சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.027   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   มุนฺติ นินฺร วิไนกฬฺ อไว
பண் - ตกฺกรากมฺ   (ติรุปฺปุนฺกูรฺ จิวโลกนาตรฺ โจะกฺกนายกิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wmv7e7-9cxY
7.055   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   อนฺตณาฬนฺ อุนฺ อไฏกฺกลมฺ ปุกุต,
பண் - ตกฺเกจิ   (ติรุปฺปุนฺกูรฺ จิวโลกนาตรฺ โจะกฺกนายกิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iosMgigd7YU

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.027   มุนฺติ นินฺร วิไนกฬฺ อไว  
ปณฺ - ตกฺกรากมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุนฺกูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ โจะกฺกนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จิวโลกนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
มุนฺติ นินฺร วิไนกฬฺ อไว โปกจฺ
จินฺติ, เนะญฺเจ! จิวนารฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ;
อนฺตมฺ อิลฺลา อฏิกฬฺ อวรฺ โปลุมฺ
กนฺตมฺ มลฺกุ กมฬฺ ปุนฺ จไฏยาเร.

[1]
มูวรฺ อาย มุตลฺวรฺ, มุไรยาเล
เตวรฺ เอะลฺลามฺ วณงฺกุมฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ
อาวรฺ, เอะนฺนุมฺ อฏิกฬฺ อวรฺ โปลุมฺ
เอวินฺ อลฺลารฺ เอะยิลฺ มูนฺรุ เอะริตฺตาเร.

[2]
ปงฺกยงฺกฬฺ มลรุมฺ ปฬนตฺตุจฺ
เจะงฺกยลฺกฬฺ ติไฬกฺกุมฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ,
กงฺไก ตงฺกุ จไฏยารฺ อวรฺ โปลุมฺ
เอะงฺกฬฺ อุจฺจิ อุไรยุมฺ อิไรยาเร.

[3]
กไร อุลาวุ กติรฺ มา มณิมุตฺตมฺ
ติไร อุลาวุ วยลฺ จูฬฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ,
อุไรยินฺ นลฺล เปะรุมานฺ อวรฺ โปลุมฺ
วิไรยินฺ นลฺล มลรฺจฺ เจวฏิยาเร.

[4]
ปวฬ วณฺณปฺ ปริจุ อารฺ ติรุเมนิ
ติกฬุมฺ วณฺณมฺ อุไรยุมฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ
อฬกรฺ เอะนฺนุมฺ อฏิกฬฺ อวรฺ โปลุมฺ
ปุกฬ นินฺร ปุริปุนฺ จไฏยาเร.

[5]
เตะรินฺตุ อิลงฺกุ กฬุนีรฺ วยลฺ, เจะนฺเนะลฺ
ติรุนฺต นินฺร วยลฺ, จูฬฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺปฺ
โปะรุนฺติ นินฺร อฏิกฬฺ อวรฺ โปลุมฺ
วิรินฺตุ อิลงฺกุ จไฏ เวะณฺ ปิไรยาเร.

[6]
ปารุมฺ วิณฺณุมฺ ปรวิตฺ โตะฬุตุ เอตฺตุมฺ
เตรฺ โกะฬฺ วีติ วิฬวุ อารฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ,
อาร นินฺร อฏิกฬฺ อวรฺ โปลุมฺ
กูรมฺ นินฺร เอะยิลฺ มูนฺรุ เอะริตฺตาเร.

[7]
มไล อตนารฺ อุไฏย มติลฺ มูนฺรุมฺ
จิไล อตนาลฺ เอะริตฺตารฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺตฺ
ตไลวรฺ, วลฺล อรกฺกนฺ ตรุกฺกิไน
มไล อตนาลฺ อฏรฺตฺตุ มกิฬฺนฺตาเร.

[8]
นาฏ วลฺล มลรานฺ, มาลุมฺ อายฺตฺ
เตฏ นินฺรารฺ, อุไรยุมฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ
อาฏ วลฺล อฏิกฬฺ อวรฺ โปลุมฺ
ปาฏลฺ อาฏลฺ ปยิลุมฺ ปรมเร.

[9]
กุณฺฏุ มุรฺริกฺ กูไร อินฺริเย
ปิณฺฏมฺ อุณฺณุมฺ ปิรานฺตรฺ โจะลฺ โกะเฬลฺ!
วณฺฏุ ปาฏ มลรฺ อารฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺกฺ
กณฺฏุ โตะฬุมินฺ, กปาลิเวฏเม!

[10]
มาฏมฺ มลฺกุ มติลฺ จูฬฺ กาฬิ มนฺ,
เจฏรฺ เจะลฺวรฺ อุไรยุมฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ
นาฏ วลฺล ญานจมฺปนฺตนฺ,
ปาฏลฺปตฺตุมฺ ปรวิ วาฬฺมิเน!

[11]

Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
7.055   อนฺตณาฬนฺ อุนฺ อไฏกฺกลมฺ ปุกุต,  
ปณฺ - ตกฺเกจิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุนฺกูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ โจะกฺกนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จิวโลกนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
อนฺตณาฬนฺ อุนฺ อไฏกฺกลมฺ ปุกุต, อวไนกฺ กาปฺปตุ การณมฺ อาก,
วนฺต กาลนฺ ตนฺ อารฺ อุยิรฺ อตไน ววฺวินายฺกฺกุ, อุนฺ ตนฺ วนฺไม กณฺฏุ    อฏิเยนฺ,
เอะนฺไต! นี เอะไน นมนฺ ตมรฺ นลิยินฺ, อิวนฺ มรฺรุ เอะนฺ อฏิยานฺ เอะน วิลกฺกุมฺ
จินฺไตยาลฺ วนฺตุ, อุนฺ ติรุวฏิ อไฏนฺเตนฺ-เจะฬุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาเน! .

[1]
ไวยกมฺ มุรฺรุมฺ มา มไฬ มรนฺตุ, วยลิลฺ นีรฺ อิไล; มา นิลมฺ ตรุโกมฺ;
อุยฺยกฺ โกะฬฺก, มรฺรุ เอะงฺกไฬ! เอะนฺน, โอะลิ โกะฬฺ เวะณฺมุกิลฺ อายฺปฺ ปรนฺตุ เอะงฺกุมฺ
เปะยฺยุมฺ มา มไฬปฺ เปะรุ เวะฬฺฬมฺ ตวิรฺตฺตุ, เปะยรฺตฺตุมฺ ปนฺนิรุ เวลิ โกะณฺฏุ อรุฬุมฺ
เจะยฺไก กณฺฏุ, นินฺ ติรุวฏิ อไฏนฺเตนฺ-เจะฬุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาเน! .



[2]
เอตมฺ นนฺ นิลมฺ อีรฺ-อรุเวลิ เอยรฺโกนฺ อุรฺร อิรุมฺ ปิณิ ตวิรฺตฺตุ,
โกตนงฺกฬินฺ ปาลฺ กรนฺตุ อาฏฺฏกฺ โกล เวะณฺมณลฺ จิวนฺ ตนฺเมลฺ เจะนฺร
ตาไต ตาฬฺ อร เอะรินฺต ตณฺฏิกฺกุ อุนฺ จไฏมิไจ มลรฺ อรุฬฺ เจะยกฺ กณฺฏุ,
ปูต อาฬิ! นินฺ โปะนฺ อฏิ อไฏนฺเตนฺ-ปูมฺโปะฬิลฺ-ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาเน! .

[3]
นลฺ-ตมิฬฺ วลฺล ญานจมฺปนฺตนฺ, นาวินุกฺกุ อไรยนฺ, นาไฬปฺ โปวานุมฺ,
กรฺร จูตนฺ, นลฺ จากฺกิยนฺ, จิลนฺติ, กณฺณปฺปนฺ, กณมฺ ปุลฺลนฺ, เอะนฺรุ อิวรฺกฬฺ
กุรฺรมฺ เจะยฺยินุมฺ กุณมฺ เอะนกฺ กรุตุมฺ โกะฬฺไก กณฺฏุ, นินฺ กุไร กฬลฺ อไฏนฺเตนฺ-
โปะนฺติรฬฺ มณิกฺ กมลงฺกฬฺ มลรุมฺ โปะยฺไก จูฬฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาเน! .



[4]
โกลมฺ มาลฺ วไร มตฺตุ เอะน นาฏฺฏิ, โกฬฺ อร(วฺ)วุ จุรฺริ, กไฏนฺตุ เอะฬุนฺต
อาลมฺ นญฺจุ กณฺฏุ อวรฺ มิก อิริย, อมรรฺกฏฺกุ อรุฬฺ ปุริวตุ กรุติ,
นีลมฺ อารฺ กฏลฺ วิฏมฺ ตไน อุณฺฏุ, กณฺฏตฺเต ไวตฺต ปิตฺต! นี เจะยฺต
จีลมฺ กณฺฏุ, นินฺ ติรุวฏิ อไฏนฺเตนฺ-เจะฬุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาเน!.

[5]
อิยกฺกรฺ, กินฺนรรฺ, ยมโนะฏุ, วรุณรฺ, อิยงฺกุ ตี, วฬิ, ญายิรุ, ติงฺกฬฺ
มยกฺกมฺ อิลฺ ปุลิ, วานรมฺ, นากมฺ, วจุกฺกฬฺ, วานวรฺ, ตานวรฺ, เอะลฺลามฺ
อยรฺปฺปุ โอะนฺรุ อินฺริ นินฺ ติรุวฏิ อตไน อรฺจฺจิตฺตารฺ; เปะรุมฺ อารฺ อรุฬฺ กณฺฏุ,
ติไกปฺปุ โอะนฺรุ อินฺริ นินฺ ติรุวฏิ อไฏนฺเตนฺ-เจะฬุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาเน! .

[6]
โปรฺตฺต นีฬฺ เจะวิยาฬรฺ อนฺตณรฺกฺกุปฺ โปะฬิลฺ โกะฬฺ อาลฺ นิฬลฺ กีฬฺ อรมฺ ปุรินฺตุ,
ปารฺตฺตนุกฺกุ อนฺรุ ปาจุปตมฺ โกะฏุตฺตุ อรุฬินายฺ; ปณฺฏุ ปกีรตนฺ เวณฺฏ,
อารฺตฺตุ วนฺตุ อิฬิยุมฺ ปุนลฺ กงฺไก-นงฺไกยาไฬ นินฺ จไฏมิไจกฺ กรนฺต
ตีรฺตฺตเน! นินฺ ตนฺ ติรุวฏิ อไฏนฺเตนฺ-เจะฬุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาเน!.

[7]
มู เอะยิลฺ เจะรฺร ญานฺรุ อุยฺนฺต มูวริลฺ อิรุวรฺ นินฺ ติรุกฺโกยิลินฺ วายฺตลฺ
กาวลาฬรฺ เอะนฺรุ เอวิย ปินฺไน, โอะรุวนฺ-นี กริกาฏุ อรงฺกุ อาก,
มาไน โนกฺกิ โอรฺ มานฏมฺ มกิฬ มณิ มุฬา มุฬกฺก(วฺ) อรุฬฺ เจะยฺต
เตว เตว! นินฺ ติรุวฏิ อไฏนฺเตนฺ-เจะฬุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาเน!.

[8]
อริวินาลฺ มิกฺก อรุวไกจฺ จมยมฺ อวฺ อวรฺกฺกุ องฺเก อารฺ อรุฬฺ ปุรินฺตุ,
เอะริยุมฺ มา กฏลฺ อิลงฺไกยรฺ โกไนตฺ ตุลงฺก มาลฺ วไรกฺกีฬฺ อฏรฺตฺติฏฺฏุ,
กุริ โกะฬฺ ปาฏลินฺ อินฺ อิไจ เกฏฺฏุ, โกล วาโฬะฏุ นาฬฺ อตุ โกะฏุตฺต
เจะริวุ กณฺฏุ, นินฺ ติรุวฏิ อไฏนฺเตนฺ-เจะฬุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาเน!.

[9]
กมฺปมฺ มาลฺ กฬิรฺรินฺ(นฺ) อุริยาไน, กามรฺ กายฺนฺตตุ โอรฺ กณฺ อุไฏยาไน,
เจะมฺโปะเน โอะกฺกุมฺ ติรุ อุรุวาไน, เจะฬุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาไน,
อุมฺปรฺ อาฬิไย, อุไมยวฬฺ โกไน, อูรนฺ-วนฺโตะณฺฏนฺ-อุฬฺฬตฺตาลฺ อุกนฺตุ
อนฺปินาลฺ โจะนฺน อรุนฺตมิฬฺ ไอนฺโตฏุ-ไอนฺตุมฺ วลฺลวรฺ อรุวิไน อิลเร.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list