சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.058
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્
તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
તિરુ મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ માલૈ તિળૈક્કુમ્ பண் - પઞ્ચમમ્ (તિરુચ્ચાત્તમઙ્કૈ અયવન્તીચુવરર્ મલર્ક્કણમ્પિકૈયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1ztXzW4RmGk |
Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
3.058  
તિરુ મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ માલૈ તિળૈક્કુમ્
પણ્ - પઞ્ચમમ્ (તિરુત્તલમ્ તિરુચ્ચાત્તમઙ્કૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મલર્ક્કણમ્પિકૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ અયવન્તીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
તિરુ મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ માલૈ તિળૈક્કુમ્ મતિ ચેન઼્ન઼િ વૈત્તીર્ ઇરુ મલર્ક્ કણ્ણિ તન઼્ન઼ોટુ ઉટન઼્ આવતુમ્ એર઼્પતુ ઓન઼્ર઼ે? પેરુ મલર્ચ્ચોલૈ મેકમ્ ઉરિઞ્ચુમ્ પેરુઞ્ ચાત્તમઙ્કૈ અરુ મલર્ આતિમૂર્ત્તિ! અયવન્તિ અમર્ન્તવન઼ે! | [1] |
પોટિતન઼ૈપ્ પૂચુ માર્પિલ્ પુરિનૂલ્ ઓરુ પાલ્ પોરુન્ત, કોટિ અન઼ ચાયલાળોટુ ઉટન઼્ આવતુમ્ કૂટુવતે? કટિ-મણમ્ મલ્કિ, નાળુમ્ કમળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્ ચાત્તમઙ્કૈ અટિકળ્ નક્કન઼્ પરવ, અયવન્તિ અમર્ન્તવન઼ે! | [2] |
નૂલ્ નલમ્ તઙ્કુ માર્પિલ્ નુકર્ નીર઼ુ અણિન્તુ, એર઼ુ અતુ એર઼િ, માન઼્ અન઼ નોક્કિ તન઼્ન઼ોટુ ઉટન઼્ આવતુમ્ માણ્પતુવે? તાન઼્ નલમ્ કોણ્ટુ મેકમ્ તવળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્ ચાત્તમઙ્કૈ આન઼્ નલમ્ તોય્ન્ત એમ્માન઼્! અયવન્તિ અમર્ન્તવન઼ે! | [3] |
મર઼્ર઼ વિલ્ માલ્વરૈયા મતિલ્ એય્તુ, વેણ્ નીર઼ુ પૂચિ, પુર઼્ર઼ુ અરવુ અલ્કુલાળોટુ ઉટન઼્ આવતુમ્ પોર઼્પતુવે? કર઼્ર઼વર્ ચાત્તમઙ્કૈ નકર્ કૈતોળ઼, ચેય્ત પાવમ્ અર઼્ર઼વર્ નાળુમ્ એત્ત, અયવન્તિ અમર્ન્તવન઼ે! | [4] |
વેન્ત વેણ્ નીર઼ુ પૂચિ, વિટૈ એર઼િય વેત કીતન઼્, પન્તુ અણવુમ્ વિરલાળ્ ઉટન઼્ આવતુમ્ પાઙ્કતુવે? ચન્તમ્ આર઼ુ અઙ્કમ્, વેતમ્, તરિત્તાર્ તોળ઼ુમ્ ચાત્તમઙ્કૈ, અન્તમ્ આમ્ આતિ આકિ, અયવન્તિ અમર્ન્તવન઼ે! | [5] |
વેતમ્ આય્, વેળ્વિ આકિ, વિળઙ્કુમ્ પોરુળ્ વીટુ અતુ આકિ, ચોતિ આય્, મઙ્કૈ પાકમ્ નિલૈતાન઼્ ચોલ્લલ્ આવતુ ઓન઼્ર઼ે? ચાતિયાલ્ મિક્ક ચીરાલ્-તકુવાર્ તોળ઼ુમ્ ચાત્તમઙ્કૈ આતિ આય્ નિન઼્ર઼ પેમ્માન઼્! અયવન્તિ અમર્ન્તવન઼ે! | [6] |
ઇમયમ્ એલ્લામ્ ઇરિય મતિલ્ એય્તુ, વેણ્ નીર઼ુ પૂચિ, ઉમૈયૈ ઓર્પાકમ્ વૈત્ત નિલૈતાન઼્ ઉન઼્ન઼લ્ આવતુ ઓન઼્ર઼ે? ચમયમ્, આર઼ુ અઙ્કમ્, વેતમ્, તરિત્તાર્ તોળ઼ુમ્ ચાત્તમઙ્કૈ, અમૈય વેર઼ુ ઓઙ્કુ ચીરાન઼્, અયવન્તિ અમર્ન્તવન઼ે! | [7] |
પણ્ ઉલામ્ પાટલ્ વીણૈ પયિલ્વાન઼્, ઓર્ પરમયોકિ, વિણ્ ઉલામ્ માલ્વરૈયાન઼્ મકળ્ પાકમુમ્ વેણ્ટિન઼ૈયે? તણ્ નિલા વેણ્મતિયમ્ તવળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્ ચાત્તમઙ્કૈ અણ્ણલાય્ નિન઼્ર઼ એમ્માન઼્! અયવન્તિ અમર્ન્તવન઼ે! | [8] |
પેર્ એળ઼િલ્-તોળ્ અરક્કન઼્ વલિ ચેર઼્ર઼તુમ્, પેણ્ ઓર્પાકમ્ ઈર્ એળ઼િલ્ કોલમ્ આકિ ઉટન઼્ આવતુમ્, એર઼્પતુ ઓન઼્ર઼ે? કાર્ એળ઼િલ્ વણ્ણન઼ોટુ, કન઼કમ્(મ્), અન઼ૈયાન઼ુમ્, કાણા આર્ અળ઼લ્વણ્ણ! મઙ્કૈ અયવન્તિ અમર્ન્તવન઼ે! | [9] |
કઙ્કૈ ઓર્ વાર્ચટૈમેલ્ અટૈય, પુટૈયે કમળ઼ુમ્ મઙ્કૈયોટુ ઓન઼્ર઼િ નિન઼્ર઼(મ્) મતિતાન઼્ ચોલ્લલ્ આવતુ ઓન઼્ર઼ે? ચઙ્કૈ ઇલ્લા મર઼ૈયોર્ અવર્તામ્ તોળ઼ુ ચાત્તમઙ્કૈ, અઙ્કૈયિલ્ ચેન઼્ન઼િ વૈત્તાય્! અયવન્તિ અમર્ન્તવન઼ે! | [10] |
મર઼ૈયિન઼ાર્ મલ્કુ કાળ઼િત્ તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, મન઼્ન઼ુમ્ નિર઼ૈયિન઼્ આર્ નીલનક્કન઼્ નેટુ મા નકર્ એન઼્ર઼ુ તોણ્ટર્ અર઼ૈયુમ્ ઊર્ ચાત્તમઙ્કૈ અયવન્તિમેલ્ આય્ન્ત પત્તુમ્, મુર઼ૈમૈયાલ્ એત્ત વલ્લાર્, ઇમૈયોરિલુમ્ મુન્તુવરે. | [11] |