சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org



This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
તિરુમુર઼ૈ thalam તિરુક્કાન઼ૂર્
1.073   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   વાન઼્ આર્ ચોતિ મન઼્ન઼ુ
பண் - તક્કેચિ   (તિરુક્કાન઼ૂર્ ચેમ્મેન઼િનાયકર્ ચિવયોકનાયકિયમ્મૈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iRUSnpqPJQk
5.076   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   તિરુવિન઼્ નાતન઼ુમ્, ચેમ્મલર્ મેલ્
பண் - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુક્કાન઼ૂર્ ચેમ્મેન઼િનાયકર્ ચિવયોકનાયકિયમ્મૈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ydwTP_2V-es

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.073   વાન઼્ આર્ ચોતિ મન઼્ન઼ુ  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કાન઼ૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચિવયોકનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચેમ્મેન઼િનાયકર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
વાન઼્ આર્ ચોતિ મન઼્ન઼ુ ચેન઼્ન઼િ, વન઼્ન઼િ પુન઼ક્કોન઼્ર઼ૈત્
તેન઼્ આર્ પોતુ, તાન઼્ આર્ કઙ્કૈ, તિઙ્કળોટુ ચૂટિ,
માન઼્ એર્ નોક્કિ કણ્ટુ અઙ્કુ ઉવપ્પ, માલૈ આટુવાર્
કાન઼ૂર્ મેય, કણ્ આર્ નેર઼્ર઼િ, આન઼્ ઊર્ ચેલ્વરે.

[1]
નીન્તલ્ આકા વેળ્ળમ્ મૂળ઼્કુ નીળ્ચટૈતન઼્ મેલ્, ઓર્
એય્ન્ત કોણલ્ પિર઼ૈયોટુ અરવુ કોન઼્ર઼ૈ એળ઼િલ્ આર,
પોન્ત મેન઼્ચોલ્ ઇન઼્પમ્ પયન્ત મૈન્તર્ અવર્ પોલ્ આમ્
કાન્તળ્ વિમ્મુ કાન઼ૂર્ મેય ચાન્ત નીર઼્ર઼ારે.

[2]
ચિર઼ૈ આર્ વણ્ટુમ્ તેન઼ુમ્ વિમ્મુ ચેય્ય મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ,
મર઼ૈ આર્ પાટલ્ આટલોટુ, માલ્વિટૈમેલ્ વરુવાર્;
ઇર઼ૈયાર્; વન્તુ, એન઼્ ઇલ્ પુકુન્તુ, એન઼્ એળ઼િલ્ નલમુમ્ કોણ્ટાર્
કર઼ૈ આર્ ચોલૈક્ કાન઼ૂર્ મેય પિર઼ૈ આર્ ચટૈયારે.

[3]
વિણ્ આર્ તિઙ્કળ્, કણ્ણિ, વેળ્ળૈ માલૈ અતુ ચૂટિ,
તણ્ આર્ અક્કોટુ આમૈ પૂણ્ટુ, તળ઼ૈ પુન઼્ચટૈ તાળ઼,
એણ્ણા વન્તુ, એન઼્ ઇલ્ પુકુન્તુ, અઙ્કુ એવ્વમ્ નોય્ ચેય્તાન઼્-
કણ્ આર્ ચોલૈક્ કાન઼ૂર્ મેય વિણ્ણோર્ પેરુમાન઼ે.

[4]
તાર્ કોળ્ કોન઼્ર઼ૈક્ કણ્ણિયોટુમ્ તણ્મતિયમ્ ચૂટિ,
ચીર્ કોળ્ પાટલ્ આટલોટુ ચેટરાય્ વન્તુ,
ઊર્કળ્ તોર઼ુમ્ ઐયમ્ એર઼્ર઼ુ, એન઼્ ઉળ્ વેન્નોય્ ચેય્તાર્
કાર્ કોળ્ ચોલૈક્ કાન઼ૂર્ મેય કર઼ૈક્કણ્ટત્તારે.

[5]
મુળિવેળ્ એલુમ્પુમ્ નીર઼ુમ્ નૂલુમ્ મૂળ઼્કુમ્ માર્પરાય્,
એળિવન્તાર્ પોલ્, ઐયમ્ એન઼્ર઼ુ, એન઼્ ઇલ્લે પુકુન્તુ, ઉળ્ળત્
તેળિવુમ્ નાણુમ્ કોણ્ટ કળ્વર્ તેર઼લ્ આર્ પૂવિલ્
કળિવણ્ટુ યાળ઼્ચેય્ કાન઼ૂર્ મેય ઓળિવેણ્ પિર઼ૈયારે.

[6]
મૂવા વણ્ણર્, મુળૈ વેણ્ પિર઼ૈયર્, મુર઼ુવલ્ ચેય્તુ ઇઙ્કે
પૂ આર્ કોન઼્ર઼ૈ પુન઼ૈન્તુ વન્તાર્, પોક્કમ્પલ પેચિપ્
પોવાર્ પોલ માલ્ ચેય્તુ ઉળ્ળમ્ પુક્ક પુરિનૂલર્
તેવુ આર્ ચોલૈક્ કાન઼ૂર્ મેય તેવતેવરે.

[7]
તમિળ઼િન઼્ નીર્મૈ પેચિ, તાળમ્ વીણૈ પણ્ણિ, નલ્લ
મુળ઼વમ્ મોન્તૈ મલ્કુ પાટલ્ ચેય્કૈ ઇટમ્ ઓવાર્,
કુમિળ઼િન઼્ મેન઼િ તન્તુ, કોલ નીર્મૈ અતુ કોણ્ટાર્
કમળ઼ુમ્ ચોલૈક્ કાન઼ૂર્ મેય પવળવણ્ણરે.

[8]
અન્તમ્ આતિ અયન઼ુમ્ માલુમ્ આર્ક્કુમ્ અર઼િવુ અરિયાન઼્,
ચિન્તૈયુળ્ળુમ્ નાવિન઼્મેલુમ્ ચેન઼્ન઼િયુમ્ મન઼્ન઼િન઼ાન઼્,
વન્તુ એન઼્ ઉળ્ળમ્ પુકુન્તુ માલૈકાલૈ આટુવાન઼્-
કન્તમ્ મલ્કુ કાન઼ૂર્ મેય એન્તૈ પેમ્માન઼ે.

[9]
આમૈ અરવોટુ એન઼ વેણ્કોમ્પુ અક્કુમાલૈ પૂણ્ટુ,
આમ્ ઓર્ કળ્વર્ વેળ્ળર્ પોલ ઉળ્ વેન્નોય્ ચેય્તાર્
ઓમ વેત નાન઼્મુકન઼ુમ્ કોળ્ નાકણૈયાન઼ુમ્
ચેમમ્ આય ચેલ્વર્, કાન઼ૂર્ મેય ચેટરે.

[10]
કળ઼ુતુ તુઞ્ચુમ્ કઙ્કુલ્ આટુમ્ કાન઼ૂર્ મેયાન઼ૈ,
પળ઼ુતુ ઇલ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોલ્પત્તુમ્ પાટિયે,
તોળ઼ુતુ પોળ઼ુતુ તોત્તિરઙ્કળ્ ચોલ્લિત્ તુતિત્તુ નિન઼્ર઼ુ,
અળ઼ુતુમ્ નક્કુમ્ અન઼્પુ ચેય્વાર્ અલ્લલ્ અર઼ુપ્પારે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
5.076   તિરુવિન઼્ નાતન઼ુમ્, ચેમ્મલર્ મેલ્  
પણ્ - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કાન઼ૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચિવયોકનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચેમ્મેન઼િનાયકર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
તિરુવિન઼્ નાતન઼ુમ્, ચેમ્મલર્ મેલ્ ઉર઼ૈ
ઉરુવન઼ાય્, ઉલકત્તિન઼્ ઉયિર્ક્કુ એલામ્
કરુવન઼્ આકિ, મુળૈત્તવન઼્ કાન઼ૂરિલ્
પરમન઼્ આય પરઞ્ચુટર્; કાણ્મિન઼ે!

[1]
પેણ્ટિર્, મક્કળ્, પેરુન્ તુણૈ, નન઼્નિતિ,
ઉણ્ટુ ઇર઼ેળ઼ુ એન઼્ર઼ુ ઉકવન઼્મિન઼્, એળ઼ૈકાળ્!
કણ્ટુ કોણ્મિન઼્, નીર્, કાન઼ૂર્ મુળૈયિન઼ૈ,
પુણ્ટરીકપ્ પોતુમ્પિલ્ ઓતુઙ્કિયે!

[2]
તાયત્તાર્, તમર્, નન઼્નિતિ, એન઼્ન઼ુમ્ ઇમ્
માયત્તે કિટન્તિટ્ટુ મયઙ્કિટેલ્!
કાયત્તે ઉળન઼્, કાન઼ૂર્ મુળૈયિન઼ૈ
વાય્અ(ત્)તાલ્ વણઙ્કીર્, વિન઼ૈ માયવે!

[3]
કુર઼િયિલ્ નિન઼્ર઼ુ, ઉણ્ટુ કૂર઼ૈ ઇલાચ્ ચમણ્
નેર઼િયૈ વિટ્ટુ, નિર઼ૈકળ઼લ્ પર઼્ર઼િન઼ેન઼્:
અર઼િયલ્ ઉર઼્ર઼િરેલ્, કાન઼ૂર્ મુળૈ અવન઼્
ચેર઼િવુ ચેય્તિટ્ટુ ઇરુપ્પતુ એન઼્ ચિન્તૈયે.

[4]
પોત્તલ્ મણ્ચુવર્પ્ પોલ્લાક્ કુરમ્પૈયૈ
મેય્ત્તન઼્ એન઼્ર઼ુ વિયન્તિટલ્, એળ઼ૈકાળ્!
ચિત્તર્, પત્તર્કળ્, ચેર્ તિરુક્કાન઼ૂરિલ્
અત્તન઼્ પાતમ્ અટૈતલ્ કરુમમે.

[5]
કલ્વિ ઞાન઼ક્કલૈપ્ પોરુળ્ આયવન઼્,
ચેલ્વમ્ મલ્કુ તિરુક્કાન઼ૂર્ ઈચન઼ૈ,
એલ્લિયુમ્ પકલુમ્(મ્) ઇચૈવુ આન઼વા
ચોલ્લિટીર્, નુમ્ તુયરઙ્કળ્ તીરવે!

[6]
નીરુમ્, પારુમ્, નેરુપ્પુમ્, અરુક્કન઼ુમ્,
કારુમ્, મારુતમ્-કાન઼ૂર્ મુળૈત્તવન઼્;
ચેર્વુમ્ ઓન઼્ર઼ુ અર઼િયાતુ, તિચૈતિચૈ
ઓર્વુમ્ ઓન઼્ર઼ુ ઇલર્, ઓટિત્ તિરિવરે.

[7]
ઓમત્તોટુ અયન઼્માલ્ અર઼િયા વણમ્
વીમપ્ પેર્ ઓળિ આય વિળ઼ુપ્પોરુળ્,
કામર઼્ કાય્ન્તવન઼્ કાન઼ૂર્ મુળૈત્તવન઼્;
ચેમત્તાલ્ ઇરુપ્પુ આવતુ એન઼્ ચિન્તૈયે.

[8]
વન઼્ન઼િ, કોન઼્ર઼ૈ, એરુક્કુ, અણિન્તાન઼્ મલૈ
ઉન઼્ન઼િયે ચેન઼્ર઼ુ એટુત્તવન઼્ ઓણ્ તિર઼લ્-
તન઼્ન઼ૈ વીળ઼ત્ તન઼િ વિરલ્ વૈત્તવન઼્
કન઼્ન઼િ મા મતિલ્ કાન઼ૂર્ક્ કરુત્તન઼ે.

[9]
Back to Top

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000      
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org