சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.048   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   কটল্ অকম্ এষ়িন়োটুম্ পবন়মুম্
பண் - তিরুনেরিচৈ   (তিরুআপ্পাটি পালুবন্তনাযকর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ENP7Ud9fJ2A

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
4.048   কটল্ অকম্ এষ়িন়োটুম্ পবন়মুম্  
পণ্ - তিরুনেরিচৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুআপ্পাটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পালুবন্তনাযকর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
কটল্ অকম্ এষ়িন়োটুম্ পবন়মুম্ কলন্তু, বিণ্ণুম্
উটল্ অকৎতু উযিরুম্ পারুম্ ওল়্ অষ়ল্ আকি নিন়্র়ু,
তটম্ মলর্ক্ কন্ত মালৈ তণ্মতি পকলুম্ আকি,
মটল্ অবিষ়্ কোন়্র়ৈ চূটি, মন়্ন়ুম্-আপ্পাটিযারে.

[1]
আতিযুম্ অর়িবুম্ আকি, অর়িবিন়ুল়্ চের়িবুম্ আকি,
চোতিযুল়্ চুটরুম্ আকি, তূনের়িক্কু ওরুবন়্ আকি,
পাতিযিল্ পেণ্ণুম্ আকি, পরবুবার্ পাঙ্কর্ আকি,
বেতিযর্ বাষ়ুম্ চেয্ঞল্ বিরুম্পুম্-আপ্পাটিযারে.

[2]
এণ্ উটৈ ইরুক্কুম্ আকি, ইরুক্কিন়্ উল়্ পোরুল়ুম্ আকি,
পণ্ণোটু পাটল্ তন়্ন়ৈপ্ পরবুবার্ পাঙ্কর্ আকি,
কণ্ ওরু নের়্র়ি আকি, করুতুবার্ করুতল্ আকাপ্
পেণ্ ওরু পাকম্ আকি, পেণুম্-আপ্পাটিযারে.

[3]
অণ্টম্ আর্ অমরর্ কোমান়্ -আতি, এম্ অণ্ণল্, -পাতম্
কোণ্টবন়্ কুর়িপ্পিন়ালে কূপ্পিন়ান়্, তাপরৎতৈ;
কণ্টু অবন়্ তাতৈ পায্বান়্ কাল্ অর় এর়িযক্ কণ্টু
তণ্টিযার্ক্কু অরুল়্কল়্ চেয্ত তলৈবর্, আপ্পাটিযারে.

[4]
চিন্তৈযুম্ তেল়িবুম্ আকি, তেল়িবিন়ুল়্ চিবমুম্ আকি,
বন্ত নন়্ পযন়ুম্ আকি, বাণুতল্ পাকম্ আকি,
মন্তম্ আম্ পোষ়িল্কল়্ চূষ়্ন্ত মণ্ণিৎ তেন়্ করৈ মেল্ মন়্ন়ি
অন্ত মোটু অল়বু ইলাত অটিকল়্-আপ্পাটিযারে.

[5]
বন়্ন়ি, বাল়্ অরবু, মৎতম্, মতিযমুম্, আর়ুম্, চূটি,
মিন়্ন়িয উরু আম্ চোতি মেয্প্ পোরুল়্ পযন়ুম্ আকি,
কন়্ন়ি ওর্ পাকম্ আকি, করুতুবার্ করুৎতুম্ আকি,
ইন়্ ইচৈ তোণ্টর্ পাট, ইরুন্ত আপ্পাটিযারে.

[6]
উল়্ল়ুম্ আয্প্ পুর়মুম্ আকি, উরুবুম্ আয্ অরুবুম্ আকি,
বেল়্ল়ম্ আয্ক্ করৈযুম্ আকি, বিরি কতির্ ঞাযির়ু আকি,
কল়্ল়ম্ আয্ক্ কল়্ল়ৎতু উল়্ল়ার্ করুৎতুম্ আয্ অরুৎতম্ আকি,
অল়্ল়ুবার্ক্কু অল়্ল়ল্ চেয্তিট্টু ইরুন্ত আপ্পাটিযারে!

[7]
মযক্কম্ আয্ৎ তেল়িবুম্ আকি, মাল্বরৈ বল়িযুম্ আকি,
তিযক্কম্ আয্ ওরুক্কম্ আকি, চিন্তৈযুল়্ ওন়্র়ি নিন়্র়ু(ব্)
ইযক্কম্ আয্, ইর়ুতি আকি, এণ্ তিচৈক্কু ইর়ৈবর্ আকি,
অযক্কম্ আয্ অটক্কম্ আয ঐযর্-আপ্পাটিযারে.

[8]
আর্ অষ়ল্ উরুবম্ আকি অণ্টম্ এষ়্ কটন্ত এন্তৈ
পের্ ওল়ি উরুবিন়ান়ৈপ্ পিরমন়ুম্ মালুম্ কাণাচ্
চীর্ অবৈ পরবি এৎতিচ্ চেন়্র়ু অটি বণঙ্কুবার্ক্কুপ্
পের্ অরুল়্ অরুল়িচ্ চেয্বার্, পেণুম্ আপ্পাটিযারে.

[9]
তিণ্ তির়ল্ অরক্কন়্ ওটি, চী কযিলাযম্ তন়্ন়ৈ
এণ্ তির়ল্ ইলন়ুম্ আকি এটুৎতলুম্, এষ়ৈ অঞ্চ,
বিণ্টু ইর় নের়িয ঊন়্র়ি, মিকক্ কটুৎতু অলর়ি বীষ়,
পণ্ তির়ল্ কেট্টু উকন্ত পরমর্-আপ্পাটিযারে.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang bengali string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%BF