This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.076   વાટિય વેણ્તલૈ માલૈ ચૂટિ,  
પણ્ - કાન્તારમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુઅકત્તિયાન઼્પળ્ળિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મઙ્કૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ અકત્તીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વાટિય વેણ્તલૈ માલૈ ચૂટિ, વયઙ્કુ ઇરુળ નીટુ ઉયર્ કોળ્ળિ વિળક્કુમ્ આક, નિવન્તુ એરિ આટિય એમ્પેરુમાન઼્ અકત્તિયાન઼્ પળ્ળિયૈપ્ પાટિય ચિન્તૈયિન઼ાર્કટ્કુ ઇલ્લૈ આમ્, પાવમે.

[1]

તુન઼્ન઼મ્ કોણ્ટ ઉટૈયાન઼્, તુતૈન્ત વેણ્ નીર઼્ર઼િન઼ાન઼્, મન઼્ન઼ુમ્ કોન઼્ર઼ૈ મતમત્તમ્ ચૂટિન઼ાન઼્, મા નકર્ અન઼્ન઼મ્ તઙ્કુમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ અકત્તિયાન઼્ પળ્ળિયૈ ઉન઼્ન઼મ્ ચેય્ત મન઼ત્તાર્કળ્ તમ્ વિન઼ૈ ઓટુમે.

[2]

ઉટુત્તતુવુમ્ પુલિત્તોલ્; પલિ, તિરિન્તુ ઉણ્પતુમ્; કટુત્તુ વન્ત કળ઼લ્ કાલન઼્ તન઼્ન઼ૈયુમ્, કાલિન઼ાલ્ અટર્ત્તતુવુમ્; પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ અકત્તિયાન઼્ પળ્ળિયાન઼્ તોટુત્તતુવુમ્ ચરમ્, મુપ્પુરમ્ તુકળ્ આકવે.

[3]

કાય્ન્તતુવુમ્ અન઼્ર઼ુ કામન઼ૈ, નેર઼્ર઼િક્કણ્ણિન઼ાલ્; પાય્ન્તતુવુમ્ કળ઼લ્ કાલન઼ૈ; પણ્ણિન઼્, નાલ્મર઼ૈ, આય્ન્તતુવુમ્; પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ અકત્તિયાન઼્ પળ્ળિયાન઼્ એય્ન્તતુવુમ્ ઇમવાન઼્ મકળ્ ઓરુ પાકમે.

[4]

પોર્ત્તતુવુમ્ કરિયિન઼્(ન઼્) ઉરિ; પુલિત્તોલ્, ઉટૈ; કૂર્ત્તતુ ઓર્ વેણ્મળ઼ુ એન્તિ; કોળ્ અરવમ્, અરૈક્કુ આર્ત્તતુવુમ્; પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ અકત્તિયાન઼્ પળ્ળિયાન઼્ પાર્ત્તતુવુમ્(મ્) અરણમ્, પટર્ એરિ મૂળ઼્કવે.

[5]

તેરિન્તતુવુમ્, કણૈ ઓન઼્ર઼ુ; મુપ્પુરમ્, ચેન઼્ર઼ુ ઉટન઼્ એરિન્તતુવુમ્; મુન઼્ એળ઼િલ્ આર્ મલર્ ઉર઼ૈવાન઼્ તલૈ, અરિન્તતુવુમ્; પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ અકત્તિયાન઼્પળ્ળિયાન઼્ પુરિન્તતુવુમ્(મ્) ઉમૈયાળ્ ઓર્પાકમ્ પુન઼ૈતલે.

[6]

ઓતિ, એલ્લામ્! ઉલકુક્કુ ઓર્ ઓણ્ પોરુળ્ આકિ! મેય્ચ્ ચોતિ! એન઼્ર઼ુ તોળ઼ુવાર્ અવર્ તુયર્ તીર્ત્તિટુમ્ આતિ, એઙ્કળ્ પેરુમાન઼્, અકત્તિયાન઼્ પળ્ળિયૈ નીતિયાલ્ તોળ઼ુવાર્ અવર્ વિન઼ૈ નીઙ્કુમે.

[7]

ચેર઼ુત્તતુવુમ્ તક્કન઼્ વેળ્વિયૈ; તિરુન્તાર્ પુરમ્, ઓર઼ુત્તતુવુમ્; ઓળિ મા મલર્ ઉર઼ૈવાન઼્ ચિરમ્, અર઼ુત્તતુવુમ્; પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ અકત્તિયાન઼્ પળ્ળિયાન઼્ ઇર઼ુત્તતુવુમ્ અરક્કન઼્ તન઼્ તોળ્કળ્ ઇરુપતે.

[8]

ચિરમુમ્, નલ્લ મતમત્તમુમ્, તિકળ઼્ કોન઼્ર઼ૈયુમ્, અરવુમ્, મલ્કુમ્ ચટૈયાન઼્ અકત્તિયાન઼્ પળ્ળિયૈપ્ પિરમન઼ોટુ તિરુમાલુમ્ તેટિય પેર઼્ર઼િમૈ પરવ વલ્લાર્ અવર્ તઙ્કળ્ મેલ્ વિન઼ૈ પાર઼ુમે.

[9]

ચેન્તુવર્ આટૈયિન઼ારુમ્, વેર઼્ર઼ુ અરૈયે તિરિ પુન્તિ ઇલાર્કળુમ્, પેચુમ્ પેચ્ચુ અવૈ પોય્મ્મોળ઼િ; અન્તણન઼્, એઙ્કળ્ પિરાન઼્, અકત્તિયાન઼્ પળ્ળિયૈચ્ ચિન્તિમિન઼્! નુમ્ વિન઼ૈ આન઼વૈ ચિતૈન્તુ ઓટુમે.

[10]

ઞાલમ્ મલ્કુમ્ તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, મા મયિલ્ આલુમ્ ચોલૈ પુટૈ ચૂળ઼્ અકત્તિયાન઼્ પળ્ ચૂલમ્ નલ્લ પટૈયાન઼્ અટિ તોળ઼ુતુ એત્તિય માલૈ વલ્લાર્ અવર્ તઙ્કળ્ મેલ્ વિન઼ૈ માયુમે.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list