சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.058
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ತಿರು ಮಲರ್ಕ್ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಾಲೈ ತಿಳೈಕ್ಕುಮ್ பண் - ಪಞ್ಚಮಮ್ (ತಿರುಚ್ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ ಅಯವನ್ತೀಚುವರರ್ ಮಲರ್ಕ್ಕಣಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1ztXzW4RmGk |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
3.058  
ತಿರು ಮಲರ್ಕ್ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಾಲೈ ತಿಳೈಕ್ಕುಮ್
ಪಣ್ - ಪಞ್ಚಮಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಚ್ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಮಲರ್ಕ್ಕಣಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಅಯವನ್ತೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತಿರು ಮಲರ್ಕ್ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಾಲೈ ತಿಳೈಕ್ಕುಮ್ ಮತಿ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ವೈತ್ತೀರ್ ಇರು ಮಲರ್ಕ್ ಕಣ್ಣಿ ತನ಼್ನ಼ೋಟು ಉಟನ಼್ ಆವತುಮ್ ಏಱ್ಪತು ಒನ಼್ಱೇ? ಪೆರು ಮಲರ್ಚ್ಚೋಲೈ ಮೇಕಮ್ ಉರಿಞ್ಚುಮ್ ಪೆರುಞ್ ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ ಅರು ಮಲರ್ ಆತಿಮೂರ್ತ್ತಿ! ಅಯವನ್ತಿ ಅಮರ್ನ್ತವನ಼ೇ! | [1] |
ಪೊಟಿತನ಼ೈಪ್ ಪೂಚು ಮಾರ್ಪಿಲ್ ಪುರಿನೂಲ್ ಒರು ಪಾಲ್ ಪೊರುನ್ತ, ಕೊಟಿ ಅನ಼ ಚಾಯಲಾಳೋಟು ಉಟನ಼್ ಆವತುಮ್ ಕೂಟುವತೇ? ಕಟಿ-ಮಣಮ್ ಮಲ್ಕಿ, ನಾಳುಮ್ ಕಮೞುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ ಅಟಿಕಳ್ ನಕ್ಕನ಼್ ಪರವ, ಅಯವನ್ತಿ ಅಮರ್ನ್ತವನ಼ೇ! | [2] |
ನೂಲ್ ನಲಮ್ ತಙ್ಕು ಮಾರ್ಪಿಲ್ ನುಕರ್ ನೀಱು ಅಣಿನ್ತು, ಏಱು ಅತು ಏಱಿ, ಮಾನ಼್ ಅನ಼ ನೋಕ್ಕಿ ತನ಼್ನ಼ೋಟು ಉಟನ಼್ ಆವತುಮ್ ಮಾಣ್ಪತುವೇ? ತಾನ಼್ ನಲಮ್ ಕೊಣ್ಟು ಮೇಕಮ್ ತವೞುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ ಆನ಼್ ನಲಮ್ ತೋಯ್ನ್ತ ಎಮ್ಮಾನ಼್! ಅಯವನ್ತಿ ಅಮರ್ನ್ತವನ಼ೇ! | [3] |
ಮಱ್ಱ ವಿಲ್ ಮಾಲ್ವರೈಯಾ ಮತಿಲ್ ಎಯ್ತು, ವೆಣ್ ನೀಱು ಪೂಚಿ, ಪುಱ್ಱು ಅರವು ಅಲ್ಕುಲಾಳೋಟು ಉಟನ಼್ ಆವತುಮ್ ಪೊಱ್ಪತುವೇ? ಕಱ್ಱವರ್ ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ ನಕರ್ ಕೈತೊೞ, ಚೆಯ್ತ ಪಾವಮ್ ಅಱ್ಱವರ್ ನಾಳುಮ್ ಏತ್ತ, ಅಯವನ್ತಿ ಅಮರ್ನ್ತವನ಼ೇ! | [4] |
ವೆನ್ತ ವೆಣ್ ನೀಱು ಪೂಚಿ, ವಿಟೈ ಏಱಿಯ ವೇತ ಕೀತನ಼್, ಪನ್ತು ಅಣವುಮ್ ವಿರಲಾಳ್ ಉಟನ಼್ ಆವತುಮ್ ಪಾಙ್ಕತುವೇ? ಚನ್ತಮ್ ಆಱು ಅಙ್ಕಮ್, ವೇತಮ್, ತರಿತ್ತಾರ್ ತೊೞುಮ್ ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ, ಅನ್ತಮ್ ಆಮ್ ಆತಿ ಆಕಿ, ಅಯವನ್ತಿ ಅಮರ್ನ್ತವನ಼ೇ! | [5] |
ವೇತಮ್ ಆಯ್, ವೇಳ್ವಿ ಆಕಿ, ವಿಳಙ್ಕುಮ್ ಪೊರುಳ್ ವೀಟು ಅತು ಆಕಿ, ಚೋತಿ ಆಯ್, ಮಙ್ಕೈ ಪಾಕಮ್ ನಿಲೈತಾನ಼್ ಚೊಲ್ಲಲ್ ಆವತು ಒನ಼್ಱೇ? ಚಾತಿಯಾಲ್ ಮಿಕ್ಕ ಚೀರಾಲ್-ತಕುವಾರ್ ತೊೞುಮ್ ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ ಆತಿ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಪೆಮ್ಮಾನ಼್! ಅಯವನ್ತಿ ಅಮರ್ನ್ತವನ಼ೇ! | [6] |
ಇಮಯಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಇರಿಯ ಮತಿಲ್ ಎಯ್ತು, ವೆಣ್ ನೀಱು ಪೂಚಿ, ಉಮೈಯೈ ಒರ್ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತ ನಿಲೈತಾನ಼್ ಉನ಼್ನ಼ಲ್ ಆವತು ಒನ಼್ಱೇ? ಚಮಯಮ್, ಆಱು ಅಙ್ಕಮ್, ವೇತಮ್, ತರಿತ್ತಾರ್ ತೊೞುಮ್ ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ, ಅಮೈಯ ವೇಱು ಓಙ್ಕು ಚೀರಾನ಼್, ಅಯವನ್ತಿ ಅಮರ್ನ್ತವನ಼ೇ! | [7] |
ಪಣ್ ಉಲಾಮ್ ಪಾಟಲ್ ವೀಣೈ ಪಯಿಲ್ವಾನ಼್, ಓರ್ ಪರಮಯೋಕಿ, ವಿಣ್ ಉಲಾಮ್ ಮಾಲ್ವರೈಯಾನ಼್ ಮಕಳ್ ಪಾಕಮುಮ್ ವೇಣ್ಟಿನ಼ೈಯೇ? ತಣ್ ನಿಲಾ ವೆಣ್ಮತಿಯಮ್ ತವೞುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ ಅಣ್ಣಲಾಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಎಮ್ಮಾನ಼್! ಅಯವನ್ತಿ ಅಮರ್ನ್ತವನ಼ೇ! | [8] |
ಪೇರ್ ಎೞಿಲ್-ತೋಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ವಲಿ ಚೆಱ್ಱತುಮ್, ಪೆಣ್ ಓರ್ಪಾಕಮ್ ಈರ್ ಎೞಿಲ್ ಕೋಲಮ್ ಆಕಿ ಉಟನ಼್ ಆವತುಮ್, ಏಱ್ಪತು ಒನ಼್ಱೇ? ಕಾರ್ ಎೞಿಲ್ ವಣ್ಣನ಼ೋಟು, ಕನ಼ಕಮ್(ಮ್), ಅನ಼ೈಯಾನ಼ುಮ್, ಕಾಣಾ ಆರ್ ಅೞಲ್ವಣ್ಣ! ಮಙ್ಕೈ ಅಯವನ್ತಿ ಅಮರ್ನ್ತವನ಼ೇ! | [9] |
ಕಙ್ಕೈ ಓರ್ ವಾರ್ಚಟೈಮೇಲ್ ಅಟೈಯ, ಪುಟೈಯೇ ಕಮೞುಮ್ ಮಙ್ಕೈಯೋಟು ಒನ಼್ಱಿ ನಿನ಼್ಱ(ಮ್) ಮತಿತಾನ಼್ ಚೊಲ್ಲಲ್ ಆವತು ಒನ಼್ಱೇ? ಚಙ್ಕೈ ಇಲ್ಲಾ ಮಱೈಯೋರ್ ಅವರ್ತಾಮ್ ತೊೞು ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ, ಅಙ್ಕೈಯಿಲ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ವೈತ್ತಾಯ್! ಅಯವನ್ತಿ ಅಮರ್ನ್ತವನ಼ೇ! | [10] |
ಮಱೈಯಿನ಼ಾರ್ ಮಲ್ಕು ಕಾೞಿತ್ ತಮಿೞ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್, ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ನಿಱೈಯಿನ಼್ ಆರ್ ನೀಲನಕ್ಕನ಼್ ನೆಟು ಮಾ ನಕರ್ ಎನ಼್ಱು ತೊಣ್ಟರ್ ಅಱೈಯುಮ್ ಊರ್ ಚಾತ್ತಮಙ್ಕೈ ಅಯವನ್ತಿಮೇಲ್ ಆಯ್ನ್ತ ಪತ್ತುಮ್, ಮುಱೈಮೈಯಾಲ್ ಏತ್ತ ವಲ್ಲಾರ್, ಇಮೈಯೋರಿಲುಮ್ ಮುನ್ತುವರೇ. | [11] |