল়্ পেরুমান়্! এন়্পার্কট্কু উরিযান়্, অমরর্ক্কু অরিযান়্, বাষ়ুম্ ঊর্পোলুম্ বিরি আর্ পোষ়িলিন়্ বণ্টু পাটুম্ বেণ্কাটে.

[9]

পাটুম্ অটিযার্ পলরুম্ কূটিপ্ পরিন্তু এৎত, আটুম্ অরবম্ অচৈৎত পেরুমান়্; অর়িবু ইন়্র়ি মূটম্ উটৈয চমণ্ চাক্কিযর্কল়্ উণরাত বেটম্ উটৈয পেরুমান়্; পতি আম্ বেণ্কাটে.

[10]

বিটৈ আর্ কোটিযান়্ মেবি উর়ৈযুম্ বেণ্ কাট্টৈ, কটৈ আর্ মাটম্ কলন্তু তোন়্র়ুম্ কাষ়িযান়্ নটৈ আর্ ইন়্চোল্ ঞান়চম্পন্তন়্ তমিষ়্ বল্লার্ক্কু অটৈযা, বিন়ৈকল়্; অমরলোকম্ আল়্বারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.062   কাযচ্ চেব্বিক্ কামর়্ কায্ন্তু,  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুমীযচ্চূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চুন্তরনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মুযর়্চিনাতেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কাযচ্ চেব্বিক্ কামর়্ কায্ন্তু, কঙ্কৈযৈপ্ পাযপ্ পটর্ পুন়্ চটৈযিল্ পতিৎত পরমেট্টি মাযচ্ চূর্ অন়্র়ু অর়ুৎত মৈন্তন়্ তাতৈ; তন়্ মীযচ্ চূরৈৎ তোষ়ুতু, বিন়ৈযৈ বীট্টুমে!

[1]

পূ আর্ চটৈযিন়্ মুটিমেল্ পুন়লর্; অন়ল্ কোল়্বর্; না আর্ মর়ৈযর্; পির়ৈযর্; নর় বেণ্তলৈ এন্তি, এ আর্ মলৈযে চিলৈযা, কষ়ি অম্পু এরি বাঙ্কি, মেবার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতার্ মীযচ্চূরারে.

[2]

পোন়্ নের্ কোন়্র়ৈমালৈ পুরল়ুম্ অকলৎতান়্, মিন়্ নের্ চটৈকল়্ উটৈযান়্, মীযচ্চূরান়ৈ, তন়্ নের্ পির়র্ ইল্লান়ৈ, তলৈযাল্ বণঙ্কুবার্ অন্ নের্ ইমৈযোর্ উলকম্ এয্তর়্কু অরিতু অন়্র়ে.

[3]

বেক মত নল্ যান়ৈ বেরুব উরি পোর্ৎতু পাকম্ উমৈযোটু আক, পটিতম্ পল পাট, নাকম্ অরৈমেল্ অচৈৎতু, নটম্ আটিয নম্পন়্ মেকম্ উরিঞ্চুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ মীযচ্চূরান়ে.

[4]

বেক মত নল্ যান়ৈ বেরুব উরি পোর্ৎতু পাকম্ উমৈযোটু আক, পটিতম্ পল পাট, নাকম্ অরৈমেল্ অচৈৎতু, নটম্ আটিয নম্পন়্ মেকম্ উরিঞ্চুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ মীযচ্চূরান়ে.

[5]

কুল়িরুম্ চটৈ কোল়্ মুটিমেল্ কোলম্ আর্ কোন়্র়ৈ ওল়িরুম্ পির়ৈ ওন়্র়ু উটৈযান়্, ওরুবন়্, কৈ কোটি নল়িরুম্ মণি চূষ়্ মালৈ নট্টম্ নবিল্ নম্পন়্, মিল়িরুম্(ম্) অরবম্ উটৈযান়্ মীযচ্চূরান়ে.

[6]

নীলবটিবর্ মিটর়ু, নেটিযর্, নিকর্ ইল্লার্, কোল বটিবু তমতু আম্ কোল়্কৈ অর়িবু ওণ্ণার্, কালর্, কষ়লর্, করিযিন়্ উরিযর্, মষ়ুবাল়র্, মেলর্, মতিযর্, বিতিযর্ মীযচ্চূরারে.

[7]

পুলিযিন়্ উরি তোল্ আটৈ, পূচুম্ পোটি নীর়্র়র্, ওলি কোল়্ পুন়ল্ ওর্ চটৈমেল্ করন্তার্, উমৈ অঞ্চ বলিয তিরল়্ তোল়্ বন়্ কণ্ অরক্কর্ কোন়্ তন়্ন়ৈ মেলিয বরৈক্কীষ়্ অটর্ৎতার্ মীযচ্চূরারে.

[8]

কাতিল্ মিল়িরুম্ কুষ়ৈযর্, করিয কণ্টৎতার্, পোতিলবন়ুম্ মালুম্ তোষ়প্ পোঙ্কু এরি আন়ার্ কোতি বরিবণ্টু অর়ৈ পূম্ পোয্কৈপ্ পুন়ল্ মূষ়্কি মেতি পটিযুম্ বযল্ চূষ়্ মীযচ্চূরারে.

[9]

কণ্টার্ নাণুম্ পটিযার্, কলিঙ্কম্ মুটৈ পট্টৈ কোণ্টার্, চোল্লৈক্ কুর়ুকার্, উযর্ন্ত কোল়্কৈযার্; পেণ্তান়্ পাকম্ উটৈযার্, পেরিয বরৈ বিল্লা বিণ্টার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতার্, মীযচ্চূরারে.

[10]

বেটম্ উটৈয পেরুমান়্ উর়ৈযুম্ মীযচ্চূর্, নাটুম্ পুকষ়্ আর্ পুকলি ঞান়চম্পন্তন়্ পাটল্ আয তমিষ়্ ঈর্ ঐন্তুম্ মোষ়িন্তু, উল়্কি, আটুম্ অটিযার্, অকল্ বান়্ উলকম্ অটৈবারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.063   মিন়্ন়ুম্ চটৈমেল্ ইল়বেণ্ তিঙ্কল়্  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুঅরিচির়্করৈপ্পুৎতূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অষ়কম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পটিক্কাচল়িৎতবীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

মিন়্ন়ুম্ চটৈমেল্ ইল়বেণ্ তিঙ্কল়্ বিল়ঙ্কবে, তুন়্ন়ুম্ কটল্ নঞ্চু ইরুল়্ তোয্ কণ্টর্ তোল্ মূতূর্ অন়্ন়ম্ পটিযুম্ পুন়ল্ আর্ অরিচিল্ অলৈ কোণ্টু, পোন়্ন়ুম্ মণিযুম্ পোরু তেন়্ করৈমেল্ পুৎতূরে.

[1]

মেবা অচুরর্ মেবু এযিল্ বেব, মলৈবিল্লাল্, এ আর্ এরি বেঙ্কণৈযাল্, এয্তান়্ এয্তুম্ ঊর্ নাবাল্ নাতন়্ নামম্ ওতি, নাল়্তোর়ুম্, পূবাল্ নীরাল্ পূচুরর্ পোর়্র়ুম্ পুৎতূরে.

[2]

পল্ আর্ তলৈ চের্ মালৈ চূটি, পাম্পুম্ পূণ্টু এল্লা ইটমুম্ বেণ্ নীর়ু অণিন্তু, ওর্ এর়ু এর়ি, কল্ আর্ মঙ্কৈ পঙ্করেন়ুম্, কাণুঙ্কাল্, পোল্লার্ অল্লর্; অষ়কিযর্ পুৎতূর্প্ পুন়িতরে.

[3]

বরি এর্ বল়ৈযাল়্ অরিবৈ অঞ্চ, বরুকিন়্র়, করি এর্ উরিবৈ পোর্ৎত কটবুল়্ করুতুম্ ঊর্ অরি এর্ কষ়ন়িপ্ পষ়ন়ম্ চূষ়্ন্তু, অঙ্কু অষ়কু আয পোরি এর্ পুন়্কু চোরি পূঞ্চোলৈপ্ পুৎতূরে.

[4]

এন়্পোটু, অরবম্, এন়ৎতু এযির়োটু, এষ়িল্ আমৈ, মিন়্ পোল্ পুরি নূল্, বিরবিপ্ পূণ্ট বরৈমার্পর্; অন়্পোটু উরুকুম্ অটিযার্ক্কু অন়্পর্; অমরুম্ ঊর্- পোন়্পোতু অলর্ কোঙ্কু ওঙ্কু চোলৈপ্ পুৎতূরে.

[5]

বল়্ল়ি মুলৈ তোয্ কুমরন়্ তাতৈ, বান়্ তোযুম্ বেল়্ল়িমলৈ পোল্ বিটৈ ওন়্র়ু উটৈযান়্, মেবুম্ ঊর্ তেল়্ল়ি বরু নীর্ অরিচিল্ তেন়্পাল্, চির়ৈবণ্টুম্ পুল়্ল়ুম্ মলি পূম্ পোয্কৈ চূষ়্ন্ত পুৎতূরে.

[6]

নিলম্ তণ্ণীরোটু অন়ল্ কাল্ বিচুম্পিন়্ নীর্মৈযান়্, চিলন্তি চেঙ্কণ্ চোষ়ন়্ আকচ্ চেয্তান়্, ঊর্ অলন্ত অটিযান়্ অর়্র়ৈক্কু অন়্র়ু ওর্ কাচু এয্তি, পুলর্ন্ত কালৈ মালৈ পোর়্র়ুম্ পুৎতূরে.

[7]

ইৎ তের্ এক, ইম্ মলৈ পের্প্পন়্ এন়্র়ু এন্তুম্ পৎতু ওর্বাযান়্ বরৈক্কীষ়্ অলর়, পাতম্তান়্ বৈৎতু, আর্ অরুল়্ চেয্ বরতন়্ মরুবুম্(ম্) ঊর্ আন় পুৎতূর্ কাণপ্ পুকুবার্ বিন়ৈকল়্ পোকুমে.

[8]

মুল়্ আর্ কমলৎতু অযন়্, মাল্, মুটিযোটু অটি তেট, ওল়্ আর্ এরি আয্ উণর্তর়্কু অরিযান়্ ঊর্পোলুম্ কল়্ আর্ নেয্তল্, কষ়ুনীর্, আম্পল্, কমলঙ্কল়্, পুল়্ আর্ পোয্কৈপ্ পূপ্পল তোন়্র়ুম্ পুৎতূরে.

[9]

কৈ আর্ চোর়ু কবর্ কুণ্টর্কল়ুম্, তুবরুণ্ট মেয্ আর্ পোর্বৈ মণ্টৈযর্, চোল্লু মেয্ অল্ল; পোয্যা মোষ়িযাল্ অন্তণর্ পোর়্র়ুম্ পুৎতূরিল্ ঐযা! এন়্পার্ক্কু, ঐযুর়বু ইন়্র়ি অষ়কু আমে.

[10]

নর়বম্ কমষ়্ পূঙ্ কাষ়ি ঞান়চম্পন্তন়্, পোর়ি কোল়্ অরবম্ পূণ্টান়্ আণ্ট পুৎতূর্মেল্, চের়ি বণ্তমিষ়্ চেয্ মালৈ চেপ্প বল্লার্কল়্, অর়বন়্ কষ়ল্ চের্ন্তু, অন়্পোটু ইন়্পম্ অটৈবারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.064   তেবা! চির়িযোম্ পিষ়ৈযৈপ্ পোর়ুপ্পায্!  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুমুতুকুন়্র়ম্ (বিরুৎতাচলম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পষ়মলৈনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

তেবা! চির়িযোম্ পিষ়ৈযৈপ্ পোর়ুপ্পায্! পেরিযোন়ে! আবা! এন়্র়ু, অঙ্কু অটিযার্ তঙ্কট্কু অরুল়্ চেয্বায্! ওবা উবরি কোল়্ল় উযর্ন্তায্! এন়্র়ু এৎতি, মূবা মুন়িবর্ বণঙ্কুম্ কোযিল্ মুতুকুন়্র়ে.

[1]

এন্তৈ ইবন়্ এন়্র়ু ইরবি মুতলা ইর়ৈঞ্চুবার্ চিন্তৈযুল়্ল়ে কোযিল্ আকৎ তিকষ়্বান়ৈ, মন্তি এর়ি, ইন়ম্ আম্ মলর্কল়্ পল কোণ্টু, মুন্তিৎ তোষ়ুতু বণঙ্কুম্ কোযিল্ মুতুকুন়্র়ে.

[2]

নীটুম্ অলরুম্ পুন়লুম্ কোণ্টু, নিরন্তরম্, তেটুম্ অটিযার্ চিন্তৈযুল়্ল়ে তিকষ়্বান়ৈ, পাটুম্ কুযিলিন়্ অযলে কিল়্ল়ৈ পযিন়্র়ু এৎত, মূটুম্ চোলৈ মুকিল্ তোয্ কোযিল্ মুতুকুন়্র়ে.

[3]

তেরিন্ত অটিযার্, চিবন়ে! এন়্র়ু তিচৈতোর়ুম্, কুরুন্তমলরুম্ কুরবিন়্ অলরুম্ কোণ্টু এন্তি, ইরুন্তুম্ নিন়্র়ুম্, ইরবুম্ পকলুম্, এৎতুম্ চীর্, মুরিন্তু মেকম্ তবষ়ুম্ চোলৈ মুতুকুন়্র়ে.

[4]

বৈৎত নিতিযে! মণিযে! এন়্র়ু বরুন্তিৎ তম্ চিৎতম্ নৈন্তু, চিবন়ে! এন়্পার্ চিন্তৈযার্; কোৎতু আর্ চন্তুম্, কুরবুম্, বারিক্ কোণর্ন্তু উন্তুম্ মুৎতার়ু উটৈয মুতল্বর্; কোযিল্ মুতুকুন়্র়ে.

[5]

বম্পু আর্ কোন়্র়ৈ, বন়্ন়ি, মৎতমলর্, তূবি, নম্পা! এন়্ন়, নল্কুম্ পেরুমান়্ উর়ৈ কোযিল্ কোম্পু আর্ কুরবু, কোকুটি, মুল্লৈ, কুবিন্তু এঙ্কুম্ মোয্ম্পু আর্ চোলৈ বণ্টু পাটুম্ মুতুকুন়্র়ে.

[6]

বাচম্ কমষ়ুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ ইলঙ্কৈ বাষ়্ বেন্তৈ নাচম্ চেয্ত নঙ্কল়্ পেরুমান়্ অমর্ কোযিল্ পূচৈ চেয্ত অটিযার্ নিন়্র়ু পুকষ়্ন্তু এৎত, মূচি বণ্টু পাটুম্ চোলৈ মুতুকুন়্র়ে.

[8]

অল্লি মলর্মেল্ অযন়ুম্, অরবিন়্ অণৈযান়ুম্, চোল্লিপ্ পরবিৎ তোটর ওণ্ণাচ্ চোতি ঊর্ কোল্লৈ বেটর্ কূটি নিন়্র়ু কুম্পিট, মুল্লৈ অযলে মুর়ুবল্ চেয্যুম্ মুতুকুন়্র়ে.

[9]

করুকুম্ উটলার্, কঞ্চি উণ্টু কটুবে নিন়্র়ু উরুকু চিন্তৈ ইল্লার্ক্কু, অযলান়্ উর়ৈ কোযিল্ তিরুকল্ বেয্কল়্ চির়িতে বল়ৈয, চির়ু মন্তি মুরুকিন়্ পণৈমেল্ ইরুন্তু নটম্ চেয্ মুতুকুন়্র়ে.

[10]

অর়ৈ আর্ কটল্ চূষ়্ অম্ তণ্ কাষ়িচ্ চম্পন্তন়্, মুর়ৈযাল্ মুন়িবর্ বণঙ্কুম্ কোযিল্ মুতুকুন়্র়ৈক্ কুর়ৈযাপ্ পন়ুবল্ কূটিপ্ পাট বল্লার্কল়্, পির়ৈ আর্ চটৈ এম্পেরুমান়্ কষ়ল্কল়্ পিরিযারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.065   কর়ৈ অণি বেল্ ইলর্পোলুম্;  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কর়ৈ অণি বেল্ ইলর্পোলুম্; কপালম্ তরিৎতিলর্ পোলুম্; মর়ৈযুম্ নবিন়্র়িলর্ পোলুম্; মাচুণম্ আর্ৎতিলর্ পোলুম্; পর়ৈযুম্ করৎতু ইলর্পোলুম্; পাচম্ পিটিৎতিলর্ পোলুম্; পির়ৈযুম্ চটৈক্কু ইলর্পোলুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[1]

কূর্ অম্পু অতু ইলর্পোলুম্; কোক্কিন়্ ইর়কু ইলর্ পোলুম্; আরমুম্ পূণ্টিলর্ পোলুম্; আমৈ অণিন্তিলর্ পোলুম্; তারুম্ চটৈক্কু ইলর্পোলুম্; চণ্টিক্কু অরুল়িলর্পোলুম্; পেরুম্ পল ইলর্পোলুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[2]

চিৎত বটিবু ইলর্পোলুম্; তেচম্ তিরিন্তিলর্পোলুম্; কৎতি বরুম্ কটুঙ্কাল়ি কতঙ্কল়্ তবির্ৎতিলর্ পোলুম্; মেয্ৎত নযন়ম্ ইটন্তার্ক্কু আষ়ি অল়িৎতিলর্ পোলুম্; পিৎতবটিবু ইলর্পোলুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[3]

নচ্চু অরবু আট্টিলর্ পোলুম্; নঞ্চম্ মিটর়্র়ু ইলর্পোলুম্; কচ্চুৎ তরিৎতিলর্পোলুম্; কঙ্কৈ তরিৎতিলর্পোলুম্; মোয্চ্চ বন়্পেয্ ইলর্পোলুম্; মুপ্পুরম্ এয্তিলর্পোলুম্; পিচ্চৈ ইরন্তিলর্পোলুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[4]

তোটু চেবিক্কু ইলর্পোলুম্; চূলম্ পিটিৎতিলর্পোলুম্; আটু তটক্কৈ বলিয আন়ৈ উরিৎতিলর্পোলুম্; ওটু করৎতু ইলর্পোলুম্; ওল়্ অষ়ল্ কৈ ইলর্পোলুম্ পীটু মিকুৎতু এষ়ু চেল্বপ্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[5]

বিণ্ণবর্ কণ্টিলর্পোলুম্; বেল়্বি অষ়িৎতিলর্পোলুম্; অণ্ণল্ অযন়্তলৈ বীষ়, অন়্র়ুম্ অর়ুৎতিলর্পোলুম্; বণ্ণ এলুম্পিন়োটু অক্কুবটঙ্কল়্ তরিৎতিলর্পোলুম্ পেণ্ ইন়ম্ মোয্ৎতু এষ়ু চেল্বপ্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[6]

পন়্র়িযিন়্ কোম্পু ইলর্পোলুম্; পার্ৎতর়্কু অরুল়িলর্পোলুম্; কন়্র়িয কালন়ৈ বীষ়ক্ কাল্কোটু পায্ন্তিলর্পোলুম্; তুন়্র়ু পিণম্ চুটুকাট্টিল্ আটিৎ তুতৈন্তিলর্ পোলুম্ পিন়্র়িযুম্ পীটুম্ পেরুকুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[7]

পরচু তরিৎতিলর্পোলুম্; পটুতলৈ পূণ্টিলর্ পোলুম্; অরচন়্ ইলঙ্কৈযর্ কোন়ৈ অন়্র়ুম্ অটর্ৎতিলর্পোলুম্; পুরৈ চেয্ পুন়ৎতু ইল়মান়ুম্, পুলিযিন়্ অতল়্, ইলর্পোলুম্ পিরচমলর্প্পোষ়িল্ চূষ়্ন্ত পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[8]

অটি মুটি মাল্ অযন়্ তেট, অন়্র়ুম্ অল়প্পিলর্পোলুম্; কটিমলর্ ঐঙ্কণৈ বেল়ৈক্ কন়ল বিষ়িৎতিলর্পোলুম্; পটি মলর্প্পালন়ুক্কু আকপ্ পার়্কটল্ ঈন্তিলর্পোলুম্ পিটিনটৈ মাতর্ পেরুকুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[9]

বের়্র়ু অরৈচ্ চীবরৎতার্ক্কু বেল়িপ্পট নিন়্র়িলর্পোলুম্; অর়্র়বর্, আল্নিষ়ল্, নাল্বর্ক্কু অর়ঙ্কল়্ উরৈৎতিলর্পোলুম্; উর়্র়বর্ ওন়্র়ু ইলর্পোলুম্; ওটু মুটিক্কু ইলর্পোলুম্; পের়্র়মুম্ ঊর্ন্তিলর্পোলুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[10]

পেণ্ উরু আণ্ উরু অল্লাপ্ পিরমপুর নকর্ মেয অণ্ণল্ চেয্যাতন় এল্লাম্ অর়িন্তু, বকৈবকৈযালে, নণ্ণিয ঞান়চম্পন্তন়্ নবিন়্র়ন়পৎতুম্ বল্লার্কল়্, বিণ্ণবরোটু ইন়িতু আক বীর়্র়িরুপ্পার্, অবর্তামে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.066   মন্তিরম্ আবতু নীর়ু; বান়বর্  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুআলবায্ (মতুরৈ) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মীন়াট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চোক্কনাতচুবামি তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

মন্তিরম্ আবতু নীর়ু; বান়বর্ মেলতু নীর়ু; চুন্তরম্ আবতু নীর়ু; তুতিক্কপ্পটুবতু নীর়ু; তন্তিরম্ আবতু নীর়ু; চমযৎতিল্ উল়্ল়তু নীর়ু; চেন্তুবর্বায্ উমৈ পঙ্কন়্ তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে.

[1]

বেতৎতিল্ উল়্ল়তু নীর়ু; বেন্তুযর্ তীর্প্পতু নীর়ু; পোতম্ তরুবতু নীর়ু; পুন়্মৈ তবির্প্পতু নীর়ু; ওতৎ তকুবতু নীর়ু; উণ্মৈযিল্ উল়্ল়তু নীর়ু; চীতপ্পুন়ল্ বযল্ চূষ়্ন্ত তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে.

[2]

মুৎতি তরুবতু নীর়ু; মুন়িবর্ অণিবতু নীর়ু; চৎতিযম্ আবতু নীর়ু; তক্কোর্ পুকষ়্বতু নীর়ু; পৎতি তরুবতু নীর়ু; পরব ইন়িযতু নীর়ু; চিৎতি তরুবতু নীর়ু; তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে.

[3]

কাণ ইন়িযতু নীর়ু; কবিন়ৈৎ তরুবতু নীর়ু; পেণি অণিপবর্ক্কু এল্লাম্ পেরুমৈ কোটুপ্পতু নীর়ু; মাণম্ তকৈবতু নীর়ু; মতিযৈৎ তরুবতু নীর়ু; চেণম্ তরুবতু নীর়ু; তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে.

[4]

পূচ ইন়িযতু নীর়ু; পুণ্ণিযম্ আবতু নীর়ু; পেচ ইন়িযতু নীর়ু; পেরুন্ তবৎতোর্কল়ুক্কু এল্লাম্ আচৈ কেটুপ্পতু নীর়ু; অন্তম্ অতু আবতু নীর়ু; তেচম্ পুকষ়্বতু নীর়ু; তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে.

[5]

অরুৎতম্ অতু আবতু নীর়ু; অবলম্ অর়ুপ্পতু নীর়ু; বরুৎতম্ তণিপ্পতু নীর়ু; বান়ম্ অল়িপ্পতু নীর়ু; পোরুৎতম্ অতু আবতু নীর়ু; পুণ্ণিযর্ পূচুম্ বেণ্ নীর়ু; তিরুৎ তকু মাল়িকৈ চূষ়্ন্ত তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে.

[6]

এযিল্ অতু অট্টতু নীর়ু; ইরুমৈক্কুম্ উল়্ল়তু নীর়ু; পযিলপ্পটুবতু নীর়ু; পাক্কিযম্ আবতু নীর়ু; তুযিলৈৎ তটুপ্পতু নীর়ু; চুৎতম্ অতু আবতু নীর়ু; অযিলৈপ্ পোলিতরু চূলৎতু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে.

[7]

ইরাবণন়্ মেলতু নীর়ু; এণ্ণৎ তকুবতু নীর়ু; পরাবণম্ আবতু নীর়ু; পাবম্ অর়ুপ্পতু নীর়ু; তরাবণম্ আবতু নীর়ু; তৎতুবম্ আবতু নীর়ু; অরা অণঙ্কুম্ তিরুমেন়ি আলবাযান়্ তিরুনীর়ে.

[8]

মালোটু অযন়্ অর়িযাত বণ্ণমুম্ উল়্ল়তু নীর়ু; মেল্ উর়ৈ তেবর্কল়্ তঙ্কল়্ মেয্যতু বেণ্পোটি নীর়ু; এল উটম্পু ইটর্ তীর্ক্কুম্ ইন়্পম্ তরুবতু নীর়ু; আলম্ অতু উণ্ট মিটর়্র়ু এম্ আলবাযান়্ তিরুনীর়ে.

[9]

কুণ্টিকৈক্ কৈযর্কল়োটু চাক্কিযর্ কূট্টমুম্ কূট, কণ্ তিকৈপ্পিপ্পতু নীর়ু; করুত ইন়িযতু নীর়ু; এণ্তিচৈপ্পট্ট পোরুল়ার্ এৎতুম্ তকৈযতু নীর়ু; অণ্টৎতবর্ পণিন্তু এৎতুম্ আলবাযান়্ তিরুনীর়ে.

[10]

আর়্র়ল্ অটল্ বিটৈ এর়ুম্ আলবাযান়্ তিরুনীর়্র়ৈপ্ পোর়্র়ি, পুকলি নিলাবুম্ পূচুরন়্ ঞান়চম্পন্তন়্, তের়্র়ি, তেন়্ন়ন়্ উটল্ উর়্র় তীপ্পিণি আযিন় তীরচ্ চার়্র়িয পাটল্কল়্ পৎতুম্ বল্লবর্ নল্লবর্ তামে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.067   মণ্ণুম্ ওর্ পাকম্ উটৈযার্;  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পেরুম্পুলিযূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চবুন্তরাম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বিযাক্কিরপুরীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

মণ্ণুম্ ওর্ পাকম্ উটৈযার্; মালুম্ ওর্পাকম্ উটৈযার্; বিণ্ণুম্ ওর্ পাকম্ উটৈযার্; বেতম্ উটৈয বিমলর্; কণ্ণুম্ ওর্ পাকম্ উটৈযার্; কঙ্কৈ চটৈযিল্ করন্তার্; পেণ্ণুম্ ওর্পাকম্ উটৈযার্ পেরুম্পুলিযূর্ পিরিযারে.

[1]

তুন়্ন়ু কটল্ পবল়ম্ চের্ তূযন় নীণ্ট তিণ্তোল়্কল়্ মিন়্ন়ু চুটর্ক্কোটি পোলুম্ মেন়িযিন়ার্; ওরু কঙ্কৈক্ কন়্ন়িকল়িন়্ পুন়ৈযোটু কলৈমতিমালৈ কলন্ত পিন়্ন়ুচটৈপ্ পেরুমান়ার্ পেরুম্পুলিযূর্ পিরিযারে.

[2]

কল়্ল়ম্ মতিৎত কপালম্ কৈতন়িলে মিক এন্তি, তুল়্ল় মিতিৎতু নিন়্র়ু আটুম্ তোষ়িলর্; এষ়িল্ মিকু চেল্বর্; বেল়্ল়ম্, নকুতলৈমালৈ, বিরিচটৈ মেল্ মিল়ির্কিন়্র় পিল়্ল়ৈ মতিপ্ পেরুমান়ার্ পেরুম্ পুলিযূর্ পিরিযারে.

[3]

আটল্ ইলৈযম্ উটৈযার্; অরুমর়ৈ তাঙ্কি আর়ু অঙ্কম্ পাটল্ ইলৈযম্ উটৈযার্; পন়্মৈ ওরুমৈ চেয্তু, অঞ্চুম্ ঊটু অলিল্ ঐযম্ উটৈযার্; যোকু এন়ুম্ পের্ ওল়ি তাঙ্কি, পীটু অল্ ইলৈযম্ উটৈযার্ পেরুম্পুলিযূর্ পিরিযারে.

[4]

তোটু উটৈযার্, কুষ়ৈক্ কাতিল্; চূটুপোটিযার্; অন়ল্ আটক্ কাটু উটৈযার্; এরি বীচুম্ কৈ উটৈযার্; কটল্ চূষ়্ন্ত নাটু উটৈযার্; পোরুল়্ ইন়্পম্ নল্লবৈ নাল়ুম্ নযন্ত পীটু উটৈযার্; পেরুমান়ার্ পেরুম্পুলিযূর্ পিরিযারে.

[5]

কর়্র়তু উর়প্ পণি চেয্তু কাণ্টুম্ এন়্পার্ অবর্তম্ কণ্; মুর়্র়ু ইতু অর়িতুম্ এন়্পার্কল়্ মুতলিযর্; বেতপুরাণর্; মর়্র়ু ইতু অর়িতুম্ এন়্পার্কল়্ মন়ৎতু ইটৈযার্; পণি চেয্য, পের়্র়ি পেরিতুম্ উকপ্পার্ পেরুম্পুলিযূর্ পিরিযারে.

[6]

মর়ৈ উটৈযার্, ওলিপাটল্; মা মলর্চ্চেবটি চের্বার্, কুর়ৈ উটৈযার্, কুর়ৈ তীর্প্পার্; কুষ়কর্, অষ়কর্; নম্ চেল্বর্; কর়ৈ উটৈযার্, তিকষ়্ কণ্টম্; কঙ্কৈ চটৈযিল্ করন্তার্; পির়ৈ উটৈযার্, চেন়্ন়িতন়্মেল্; পেরুম্ পুলিযূর্ পিরিযারে.

[7]

উর়বিযুম্ ইন়্পু উর়ু চীরুম্ ওঙ্কুতল্, বীটু এল়িতু আকি, তুর়বিযুম্ কূট্টমুম্ কাট্টি, তুন়্পমুম্ ইন়্পমুম্ তোর়্র়ি, মর়বি অম্চিন্তন়ৈ মার়্র়ি, বাষ় বল্লার্তমক্কু এন়্র়ুম্ পির়বি অর়ুক্কুম্ পিরান়ার্ পেরুম্পুলিযূর্ পিরিযারে.

[8]

চীর্ উটৈযার্; অটিযার্কল়্ চেটর্; ওপ্পার্; চটৈ চেরুম্ নীর্ উটৈযার্; পোটিপ্ পূচুম্ নিন়ৈপ্পু উটৈযার্; বিরিকোন়্র়ৈৎ তার্ উটৈযার্; বিটৈ ঊর্বার্; তলৈবর্; ঐন্ নূর়্র়ুপ্ পৎতু আয পের্ উটৈযার্; পেরুমান়ার্ পেরুম্পুলিযূর্ পিরিযারে.

[9]

উরিমৈ উটৈয অটিযার্কল়্ উল়্ উর় উল়্ক বল্লার্কট্কু অরুমৈ উটৈযন় কাট্টি, অরুল়্ চেযুম্ আতিমুতল্বর্; করুমৈ উটৈ নেটুমালুম্, কটিমলর্ অণ্ণলুম্, কাণাপ্ পেরুমৈ উটৈপ্ পেরুমান়ার্ পেরুম্পুলিযূর্ পিরিযারে.

[10]

পির়ৈ বল়রুম্ মুটিচ্ চেন়্ন়িপ্ পেরুম্পুলিযূর্প্ পেরুমান়ৈ, নর়ৈ বল়রুম্ পোষ়িল্ কাষ়ি নল্ তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্, মর়ৈ বল়রুম্ তমিষ়্মালৈ বল্লবর্, তম্ তুযর্ নীঙ্কি, নির়ৈ বল়র্ নেঞ্চিন়র্ আকি, নীটু উলকৎতু ইরুপ্পারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.068   বান়্ অমর্ তিঙ্কল়ুম্ নীরুম্  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুক্কটম্পূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চোতিমিন়্ন়ম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অমুতকটেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বান়্ অমর্ তিঙ্কল়ুম্ নীরুম্ মরুবিয বার্ চটৈযান়ৈ, তেন়্ অমর্ কোন়্র়ৈযিন়ান়ৈ, তেবর্ তোষ়প্পটুবান়ৈ, কান়্ অমরুম্ পিণৈ পুল্কিক্ কলৈ পযিলুম্ কটম্পূরিল্ তান়্ অমর্ কোল়্কৈযিন়ান়ৈ, তাল়্ তোষ়, বীটু এল়িতু আমে.

[1]

অরবিন়োটু আমৈযুম্ পূণ্টু, অম্ তুকিল্ বেঙ্কৈ অতল়ুম্, বিরবুম্ তিরু মুটি তন়্ মেল্ বেণ্তিঙ্কল়্ চূটি, বিরুম্পিপ্ পরবুম্ তন়িক্ কটম্পূরিল্ পৈঙ্কণ্ বেল়্ এর়্র়ু অণ্ণল্ পাতম্ ইরবুম্ পকলুম্ পণিয, ইন়্পম্ নমক্কু অতু আমে.

[2]

ইল়ি পটুম্ ইন়্চোলিন়ার্কল়্ ইরুঙ্কুষ়ল্মেল্ ইচৈন্তু এর়, তেল়িপটু কোল়্কৈ কলন্ত তীৎ তোষ়িলার্ কটম্পূরিল্ ওল়িতরু বেণ্পির়ৈ চূটি, ওণ্ণুতলোটু উটন়্ আকি, পুলি অতল়্ আটৈ পুন়ৈন্তান়্ পোন়্কষ়ল্ পোর়্র়ুতুম্, নামে.

[3]

পর়ৈযোটু চঙ্কম্ ইযম্প, পল্কোটি চের্ নেটুমাটম্ কর়ৈ উটৈ বেল্ বরিক্কণ্ণার্ কলৈ ওলি চের্ কটম্পূরিল্ মর়ৈযোটু কূটিয পাটল্ মরুবি নিন়্র়ু, আটল্ মকিষ়ুম্ পির়ৈ উটৈ বার্চটৈযান়ৈপ্ পেণ বল্লার্ পেরিযোরে.

[4]

তী বিরিয, কষ়ল্ আর্প্প, চেয্ এরি কোণ্টু, ইটুকাট্টিল্, না বিরি কূন্তল্ নল্ পেয্কল়্ নকৈচেয্য, নট্টম্ নবিন়্র়োন়্ কা বিরি কোন়্র়ৈ কলন্ত কণ্নুতলান়্ কটম্পূরিল্, পা বিরি পাটল্ পযিল্বার্ পষ়িযোটু পাবম্ ইলারে.

[5]

তণ্পুন়ল্ নীল়্ বযল্তোর়ুম্ তামরৈমেল্ অন়ম্ বৈক, কণ্ পুণর্ কাবিল্ বণ্টু এর়, কল়্ অবিষ়ুম্ কটম্পূরিল্, পেণ্ পুন়ৈ কূর়ু উটৈযান়ৈ, পিন়্ন়ুচটৈপ্ পেরুমান়ৈ, পণ্ পুন়ৈ পাটল্ পযিল্বার্ পাবম্ ইলাতবর্ তামে.

[6]

পলি কেষ়ু চেম্মলর্ চার, পাটলোটু আটল্ অর়াত, কলি কেষ়ু বীতি কলন্ত, কার্ বযল্ চূষ়্ কটম্পূরিল্, ওলি তিকষ়্ কঙ্কৈ করন্তান়্, ওণ্ নুতলাল়্ উমৈ কেল়্বন়্, পুলি অতল়্ আটৈযিন়ান়্ তন়্ পুন়ৈকষ়ল্ পোর়্র়ল্ পোরুল়্

[7]

পূম্ পটুকিল্ কযল্ পায, পুল়্ ইরিয, পুর়ঙ্কাট্টিল্ কাম্পু অটু তোল়িযর্ নাল়ুম্ কণ্ কবরুম্ কটম্পূরিল্, মেম্পটু তেবি ওর্পাকম্ মেবি! এম্মান়্! এন় বাষ়্ৎতি, তেম্ পটু মা মলর্ তূবি, তিচৈ তোষ়, তীয কেটুমে.

[8]

তিরু মরু মার্পিল্ অবন়ুম্, তিকষ়্তরু মা মলরোন়ুম্, ইরুবরুম্ আয্, অর়িবু ওণ্ণা এরি উরু আকিয ঈচন়্ করুবরৈ কালিল্ অটর্ৎত কণ্ নুতলান়্ কটম্পূরিল্ মরুবিয পাটল্ পযিল্বার্ বান়্ উলকম্ পের়ুবারে.

[9]

আটৈ তবির্ৎতু অর়ম্ কাট্টুমবর্কল়ুম্, অম্ তুবর্ আটৈচ্ চোটৈকল়্, নন়্নের়ি চোল্লার্; চোল্লিন়ুম্, চোল্ অলকণ্টীর্! বেটম্ পল পল কাট্টুম্ বিকির্তন়্, নম্ বেতমুতল্বন়্, কাটু অতন়িল্ নটম্ আটুম্ কণ্ নুতলান়্, কটম্পূরে.

[10]

বিটৈ নবিলুম্ কোটিযান়ৈ, বেণ্কোটি চের্ নেটুমাটম্ কটৈ নবিলুম্ কটম্পূরিল্ কাতলন়ৈ, কটল্ কাষ়ি নটৈ নবিল্ ঞান়চম্পন্তন়্ নন়্মৈযাল্ এৎতিয পৎতুম্, পটৈ নবিল্ পাটল্, পযিল্বার্ পষ়িযোটু পাবম্ ইলারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.069   পেণ্ অমর্ মেন়িযিন়ারুম্, পির়ৈ  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পাণ্টিক্কোটুমুটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পণ্মোষ়িযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কোটুমুটিনাতেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পেণ্ অমর্ মেন়িযিন়ারুম্, পির়ৈ পুল্কু চেঞ্চটৈযারুম্, কণ্ অমর্ নের়্র়িযিন়ারুম্, কাতু অমরুম্ কুষ়ৈযারুম্, এণ্ অমরুম্ কুণৎতারুম্, ইমৈযবর্ এৎত নিন়্র়ারুম্, পণ্ অমর্ পাটলিন়ারুম্ পাণ্টিক্কোটু মুটিযারে.

[1]

তন়ৈক্ কন়্ন়ি মা মলর্ কোণ্টু তাল়্ তোষ়ুবার্ অবর্ তঙ্কল়্ বিন়ৈপ্পকৈ আযিন় তীর্ক্কুম্ বিণ্ণবর্; বিঞ্চৈযর্; নেঞ্চিল্ নিন়ৈৎতু এষ়ুবার্ তুযর্ তীর্প্পার্; নিরৈ বল়ৈ মঙ্কৈ নটুঙ্কপ্ পন়ৈক্কৈপ্ পকট্টু উরি পোর্ৎতার্ পাণ্টিক্কোটু মুটিযারে.

[2]

চটৈ অমর্ কোন়্র়ৈযিন়ারুম্, চান্ত বেণ্ নীর়ু অণিন্তারুম্, পুটৈ অমর্ পূতৎতিন়ারুম্, পোর়ি কিল়র্ পাম্পু অচৈৎতারুম্ বিটৈ অমরুম্ কোটিযারুম্, বেণ্মষ়ু মূ ইলৈচ্চূলপ্ পটৈ অমর্ কোল়্কৈযিন়ারুম্ পাণ্টিক্কোটু মুটিযারে.

[3]

নর়ৈ বল়র্ কোন়্র়ৈযিন়ারুম্; ঞালম্ এল্লাম্ তোষ়ুতু এৎত, কর়ৈ বল়র্ মা মিটর়্র়ারুম্; কাটু অরঙ্কা, কন়ল্ এন্তি, মর়ৈ বল়র্ পাটলিন়োটু, মণ্মুষ়বম্, কুষ়ল্, মোন্তৈ পর়ৈ, বল়র্ পাটলিন়ারুম্ পাণ্টিক্কোটুমুটিযারে.

[4]

পোকমুম্ ইন়্পমুম্ আকি, পোর়্র়ি! এন়্পার্ অবর্ তঙ্কল়্ আকম্ উর়ৈবু ইটম্ আক অমর্ন্তবর্ কোন়্র়ৈযিন়োটুম্ নাকমুম্ তিঙ্কল়ুম্ চূটি, নন়্নুতল্ মঙ্কৈতন়্ মেন়িপ্ পাকম্ উকন্তবর্ তামুম্ পাণ্টিক্কোটুমুটিযারে.

[5]

কটি পটু কূবিল়ম্ মৎতম্ কমষ়্ চটৈমেল্ উটৈযারুম্, পোটিপট মুপ্পুরম্ চের়্র় পোরুচিলৈ ওন়্র়ু উটৈযারুম্, বটিবু উটৈ মঙ্কৈ তন়্ন়োটু মণম্ পটু কোল়্কৈযিন়ারুম্, পটি পটু কোলৎতিন়ারুম্ পাণ্টিক্কোটু মুটিযারে.

[6]

ঊন়্ অমর্ বেণ্তলৈ এন্তি উণ্ পলিক্কু এন়্র়ু উষ়ল্বারুম্, তেন়্ অমরুম্ মোষ়িমাতু চের্ তিরুমেন়িযিন়ারুম্, কান়্ অমর্ মঞ্ঞৈকল়্ আলুম্ কাবিরিক্ কোলক্ করৈমেল্ পাল্ নল নীর়ু অণিবারুম্ পাণ্টিক্কোটু মুটিযারে.

[7]

পুরন্তরন়্ তন়্ন়োটু বান়োর্, পোর়্র়ি! এন়্র়ু এৎত নিন়্র়ারুম্, পেরুন্তির়ল্ বাল়্ অরক্কন়্(ন়্)ন়ৈপ্ পের্ ইটর্ চেয্তু উকন্তারুম্, করুন্তিরৈ মা মিটর়্র়ারুম্ কার্ অকিল্ পল্মণি উন্তিপ্ পরন্তু ইষ়ি কাবিরিপ্ পাঙ্কর্প্ পাণ্টিক্কোটু মুটিযারে.

[8]

তিরুমকল়্ কাতলিন়ান়ুম্, তিকষ়্তরু মা মলর্ মেলৈপ্ পেরুমকন়ুম্(ম্), অবর্ কাণাপ্ পের্ অষ়ল্ আকিয পেম্মান়্ মরু মলি মেন়্মলর্চ্ চন্তু বন্তু ইষ়ি কাবিরি মাটে পরু মণি নীর্ৎতুর়ৈ আরুম্ পাণ্টিক্কোটু মুটিযারে.

[9]

পুৎতরুম্, পুন্তি ইলাত চমণরুম্, পোয্ম্মোষ়ি অল্লাল্ মেয্ৎতবম্ পেচিটমাট্টার্; বেটম্ পল পলবর়্র়াল্ চিৎতরুম্ তেবরুম্ কূটি, চেষ়ু মলর্ নল্লন় কোণ্টু, পৎতিযিন়াল্ পণিন্তু এৎতুম্ পাণ্টিক্কোটু মুটিযারে.

[10]

কলম্ মল্কু তণ্ কটল্ চূষ়্ন্ত কাষ়িযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্, পলম্ মল্কু বেণ্তলৈ এন্তি পাণ্টিক্কোটু মুটিতন়্ন়ৈচ্ চোল মল্কু পাটল্কল়্ পৎতুম্ চোল্ল বল্লার্, তুযর্ তীর্ন্তু, নলম্ মল্কু চিন্তৈযর্ আকি, নন়্নের়ি এয্তুবর্ তামে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.070   পিরমন়্ ঊর্, বেণুপুরম্, পুকলি,  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুআলবায্ (মতুরৈ) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পিরমন়্ ঊর্, বেণুপুরম্, পুকলি, বেঙ্কুরু, পেরুনীর্ৎ তোণি পুরম্, মন়্ন়ু পূন্তরায্, পোন়্ অম্ চিরপুরম্, পুর়বম্, চণ্পৈ, অরন়্ মন়্ন়ু তণ্ কাষ়ি, কোচ্চৈবযম্, উল়্ল়িট্টু অঙ্কু আতি আয পরমন়্ ঊর্ পন়্ন়িরণ্টু আয্ নিন়্র় তিরুক্কষ়ুমলম্ নাম্ পরবুম্ ঊরে.

[1]

বেণুপুরম্, পিরমন়্ ঊর্, পুকলি, পেরু বেঙ্কুরু, বেল়্ল়ৎতু ওঙ্কুম্ তোণিপুরম্, পূন্তরায্, তূ নীর্চ্ চিরপুরম্, পুর়বম্, কাষ়ি, কোণিয কোট্টার়্র়ুক্ কোচ্চৈবযম্, চণ্পৈ, কূরুম্ চেল্বম্ কাণিয বৈযকৎতার্ এৎতুম্ কষ়ুমলম্ নাম্ করুতুম্ ঊরে.

[2]

পুকলি, চিরপুরম্, বেণুপুরম্, চণ্পৈ, পুর়বম্, কাষ়ি, নিকর্ ইল্ পিরমপুরম্, কোচ্চৈবযম্, নীর্মেল্ নিন়্র় মূতূর্, অকলিয বেঙ্কুরুবোটু, অম্ তণ্ তরায্, অমরর্ পেরুমার়্কু ইন়্পম্ পকরুম্ নকর্ নল্ল কষ়ুমলম্ নাম্ কৈতোষ়ুতু পাটুম্ ঊরে.

[3]

বেঙ্কুরু, তণ্পুকলি, বেণুপুরম্, চ্ণ্পৈ, বেল়্ল়ম্ কোল়্ল়ৎ তোঙ্কিয তোণিপুরম্, পূন্তায্, তোকু পিরমপুরম্, তোল্ কাষ়ি, তঙ্কু পোষ়িল্ পুর়বম্, কোচ্চৈবযম্, তলি পণ্টু আণ্ট মূতূর্, কঙ্কৈ চটৈমুটিমেল্ এর়্র়ান়্ কষ়ুমলম্ - নাম্ করুতুম্ ঊরে.

[4]

তোল্ নীরিল্ তোণিপুরম্, পুকলি, বেঙ্কুরু, তুযর্ তীর্ কাষ়ি, ইন়্ নীর বেণুপুরম্ পূন্তরায্, পিরমন়্ ঊর্, এষ়িল্ আর্ চণ্পৈ, নন়্নীর পূম্ পুর়বম্, কোচ্চৈবযম্, চিলম্পন়্নকর্, আম্ নল্ল পোন়্ নীর পুন়্চটৈযান়্ পূন্ তণ্ কষ়ুমলম্ নাম্ পুকষ়ুম্ ঊরে.

[5]

তণ্ অম্ তরায্, পুকলি, তামরৈযান়্ ঊর্, চণ্পৈ, তলৈ মুন়্ আণ্ট অণ্ণল্ নকর্, কোচ্চৈবযম্, তণ্ পুর়বম্, চীর্ অণি আর্ কাষ়ি, বিণ্ ইযল্ চীর্ বেঙ্কুরু, নল্ বেণুপুরম্, তোণিপুরম্, মেলার্ এৎতু কণ্ নুতলান়্ মেবিয নল্ কষ়ুমলম্ নাম্ কৈতোষ়ুতু করুতুম্ ঊরে.

[6]

চীর্ আর্ চিরপুরমুম্, কোচ্চৈ বযম্, চণ্পৈযোটু, পুর়বম্, নল্ল আরাৎ তরায্, পিরমন়্ ঊর্, পুকলি, বেঙ্কুরুবোটু, অম্ তণ্ কাষ়ি, এর্ আর্ কষ়ুমলমুম্, বেণুপুরম্, তোণিপুরম্, এন়্র়ু এন়্র়ু উল়্কি, পেরাল্ নেটিযবন়ুম্ নান়্মুকন়ুম্ কাণ্পু অরিয পেরুমান়্ ঊরে.

[7]

পুর়বম্, চিরপুরমুম্, তোণিপুরম্, চণ্পৈ, মিকু পুকলি, কাষ়ি, নর়বম্ মিকু চোলৈক্ কোচ্চৈবযম্, তরায্, নান়্মুকন়্ তন়্ ঊর্, বির়ল্ আয বেঙ্কুরুবুম্, বেণুপুরম্, বিচযন়্ মেল্ অম্পু এয্তু তির়লাল্ অরক্কন়ৈচ্ চের়্র়ান়্ তন়্ কষ়ুমলম্ নাম্ চেরুম্ ঊরে.

[8]

চণ্পৈ, পিরমপুরম্, তণ্ পুকলি, বেঙ্কুরু, নল্ কাষ়ি, চাযাপ্ পণ্পু আর্ চিরপুরমুম্, কোচ্চৈবযম্, তরায্, পুর়বম্, পার্মেল্ নণ্পু আর্ কষ়ুমলম্, চীর্ বেণুপুরম্, তোণিপুরম্ নাণ্ ইলাত বেণ্পল্ চমণরোটু চাক্কিযরৈ বিযপ্পু অষ়িৎত বিমলন়্ ঊরে.

[9]

চেষ়ু মলিয পূঙ্ কাষ়ি, পুর়বম্, চিরপুরম্, চীর্প্ পুকলি, চেয্য কোষ়ুমলরান়্ নন়্নকরম্, তোণিপুরম্, কোচ্চৈবযম্, চণ্পৈ, আয বিষ়ুমিয চীর্ বেঙ্কুরুবোটু, ওঙ্কু তরায্, বেণুপুরম্, মিকু নল্ মাটক্ কষ়ুমলম্, এন়্র়ু ইন়্ন় পেযর্ পন়্ন়িরণ্টুম্ কণ্ নুতলান়্ করুতুম্ ঊরে.

[10]

কোচ্চৈবযম্, পিরমন়্ ঊর্, পুকলি, বেঙ্কুরু, পুর়বম্, কাষ়ি, নিচ্চল্ বিষ়বু ওবা নীটু আর্ চিরপুরম্, নীল়্ চণ্পৈ মূতূর্, নচ্চু ইন়িয পূন্তরায্, বেণুপুরম্, তোণিপুরম্, আকি নম্মেল্ অচ্চঙ্কল়্ তীর্ৎতু অরুল়ুম্ অম্মান়্ কষ়ুমলম্ নাম্ অমরুম্ ঊরে.

[11]

কাবি মলর্ পুরৈযুম্ কণ্ণার্ কষ়ুমলৎতিন়্ পেযরৈ নাল়ুম্ পাবিয চীর্প্ পন়্ন়িরণ্টুম্ নন়্নূলাপ্ পৎতিমৈযাল্ পন়ুবল্ মালৈ নাবিন়্ নলম্ পুকষ়্ চীর্ নাল্মর়ৈযান়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোন়্ন় মেবি ইচৈ মোষ়িবার্ বিণ্ণবরিল্ এণ্ণুতলৈ বিরুপ্পু উল়ারে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.071   তিরুন্ত মতি চূটি, তেণ্  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুক্কুর়ুম্পলা (কুর়্র়ালম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু কুষ়ন়্মোষ়িযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কুর়ুম্পলানাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

তিরুন্ত মতি চূটি, তেণ্ নীর্ চটৈক্ করন্তু, তেবি পাকম্ পোকুন্তি, পোরুন্তাত বেটৎতাল্ কাটু উর়ৈতল্ পুরিন্ত চেল্বর্ ইরুন্ত ইটম্ বিন়বিল্ এলম্ কমষ়্ চোলৈ ইন়বণ্টু যাষ়্চেয্, কুরুন্ত মণম্ নার়ুম্ কুন়্র়ু ইটম্ চূষ়্ তণচারল্, কুর়ুম্পলাবে.

[1]

নাল়্পলবুম্ চের্ মতিযম্ চূটিপ্ পোটি অণিন্ত নম্পান়্, নম্মৈ আল়্পলবুম্ তান়্ উটৈয অম্মান়্, ইটম্পোলুম্ অম্ তণ্চারল্, কীল়্ পলবুম্ কীণ্টু কিল়ৈকিল়ৈযন়্ মন্তি পায্ন্তু উণ্টু, বিণ্ট কোল়্ পলবিন়্ তীম্ কন়িযৈ মাক্ কটুবন়্ উণ্টু উকল়ুম্ কুর়ুম্পলাবে.

[2]

বাটল্ তলৈমালৈ চূটি, পুলিৎতোল্ বলিৎতু বীক্কি, আটল্ অরবু অচৈৎত অম্মান়্ ইটম্পোলুম্ অম্ তণ্ চারল্, পাটল্ পেটৈবণ্টু পোতু অলর্ৎত, তাতু অবিষ়্ন্তু, পচুম্পোন়্ উন্তিক্ কোটল্ মণম্ কমষ়ুম্ কুন়্র়ু ইটম্ চূষ়্ তণ্চারল্ কুর়ুম্পলাবে.

[3]

পাল্ বেণ্মতি চূটি, পাকৎতু ওর্ পেণ্ কলন্তু, পাটি, আটি, কালন়্ উটল্ কিষ়িযক্ কায্ন্তার্ ইটম্পোলুম্ কল্ চূষ়্ বের়্পিল্, নীলমলর্ক্কুবল়ৈ কণ্ তির়ক্ক, বণ্টু অরর়্র়ুম্ নেটুন্ তণ্চারল্, কোল মটমঞ্ঞৈ পেটৈযোটু আট্টু অযরুম্ কুর়ুম্পলাবে.

[4]

তলৈ বাল়্মতিযম্ কতির্ বিরিয, তণ্পুন়লৈৎ তাঙ্কি, তেবি মুলৈ পাকম্ কাতলিৎত মূর্ৎতি ইটম্পোলুম্ মুতু বেয্ চূষ়্ন্ত মলৈবায্ অচুম্পু পচুম্পোন়্ কোষ়িৎতু ইষ়িযুম্ মল্কু চারল্, কুলৈবাষ়ৈৎ তীম্কন়িযুম্ মাঙ্কন়িযুম্ তেন়্ পিলির়্র়ুম্ কুর়ুম্পলাবে.

[5]

নীর়্র়ু এর্ তুতৈন্তু ইলঙ্কু বেণ্ নূলর্, তণ্মতিযর্, নের়্র়িক্কণ্ণর্, কূর়্র়ু এর্ চিতৈযক্ কটিন্তার্, ইটম্পোলুম্ কুল়ির্ চূষ়্ বের়্পিল্, এর়্র়ু এন়ম্ এন়ম্ ইবৈযোটু অবৈ বিরবি ইষ়ি পূঞ্চারল্, কোল্ তেন়্ ইচৈ মুরল, কেল়া, কুযিল্ পযিলুম্ কুর়ুম্পলাবে.

[6]

পোন়্ তোৎত কোন়্র়ৈযুম্ পিল়্ল়ৈমতিযুম্ পুন়লুম্ চূটি, পিন়্ তোৎত বার্চটৈ এম্পেম্মান়্ ইটম্পোলুম্ পিলযম্ তাঙ্কি, মন়্র়ৎতু মণ্মুষ়বম্ ওঙ্কি, মণি কোষ়িৎতু, বযিরম্ উন্তি, কুন়্র়ৎতু অরুবি অযলে পুন়ল্ ততুম্পুম্ কুর়ুম্পলাবে.

[7]

এন্তু তিণি তিণ্তোল়্ ইরাবণন়ৈ মাল্বরৈক্কীষ়্ অটর ঊন়্র়ি, চান্তম্ এন় নীর়ু অণিন্ত চৈবর্ ইটম্পোলুম্ চারল্চারল্, পূন্ তণ্ নর়ু বেঙ্কৈক্ কোৎতু ইর়ুৎতু, মৎতকৎতিল্ পোলিয এন্তি, কূন্তল্ পিটিযুম্ কল়ির়ুম্ উটন়্ বণঙ্কুম্ কুর়ুম্পলাবে.

[8]

অরবিন়্ অণৈযান়ুম্ নান়্মুকন়ুম্ কাণ্পু অরিয অণ্ণল্, চেন়্ন়ি বিরবি মতি অণিন্ত বিকির্তর্ক্কু ইটম্পোলুম্ বিরিপূঞ্চারল্, মরবম্ ইরু করৈযুম্ মল্লিকৈযুম্ চণ্পকমুম্ মলর্ন্তু মান্ত, কুরবম্ মুর়ুবল্ চেয্যুম্ কুন়্র়ু ইটম্ চূষ়্ তণ্ চারল্ কুর়ুম্পলাবে.

[9]

মূটিয চীবরৎতর্, মুন়্কূর়ু উণ্টু এর়ুতলুম্ পিন়্কূর়ু উণ্টু কাটি তোটু চমণৈক্ কায্ন্তার্ ইটম্পোলুম্ কল্ চূষ়্ বের়্পিল্ নীটু উযর্ বেয্ কুন়িযপ্ পায্ কটুবন়্ নীল়্কষ়ৈমেল্ নিরুৎতম্ চেয্য, কূটিয বেতুবর্কল়্ কূয্ বিল়িযা, কৈ মর়িক্কুম্ কুর়ুম্পলাবে.

[10]

কোম্পু আর্ পূঞ্চোলৈক্ কুর়ুম্পলা মেবিয কোল্ এর়্র়ু অণ্ণল্, নম্পান়্, অটি পরবুম্ নাল্মর়ৈযান়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোন়্ন় ইন়্পু আয পাটল্ ইবৈপৎতুম্ বল্লার্, বিরুম্পিক্ কেট্পার্ তম্পাল তীবিন়ৈকল়্ পোয্ অকলুম্; নল্বিন়ৈকল়্ তল়রা অন়্র়ে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.072   পন্তু আর্ বিরল্ মটবাল়্  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুনণা (পবান়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু বেতমঙ্কৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চঙ্কমুকনাতেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পন্তু আর্ বিরল্ মটবাল়্ পাকমা, নাকম্ পূণ্টু, এরুতু এর়ি, অম্ তার্ অরবু অণিন্ত অম্মান়্ ইটম্ পোলুম্ অম্ তণ্চারল্ বন্তু আর্ মটমন্তি কূৎতু আট, বার্ পোষ়িলিল্ বণ্টু পাট, চেন্তেন়্ তেল়ি ওল়ির, তেমাঙ্কন়ি উতির্ক্কুম্ তিরু নণাবে.

[1]

নাট্টম্ পোলিন্তু ইলঙ্কু নের়্র়িযিন়ান়্, মর়্র়োরু কৈ বীণৈ এন্তি, ঈট্টুম্ তুযর্ অর়ুক্কুম্ এম্মান়্, ইটম্পোলুম্ ইলৈ চূষ়্ কান়িল্ ওট্টম্ তরুম্ অরুবি বীষ়ুম্ বিচৈ কাট্ট, মুন্তূষ়্ ওচৈচ্ চেট্টার্ মণিকল়্ অণিযুম্ তিরৈ চের্ক্কুম্ তিরু নণাবে.

[2]

নন়্র়ু আঙ্কু ইচৈ মোষ়িন্তু, নন়্নুতলাল়্ পাকম্ আয্, ঞালম্ এৎত, মিন়্ তাঙ্কু চেঞ্চটৈ এম্ বিকির্তর্ক্কু ইটম্পোলুম্ বিরৈ চূষ়্ বের়্পিল্, কুন়্র়ু ওঙ্কি বন়্ তিরৈকল়্ মোত, মযিল্ আলুম্ চারল্,চেব্বি চেন়্র়ু ওঙ্কি বান়বর্কল়্ এৎতি অটি পণিযুম্ তিরু নণাবে.

[3]

কৈযিল্ মষ়ু এন্তি, কালিল্ চিলম্পু অণিন্তু, করিৎতোল্কোণ্টু মেয্যিল্ মুষ়ুতু অণিন্ত বিকির্তর্ক্কু ইটম্পোলুম্ মিটৈন্তু বান়োর্, ঐয! অরন়ে! পেরুমান়্! অরুল়্ এন়্র়ু এন়্র়ু আতরিক্ক, চেয্যকমলম্ মোষ়ি তেন়্ অল়িৎতু ইযলুম্ তিরু নণাবে.

[4]

মুৎতু এর্ নকৈযাল়্ ইটম্ আক, তম্ মার্পিল্ বেণ্ নূল্ পূণ্টু তোৎতু এর্ মলর্ চটৈযিল্ বৈৎতার্ ইটম্ পোলুম্ চোলৈ চূষ়্ন্ত অৎ তেন়্ অল়ি উণ্ কল়িযাল্ ইচৈ মুরল; আলৎ তুম্পি, তেৎতে এন়; মুরলক্ কেট্টার্ বিন়ৈ কেটুক্কুম্ তিরু নণাবে.

[5]

বিল্ আর্ বরৈ আক, মা নাকম্ নাণ্ আক, বেটম্ কোণ্টু পুল্লার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতার্ক্কু ইটম্পোলুম্ পুলিযুম্ মান়ুম্ অল্লাত চাতিকল়ুম্ অম্ কষ়ল্মেল্ কৈকূপ্প, অটিযার্ কূটি, চেল্লা অরু নের়িক্কে চেল্ল অরুল়্ পুরিযুম্ তিরু নণাবে.

[6]

কান়্ আর্ কল়ির়্র়ু উরিবৈ মেল্ মূটি, আটু অরবু ওন়্র়ু অরৈমেল্ চাৎতি, ঊন়্ আর্ তলৈ ওট্টিল্ ঊণ্ উকন্তান়্ তান়্ উকন্ত কোযিল্ এঙ্কুম্ নান়াবিতৎতাল্ বিরতিকল়্ নন়্নামমে এৎতি বাষ়্ৎত, তেন়্ আর্ মলর্ কোণ্টু অটিযার্ অটি বণঙ্কুম্ তিরু নণাবে.

[7]

মন়্ নীর্ ইলঙ্কৈযর্ তম্ কোমান়্ বলি তোলৈয বিরলাল্ ঊন়্র়ি, মুন্নীর্ক্ কটল্ নঞ্চৈ উণ্টার্ক্কু ইটম্পোলুম্ মুষ়ৈ চের্ চীযম্, অল্ নীর্মৈ কুন়্র়ি অষ়লাল্ বিষ়ি কুর়ৈয অষ়িযুম্ মুন়্র়িল্, চেন্নীর্ পরপ্পচ্ চির়ন্তু করি ওল়িক্কুম্ তিরু নণাবে.

[8]

মৈ আর্ মণিমিটর়ন়্, মঙ্কৈ ওর্পঙ্কু উটৈযান়্, মন়ৈকল়্ তোর়ুম্ কৈ আর্ পলি এর়্র় কল়্বন়্, ইটম্পোলুম্ কষ়ল্কল়্ নেটিপ্ পোয্যা মর়ৈযান়ুম্ পূমি অল়ন্তান়ুম্ পোর়্র়, মন়্ন়িচ্ চেয্ আর্ এরি আম্ উরুবম্ উর়, বণঙ্কুম্ তিরু নণাবে.

[9]

আটৈ ওষ়িৎতু অঙ্কু অমণে তিরিন্তু উণ্পার্, অল্লল্ পেচি মূটু উরুবম্ উকন্তার্, উরৈ অকর়্র়ুম্ মূর্ৎতি কোযিল্ ওটুম্ নতি চেরুম্ নিৎতিলমুম্ মোয্ৎত অকিলুম্ করৈযিল্ চার, চেটর্ চির়ন্তু এৎত, তোন়্র়ি ওল়ি পেরুকুম্ তিরু নণাবে.

[10]

কল্ বিৎতকৎতাল্ তিরৈ চূষ়্ কটল্ কাষ়িক্ কবুণি চীর্ আর্ নল্ বিৎতকৎতাল্ ইন়িতু উণরুম্ ঞান়চম্পন্তন়্ এণ্ণুম্ চোল্ বিৎতকৎতাল্ ইর়ৈবন়্ তিরু নণা এৎতু পাটল্, বল্ বিৎতকৎতাল্ মোষ়িবার্ পষ়ি ইলর্, ইম্ মণ্ণিন়্মেলে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.073   বিল়ঙ্কিয চীর্প্ পিরমন়্ ঊর্,  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বিল়ঙ্কিয চীর্প্ পিরমন়্ ঊর্, বেণুপুরম্, পুকলি, বেঙ্কুরু, মেল্ চোলৈ বল়ম্ কবরুম্ তোণিপুরম্, পূন্তরায্, চিরপুরম্, বণ্ পুর়বম্, মণ্মেল্ কল়ঙ্কম্ ইল্ ঊর্চণ্পৈ, কমষ়্ কাষ়ি, বযম্ কোচ্চৈ, কষ়ুমলম্, এন়্র়ু ইন়্ন় ইল়ঙ্কুমরন়্ তন়্ন়ৈপ্ পের়্র়ু, ইমৈযবর্ তম্ পকৈ এর়িবিৎত ইর়ৈবন়্ ঊরে.

[1]

তিরু বল়রুম্ কষ়ুমলমে, কোচ্চৈ, তেবেন্তিরন়্ ঊর্, অযন়্ ঊর্, তেয্বৎ তরু বল়রুম্ পোষ়িল্ পুর়বম্, চিলম্পন়্ ঊর্, কাষ়ি, তকু চণ্পৈ, ওণ্ পা উরু বল়র্ বেঙ্কুরু, পুকলি, ওঙ্কু তরায্, তোণিপুরম্ উযর্ন্ত তেবর্ বেরুব, বল়র্ কটল্বিটম্ অতু উণ্টু অণি কোল়্ কণ্টৎতোন়্ বিরুম্পুম্ ঊরে.

[2]

বায্ন্ত পুকষ়্ মর়ৈ বল়রুম্ তোণিপুরম্, পূন্তরায্, চিলম্পন়্ বাষ়্ ঊর্, এয্ন্ত পুর়বম্, তিকষ়ুম্ চণ্পৈ, এষ়িল্ কাষ়ি ইর়ৈ কোচ্চৈ, অম্ পোন়্ বেয্ন্ত মতিল্ কষ়ুমলম্, বিণ্ণோর্ পণিয মিক্ক(অ)যন়্ ঊর্, অমরর্কোন়্ ঊর্, আয্ন্ত কলৈ আর্ পুকলি, বেঙ্কুরু অতু অরন়্ নাল়ুম্ অমরুম্ ঊরে.

[3]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang bengali string value %E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D