சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.027   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   মুন্তি নিন়্র় বিন়ৈকল়্ অবৈ
பண் - তক্করাকম্   (তিরুপ্পুন়্কূর্ চিবলোকনাতর্ চোক্কনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wmv7e7-9cxY
7.055   চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু   অন্তণাল়ন়্ উন়্ অটৈক্কলম্ পুকুত,
பண் - তক্কেচি   (তিরুপ্পুন়্কূর্ চিবলোকনাতর্ চোক্কনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iosMgigd7YU

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.027   মুন্তি নিন়্র় বিন়ৈকল়্ অবৈ  
পণ্ - তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুন়্কূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চোক্কনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চিবলোকনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মুন্তি নিন়্র় বিন়ৈকল়্ অবৈ পোকচ্
চিন্তি, নেঞ্চে! চিবন়ার্ তিরুপ্ পুন়্কূর্;
অন্তম্ ইল্লা অটিকল়্ অবর্ পোলুম্
কন্তম্ মল্কু কমষ়্ পুন়্ চটৈযারে.

[1]
মূবর্ আয মুতল্বর্, মুর়ৈযালে
তেবর্ এল্লাম্ বণঙ্কুম্ তিরুপ্ পুন়্কূর্
আবর্, এন়্ন়ুম্ অটিকল়্ অবর্ পোলুম্
এবিন়্ অল্লার্ এযিল্ মূন়্র়ু এরিৎতারে.

[2]
পঙ্কযঙ্কল়্ মলরুম্ পষ়ন়ৎতুচ্
চেঙ্কযল্কল়্ তিল়ৈক্কুম্ তিরুপ্ পুন়্কূর্,
কঙ্কৈ তঙ্কু চটৈযার্ অবর্ পোলুম্
এঙ্কল়্ উচ্চি উর়ৈযুম্ ইর়ৈযারে.

[3]
করৈ উলাবু কতির্ মা মণিমুৎতম্
তিরৈ উলাবু বযল্ চূষ়্ তিরুপ্ পুন়্কূর্,
উরৈযিন়্ নল্ল পেরুমান়্ অবর্ পোলুম্
বিরৈযিন়্ নল্ল মলর্চ্ চেবটিযারে.

[4]
পবষ় বণ্ণপ্ পরিচু আর্ তিরুমেন়ি
তিকষ়ুম্ বণ্ণম্ উর়ৈযুম্ তিরুপ্ পুন়্কূর্
অষ়কর্ এন়্ন়ুম্ অটিকল়্ অবর্ পোলুম্
পুকষ় নিন়্র় পুরিপুন়্ চটৈযারে.

[5]
তেরিন্তু ইলঙ্কু কষ়ুনীর্ বযল্, চেন্নেল্
তিরুন্ত নিন়্র় বযল্, চূষ়্ তিরুপ্ পুন়্কূর্প্
পোরুন্তি নিন়্র় অটিকল়্ অবর্ পোলুম্
বিরিন্তু ইলঙ্কু চটৈ বেণ্ পির়ৈযারে.

[6]
পারুম্ বিণ্ণুম্ পরবিৎ তোষ়ুতু এৎতুম্
তের্ কোল়্ বীতি বিষ়বু আর্ তিরুপ্ পুন়্কূর্,
আর নিন়্র় অটিকল়্ অবর্ পোলুম্
কূরম্ নিন়্র় এযিল্ মূন়্র়ু এরিৎতারে.

[7]
মলৈ অতন়ার্ উটৈয মতিল্ মূন়্র়ুম্
চিলৈ অতন়াল্ এরিৎতার্ তিরুপ্ পুন়্কূর্ৎ
তলৈবর্, বল্ল অরক্কন়্ তরুক্কিন়ৈ
মলৈ অতন়াল্ অটর্ৎতু মকিষ়্ন্তারে.

[8]
নাট বল্ল মলরান়্, মালুম্ আয্ৎ
তেট নিন়্র়ার্, উর়ৈযুম্ তিরুপ্ পুন়্কূর্
আট বল্ল অটিকল়্ অবর্ পোলুম্
পাটল্ আটল্ পযিলুম্ পরমরে.

[9]
কুণ্টু মুর়্র়িক্ কূর়ৈ ইন়্র়িযে
পিণ্টম্ উণ্ণুম্ পিরান্তর্ চোল্ কোল়েল্!
বণ্টু পাট মলর্ আর্ তিরুপ্ পুন়্কূর্ক্
কণ্টু তোষ়ুমিন়্, কপালিবেটমে!

[10]
মাটম্ মল্কু মতিল্ চূষ়্ কাষ়ি মন়্,
চেটর্ চেল্বর্ উর়ৈযুম্ তিরুপ্ পুন়্কূর্
নাট বল্ল ঞান়চম্পন্তন়্,
পাটল্পৎতুম্ পরবি বাষ়্মিন়ে!

[11]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু  
7.055   অন্তণাল়ন়্ উন়্ অটৈক্কলম্ পুকুত,  
পণ্ - তক্কেচি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুন়্কূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চোক্কনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চিবলোকনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
অন্তণাল়ন়্ উন়্ অটৈক্কলম্ পুকুত, অবন়ৈক্ কাপ্পতু কারণম্ আক,
বন্ত কালন়্ তন়্ আর্ উযির্ অতন়ৈ বব্বিন়ায্ক্কু, উন়্ তন়্ বন়্মৈ কণ্টু    অটিযেন়্,
এন্তৈ! নী এন়ৈ নমন়্ তমর্ নলিযিন়্, ইবন়্ মর়্র়ু এন়্ অটিযান়্ এন় বিলক্কুম্
চিন্তৈযাল্ বন্তু, উন়্ তিরুবটি অটৈন্তেন়্-চেষ়ুম্ পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ে! .

[1]
বৈযকম্ মুর়্র়ুম্ মা মষ়ৈ মর়ন্তু, বযলিল্ নীর্ ইলৈ; মা নিলম্ তরুকোম্;
উয্যক্ কোল়্ক, মর়্র়ু এঙ্কল়ৈ! এন়্ন়, ওলি কোল়্ বেণ্মুকিল্ আয্প্ পরন্তু এঙ্কুম্
পেয্যুম্ মা মষ়ৈপ্ পেরু বেল়্ল়ম্ তবির্ৎতু, পেযর্ৎতুম্ পন়্ন়িরু বেলি কোণ্টু অরুল়ুম্
চেয্কৈ কণ্টু, নিন়্ তিরুবটি অটৈন্তেন়্-চেষ়ুম্ পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ে! .

[2]
এতম্ নন়্ নিলম্ ঈর্-অর়ুবেলি এযর্কোন়্ উর়্র় ইরুম্ পিণি তবির্ৎতু,
কোতন়ঙ্কল়িন়্ পাল্ কর়ন্তু আট্টক্ কোল বেণ্মণল্ চিবন়্ তন়্মেল্ চেন়্র়
তাতৈ তাল়্ অর় এর়িন্ত তণ্টিক্কু উন়্ চটৈমিচৈ মলর্ অরুল়্ চেযক্ কণ্টু,
পূত আল়ি! নিন়্ পোন়্ অটি অটৈন্তেন়্-পূম্পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ে! .

[3]
নল্-তমিষ়্ বল্ল ঞান়চম্পন্তন়্, নাবিন়ুক্কু অরৈযন়্, নাল়ৈপ্ পোবান়ুম্,
কর়্র় চূতন়্, নল্ চাক্কিযন়্, চিলন্তি, কণ্ণপ্পন়্, কণম্ পুল্লন়্, এন়্র়ু ইবর্কল়্
কুর়্র়ম্ চেয্যিন়ুম্ কুণম্ এন়ক্ করুতুম্ কোল়্কৈ কণ্টু, নিন়্ কুরৈ কষ়ল্ অটৈন্তেন়্-
পোন়্তিরল়্ মণিক্ কমলঙ্কল়্ মলরুম্ পোয্কৈ চূষ়্ তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ে! .

[4]
কোলম্ মাল্ বরৈ মৎতু এন় নাট্টি, কোল়্ অর(ব্)বু চুর়্র়ি, কটৈন্তু এষ়ুন্ত
আলম্ নঞ্চু কণ্টু অবর্ মিক ইরিয, অমরর্কট্কু অরুল়্ পুরিবতু করুতি,
নীলম্ আর্ কটল্ বিটম্ তন়ৈ উণ্টু, কণ্টৎতে বৈৎত পিৎত! নী চেয্ত
চীলম্ কণ্টু, নিন়্ তিরুবটি অটৈন্তেন়্-চেষ়ুম্ পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ে!.

[5]
ইযক্কর্, কিন়্ন়রর্, যমন়োটু, বরুণর্, ইযঙ্কু তী, বল়ি, ঞাযির়ু, তিঙ্কল়্
মযক্কম্ ইল্ পুলি, বান়রম্, নাকম্, বচুক্কল়্, বান়বর্, তান়বর্, এল্লাম্
অযর্প্পু ওন়্র়ু ইন়্র়ি নিন়্ তিরুবটি অতন়ৈ অর্চ্চিৎতার্; পের়ুম্ আর্ অরুল়্ কণ্টু,
তিকৈপ্পু ওন়্র়ু ইন়্র়ি নিন়্ তিরুবটি অটৈন্তেন়্-চেষ়ুম্ পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ে! .

[6]
পোর্ৎত নীল়্ চেবিযাল়র্ অন্তণর্ক্কুপ্ পোষ়িল্ কোল়্ আল্ নিষ়ল্ কীষ়্ অর়ম্ পুরিন্তু,
পার্ৎতন়ুক্কু অন়্র়ু পাচুপতম্ কোটুৎতু অরুল়িন়ায্; পণ্টু পকীরতন়্ বেণ্ট,
আর্ৎতু বন্তু ইষ়িযুম্ পুন়ল্ কঙ্কৈ-নঙ্কৈযাল়ৈ নিন়্ চটৈমিচৈক্ করন্ত
তীর্ৎতন়ে! নিন়্ তন়্ তিরুবটি অটৈন্তেন়্-চেষ়ুম্ পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ে!.

[7]
মূ এযিল্ চের়্র় ঞান়্র়ু উয্ন্ত মূবরিল্ ইরুবর্ নিন়্ তিরুক্কোযিলিন়্ বায্তল্
কাবলাল়র্ এন়্র়ু এবিয পিন়্ন়ৈ, ওরুবন়্-নী করিকাটু অরঙ্কু আক,
মান়ৈ নোক্কি ওর্ মানটম্ মকিষ় মণি মুষ়া মুষ়ক্ক(ব্) অরুল়্ চেয্ত
তেব তেব! নিন়্ তিরুবটি অটৈন্তেন়্-চেষ়ুম্ পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ে!.

[8]
অর়িবিন়াল্ মিক্ক অর়ুবকৈচ্ চমযম্ অব্ অবর্ক্কু অঙ্কে আর্ অরুল়্ পুরিন্তু,
এর়িযুম্ মা কটল্ ইলঙ্কৈযর্ কোন়ৈৎ তুলঙ্ক মাল্ বরৈক্কীষ়্ অটর্ৎতিট্টু,
কুর়ি কোল়্ পাটলিন়্ ইন়্ ইচৈ কেট্টু, কোল বাল়োটু নাল়্ অতু কোটুৎত
চের়িবু কণ্টু, নিন়্ তিরুবটি অটৈন্তেন়্-চেষ়ুম্ পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ে!.

[9]
কম্পম্ মাল্ কল়ির়্র়িন়্(ন়্) উরিযান়ৈ, কামর়্ কায্ন্ততু ওর্ কণ্ উটৈযান়ৈ,
চেম্পোন়ে ওক্কুম্ তিরু উরুবান়ৈ, চেষ়ুম্ পোষ়িল্-তিরুপ্ পুন়্কূর্ উল়ান়ৈ,
উম্পর্ আল়িযৈ, উমৈযবল়্ কোন়ৈ, ঊরন়্-বন়্তোণ্টন়্-উল়্ল়ৎতাল্ উকন্তু
অন়্পিন়াল্ চোন়্ন় অরুন্তমিষ়্ ঐন্তোটু-ঐন্তুম্ বল্লবর্ অরুবিন়ৈ ইলরে.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang bengali string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D