This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.001   তোটু উটৈয চেবিযন়্, বিটৈ  
পণ্ - নট্টপাটৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

তোটু উটৈয চেবিযন়্, বিটৈ এর়ি, ওর্ তূ বেণ্মতি চূটি, কাটু উটৈয চুটলৈপ্ পোটি পূচি, এন়্ উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- এটু উটৈয মলরান়্ মুন়ৈনাল়্ পণিন্তু এৎত, অরুল়্চেয্ত, পীটুউটৈয পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[1]

মুর়্র়ল্ আমৈ ইল় নাকমোটু এন়মুল়ৈক্ কোম্পু অবৈ পূণ্টু, বর়্র়ল্ ওটু কলন়াপ্ পলি তের্ন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- কর়্র়ল্ কেট্টল্ উটৈযার্ পেরিযার্ কষ়ল্ কৈযাল্ তোষ়ুতু এৎত, পের়্র়ম্ ঊর্ন্ত, পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[2]

নীর্ পরন্ত নিমির্ পুন়্ চটৈ মেল্ ওর্ নিলা বেণ্মতি চূটি, এর্ পরন্ত ইন় বেল়্ বল়ৈ চোর, এন়্ উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- ঊর্ পরন্ত উলকিন়্ মুতল্ আকিয ওর্ ঊর্ ইতু এন়্ন়প্ পের্ পরন্ত পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[3]

বিণ্ মকিষ়্ন্ত মতিল্ এয্ততুম্ অন়্র়ি, বিল়ঙ্কু তলৈ ওট্টিল্ উল়্ মকিষ়্ন্তু, পলি তেরিয বন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- মণ্ মকিষ়্ন্ত অরবম্, মলর্ক্ কোন়্র়ৈ, মলিন্ত বরৈমার্পিল্ পেণ্ মকিষ়্ন্ত, পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[4]

ওরুমৈ পেণ্মৈ উটৈযন়্! চটৈযন়্! বিটৈ ঊরুম্ ইবন়্! এন়্ন় অরুমৈ আক উরৈ চেয্য অমর্ন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- করুমৈ পের়্র় কটল্ কোল়্ল়, মিতন্ততু ওর্ কালম্ ইতু এন়্ন়প্ পেরুমৈ পের়্র় পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[5]

মর়ৈ কলন্ত ওলিপাটলোটু আটলর্ আকি, মষ়ু এন্তি, ইর়ৈ কলন্ত ইন়বেল়্বল়ৈ চোর, এন়্ উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- কর়ৈ কলন্ত কটি আর্ পোষ়িল্, নীটু উযর্ চোলৈ, কতির্ চিন্তপ্ পির়ৈ কলন্ত, পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[6]

চটৈ মুযঙ্কু পুন়লন়্, অন়লন়্, এরি বীচিচ্ চতির্বু এয্ত, উটৈ মুযঙ্কুম্ অরবোটু উষ়িতন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- কটল্ মুযঙ্কু কষ়ি চূষ়্ কুল়ির্কান়ল্ অম্ পোন়্ অম্ চির়কু অন়্ন়ম্ পেটৈ মুযঙ্কু পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্ ইবন়্ অন়্র়ে!

[7]

বিযর্ ইলঙ্কু বরৈ উন্তিয তোল়্কল়ৈ বীরম্ বিল়ৈবিৎত উযর্ ইলঙ্কৈ অরৈযন়্ বলি চের়্র়ু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- তুযর্ ইলঙ্কুম্ উলকিল্ পল ঊষ়িকল়্ তোন়্র়ুম্ পোষ়ুতু এল্লাম্ পেযর্ ইলঙ্কু পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[8]

তাল়্ নুতল্ চেয্তু, ইর়ৈ কাণিয, মালোটু তণ্তামরৈ যান়ুম্, নীণুতল্ চেয্তু ওষ়িয নিমির্ন্তান়্, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- বাল়্নুতল্ চেয্ মকল়ীর্ মুতল্ আকিয বৈযৎতবর্ এৎত, পেণুতল্ চেয্ পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[9]

পুৎতরোটু পোর়ি ইল্ চমণুম্ পুর়ম্ কূর়, নের়ি নিল্লা ওৎত চোল্ল, উলকম্ পলি তের্ন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- মৎতযান়ৈ মর়ুক, উরি পোর্ৎততু ওর্মাযম্ ইতু! এন়্ন়, পিৎতর্ পোলুম্, পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[10]

অরুনের়িয মর়ৈ বল্ল মুন়ি অকন়্ পোয্কৈ অলর্ মেয, পেরু নের়িয, পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্ ইবন়্ তন়্ন়ৈ, ওরু নের়িয মন়ম্ বৈৎতু উণর্ ঞান়চম্পন্তন়্ উরৈ চেয্ত তিরু নের়িয তমিষ়্ বল্লবর্ তোল্বিন়ৈ তীর্তল্ এল়িতুআমে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.009   বণ্টু আর্ কুষ়ল্ অরিবৈযোটু  
পণ্ - নট্টপাটৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুবেণুপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বণ্টু আর্ কুষ়ল্ অরিবৈযোটু পিরিযা বকৈ পাকম্ পেণ্তান়্ মিক আন়ান়্, পির়ৈচ্ চেন়্ন়িপ্ পেরুমান়্, ঊর্ তণ্ তামরৈ মলরাল়্ উর়ৈ তবল় নেটুমাটম্ বিণ্ তাঙ্কুব পোলুম্ মিকু বেণুপুরম্ অতুবে.

[1]

পটৈপ্পু, নিলৈ, ইর়ুতি, পযন়্, পরুমৈযোটু, নের্মৈ, কিটৈপ্ পল্কণম্ উটৈযান়্, কির়ি পূতপ্পটৈযান়্, ঊর্ পুটৈপ্ পাল়ৈযিন়্ কমুকিন়োটু পুন়্ন়ৈ মলর্ নার়্র়ম্ বিটৈৎতে বরু তেন়্র়ল্ মিকু বেণুপুরম্ অতুবে.

[2]

কটম্ তাঙ্কিয করিযৈ অবল়্ বেরুব উরি পোর্ৎতু, পটম্ তাঙ্কিয অরবক্কুষ়ৈপ্ পরমেট্টিতন়্ পষ় ঊর্ নটম্ তাঙ্কিয নটৈযার্, নল পবল়ৎতুবর্ বায্, মেল্ বিটম্ তাঙ্কিয কণ্ণার্, পযিল্ বেণুপুরম্ অতুবে.

[3]

তক্কন়্তন় চিরম্ ওন়্র়িন়ৈ অরিবিৎতু, অবন়্ তন়ক্কু মিক্ক বরম্ অরুল়্ চেয্ত এম্ বিণ্ণோর্ পেরুমান়্ ঊর্ পক্কম্ পলমযিল্ আটিট, মেকম্ মুষ়বু অতির, মিক্ক মতু বণ্টু আর্ পোষ়িল্ বেণু পুরম্ অতুবে.

[4]

নান়াবিত উরুবান়্, নমৈ আল়্বান়্, নণুকাতার্ বান়্ আর্ তিরি পুরম্ মূন়্র়ু এরিযুণ্ণচ্ চিলৈ তোট্টান়্, তেন়্ আর্ন্তু এষ়ু কতলিক্কন়ি উণ্পান়্ তিকষ়্ মন্তি মেল্ নোক্কি নিন়্র়ু ইরঙ্কুম্ পোষ়িল্ বেণুপুরম্ অতুবে.

[5]

মণ্ণோর্কল়ুম্ বিণ্ণோর্কল়ুম্ বেরুবি মিক অঞ্চ, কণ্ আর্ চলম্ মূটিক্ কটল্ ওঙ্ক, উযর্ন্তান়্ ঊর্ তণ্ আর্ নর়ুঙ্কমলম্ মলর্ চায, ইল় বাল়ৈ বিণ্ আর্ কুতিকোল়্ল়ুম্ বিযন়্ বেণুপুরম্ অতুবে.

[6]

মলৈযান়্ মকল়্ অঞ্চ, বরৈ এটুৎত বলি অরক্কন়্ তলৈ তোল়্ অবৈ নেরিযচ্ চরণ্ উকির্ বৈৎতবন়্ তন়্ ঊর্ কলৈ আর়োটু চুরুতিৎ তোকৈ কর়্র়োর্ মিকু কূট্টম্ বিলৈ আযিন় চোল্-তের্তরু বেণুপুরম্ অতুবে.

[7]

বযম্ উণ্ট তবমালুম্ অটি কাণাতু অলমাক্কুম্, পযন়্ আকিয পিরমন়্ পটুতলৈ এন্তিয পরন়্ ঊর্ কযম্ মেবিয চঙ্কম্ তরু কষ়ি বিট্টু, উযর্ চেন্নেল্ বিযল্ মেবি, বন্তু উর়ঙ্কুম্ পোষ়িল্ বেণুপুরম্ অতুবে.

[8]

মাচু এর়িয উটলার্ অমণ্কুষ়ুক্কল়োটু তেরর্, তেচু এর়িয পাতম্ বণঙ্কামৈৎ তেরিযান়্ ঊর্ তূচু এর়িয অল্কুল্ তুটি ইটৈযার্, তুণৈমুলৈযার্, বীচু এর়িয পুরুবৎতবর্, বেণুপুরম্ অতুবে.

[9]

বেতৎতু ওলিযান়ুম্ মিকু বেণুপুরম্ তন়্ন়ৈপ্ পাতৎতিন়িল্ মন়ম্ বৈৎতু এষ়ু পন্তন়্তন় পাটল্, এতৎতিন়ৈ ইল্লা ইবৈ পৎতুম্, ইচৈ বল্লার্ কেতৎতিন়ৈ ইল্লার্, চিবকেতিযৈপ্ পের়ুবারে.

[10]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.019   পির়ৈ অণি পটর্ চটৈ  
পণ্ - নট্টপাটৈ   (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পির়ৈ অণি পটর্ চটৈ মুটি ইটৈপ্ পেরুকিয পুন়ল্  উটৈযবন়্; নির়ৈ ইর়ৈ অণি বল়ৈ, ইণৈ মুলৈযবল়্, ইণৈবন়তু এষ়িল্ উটৈ ইট বকৈ কর়ৈ অণি পোষ়িল্ নির়ৈ বযল্ অণি কষ়ুমলম্ অমর্ কন়ল্ উরুবিন়ন়্; নর়ৈ অণি মলর্ নর়ুবিরৈ পুল্কু নলম্ মলি কষ়ল্ তোষ়ল্ মরুবুমে!

[1]

পিণি পটু কটল্ পির়বিকল়্ অর়ল্ এল়িতু; উল়তু অতু পেরুকিয তিরৈ; অণি পটু কষ়ুমলম্ ইন়িতু অমর্ অন়ল্ উরুবিন়ন়্, অবির্ চটৈ মিচৈ তণিপটু কতির্ বল়র্ ইল়মতি পুন়ৈবন়ৈ, উমৈতলৈবন়ৈ, নির় মণি পটু কর়ৈমিটর়ন়ৈ, নলম্ মলি কষ়ল্ ইণৈ তোষ়ল্ মরুবুমে!

[2]

বরি উর়ু পুলি অতল়্ উটৈযিন়ন়্, বল়র্পির়ৈ ওল়ি কিল়র্  কতির্ পোতি বিরি উর়ু চটৈ, বিরৈ পুষ়ৈ পোষ়িল্ বিষ়বু ওলি মলি কষ়ুমলম্ অমর্ এরি উর়ু নির় ইর়ৈবন়তু অটি ইরবোটু পকল্ পরবুবর্ তমতু এরি উর়ু বিন়ৈ, চের়িকতির্ মুন়ৈ ইরুল়্ কেট, নন়ি নিন়ৈবু এয্তুমতে.

[3]

বিন়ৈ কেট মন় নিন়ৈবু অতু মুটিক এন়িন়্, নন়ি তোষ়ুতু এষ়ু কুলমতি পুন়ৈ কোটি ইটৈ পোরুল়্ তরু পটু কল়ির়িন়তু উরি পুতৈ উটলিন়ন়্, মন়ৈ কুটবযির়ু উটৈযন়চিল বরু কুর়ল়্ পটৈ উটৈযবন়্, মলি কন়ৈ কটল্ অটৈ কষ়ুমলম্ অমর্ কতির্ মতিযিন়ন়্, অতির্ কষ়ল্কল়ে!

[4]

তলৈমতি, পুন়ল্, বিট অরবু, ইবৈ তলৈমৈযতু ওরু চটৈ ইটৈ উটন়্- নিলৈ মরুব ওর্ ইটম্ অরুল়িন়ন়্; নিষ়ল্ মষ়ুবিন়োটু অষ়ল্ কণৈযিন়ন়্; মলৈ মরুবিয চিলৈতন়িল্ মতিল্ এরিযুণ মন়ম্ মরুবিন়ন়্-নল কলৈ মরুবিয পুর়বু অণিতরু কষ়ুমলম্ ইন়িতু অমর্ তলৈবন়ে.

[5]

বরৈ পোরুতু ইষ়ি অরুবিকল়্ পল পরুকু ওরু কটল্ বরি মণল্ ইটৈ, করৈ পোরু তিরৈ ওলি কেষ়ুমিয কষ়ুমলম্ অমর্ কন়ল্ উরুবিন়ন়্; অরৈ পোরু পুলি অতল়্ উটৈযিন়ন়্; অটি ইণৈ তোষ়, অরুবিন়ৈ এন়ুম্ উরৈ পোটি পট উর়ু তুযর্ কেট, উযর্ উলকু এয্তল্ ওরুতলৈমৈযে.

[6]

মুতির্ উর়ু কতির্ বল়র্ ইল়মতি চটৈযন়ৈ, নর় নির়ৈ তলৈতন়িল্; উতির্ উর়ু মযির্ পিণৈ তবির্ তচৈ উটৈ পুলি অতল়্ ইটৈ; ইরুল়্ কটি কতির্ উর়ু চুটর্ ওল়ি কেষ়ুমিয কষ়ুমলম্ অমর্ মষ়ু মলি পটৈ, অতির্ উর়ু কষ়ল্, অটিকল়তু অটি তোষ়ুম্ অর়িবু অলতু অর়িবু অর়িযমে.

[7]

কটল্ এন় নির় নেটুমুটিযবন়্ অটুতির়ল্ তের়, অটি চরণ্! এন়, অটল্ নির়ৈ পটৈ অরুল়িয পুকষ়্ অরবু অরৈযিন়ন়্, অণি কিল়র্ পির়ৈ, বিটম্ নির়ৈ মিটর়ু উটৈযবন়্, বিরিচটৈযবন়্, বিটৈ উটৈযবন়্, উমৈ উটন়্ উর়ৈ পতি কটল্ মর়ুকু উটৈ উযর্ কষ়ুমল বিযল্ নকর্ অতে.

[8]

কোষ়ু মলর্ উর়ৈ পতি উটৈযবন়্, নেটিযবন়্, এন় ইবর্কল়ুম্, অবন়্ বিষ়ুমৈযৈ অল়বু অর়িকিলর্, ইর়ৈ; বিরৈ পুণর্ পোষ়িল্ অণি বিষ়বু অমর্ কষ়ুমলম্ অমর্ কন়ল্ উরুবিন়ন়্ অটি ইণৈ তোষ়ুমবর্ অরুবিন়ৈ এষ়ুমৈযুম্ ইল, নিল বকৈতন়িল্; এল়িতু, ইমৈযবর্ বিযন়্ উলকমে.

[9]

অমৈবন় তুবর্ ইষ়ুকিয তুকিল্ অণি উটৈযিন়র্, অমণ্ উরুবর্কল়্, চমৈযমুম্, ওরু পোরুল়্ এন়ুম্ অবৈ, চল নের়িযন়, অর় উরৈকল়ুম্; ইমৈযবর্ তোষ়ু কষ়ুমলম্ অমর্ ইর়ৈবন়তু অটি পরবুবর্ তমৈ নমৈযল বিন়ৈ; নলন়্ অটৈতলিল্ উযর্নের়ি নন়ি নণুকুবর্কল়ে!

[10]

পেরুকিয তমিষ়্ বিরকিন়ন়্, মলি পেযরবন়্, উর়ৈ পিণর্ তিরৈযোটু করুকিয নির় বিরিকটল্ অটৈ কষ়ুমলম্ উর়ৈবু ইটম্ এন় নন়ি পেরুকিয চিবন়্ অটি পরবিয, পিণৈ মোষ়িযন়, ওরুপতুম্ উটন়্- মরুবিয মন়ম্ উটৈযবর্ মতি উটৈযবর্; বিতি উটৈযবর্কল়ে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.024   পূআর্ কোন়্র়ৈপ্ পুরিপুন়্ চটৈ  
পণ্ - তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পূআর্ কোন়্র়ৈপ্ পুরিপুন়্ চটৈ ঈচা! কাবায্! এন় নিন়্র়ু এৎতুম্ কাষ়িযার্, মেবার্ পুরম্ মূন়্র়ু অট্টার্ অবর্পোল্ আম্ পা আর্ ইন়্চোল্ পযিলুম্ পরমরে.

[1]

এন্তৈ! এন়্র়ু, অঙ্কু ইমৈযোর্ পুকুন্তু ঈণ্টি, কন্তমালৈ কোটু চের্ কাষ়িযার্, বেন্ত নীর়্র়র্, বিমলর্ অবর্ পোল্ আম্ অন্তি নট্টম্ আটুম্ অটিকল়ে.

[2]

তেন়ৈ বেন়্র় মোষ়িযাল়্ ওরুপাকম্, কান়মান়্ কৈক্ কোণ্ট কাষ়িযার্, বান়ম্ ওঙ্কু কোযিলবর্ পোল্ আম্ আন় ইন়্পম্ আটুম্ অটিকল়ে.

[3]

মাণা বেন়্র়িক্ কালন়্ মটিযবে কাণা মাণিক্কু অল়িৎত কাষ়িযার্, নাণ্ আর্ বাল়ি তোট্টার্ অবর্ পোল্ আম্ পেণার্ পুরঙ্কল়্ অট্ট পেরুমান়ে.

[4]

মাটে ওতম্ এর়িয, বযল্ চেন্নেল্ কাটু এর়িচ্ চঙ্কু ঈন়ুম্ কাষ়িযার্, বাটা মলরাল়্ পঙ্কর্ অবর্পোল্ আম্ এটার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎত ইর়ৈবরে.

[5]

কোঙ্কু চেরুন্তি কোন়্র়ৈমলর্ কূটক্ কঙ্কৈ পুন়ৈন্ত চটৈযার্, কাষ়িযার্, অম্ কণ্ অরবম্ আট্টুমবর্ পোল্ আম্ চেঙ্কণ্ অরক্কর্ পুরৎতৈ এরিৎতারে.

[6]

কোল্লৈ বিটৈমুন়্ পূতম্ কুন়িৎতু আটুম্ কল্লবটৎতৈ উকপ্পার্ কাষ়িযার্, অল্ল ইটৎতুম্ নটন্তার্ অবর্পোল্ আম্ পল্ল ইটৎতুম্ পযিলুম্ পরমরে.

[7]

এটুৎত অরক্কন়্ নেরিয, বিরল্ ঊন়্র়ি, কটুৎতু, মুরিয অটর্ৎতার্, কাষ়িযার্; এটুৎত পাটর়্কু ইরঙ্কুমবর্ পোল্ আম্ পোটিক্ কোল়্ নীর়ু পূচুম্ পুন়িতরে.

[8]

আর়্র়ল্ উটৈয অরিযুম্ পিরমন়ুম্ তোর়্র়ম্ কাণা বেন়্র়িক্ কাষ়িযার্, এর়্র়ম্ এর়ু অঙ্কু এর়ুমবর্ পোল্ আম্ কূর়্র়ম্ মর়ুকক্ কুমৈৎত কুষ়করে.

[9]

পেরুক্কপ্ পিতর়্র়ুম্ চমণর্ চাক্কিযর্ করক্কুম্ উরৈযৈ বিট্টার্, কাষ়িযার্, ইরুক্কিন়্ মলিন্ত ইর়ৈবর্ অবর্পোল্ আম্ অরুপ্পিন়্ মুলৈযাল়্ পঙ্কৎতু ঐযরে.

[10]

কার্ আর্ বযল্ চূষ়্ কাষ়িক্ কোন়্তন়ৈচ্ চীর্ আর্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোন়্ন় পারার্ পুকষ়প্ পরব বল্লবর্ এর্ আর্ বান়ৎতু ইন়িতা ইরুপ্পরে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.030   বিতি আয্, বিল়ৈবু আয্,  
পণ্ - তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বিতি আয্, বিল়ৈবু আয্, বিল়ৈবিন়্ পযন়্ আকি, কোতিযা বরু কূর়্র়ৈ উতৈৎতবর্ চেরুম্ পতি আবতু পঙ্কযম্ নিন়্র়ু অলর, তেন়্ পোতি আর্ পোষ়িল্ চূষ়্ পুকলি নকর্তান়ে.

[1]

ওন়্ন়ার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরিৎত ওরুবন়্ মিন়্ আর্ ইটৈযাল়োটুম্ কূটিয বেটম্ তন়্ন়াল্ উর়ৈবু আবতু তণ্কটল্ চূষ়্ন্ত পোন়্ আর্ বযল্ পূম্ পুকলি নকর্তান়ে.

[2]

বলি ইল্ মতি চেঞ্চটৈ বৈৎত মণাল়ন়্, পুলিযিন়্ অতল়্ কোণ্টু অরৈ আর্ৎত পুন়িতন়্, মলিযুম্ পতি মা মর়ৈযোর্ নির়ৈন্তু ঈণ্টিপ্ পোলিযুম্ পুন়ল্ পূম্ পুকলি নকর্তান়ে.

[3]

কযল্ আর্ তটঙ্কণ্ণিযোটুম্ এরুতু এর়ি অযলার্ কটৈযিল্ পলি কোণ্ট অষ়কন়্ ইযলাল্ উর়ৈযুম্ ইটম্ এণ্ তিচৈযোর্ক্কুম্ পুযল্ আর্ কটল্ পূম্ পুকলি নকর্তান়ে.

[4]

কাতু আর্ কন় পোন়্ কুষ়ৈ তোটু অতু ইলঙ্ক, তাতু আর্ মলর্ তণ্ চটৈ এর় মুটিৎতু, নাতান়্ উর়ৈযুম্ ইটম্ আবতু নাল়ুম্ পোতু আর্ পোষ়িল্ পূম্ পুকলি নকর্তান়ে.

[5]

বলম্ আর্ পটৈ মান়্ মষ়ু এন্তিয মৈন্তন়্, কলম্ আর্ কটল্ নঞ্চু অমুতু উণ্ট করুৎতন়্, কুলম্ আর্ পতি কোন়্র়ৈকল়্ পোন়্ চোরিয, তেন়্ পুলম্ আর্ বযল্ পূম্ পুকলি নকর্তান়ে.

[6]

কর়ুৎতান়্, কন়লাল্ মতিল্ মূন়্র়ৈযুম্ বেব; চের়ুৎতান়্, তিকষ়ুম্ কটল্ নঞ্চু অমুতু আক; অর়ুৎতান়্, অযন়্তন়্ চিরম্ ঐন্তিলুম্ ওন়্র়ৈ; পোর়ুৎতান়্; ইটম্ পূম্ পুকলি নকর্তান়ে.

[7]

তোষ়িলাল্ মিকু তোণ্টর্কল়্ তোৎতিরম্ চোল্ল, এষ়িল্ আর্ বরৈযাল্ অন়্র়ু অরক্কন়ৈচ্ চের়্র় কষ়লান়্ উর়ৈযুম্ ইটম্ কণ্টল্কল়্ মিণ্টি, পোষ়িলাল্ মলি পূম্ পুকলি নকর্তান়ে.

[8]

মাণ্টার্ চুটলৈপ্ পোটি পূচি, মযান়ৎতু ঈণ্টা, নটম্ আটিয এন্তল্, তন়্ মেন়ি নীণ্টান়্ ইরুবর্ক্কু এরি আয্, অরবু আরম্ পূণ্টান়্, নকর্ পূম্ পুকলি নকর্তান়ে.

[9]

উটৈযার্ তুকিল্ পোর্ৎতু উষ়ল্বার্, চমণ্কৈযর্, অটৈযাতন় চোল্লুবর্ আতর্কল়্ ওৎতৈক্ কিটৈযাতবন়্ তন়্ নকর্ নল্ মলি পূকম্ পুটৈ আর্তরু পূম্ পুকলি নকর্তান়ে.

[10]

ইরৈক্কুম্ পুন়ল্ চেঞ্চটৈ বৈৎত এম্মান়্ তন়্- পুরৈক্কুম্ পোষ়িল্ পূম্ পুকলি নকর্ তন়্ মেল্ উরৈক্কুম্ তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্ ওণ্ মালৈ বরৈক্কুম্ তোষ়িল্ বল্লবর্ নল্লবর্ তামে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.034   অটল্ এর়ু অমরুম্ কোটি  
পণ্ - তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

অটল্ এর়ু অমরুম্ কোটি অণ্ণল্ মটল্ আর্ কুষ়লাল়োটু মন়্ন়ুম্, কটল্ আর্ পুটৈ চূষ়্ তরু, কাষ়ি তোটর্বার্ অবর্ তূ নের়িযারে.

[1]

তিরৈ আর্ পুন়ল্ চূটিয চেল্বন়্, বরৈযার্ মকল়োটু মকিষ়্ন্তান়্, করৈ আর্ পুন়ল্ চূষ়্তরু, কাষ়ি নিরৈ আর্ মলর্ তূবুমিন়্, নিন়্র়ে!

[2]

ইটি আর্ কুরল্ এর়ু উটৈ এন্তৈ তুটি আর্ ইটৈযাল়োটু তুন়্ন়ুম্, কটি আর্ পোষ়িল্ চূষ়্তরু, কাষ়ি অটিযার্ অর়িযার্, অবলমে.

[3]

ওল়ি আর্ বিটম্ উণ্ট ওরুবন়্, অল়ি আর্ কুষ়ল্ মঙ্কৈযোটু অন়্পু আয্, কল়ি আর্ পোষ়িল্ চূষ়্তরু, কাষ়ি এল়িতু আম্, অতু কণ্টবর্ ইন়্পে.

[4]

পন়ি আর্ মলর্ আর্ তরু পাতন়্, মুন়ি তান়্, উমৈযোটু মুযঙ্কি, কন়ি আর্ পোষ়িল্ চূষ়্তরু, কাষ়ি ইন়িতু আম্, অতু কণ্টবর্ ঈটে.

[5]

কোলৈ আর্তরু কূর়্র়ম্ উতৈৎতু মলৈযান়্ মকল়োটু মকিষ়্ন্তান়্, কলৈযার্ তোষ়ুতু এৎতিয, কাষ়ি তলৈযাল্ তোষ়ুবার্ তলৈযারে.

[6]

তিরু আর্ চিলৈযাল্ এযিল্ এয্তু, উরু আর্ উমৈযোটু উটন়্ আন়ান়্, করু আর্ পোষ়িল্ চূষ়্তরু, কাষ়ি মরুবাতবর্ বান়্ মরুবারে.

[7]

অরক্কন়্ বলি ওল্ক অটর্ৎতু, বরৈক্কু মকল়োটু মকিষ়্ন্তান়্, চুরক্কুম্ পুন়ল্ চূষ়্তরু, কাষ়ি নিরক্কুম্ মলর্ তূবুম্, নিন়ৈন্তে!

[8]

ইরুবর্ক্কু এরি আকি নিমির্ন্তান়্ উরুবিল্ পেরিযাল়োটু চেরুম্, করু নল্ পরবৈ কমষ়্, কাষ়ি মরুব, পিরিযুম্, বিন়ৈ মায্ন্তে.

[9]

চমণ্ চাক্কিযর্ তাম্ অলর্ তূর়্র়, অমৈন্তান়্, উমৈযোটু উটন়্ অন়্পু আয্; কমষ়্ন্তু আর্ পোষ়িল্ চূষ়্তরু কাষ়ি চুমন্তার্, মলর্ তূবুতল্ তোণ্টে.

[10]

নলম্ আকিয ঞান়চম্পন্তন়্ কলম্ আর্ কটল্ চূষ়্ তরু কাষ়ি নিলৈ আক নিন়ৈন্তবর্ পাটল্ বলর্ আন়বর্ বান়্ অটৈবারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.047   পল্ অটৈন্ত বেণ্ তলৈযিল্  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চিরপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পল্ অটৈন্ত বেণ্ তলৈযিল্ পলি কোল়্বতু অন়্র়িযুম্, পোয্, বিল্ অটৈন্ত পুরুব নল্লাল়্ মেন়িযিল্ বৈৎতল্ এন়্ন়ে চোল্ অটৈন্ত তোল্ মর়ৈযোটু অঙ্কম্ কলৈকল়্ এল্লাম্ চেল্ অটৈন্ত চেল্বর্ বাষ়ুম্ চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[1]

কোল্লৈ মুল্লৈ নকৈযিন়াল়্ ওর্ কূর়ু অতু অন়্র়িযুম্, পোয্, অল্লল্ বাষ়্ক্কৈপ্ পলি কোণ্টু উণ্ণুম্ আতরবু এন়্ন়ৈকোল্ আম্ চোল্ল নীণ্ট পেরুমৈযাল়র্, তোল্কলৈ কর়্র়ু বল্লার্, চেল্ল নীণ্ট চেল্বম্ মল্কু চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[2]

নীর্ অটৈন্ত চটৈযিন়্মেল্ ওর্ নিকষ়্মতি অন়্র়িযুম্, পোয্, ঊর্ অটৈন্ত এর়ু অতু এর়ি উণ্ পলি কোল়্বতু এন়্ন়ে কার্ অটৈন্ত চোলৈ চূষ়্ন্তু কামরম্ বণ্টু ইচৈপ্প, চীর্ অটৈন্ত চেল্বম্ ওঙ্কু চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[3]

কৈ অটৈন্ত মান়িন়োটু কার্ অরবু অন়্র়িযুম্, পোয্, মেয্ অটৈন্ত বেট্কৈযোটু মেল্লিযল্ বৈৎতল্ এন়্ন়ে কৈ অটৈন্ত কল়ৈকল়্ আকচ্ চেঙ্কষ়ুনীর্ মলর্কল়্ চেয্ অটৈন্ত বযল্কল়্ চূষ়্ন্ত চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[4]

পুরম্ এরিৎত বের়্র়িযোটুম্ পোর্ মতযান়ৈ তন়্ন়ৈক্ করম্ এটুৎতুৎ তোল্ উরিৎত কারণম্ আবতু এন়্ন়ে মরম্ উরিৎত তোল্ উটুৎত মা তবর্ তেবরোটুম্ চিরম্ এটুৎত কৈকল়্ কূপ্পুম্ চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[5]

কণ্ণু মূন়্র়ুম্ উটৈযতু অন়্র়ি, কৈযিন়িল্ বেণ্মষ়ুবুম্ পণ্ণু মূন়্র়ু বীণৈযোটু পাম্পু উটন়্ বৈৎতল্ এন়্ন়ে এণ্ণুম্ মূন়্র়ু কন়লুম্ ওম্পি, এষ়ুমৈযুম্ বিষ়ুমিযর্ আয্, তিণ্ণম্ মূন়্র়ু বেল়্বিযাল়র্ চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[6]

কুর়ৈপটাত বেট্কৈযোটু কোল্বল়ৈযাল়্ ওরুপাল্ পোর়ৈ পটাত ইন়্পমোটু পুণর্তরুম্ মেয্ম্মৈ এন়্ন়ে ইর়ৈ পটাত মেন়্মুলৈযার্ মাল়িকৈমেল্ ইরুন্তু, চির়ৈ পটাত পাটল্ ওঙ্কু চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[7]

মলৈ এটুৎত বাল়্ অরক্কন়্ অঞ্চ, ওরুবিরলাল্ নিলৈ এটুৎত কোল়্কৈযান়ে! নিন়্মলন়ে! নিন়ৈবার্ তুলৈ এটুৎত চোল্ পযিল্বার্ মেতকু বীতিতোর়ুম্ চিলৈ এটুৎত তোল়িন়ান়ে! চিরপুরম্ মেযবন়ে!

[8]

মালিন়োটু মলরিন়ান়ুম্ বন্তবর্ কাণাতু চালুম্ অঞ্চপ্পণ্ণি নীণ্ট তৎতুবম্ মেযতু এন়্ন়ে নালু বেতম্ ওতলার্কল়্ নম্ তুণৈ এন়্র়ু ইর়ৈঞ্চ, চেলু মেযুম্ কষ়ন়ি চূষ়্ন্ত চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[9]

পুৎতরোটু চমণর্ চোর়্কল়্ পুর়ন়্ উরৈ এন়্র়ু ইরুক্কুম্ পৎতর্ বন্তু পণিয বৈৎত পান়্মৈ অতু এন়্ন়ৈ কোল্ আম্ মৎতযান়ৈ উরিযুম্ পোর্ৎতু মঙ্কৈযোটুম্ উটন়ে, চিৎতর্ বন্তু পণিযুম্ চেল্বচ্ চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[10]

তেঙ্কম্ নীণ্ট চোলৈ চূষ়্ন্ত চিরপুরম্ মেযবন়ৈ অঙ্কম্ নীণ্ট মর়ৈকল়্ বল্ল অণি কোল়্ চম্পন্তন়্ উরৈ পঙ্কম্ নীঙ্কপ্ পাট বল্ল পৎতর্কল়্ পার্ ইতন়্ মেল্ চঙ্কমোটু নীটি বাষ়্বর্, তন়্মৈযিন়াল্ অবরে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.060   বণ্ তরঙ্কপ্ পুন়ল্ কমল  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তোণিযপ্পর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বণ্ তরঙ্কপ্ পুন়ল্ কমল মতু মান্তিপ্ পেটৈযিন়োটুম্ ওণ্ তরঙ্ক ইচৈ পাটুম্ অল়ি অরচে! ওল়ি মতিযৎ তুণ্টর্, অঙ্কপ্পূণ্ মার্পর্, তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ পণ্টরঙ্কর্ক্কু এন়্ নিলৈমৈ পরিন্তু ওরু কাল্ পকরাযে!

[1]

এর়ি চুর়বম্ কষ়িক্ কান়ল্ ইল়ঙ্ কুরুকে! এন়্ পযলৈ অর়িবু উর়াতু ওষ়িবতুবুম্ অরুবিন়ৈযেন়্ পযন়্ অন়্র়ে! চের়ি চির়ার্ পতম্ ওতুম্ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ বের়ি নির় আর্ মলর্ক্কণ্ণি বেতিযর্ক্কু বিল়ম্পাযে!

[2]

পণ্ পষ়ন়ক্ কোট্টু অকৎতু বাট্টম্ ইলাচ্ চেঞ্চূট্টুক্ কণ্পু অকৎতিন়্ বারণমে! কটুবিন়ৈযেন়্ উর়ু পযলৈ, চেণ্পকম্ চের্ পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ পণ্পন়ুক্কু এন়্ পরিচু উরৈৎতাল্ পষ়ি আমো? মোষ়িযাযে!

[3]

কাণ্ তকৈয চেঙ্কাল্ ওণ্ কষ়ি নারায্! কাতলাল্ পূণ্ তকৈয মুলৈ মেলিন্তু পোন়্ পযন্তাল়্ এন়্র়ু, বল়র্ চেণ্ তকৈয মণি মাটৎ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ আণ্তকৈযার়্কু ইন়্র়ে চেন়্র়ু অটি অর়িয উণর্ৎতাযে!

[4]

পারারে, এন়ৈ ওরু কাল্; তোষ়ুকিন়্র়েন়্, পাঙ্কু অমৈন্ত কার্ আরুম্ চেষ়ু নির়ৎতুপ্ পবল়ক্কাল্ কপোতকঙ্কাল়্! তের্ আরুম্ নেটুবীতিৎ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ নীর্ আরুম্ চটৈযারুক্কু এন়্ নিলৈমৈ নিকষ়্ৎতীরে!

[5]

চের়্র়ু এষ়ুন্ত মলর্ক্কমলচ্ চেঞ্চালিক্ কতির্ বীচ, বীর়্র়িরুন্ত অন়্ন়ঙ্কাল়্! বিণ্ণோটু মণ্ মর়ৈকল়্ তোর়্র়ুবিৎত তিরুৎ তোণিপুরৎতু ঈচন়্, তুল়ঙ্কাত কূর়্র়ু উতৈৎত, তিরুবটিযে কূটুমা কূর়ীরে!

[6]

মুন়্র়িল্বায্ মটল্ পেণ্ণৈক্ কুরম্পৈ বাষ়্, মুযঙ্কু চির়ৈ, অন়্র়িল্কাল়্! পিরিবু উর়ুম্ নোয্ অর়িযাতীর্; মিক বল্লীর্; তেন়্র়লার্ পুকুন্তু উলবুম্ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ কোন়্র়ৈ বার্চটৈযার্ক্কু এন়্ কূর্ পযলৈ কূর়ীরে!

[7]

পাল্ নার়ুম্ মলর্চ্ চূতপ্ পল্লবঙ্কল়্ অবৈ কোতি, এন়োর্ক্কুম্ ইন়িতু আক মোষ়িযুম্ এষ়িল্ ইল়ঙ্কুযিলে! তেন়্ আরুম্ পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ তিরুৎ তোণিপুরৎতু অমরর্ কোন়ারৈ এন়্ন়িটৈক্কে বর ওরু কাল্ কূবাযে!

[8]

নল্ পতঙ্কল়্ মিক অর়িবায্; নান়্ উন়্ন়ৈ বেণ্টুকিন়্র়েন়্; পোর়্পু অমৈন্ত বায্ অলকিন়্ পূবৈনল্লায্! পোর়্র়ুকিন়্র়েন়্; চোল্পতম্ চের্ মর়ৈযাল়র্ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ বিল্ পোলি তোল়্ বিকির্তন়ুক্কু এন়্ মেয্প্ পযলৈ বিল়ম্পাযে!

[9]

চির়ৈ আরুম্ মটক্কিল়িযে! ইঙ্কে বা! তেন়োটু পাল্ মুর়ৈযালে উণৎ তরুবন়্; মোয্ পবল়ৎতোটু তরল়ম্ তুর়ৈ আরুম্ কটল্ তোণি পুরৎতু ঈচন়্, তুল়ঙ্কুম্ ইল়ম্ পির়ৈযাল়ন়্, তিরু নামম্ এন়ক্কু ওরু কাল্ পেচাযে!

[10]

পোর্ মিকুৎত বযল্-তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ পুরিচটৈ এম্ কার্ মিকুৎত কর়ৈক্ কণ্টৎতু ইর়ৈযবন়ৈ, বণ্কমলৎ তার্ মিকুৎত বরৈমার্পন়্-চম্পন্তন়্-উরৈচেয্ত চীর্ মিকুৎত তমিষ়্ বল্লার্ চিবলোকম্ চের্বারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.063   এরি আর্ মষ়ু ওন়্র়ু  
পণ্ - তক্কেচি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

এরি আর্ মষ়ু ওন়্র়ু এন্তি, অঙ্কৈ ইটুতলৈযে কলন়া, বরি আর্ বল়ৈযার্ ঐযম্ বব্বায্, মা নলম্ বব্বুতিযে? চরিযা নাবিন়্ বেতকীতন়্, তামরৈ নান়্মুকৎতন়্, পেরিযান়্, পিরমন়্ পেণি আণ্ট পিরমপুরৎতান়ে!

[1]

পিযল্ আর্ চটৈক্কু ওর্ তিঙ্কল়্ চূটি, পেয্ পলিক্কু এন়্র়ু, অযলে কযল্ আর্ তটঙ্কণ্ অম্ চোল্ নল্লার্ কণ্ তুযিল্ বব্বুতিযে? ইযলাল্ নটাবি, ইন়্পম্ এয্তি, ইন্তিরন়্ আল়্ মণ্মেল্ বিযল্ আর্ মুরচম্ ওঙ্কু চেম্মৈ বেণুপুরৎতান়ে!

[2]

নকল্ আর্ তলৈযুম্ বেণ্পির়ৈযুম্ নল়ির্ চটৈ মাট্টু, অযলে পকলাপ্ পলি তের্ন্তু, ঐযম্ বব্বায্, পায্ কলৈ বব্বুতিযে? অকলাতু উর়ৈযুম্ মা নিলৎতিল্ অযল্ ইন়্মৈযাল্, অমরর্ পুকলাল্ মলিন্ত পূম্ পুকলি মেবিয পুণ্ণিযন়ে!

[3]

চঙ্কোটু ইলঙ্কৎ তোটু পেয্তু, কাতিল্ ওর্ তাষ়্কুষ়ৈযন়্, অম্ কোল্বল়ৈযার্ ঐযম্ বব্বায্, আয্নলম্ বব্বুতিযে? চেঙ্কোল্ নটাবিপ্ পল্ উযির্ক্কুম্ চেয্ বিন়ৈ মেয্ তেরিয, বেঙ্ কোৎ তরুমন়্ মেবি আণ্ট বেঙ্কুরু মেযবন়ে!

[4]

তণি নীর্ মতিযম্ চূটি, নীটু তাঙ্কিয তাষ়্চটৈযন়্, পিণি নীর্ মটবার্ ঐযম্ বব্বায্, পেয্ কলৈ বব্বুতিযে? অণি নীর্ উলকম্ আকি এঙ্কুম্ আষ়্কটলাল্ অষ়ুঙ্ক, তুণি নীর্ পণিয, তান়্ মিতন্ত তোণিপুরৎতান়ে!

[5]

কবর্ পূম্পুন়লুম্ তণ্ মতিযুম্ কমষ়্ চটৈ মাট্টু, অযলে অবর্ পূম্ পলিযোটু ঐযম্ বব্বায্, আয্ নলম্ বব্বুতিযে? অবর্ পূণ্ অরৈযর্ক্কু আতি আয অটল্ মন়্ন়ন়্ আল়্ মণ্মেল্ তবর্ পূম্ পতিকল়্ এঙ্কুম্ ওঙ্কুম্ তঙ্কু তরাযবন়ে!

[6]

মুলৈযাষ়্ কেষ়ুম, মোন্তৈ কোট্ট, মুন়্ কটৈ মাট্টু অযলে, নিলৈযাপ্ পলি তের্ন্তু, ঐযম্ বব্বায্, নী নলম্ বব্বুতিযে? তলৈ আয্ক্ কিটন্তু ইব্ বৈযম্ এল্লাম্ তন়তু ওর্ আণৈ নটায্, চিলৈযাল্ মলিন্ত চীর্চ্ চিলম্পন়্ চিরপুরম্ মেযবন়ে!

[7]

এরুতে কোণর্ক! এন়্র়ু এর়ি, অঙ্কৈ ইটু তলৈযে কলন়া, করুতু এর্ মটবার্ ঐযম্ বব্বায্, কণ্ তুযিল্ বব্বুতিযে? ওরু তের্ কটাবি আর্ অমরুল়্ ওরুপতু তের্ তোলৈযপ্ পোরু তের্ বলবন়্ মেবি আণ্ট পুর়বু অমর্ পুণ্ণিযন়ে!

[8]

তুবর্ চের্ কলিঙ্কপ্ পোর্বৈযারুম্, তূয্মৈ ইলাচ্ চমণুম্, কবর্ চেয্তু উষ়লক্ কণ্ট বণ্ণম্, কারিকৈ বার্ কুষ়লার্ অবর্ পূম্ পলিযোটু ঐযম্ বব্বায্, আয্ নলম্ বব্বুতিযে? তবর্ চেয্ নেটুবেল্ চণ্টন়্ আল়চ্ চণ্পৈ অমর্ন্তবন়ে!

[9]

নিষ়লাল্ মলিন্ত কোন়্র়ৈ চূটি, নীর়ু মেয্ পূচি, নল্ল কুষ়ল্ আর্ মটবার্ ঐযম্ বব্বায্, কোল্বল়ৈ বব্বুতিযে? অষ়ল্ আয্ উলকম্ কব্বৈ তীর, ঐন্তলৈ নীল়্ মুটিয কষ়ল্ নাকঅরৈযন়্ কাবল্ আকক্ কাষ়ি অমর্ন্তবন়ে!

[10]

কট্টু আর্ তুষ়াযন়্, তামরৈযান়্, এন়্র়ু ইবর্ কাণ্পু অরিয চিট্টার্ পলি তের্ন্তু, ঐযম্ বব্বায্, চেয্ কলৈ বব্বুতিযে? নট্টার্ নটুবে নন্তন়্ আল়, নল্বিন়ৈযাল্ উযর্ন্ত কোট্টার়ু উটুৎত তণ্বযল্ চূষ়্ কোচ্চৈ অমর্ন্তবন়ে!

[11]

কটৈ আর্ কোটি নল্ মাট বীতিক্ কষ়ুমল ঊর্ক্ কবুণি নটৈ আর্ পন়ুবল্ মালৈ আক ঞান়চম্পন্তন়্-নল্ল পটৈ আর্ মষ়ুবন়্মেল্ মোষ়িন্ত পল্পেযর্প্পৎতুম্ বল্লার্ক্কু অটৈযা, বিন়ৈকল়্ উলকিল্ নাল়ুম্; অমরুলকু আল়্পবরে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.066   পঙ্কম্ এর়ু মতি চের্  
পণ্ - তক্কেচি   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চণ্পৈনকর্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পঙ্কম্ এর়ু মতি চের্ চটৈযার্, বিটৈযার্, পলবেতম্ অঙ্কম্ আর়ুম্ মর়ৈ নান়্কু অবৈযুম্ আন়ার্ মীন়্ আরুম্ বঙ্কম্ মেবু কটল্ বাষ়্ পরতর্ মন়ৈক্কে নুন়ৈ মূক্কিন়্ চঙ্কম্ এর়ি মুৎতম্ ঈন়ুম্ চণ্পৈ নকরারে.

[1]

চূতু অকম্ চের্ কোঙ্কৈযাল়্ ওর্পঙ্কর্, চুটর্ক্ কমলপ্ পোতু অকম্ চের্ পুণ্ণিযন়ার্, পূতকণ নাতর্ মেতকম্ চের্ মেকম্ অম্ তণ্চোলৈযিল্, বিণ্ আর্ন্ত চাতকম্ চের্, পাল়ৈ নীর্ চের্, চণ্পৈ নকরারে.

[2]

মকরৎতু আটু কোটিযোন়্ উটলম্ পোটি চেয্তু, অবন়ুটৈয নিকর্-ওপ্পু ইল্লাৎ তেবিক্কু অরুল়্চেয্ নীল কণ্টন়ার্ পকরৎ তারা, অন়্ন়ম্, পকন়্র়িল্, পাতম্ পণিন্তু এৎত, তকরপ্ পুন়্ন়ৈ তাষ়ৈপ্পোষ়িল্ চের্ চণ্পৈ নকরারে.

[3]

মোয্ বল্ অচুরর্ তেবর্ কটৈন্ত মুষ়ু নঞ্চু অতু উণ্ট তেয্বর্, চেয্য উরুবর্, করিয কণ্টর্, তিকষ়্ চুৎতিক্ কৈযর্, কট্টঙ্কৎতর্, করিযিন়্ উরিযর্ কাতলাল্, চৈবর্, পাচুপতর্কল়্, বণঙ্কুম্ চণ্পৈ নকরারে.

[4]

কলম্ আর্ কটলুল়্ বিটম্ উণ্টু অমরর্ক্কু অমুতম্ অরুল়্ চেয্ত কুলম্ আর্ কযিলৈক্কুন়্র়ু অতু উটৈযর্, কোল্লৈ এরুতু এর়ি নলম্ আর্ বেল়্ল়ৈ, নাল়িকেরম্, বিরিযা নর়ুম্পাল়ৈ চলম্ আর্ করিযিন়্ মরুপ্পুক্ কাট্টুম্ চণ্পৈ নকরারে.

[5]

মা করম্ চের্ অৎতিযিন়্ তোল্ পোর্ৎতু, মেয্ম্ মাল্ আন় চূকরম্ চের্ এযির়ু পূণ্ট চোতিযন়্-মেতক্ক আকরম্ চের্ ইপ্পিমুৎতৈ অম্ তণ্বযলুক্কে চাকরম্ চের্ তিরৈকল়্ উন্তুম্ চণ্পৈনকরারে.

[6]

ইরুল়ৈপ্ পুরৈযুম্ নির়ৎতিন়্ অরক্কন়্ তন়ৈ ঈটু অষ়িবিৎতু, অরুল়ৈচ্ চেয্যুম্ অম্মান়্-এর্ আর্ অম্ তণ্কন্তৎতিন়্ মরুল়ৈচ্ চুরুম্পু পাটি, অল়ক্কর্ বরৈ আর্ তিরৈক্কৈযাল্- তরল়ৎতোটু পবল়ম্ ঈন়ুম্ চণ্পৈ নকরারে.

[7]

মণ্তান়্ মুষ়ুতুম্ উণ্ট মালুম্, মলর্মিচৈ-মেল্ অযন়ুম্, এণ্তান়্ অর়িযা বণ্ণম্ নিন়্র় ইর়ৈবন়্, মর়ৈ ওতি তণ্টু আর্ কুবল়ৈক্ কল়্ অরুন্তি, তামরৈৎতাতিন়্ মেল্ পণ্ তান়্ কোণ্টু বণ্টু পাটুম্ চণ্পৈনকরারে.

[8]

পোতিযারুম্ পিণ্টিযারুম্ পুকষ়্ অল চোন়্ন়ালুম্, নীতি আকক্ কোণ্টু অঙ্কু অরুল়ুম্ নিমলন়্, ইরু-নান়্কিন়্ মাতি চিৎতর্, মামর়ৈযিন়্ মন়্ন়িয তোল্-নূলর্, চাতি কীত বর্ৎতমান়র্ চণ্পৈ নকরারে.

[9]

বন্তিযোটু পূচৈ অল্লাপ্ পোষ়্তিল্ মর়ৈ পেচি, চন্তিপোতিল্ চমাতি চেয্যুম্ চণ্পৈ নকর্ মেয অন্তি বণ্ণন়্ তন়্ন়ৈ, অষ়কু আর্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোল্ চিন্তৈ চেয্তু পাট বল্লার্ চিবকতি চের্বারে.

[10]

বেতম্ ওতি, বেণ্নূল্ পূণ্টু, বেল়্ল়ৈ এরুতু এর়ি, পূতম্ চূষ়, পোলিয বরুবার্; পুলিযিন়্ উরি-তোলার্; নাতা! এন়বুম্, নক্কা! এন়বুম্, নম্পা! এন় নিন়্র়ু, পাতম্ তোষ়ুবার্ পাবম্ তীর্প্পার্ পষ়ন়নকরারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.075   কালৈ নল্মামলর্ কোণ্টু অটি  
পণ্ - কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুবেঙ্কুরু (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কালৈ নল্মামলর্ কোণ্টু অটি পরবি, কৈতোষ়ু মাণিযৈক্ কর়ুৎত বেঙ্কালন়্, ওলম্ অতু ইট, মুন়্ উযিরোটু মাল় উতৈৎতবন়্; উমৈযবল়্ বিরুপ্পন়্; এম্পেরুমান়্- মালৈ বন্তু অণুক, ওতম্ বন্তু উলবি, মর়িতিরৈ চঙ্কোটু পবল়ম্ মুন়্ উন্তি, বেলৈ বন্তু অণৈযুম্ চোলৈকল়্ চূষ়্ন্ত বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

[1]

পেণ্ণিন়ৈপ্ পাকম্ অমর্ন্তু, চেঞ্চটৈমেল্ পির়ৈযোটুম্ অরবিন়ৈ অণিন্তু, অষ়কু আকপ্ পণ্ণিন়ৈপ্ পাটি আটি, মুন়্ পলি কোল়্ পরমর্ এম্ অটিকল়ার্ পরিচুকল়্ পেণি, মণ্ণিন়ৈ মূটি, বান়্মুকটু এর়ি, মর়িতিরৈ কটল্ মুকন্তু এটুপ্প, মর়্র়ু উযর্ন্তু বিণ্ অল়বু ওঙ্কি বন্তু ইষ়ি কোযিল্ বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

[2]

ওর্ ইযল্পু ইল্লা উরুবম্ অতু আকি, ওণ্তির়ল্ বেটন়তু উরু অতু কোণ্টু, কারিকৈ কাণৎ তন়ঞ্চযন়্ তন়্ন়ৈক্ কর়ুৎতু, অবর়্কু অল়িৎতু, উটন়্ কাতল্ চেয্ পেরুমান়্- নেরিচৈ আক অর়ুপতম্ মুরন়্র়ু, নিরৈ মলর্ৎ তাতুকল়্ মূচ, বিণ্টু উতির্ন্তু, বেরিকল়্ এঙ্কুম্ বিম্মিয চোলৈ বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

[3]

বণ্টু অণৈ কোন়্র়ৈ বন়্ন়িযুম্ মৎতম্ মরুবিয কূবিল়ম্ এরুক্কোটু মিক্ক কোণ্টু অণি চটৈযর্; বিটৈযিন়র্; তম্ কোটুকোট্টি কুটমুষ়াক্ কূটিযুম্, মুষ়বপ্- পণ্ তিকষ়্বু আকপ্ পাটি, ওর্ বেতম্ পযিল্বর্ মুন়্ পায্ পুন়ল্ কঙ্কৈযৈচ্ চটৈমেল্ বেণ্পির়ৈ চূটি, উমৈযবল়োটুম্ বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

[4]

চটৈযিন়র্, মেন়ি নীর়ু অতু পূচি, তক্কৈ কোল়্ পোক্কণম্ ইট্টু উটন়্ আকক্ কটৈতোর়ুম্ বন্তু, পলি অতু কোণ্টু, কণ্টবর্ মন়ম্ অবৈ কবর্ন্তু, অষ়কু আকপ্ পটৈ অতু এন্তি, পৈঙ্কযল্ কণ্ণি উমৈযবল়্ পাকমুম্ অমর্ন্তু, অরুল়্চেয্তু, বিটৈযোটু তম্ চূষ়্তরচ্ চেন়্র়ু, বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

[5]

করৈ পোরু কটলিল্ তিরৈ অতু মোত, কঙ্কুল্ বন্তু এর়িয চঙ্কমুম্ ইপ্পি উরৈ উটৈ মুৎতম্ মণল্ ইটৈ বৈকি, ওঙ্কু বান়্ ইরুল়্ অর়ৎ তুরপ্প, এণ্তিচৈযুম্ পুরৈ মলি বেতম্ পোর়্র়ু চুরর্কল়্ পুরিন্তবর্ নলম্ কোল়্ আকুতিযিন়িন়্ নির়ৈন্ত বিরৈ মলি তূপম্ বিচুম্পিন়ৈ মর়ৈক্কুম্ বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

[6]

বল্লি নুণ্ ইটৈযাল়্ উমৈযবল়্ তন়্ন়ৈ মর়ুকিট বরু মতকল়ির়্র়িন়ৈ মযঙ্ক ওল্লৈযিল্ পিটিৎতু, অঙ্কু উরিৎতু, অবল়্ বেরুবল্ কেটুৎতবর্; বিরিপোষ়িল্ মিকু তিরু আলিল্ নল্ অর়ম্ উরৈৎতু ঞান়মোটু ইরুপ্প, নলিন্তিটল্ উর়্র়ু বন্ত অক্ করুপ্পু বিল্লিযৈপ্ পোটিপট বিষ়িৎতবর্ বিরুম্পি, বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

[7]

পাঙ্কু ইলা অরক্কন়্ কযিলৈ অন়্র়ু এটুপ্প, পলতলৈ মুটিযোটু তোল়্ অবৈ নেরিয, ওঙ্কিয বিরলাল্ ঊন়্র়ি, অন়্র়ু, অবর়্কে ওল়ি তিকষ়্ বাল়্ অতু কোটুৎতু, অষ়কু আয কোঙ্কোটু, চেরুন্তি, কূবিল়ম্, মৎতম্, কোন়্র়ৈযুম্, কুলাবিয চেঞ্চটৈচ্ চেল্বর্ বেঙ্কৈ পোন়্মলর্ আর্ বিরৈ তরু কোযিল্ বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

[8]

আর়ু উটৈচ্ চটৈ এম্ অটিকল়ৈক্ কাণ, অরিযোটু পিরমন়ুম্ অল়প্পতর়্কু আকি, চের়ু ইটৈ, তিকষ়্ বান়ৎতু ইটৈ, পুক্কুম্ চেলবু অর়ৎ তবির্ন্তন়র্; এষ়িল্ উটৈৎ তিকষ়্ বেণ্ নীর়ু উটৈক্ কোল মেন়িযর্; নের়্র়িক্কণ্ণিন়র্; বিণ্ণবর্ কৈতোষ়ুতু এৎত, বের়ু এমৈ আল় বিরুম্পিয বিকির্তর্ বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

[9]

পাটু উটৈক্ কুণ্টর্, চাক্কিযর্, চমণর্, পযিল্তরুম্ মর় উরৈ বিট্টু, অষ়কু আক এটু উটৈ মলরাল়্ পোরুট্টু বন়্তক্কন়্ এল্লৈ ইল্ বেল়্বিযৈৎ তকর্ৎতু, অরুল়্চেয্তু, কাটু ইটৈক্ কটিনায্ কলন্তু উটন়্ চূষ়, কণ্টবর্ বেরু উর় বিল়িৎতু, বেয্তু আয বেটু উটৈক্ কোলম্ বিরুম্পিয বিকির্তর্ বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারে.

[10]

বিণ্ ইযল্ বিমান়ম্ বিরুম্পিয পেরুমান়্ বেঙ্কুরু মেবি উল়্ বীর়্র়িরুন্তারৈ, নণ্ণিয নূলন়্-ঞান়চম্পন্তন়্-নবিন়্র় ইব্ বায্মোষ়ি নলম্ মিকু পৎতুম্ পণ্ ইযল্পু আকপ্ পৎতিমৈযালে পাটিযুম্ আটিযুম্ পযিল বল্লার্কল়্, বিণ্ণবর্ বিমান়ম্ কোটুবর এর়ি, বিযন়্ উলকু আণ্টু বীর়্র়িরুপ্পবর্ তামে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.079   অযিল্ উর়ু পটৈযিন়র্; বিটৈযিন়র্;  
পণ্ - কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

অযিল্ উর়ু পটৈযিন়র্; বিটৈযিন়র্; মুটিমেল্ অরবমুম্ মতিযমুম্ বিরবিয অষ়কর্; মযিল্ উর়ু চাযল্ বন়মুলৈ ওরুপাল্ মকিষ়্পবর্; বান়্ ইটৈ মুকিল্ পুল্কুম্ মিটর়র্; পযিল্বু উর়ু চরিতৈযর্; এরুতু উকন্তু এর়িপ্ পাটিযুম্ আটিযুম্ পলি কোল়্বর্; বলি চের্ কযিলৈযুম্ পোতিযিলুম্ ইটম্ এন় উটৈযার্ কষ়ুমলম্ নিন়ৈয, নম্ বিন়ৈকরিচু অর়ুমে.

[1]

কোণ্টলুম্ নীলমুম্ পুরৈ তিরুমিটর়র্; কোটু মুটি উর়ৈপবর্; পটুতলৈক্ কৈযর্; পণ্টু অলর্ অযন়্ চিরম্ অরিন্তবর্; পোরুন্তুম্ পটর্ চটৈ    অটিকল়ার্ পতি অতন়্ অযলে বণ্টলুম্ বঙ্কমুম্ চঙ্কমুম্ চুর়বুম্ মর়িকটল্-তিরৈ কোণর্ন্তু এর়্র়িয করৈমেল্ কণ্টলুম্ কৈতৈযুম্ নেয্তলুম্ কুলবুম্ কষ়ুমলম্ নিন়ৈয, নম্ বিন়ৈ করিচু অর়ুমে.

[2]

এণ্ ইটৈ ওন়্র়িন়র্; ইরণ্টিন়র্ উরুবম্; এরি ইটৈ মূন়্র়িন়র্; নাল্ মর়ৈযাল়র্; মণ্ ইটৈ ঐন্তিন়র্; আর়িন়র্ অঙ্কম্; বকুৎতন়র্ এষ়্ ইচৈ; এট্টু ইরুঙ্কলৈ চের্ পণ্ ইটৈ ওন়্পতুম্ উণর্ন্তবর্; পৎতর্ পাটি নিন়্র়ু অটি তোষ়, মতন়ন়ৈ বেকুণ্ট কণ্ ইটৈক্ কন়লিন়র্ করুতিয কোযিল্ কষ়ুমলম্ নিন়ৈয, নম্ বিন়ৈকরিচু অর়ুমে.

[3]

এরি ওরু করৎতিন়র্; ইমৈযবর্ক্কু ইর়ৈবর্; এর়ু উকন্তু এর়ুবর্; নীর়ু মেয্ পূচিৎ তিরিতরুম্ ইযল্পিন়র্; অযলবর্ পুরঙ্কল়্ তী এষ় বিষ়িৎতন়র্; বেয্ পুরৈ তোল়ি, বরি তরু কণ্ ইণৈ মটবরল্, অঞ্চ, মঞ্চু উর় নিমির্ন্ততু ওর্ বটিবোটুম্ বন্ত করি উরি মরুবিয অটিকল়ুক্কু ইটম্ আম্ কষ়ুমলম্ নিন়ৈয, নম্ বিন়ৈ করিচু অর়ুমে.

[4]

ঊর্ এতির্ন্তু ইটু পলি, তলৈ কলন়্ আক উণ্পবর্; বিণ্   পোলিন্তু ইলঙ্কিয উরুবর্; পার্ এতির্ন্তু অটি তোষ়, বিরৈ তরুম্ মার্পিল্ পট অরবু আমৈ   অক্কু অণিন্তবর্ক্কু ইটম্ আম্ নীর্ এতির্ন্তু ইষ়ি মণি, নিৎতিল মুৎতম্ নিরৈ চোরি চঙ্কমোটু, ওণ্মণি বরন়্র়ি, কার্ এতির্ন্তু ওতম্ বন়্ তিরৈ করৈক্কু এর়্র়ুম্ কষ়ুমলম্ নিন়ৈয, নম্ বিন়ৈ করিচু অর়ুমে.

[5]

মুন়্ উযির্ৎ তোর়্র়মুম্ ইর়ুতিযুম্ আকি, মুটি উটৈ অমরর্কল়্ অটি পণিন্তু এৎত, পিন়্ন়িয চটৈমিচৈপ্ পির়ৈ নির়ৈবিৎত পের্ অরুল়াল়ন়ার্ পেণিয কোযিল্ পোন়্ ইযল্ নর়ুমলর্ পুন়লোটু তূপম্ চান্তমুম্ এন্তিয কৈযিন়র্ আকি, কন়্ন়িযর্ নাল়্তোর়ুম্ বেটমে পরবুম্ কষ়ুমলম্ নিন়ৈয, নম্ বিন়ৈকরিচু অর়ুমে.

[6]

কোলৈক্কু অণিৎতা বরু কূর়্র়ু উতৈচেয্তার্, কুরৈ কষ়ল্   পণিন্তবর্ক্কু অরুল়িয পোরুল়িন়্ নিলৈক্কু অণিৎতা বর নিন়ৈয বল্লার্ তম্ নেটুন্ তুযর্   তবির্ৎত এম্ নিমলরুক্কু ইটম্ আম্ মলৈক্কু অণিৎতা বর বন়্ তিরৈ মুরল, মতু বিরি পুন়্ন়ৈকল়্ মুৎতু এন় অরুম্প, কলৈক্কণম্ কান়লিন়্ নীষ়লিল্ বাষ়ুম্ কষ়ুমলম্ নিন়ৈয, নম্ বিন়ৈকরিচু অর়ুমে.

[7]

পুযম্পল উটৈয তেন়্ ইলঙ্কৈযর্ বেন্তন়্, পোরুবরৈ     এটুৎতবন়্, পোন়্মুটি তিণ্তোল়্ পযম্পল পট অটর্ৎতু, অরুল়িয পেরুমান়্ পরিবোটুম্ ইন়িতু   উর়ৈ কোযিল্ অতু আকুম্ বিযন়্পল বিণ্ণিন়ুম্ মণ্ণিন়ুম্ এঙ্কুম্ বের়ু বের়ু উকঙ্কল়িল্ পেযর্ উল়তু এন়্ন়, ইযম্পল পটক্ কটল্-তিরৈ করৈক্কু এর়্র়ুম্ কষ়ুমলম্ নিন়ৈয, নম্ বিন়ৈকরিচু অর়ুমে.

[8]

বিলঙ্কল্ ওন়্র়ু এন্তি বন়্মষ়ৈ তটুৎতোন়ুম্, বের়ি কমষ়্    তামরৈযোন়ুম্, এন়্র়ু ইবর্ তম্ পলঙ্কল়াল্ নেটিযুম্ অর়িবু অরিতু আয পরিচিন়ন়্ মরুবি নিন়্র়ু ইন়িতু উর়ৈকোযিল্ মলঙ্কি বন়্ তিরৈ বরৈ এন়প্ পরন্তু, এঙ্কুম্ মর়িকটল্ ওঙ্কি, বেল়্ ইপ্পিযুম্ চুমন্তু, কলঙ্কল়্ তম্ চরক্কোটু নিরক্ক বন্তু এর়ুম্ কষ়ুমলম্ নিন়ৈয, নম্ বিন়ৈ করিচু অর়ুমে.

[9]

আম্ পলতবম্ মুযন়্র়ু অর় উরৈ চোল্লুম্ অর়িবু ইলাচ্   চমণরুম্, তেররুম্, কণি চের্ নোম্ পলতবম্ অর়িযাতবর্ নொটিন্ত মূতুরৈ কোল়্কিলা মুতল্বর্ তম্ মেন়িচ্ চাম্পলুম্ পূচি, বেণ্তলৈ কলন়্ আকৎ তৈযলার্ ইটু পলি বৈযকৎতু এর়্র়ু, কাম্পু অন় তোল়িযোটু ইন়িতু উর়ৈ কোযিল্ কষ়ুমলম্   নিন়ৈয, নম্ বিন়ৈকরিচু অর়ুমে.

[10]

কলি কেষ়ু পার্ ইটৈ ঊর্ এন় উল়তু আম্ কষ়ুমলম্ বিরুম্পিয   কোযিল্ কোণ্টবর্ মেল্, বলি কেষ়ু মন়ম্ মিক বৈৎতবন়্, মর়ৈ চের্বরুম্ কলৈ ঞান়চম্পন্তন়্ তমিষ়িন়্ ওলিকেষ়ুমালৈ এন়্র়ু উরৈচেয্ত পৎতুম্ উণ্মৈযিন়াল্   নিন়ৈন্তু এৎত বল্লার্মেল্ মেলি কুষ়ু তুযর্ অটৈযা; বিন়ৈ চিন্তুম্; বিণ্ণবর্ আর়্র়লিন়্ মিকপ্ পের়ুবারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.081   নল্লার্, তী মেবুম্ তোষ়িলার্,  
পণ্ - কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

নল্লার্, তী মেবুম্ তোষ়িলার্, নাল্বেতঞ্- চোল্লার্, কেণ্মৈযার্, চুটর্ পোন়্কষ়ল্ এৎত, বিল্লাল্ পুরম্ চের়্র়ান়্ মেবুম্ পতিপোলুম্ কল্ আর্ মতিল্ চূষ়্ন্ত কাষ়ি নকর্তান়ে.

[1]

তুল়ি বণ্ তেন়্ পাযুম্ ইতষ়ি, মৎতম্, তেল়ি বেণ্ তিঙ্কল়্, মাচুণম্, নীর্ তিকষ়্ চেন়্ন়ি, ওল়ি বেণ্ তলৈমালৈ উকন্তান়্ ঊর্পোলুম্ কল়ি বণ্টু যাষ়্ চেয্যুম্ কাষ়ি নকর্তান়ে.

[2]

আলক্ কোলৎতিন়্ নঞ্চু উণ্টু, অমুতৎতৈচ্ চালৎ তেবর্ক্কু ঈন্তু অল়িৎতান়্, তন়্মৈযাল্ পালর়্কু আয্ নন়্র়ুম্ পরিন্তু পাতৎতাল্ কালর়্ কায্ন্তান়্, ঊর্ কাষ়ি নকর্তান়ে.

[3]

ইরবিল্-তিরিবোর্কট্কু ইর়ৈ তোল়্ ইণৈপৎতুম্ নিরবি, কর বাল়ৈ নের্ন্তান়্ ইটম্ পোলুম্ পরবিৎ তিরিবোর্ক্কুম্ পাল্ নীর়ু অণিবোর্ক্কুম্ করবু ইল্-তটক্কৈযার্ কাষ়ি নকর্তান়ে.

[4]

মালুম্ পিরমন়ুম্ অর়িযা মাট্চিযান়্, তোলুম্ পুরিনূলুম্ তুতৈন্ত বরৈমার্পন়্, এলুম্ পতিপোলুম্ ইরন্তোর্ক্কু এন্নাল়ুম্ কালম্ পকরাতার্ কাষ়িন্ নকর্তান়ে.

[5]

তম্ কৈ ইট উণ্পার্, তাষ়্ চীবরৎতার্কল়্, পেঙ্কৈ উণরাতে পেণিৎ তোষ়ুমিন়্কল়্! মঙ্কৈ ওরুপাকম্ মকিষ়্ন্তান়্, মলর্চ্ চেন়্ন়িক্ কঙ্কৈ তরিৎতান়্, ঊর্ কাষ়ি নকর্তান়ে.

[6]

বাচম্ কমষ়্ কাষ়ি মতি চেঞ্চটৈ বৈৎত ঈচন়্ নকর্তন়্ন়ৈ, ইণৈ ইল্ চম্পন্তন়্ পেচুম্ তমিষ়্ বল্লোর্ পেরুনীর্ উলকৎতুপ্ পাচম্তন়ৈ অর়্র়ুপ্ পষ়ি ইল্ পুকষ়ারে.

[7]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.090   অরন়ৈ উল়্কুবীর্! পিরমন়্ ঊরুল়্  
পণ্ - কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

অরন়ৈ উল়্কুবীর্! পিরমন়্ ঊরুল়্ এম্ পরন়ৈযে মন়ম্ পরবি, উয্ম্মিন়ে!

[1]

কাণ উল়্কুবীর্! বেণুনল্পুরৎ তাণুবিন়্ কষ়ল্ পেণি, উয্ম্মিন়ে!

[2]

নাতন়্ এন়্পির্কাল়্! কাতল্ ওণ্ পুকল্ আতিপাতমে ওতি, উয্ম্মিন়ে!

[3]

অঙ্কম্ মাতু চের্ পঙ্কম্ আযবন়্, বেঙ্কুরু মন়্ন়ুম্ এঙ্কল়্ ঈচন়ে.

[4]

বাল়্ নিলাচ্ চটৈৎ তোণিবণ্পুরৎতু আণি নন়্পোন়ৈক্ কাণুমিন়্কল়ে!

[5]

পান্তল়্ আর্ চটৈপ্ পূন্তরায্ মন়্ন়ুম্, এন্তু কোঙ্কৈযাল়্ বেন্তন়্ এন়্পরে.

[6]

করিয কণ্টন়ৈ, চিরপুরৎতুল়্ এম্ অরচৈ, নাল়্তোর়ুম্ পরবি, উয্ম্মিন়ে!

[7]

নর়বম্ আর্ পোষ়িল্ পুর়বম্ নল্ পতি ইর়ৈবন়্ নামমে মর়বল্, নেঞ্চমে!

[8]

তেন়্র়িল্ অরক্কন়ৈক্ কুন়্র়িল্ চণ্পৈ মন়্ অন়্র়ু নেরিৎতবা, নিন়্র়ু নিন়ৈমিন়ে!

[9]

অযন়ুম্ মালুম্ আয্ মুযলুম্ কাষ়িযান়্ পেযল্বৈ এয্তি নিন়্র়ু ইযলুম্, উল়্ল়মে.

[10]

তেরর্ অমণরৈচ্ চের্বু ইল্ কোচ্চৈ মন়্ নের্ ইল্ কষ়ল্ নিন়ৈন্তু ওরুম্, উল়্ল়মে.

[11]

তোষ়ু মন়ৎতবর্, কষ়ুমলৎতু উর়ৈ পষ়ুতু ইল্ চম্পন্তন়্ মোষ়িকল়্ পৎতুমে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.102   উরবু আর্ কলৈযিন়্ কবিতৈপ্  
পণ্ - কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

উরবু আর্ কলৈযিন়্ কবিতৈপ্ পুলবর্ক্কু ওরুনাল়ুম্ করবা বণ্কৈক্ কর়্র়বর্ চেরুম্ কলিক্ কাষ়ি অরবু আর্ অরৈযা! অবুণর্ পুরম্ মূন়্র়ু এরি চেয্ত চরবা! এন়্পার্ তৎতুবঞান়ৎ তলৈযারে.

[1]

মোয্ চের্ বণ্টু উণ্ মুম্মতম্ নাল্বায্ মুরণ্ বেষ়ক্ কৈ পোল্ বাষ়ৈ কায্কুলৈ ঈন়ুম্ কলিক্ কাষ়ি মৈ চের্ কণ্টৎতু এণ্তোল়্ মুক্কণ্ মর়ৈযোন়ে! ঐযা! এন়্পার্ক্কু অল্লল্কল়্ আন় অটৈযাবে.

[2]

ইল়কক্ কমলৎতু ঈন়্ কল়্ ইযঙ্কুম্ কষ়ি চূষ়, কল়কপ্ পুরিচৈক্ কবিন়্ আর্ চারুম্ কলিক্ কাষ়ি, অল়কৎ তিরু নন়্নুতলি পঙ্কা! অরন়ে! এন়্র়ু উল়কপ্ পাটুম্ অটিযার্ক্কু উর়ু নোয্ অটৈযাবে.

[3]

এণ্ আর্ মুৎতম্ ঈন়্র়ু, মরকতম্ পোল্ কায্ৎতু, কণ্ আর্ কমুকু পবল়ম্ পষ়ুক্কুম্ কলিক্ কাষ়ি, পেণ্ ওর্ পাকা! পিৎতা! পিরান়ে! এন়্পার্ক্কু নণ্ণা, বিন়ৈকল়্; নাল়্তোর়ুম্ ইন়্পম্ নণুকুমে.

[4]

মষ়ৈ আর্ চারল্ চেম্পুন়ল্ বন্তু অঙ্কু অটি বরুট, কষ়ৈ আর্ করুম্পু কণ্বল়র্ চোলৈক্ কলিক্ কাষ়ি, উষ়ৈ আর্ করবা! উমৈযাল়্ কণবা! ওল়ির্চঙ্কক্- কুষ়ৈযা! এন়্র়ু কূর় বল্লার্কল়্ কুণবোরে.

[5]

কুর়ি আর্ তিরৈকল়্ বরৈকল়্ নিন়্র়ুম্ কোট্টার়ু কর়ি আর্ কষ়ি চম্পু ইরচম্ কোটুক্কুম্ কলিক্ কাষ়ি, বের়ি আর্ কোন়্র়ৈচ্ চটৈযা! বিটৈযা! এন়্পারৈ অর়িযা, বিন়ৈকল়্; অরুনোয্, পাবম্, অটৈযাবে.

[6]

উলম্ কোল়্ চঙ্কৎতু আর্ কলি ওতৎতু উতৈযুণ্টু, কলঙ্কল়্ বন্তু কার্ বযল্ এর়ুম্ কলিক্ কাষ়ি, ইলঙ্কৈ মন়্ন়ন়্ তন়্ন়ৈ ইটর্ কণ্টু অরুল়্ চেয্ত চলম্ কোল়্ চেন়্ন়ি মন়্ন়া! এন়্ন়, তবম্ আমে.

[7]

আবিক্ কমলৎতু অন়্ন়ম্ ইযঙ্কুম্ কষ়ি চূষ়, কাবিক্ কণ্ণার্ মঙ্কলম্ ওবাক্ কলিক্ কাষ়ি, বিল্-তোন়্র়ুম্ পুৎতেল়োটু মালবন়্ তান়ুম্ মেবিপ্ পরবুম্ অরচে! এন়্ন়, বিন়ৈ পোমে.

[8]

মলৈ আর্ মাটম্, নীটু উযর্ ইঞ্চি, মঞ্চু আরুম্ কলৈ আর্ মতিযম্ চের্তরুম্ অম্ তণ্ কলিক্ কাষ়িৎ তলৈবা! চমণর্ চাক্কিযর্ক্কু এন়্র়ুম্ অর়িবু ওণ্ণা নিলৈযায্! এন়্ন়, তোল্বিন়ৈ আয নিল্লাবে.

[9]

বটি কোল়্ বাবিচ্ চেঙ্কষ়ু নীরিল্ কোঙ্কু আটিক্ কটি কোল়্ তেন়্র়ল্ মুন়্র়িলিল্ বৈকুম্ কলিক্ কাষ়ি অটিকল়্ তম্মৈ, অন্তম্ ইল্ ঞান়চম্পন্তন়্ পটি কোল়্ পাটল্ বল্লবর্ তম্মেল্ পষ়ি পোমে.

[10]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.104   আটল্ অরবু অচৈৎতান়্, অরুমামর়ৈতান়্  
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুকলি -(চীর্কাষ়ি ) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

আটল্ অরবু অচৈৎতান়্, অরুমামর়ৈতান়্ বিরিৎতান়্, কোন়্র়ৈ চূটিয চেঞ্চটৈযান়্, চুটুকাটু অমর্ন্ত পিরান়্, এটু অবিষ়্ মামলৈযাল়্ ওরু পাকম্ অমর্ন্তু অটিযার্ এৎত আটিয এম্ ইর়ৈ, ঊর্ পুকলিপ্পতি আমে.

[1]

এলম্ মলি কুষ়লার্ ইচৈ পাটি এষ়ুন্তু, অরুল়াল্ চেন়্র়ু, চোলৈ মলি চুন়ৈযিল্ কুটৈন্তু আটিৎ তুতি চেয্য, আলৈ মলি পুকৈ পোয্ অণ্টর্ বান়ৎতৈ মূটি নিন়্র়ু নল্ল মালৈ অতু চেয্যুম্ পুকলিপ্পতি আমে.

[2]

আর়ু অণি চেঞ্চটৈযান়্; অষ়কু আর্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ অন়্র়ু বেব, নীর়ু অণি আক বৈৎত নিমির্ পুন়্চটৈ এম্ ইর়ৈবন়্; পার়ু অণি বেণ্ তলৈযিল্ পকলে পলি এন়্র়ু বন্তু নিন়্র় বের়ু অণি কোলৎতিন়ান়্; বিরুম্পুম্ পুকলি অতে.

[3]

বেল়্ল়ম্ অতু চটৈমেল্ করন্তান়্, বিরবার্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ কোল়্ল় এরি মটুৎতান়্, কুর়ৈবু ইন়্র়ি উর়ৈ কোযিল্ অল়্ল়ল্ বিল়ৈ কষ়ন়ি অষ়কু আর্ বিরৈৎ তামরৈমেল্ অন়্ন়প্ পুল়্ ইন়ম্ বৈকি এষ়ুম্ পুকলিপ্পতিতান়ে.

[4]

চূটুম্ মতিচ্ চটৈমেল্ চুরুম্পু আর্ মলর্ক্কোন়্র়ৈ তুন়্র়, নট্টম্- আটুম্ অমরর্পিরান়্, অষ়কু আর্ উমৈযোটুম্ উটন়্ বেটুপট নটন্ত বিকির্তন়্, কুণম্ পরবিৎ তোণ্টর্ পাট, ইন়িতু উর়ৈযুম্ পুকলিপ্পতি আমে.

[5]

মৈন্তু অণি চোলৈযিন়্ বায্ মতুপ্ পায্ বরি বণ্টু ইন়ঙ্কল়্ বন্তু নন্তু ইচৈ পাট, নটম্ পযিল্কিন়্র় নম্পন়্ ইটম্ অন্তি চেয্ মন্তিরৎতাল্ অটিযার্কল়্ পরবি এষ়, বিরুম্পুম্ পুন্তি চেয্ নাল্মর়ৈযোর্ পুকলিপ্পতিতান়ে.

[6]

মঙ্কৈ ওর্কূর়ু উকন্ত মষ়ুবাল়ন়্, বার্চটৈমেল্-তিঙ্কল়্ কঙ্কৈতন়ৈক্ করন্ত কর়ৈক্কণ্টন়্, করুতুম্ ইটম্ চেঙ্কযল্ বার্ কষ়ন়ি তিকষ়ুম্ পুকলিতন়ৈচ্ চেন়্র়ু, তম্ অম্ কৈযিন়াল্-তোষ়ুবার্ অবলম্ অর়িযারে.

[7]

বিল্ ইযল্ নুণ্ ইটৈযাল়্ উমৈযাল়্ বিরুপ্পন়্ অবন়্ নণ্ণুম্ নল্ ইটম্ এন়্র়ু অর়িযান়্ নলিযুম্ বির়ল্ অরক্কন়্ পল্লোটু তোল়্ নেরিয বিরল্ ঊন়্র়ি, পাটলুমে, কৈ বাল়্ ওল্লৈ অরুল়্ পুরিন্তান়্ উর়ৈযুম্ পুকলি অতে.

[8]

তাতু অলর্ তামরৈ মেল্ অযন়ুম্ তিরুমালুম্ তেটি ওতিযুম্ কাণ্পু অরিয উমৈকোন়্ উর়ৈযুম্ ইটম্ মাতবি, বান়্ বকুল়ম্, মলর্ন্তু এঙ্কুম্ বিরৈ তোয, বায্ন্ত পোতু অলর্ চোলৈকল়্ চূষ়্ পুকলিপ্পতিতান়ে.

[9]

বেন্ তুবর্ মেন়িযিন়ার্, বিরি কোবণম্ নীৎতার্, চোল্লুম্ অন্তর ঞান়ম্ এল্লাম্ অবৈ ওর্ পোরুল়্ এন়্ন়েল্! বন্তু এতিরুম্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতান়্ উর়ৈ কোযিল্ বায্ন্ত পুন্তিযিন়ার্ পযিলুম্ পুকলিপ্পতিতান়ে.

[10]

বেতম্ ওর্ কীতম্ উণর্বাণর্ তোষ়ুতু এৎত, মিকু বাচপ্- পোতন়ৈপ্ পোল্ মর়ৈযোর্ পযিলুম্ পুকলিতন়্ন়ুল়্ নাতন়ৈ, ঞান়ম্ মিকু চম্পন্তন়্ তমিষ়্মালৈ নাবিল্ ওত বল্লার্ উলকিল্ উর়ু নোয্ কল়ৈবারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.109   বার্ উর়ু বন়মুলৈ মঙ্কৈ  
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চিরপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বার্ উর়ু বন়মুলৈ মঙ্কৈ পঙ্কন়্, নীর্ উর়ু চটৈ মুটি নিমলন়্, ইটম্ কার্ উর়ু কটি পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আর্ চীর্ উর়ু বল়বযল্ চিরপুরমে.

[1]

অঙ্কমোটু অরুমর়ৈ অরুল়্পুরিন্তান়্, তিঙ্কল়োটু অরবু অণি তিকষ়্ মুটিযন়্, মঙ্কৈযোটু ইন়িতু উর়ৈ বল় নকরম্ চেঙ্কযল্ মিল়ির্ বযল্, চিরপুরমে.

[2]

পরিন্তবন়্, পল্ মুটি অমরর্ক্কু আকিৎ তিরিন্তবর্ পুরম্ অবৈ তীযিন়্ বেব বরিন্ত বেঞ্চিলৈ পিটিৎতু, অটুচরৎতৈৎ তেরিন্তবন়্, বল় নকর্ চিরপুরমে.

[3]

নীর়ু অণি মেন়িযন়্, নীল়্ মতিযোটু আর়ু অণি চটৈযিন়ন়্, অণিযিষ়ৈ ওর্- কূর়ু অণিন্তু ইন়িতু উর়ৈ কুল়ির্ নকরম্ চের়ু অণি বল়বযল্, চিরপুরমে.

[4]

অরুন্তির়ল্ অবুণর্কল়্ অরণ্ অষ়িযচ্ চরম্ তুরন্তু এরি চেয্ত চঙ্করন়্ ঊর্ কুরুন্তোটু কোটিবিটু মাতবিকল়্ তিরুন্তিয পুর়বু অণি চিরপুরমে.

[5]

কলৈ অবন়্, মর়ৈ অবন়্, কার়্র়োটু তী মলৈ অবন়্, বিণ্ণোটু মণ্ণুম্ অবন়্, কোলৈয বন়্ কোটি মতিল্ কূট্টু অষ়িৎত চিলৈযবন়্, বল় নকর্ চিরপুরমে.

[6]

বান়্ অমর্ মতিযোটু মৎতম্ চূটিৎ তান়বর্ পুরম্ এয্ত চৈবন়্ ইটম্ কান়্ অমর্ মটমযিল্ পেটৈ পযিলুম্ তেন়্ অমর্ পোষ়িল্ অণি চিরপুরমে.

[7]

মর়ুৎতবর্ তিরিপুরম্ মায্ন্তু অষ়িযক্ কর়ুৎতবন়্, কার্ অরক্কন়্ মুটিতোল়্ ইর়ুৎতবন়্, ইরুঞ্ চিন়ক্ কালন়ৈ মুন়্ চের়ুৎতবন়্, বল় নকর্ চিরপুরমে.

[8]

বণ্ণ নল্মলর্ উর়ৈ মর়ৈযবন়ুম্ কণ্ণন়ুম্ কষ়ল্ তোষ়, কন়ল্ উরু আয্ বিণ্ উর় ওঙ্কিয বিমলন়্ ইটম্ তিণ্ণ নল্মতিল্ অণি চিরপুরমে.

[9]

বের়্র়ু অরৈ উষ়ল্পবর্, বিরি তুকিলার্, কর়্র়িলর্ অর় উরৈ পুর়ন়্ উরৈক্ক, পর়্র়লর্ তিরি পুরম্ মূন়্র়ুম্ বেবচ্ চের়্র়বন়্ বল় নকর্ চিরপুরমে.

[10]

অরুমর়ৈ ঞান়চম্পন্তন়্, অম্ তণ্ চিরপুরনকর্ উর়ৈ চিবন়্ অটিযৈপ্ পরবিয চেন্তমিষ়্ পৎতুম্ বল্লার্ তিরুবোটু পুকষ়্ মল্কু তেচিন়রে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.117   কাটু অতু, অণিকলম্ কার্  
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কাটু অতু, অণিকলম্ কার্ অরবম্, পতি; কাল্ অতন়িল্,- তোটু অতু অণিকুবর্ চুন্তরক্ কাতিন়িল্,-তূচ্ চিলম্পর্; বেটু অতু অণিবর্, বিচযর়্কু, উরুবম্, বিল্লুম্ কোটুপ্পর্; পীটু অতু মণি মাটপ্ পিরমপুরৎতু অররে.

[1]

কর়্র়ৈচ্ চটৈযতু, কঙ্কণম্ মুন়্কৈযিল্-তিঙ্কল়্ কঙ্কৈ; পর়্র়িৎতু, মুপ্পুরম্, পার্ পটৈৎতোন়্ তলৈ, চুট্টতু পণ্টু; এর়্র়িৎতু, পাম্পৈ অণিন্ততু, কূর়্র়ৈ; এষ়িল্ বিল়ঙ্কুম্ বের়্র়িচ্ চিলৈমতিল্ বেণুপুরৎতু এঙ্কল়্ বেতিযরে.

[2]

কূবিল়ম্, কৈযতু পেরি, চটৈমুটিক্ কূট্টৎততু; তূ বিল়ঙ্কুম্ পোটি, পূণ্টতু, পূচির়্র়ু, তুৎতি নাকম্; এ বিল়ঙ্কুম্ নুতল্, আন়ৈযুম্, পাকম্, উরিৎতন়র্; ইন়্ ইল়ঞ্ চোলৈপ্ পুকলিযুল়্ মেবিয পুণ্ণিযরে.

[3]

উরিৎততু, পাম্পৈ উটল্মিচৈ ইট্টতু, ওর্ ওণ্ কল়ির়্র়ৈ; এরিৎততু, ওর্ আমৈযৈ ইন়্পু উর়প্ পূণ্টতু, মুপ্পুরৎতৈ; চেরুৎততু, চূলৎতৈ এন্তির়্র়ু, তক্কন়ৈ বেল়্বি; পল্-নূল্ বিরিৎতবর্ বাষ়্তরু বেঙ্কুরুবিল্ বীর়্র়িরুন্তবরে.

[4]

কোট্টুবর্, অক্কু অরৈ আর্প্পতু, তক্কৈ; কুর়ুন্তাল়ন় ইট্টুবর্ তম্, কলপ্পু ইলর্, ইন়্পুকষ়্, এন়্পু; উলবিন়্ মট্টু বরুম্ তষ়ল্, চূটুবর্ মৎতমুম্, এন্তুবর্; বান়্ তোট্টু বরুম্ কোটিৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈ চুন্তররে.

[5]

চাৎতুবর্, পাচম্ তটক্কৈযিল্ এন্তুবর্, কোবণম্; তম্ কূৎতু, অবর্, কচ্চুক্ কুলবি নিন়্র়ু, আটুবর্; কোক্কু ইর়কুম্, পের্ৎতবর্ পল্পটৈ পেয্ অবৈ, চূটুবর্; পের্ এষ়িলার্; পূৎতবর্ কৈতোষ়ু পূন্তরায্ মেবিয পুণ্ণিযরে.

[6]

কালতু, কঙ্কৈ কর়্র়ৈচ্ চটৈযুল়্ল়াল্, কষ়ল্ চিলম্পু; মালতু, এন্তল্ মষ়ু অতু, পাকম্; বল়র্ কোষ়ুঙ্ কোট্টু আল্ অতু, ঊর্বর্ অটল্ এর়্র়ু, ইরুপ্পর্; অণি মণি নীর্চ্ চেল্ অতু কণ্ণি ওর্পঙ্কর্ চিরপুরম্ মেযবরে.

[7]

নেরুপ্পু উরু, বেল়্বিটৈ, মেন়িযর্, এর়ুবর্; নের়্র়িযিন়্ কণ্, মরুপ্পু উরুবন়্, কণ্ণর্, তাতৈযৈক্ কাট্টুবর্; মা মুরুকন়্ বিরুপ্পু উর়ু, পাম্পুক্কু মেয্, তন্তৈযার্; বির়ল্ মা তবর্ বাষ়্ পোরুপ্পু উর়ু মাল়িকৈৎ তেন়্ পুর়বৎতু অণি পুণ্ণিযরে.

[8]

ইলঙ্কৈৎ তলৈবন়ৈ, এন্তির়্র়ু, ইর়ুৎততু, ইরলৈ; ইল্-নাল়্, কলঙ্কিয কূর়্র়ু, উযির্ পের়্র়তু মাণি, কুমৈ পের়্র়তু; কলম্ কিল়র্ মোন্তৈযিন়্, আটুবর্, কোট্টুবর্, কাট্টু অকৎতু; চলম্ কিল়র্ বাষ়্ বযল্ চণ্পৈযুল়্ মেবিয তৎতুবরে.

[9]

অটি ইণৈ কণ্টিলন়্, তামরৈযোন়্, মাল্, মুটি কণ্টিলন়্; কোটি অণিযুম্, পুলি, এর়ু, উকন্তু এর়ুবর্, তোল্ উটুপ্পর্; পিটি অণিযুম্ নটৈযাল়্, বের়্পু ইরুপ্পতু, ওর্কূর়ু উটৈযর্; কটি অণিযুম্ পোষ়িল্ কাষ়িযুল়্ মেয কর়ৈক্কণ্টরে.

[10]

কৈযতু, বেণ্কুষ়ৈ কাততু, চূলম্; অমণর্ পুৎতর্, এয্তুবর্, তম্মৈ, অটিযবর্, এয্তার্; ওর্ এন়ক্কোম্পু, মেয্ তিকষ়্ কোবণম্, পূণ্পতু, উটুপ্পতু; মেতকৈয কোয্তু অলর্ পূম্পোষ়িল্ কোচ্চৈযুল়্ মেবিয কোর়্র়বরে.

[11]

কল্ উযর্ ইঞ্চিক্ কষ়ুমলম্ মেয কটবুল়্ তন়্ন়ৈ নল্ উরৈ ঞান়চম্পন্তন়্ ঞান়ৎতমিষ়্ নন়্কু উণরচ্ চোল্লিটল্ কেট্টল্ বল্লোর্, তোল্লৈ বান়বর্ তঙ্কল়োটুম্ চেল্কুবর্; চীর্ অরুল়াল্ পের়ল্ আম্ চিবলোকম্ অতে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.126   পন্তৎতাল্ বন্তু এপ্পাল্ পযিন়্র়ু  
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পন্তৎতাল্ বন্তু এপ্পাল্ পযিন়্র়ু নিন়্র় উম্পর্, অপ্ পালে চের্বু আয্ এন়োর্, কান়্পযিল্ কণমুন়িবর্কল়ুম্, চিন্তিৎতে বন্তিপ্প, চিলম্পিন়্ মঙ্কৈ তন়্ন়োটুম্ চের্বার্, নাল়্নাল়্ নীল়্কযিলৈৎ তিকষ়্তরু পরিচু অতু এলাম্ চন্তিৎতে, ইন্তপ্ পার্চন়ঙ্কল়্ নিন়্র়ু তম্ কণাল্ তামে কাণা বাষ়্বার্ অৎ তকবু চেয্তবন়তু ইটম্ কন্তৎতাল্ এণ্তিক্কুম্ কমষ়্ন্তু ইলঙ্কু চন্তন়ক্ কাটু আর্, পূবার্, চীর্ মেবুম্ কষ়ুমল বল় নকরে.

[1]

পিচ্চৈক্কে ইচ্চিৎতু, পিচৈন্তু অণিন্ত বেণ্পোটিপ্ পীটু আর্ নীটু আর্ মাটুআরুম্পির়ৈনুতল্ অরিবৈযোটুম্, উচ্চৎতান়্ নচ্চিপ্ পোল্ তোটর্ন্তু অটর্ন্ত বেঙ্ কণ্ এর়ু ঊরাঊরা, নীল়্বীতিপ্ পযিল্বোটুম্ ওলিচেয্ ইচৈ বচ্চৎতাল্ নচ্চুচ্ চের্ বটম্ কোল়্ কোঙ্কৈ মঙ্কৈমার্ বারা, নেরে মাল্ আকুম্ বচি বল অবন়তু ইটম্ কচ্চৎতান়্ মেচ্চিপ্ পূক্ কলন্তু ইলঙ্কু বণ্টু ইন়ম্ কার্ আর্ কার্ আর্ নীল়্ চোলৈক্ কষ়ুমল বল় নকরে.

[2]

তিঙ্কট্কে তুম্পৈক্কে তিকষ়্ন্তু-ইলঙ্কু মৎতৈযিন়্ চেরেচেরে, নীর্ আকচ্ চের়িতরু চুর নতিযোটু, অঙ্কৈচ্ চের্বু ইন়্র়িক্কে অটৈন্তু উটৈন্ত বেণ্তলৈপ্ পালে মেলে মাল্ এযপ্ পটর্বু উর়ুম্ অবন়্ ইর়কুম্, পোঙ্কপ্ পের্ নঞ্চৈচ্ চের্ পুযঙ্কমঙ্কল়্, কোন়্র়ৈযিন়্ পোতু আর্ তারেতাম্, মেবিপ্ পুরিতরু চটৈযন়্ ইটম্ কঙ্কৈক্কু এযুম্ পোর়্পু আর্ কলন্তু বন্ত পোন়্ন়িযিন়্ কালে বারা মেলে পায্ কষ়ুমল বল় নকরে.

[3]

অণ্টৎতাল্ এণ্তিক্কুম্ অমৈন্তু অটঙ্কুম্ মণ্তলৎতু আর়ে, বের়ে বান়্ আল়্বার্ অবর্ অবর্ ইটম্ অতু এলাম্ মণ্টিপ্ পোয্ বেন়্র়িপ্ পোর্ মলৈন্তু অলৈন্ত উম্পরুম্ মার়ু এলাতার্তাম্ মেবুম্ বলি মিকু পুরম্ এরিয, মুণ্টৎতে বেন্তিট্টে মুটিন্তু ইটিন্ত ইঞ্চি চূষ়্ মূবা মূতূর্ মূতূরা মুন়িবু চেয্তবন়তু ইটম্ কণ্টিট্টে চেঞ্চোল্ চের্ কবিন়্ চির়ন্ত মন্তিরক্ কালে ওবাতার্ মেবুম্ কষ়ুমল বল় নকরে.

[4]

তিক্কিল্-তেবু অর়্র়ু অর়্র়ে তিকষ়্ন্তু ইলঙ্কু মণ্টলচ্ চীর়ু আর্ বীর়ু আর্ পোর্ আর্ তারুকন়্ উটল্ অবন়্ এতিরে পুক্কিট্টে বেট্টিট্টে, পুকৈন্তু এষ়ুন্ত চণ্টৎতীপ্ পোলে, পূ,নীর্, তী, কাল্, মী, , পুণর্তরুম্ উযির্কল়্ তির়ম্ চোক্কৎতে নির্ৎতৎতে তোটর্ন্ত মঙ্কৈ চেঙ্কতৎ তোটু এযামে, মা লোকৎ তুযর্ কল়ৈপবন়তু ইটম্ কৈক্কপ্ পোয্ উক্কৎতে কন়ন়্র়ু মিণ্টু তণ্টলৈক্ কাটে ওটা ঊরে চের্ কষ়ুমল বল় নকরে.

[5]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list