சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.025   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   મરુ આર્ કુળ઼લિમાતુ ઓર્
பண் - તક્કરાકમ્   (તિરુચ્ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ ચોર્ન઼પુરીચર્ ચુકન્તવન઼નાયકિયમ્મૈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4owEV1ZD9TU
4.029   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   ઊન઼િન઼ુળ્ ઉયિરૈ વાટ્ટિ ઉણર્વિન઼ાર્ક્કુ
பண் - તિરુનેરિચૈ   (તિરુચ્ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ વીરટ્ટાન઼ેચુવરર્ તિરુવતિકૈનાયકિ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qqYwyD7H4to
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kAw-cHbeOLs
5.036   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   કાન઼્ અર઼ાત કટિ પોળ઼િલ્
பண் - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુચ્ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ વીરટ્ટાન઼ેચુવરર્ તિરુવતિકૈનાયકિ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=I1IbDrUL2rE

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.025   મરુ આર્ કુળ઼લિમાતુ ઓર્  
પણ્ - તક્કરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુચ્ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચુકન્તવન઼નાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચોર્ન઼પુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
મરુ આર્ કુળ઼લિમાતુ ઓર્ પાકમ્ આય્,
તિરુ આર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ મેવિય,
કરુ આર્ કણ્ટત્તુ, ઈચન઼્ કળ઼લ્કળૈ
મરુવાતવર્ મેલ્ મન઼્ન઼ુમ્, પાવમે.

[1]
વાર્ આર્ કોઙ્કૈ માતુ ઓર્પાકમ્ આય્,
ચીર્ આર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ મેવિય,
એર્ આર્ પુરિપુન઼્ચટૈ, એમ્ ઈચન઼ૈચ્
ચેરાતવર્ મેલ્ ચેરુમ્, વિન઼ૈકળે.

[2]
વરૈ આર્ ચન્તોટુ અકિલુમ્ વરુ પોન઼્ન઼િત્
તિરૈ આર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ મેવિય,
નરૈ આર્ વિટૈ ઓન઼્ર઼ુ ઊરુમ્, નમ્પન઼ૈ
ઉરૈયાતવર્ મેલ્ ઓળ઼િયા, ઊન઼મે.

[3]
મળ઼ુવાળ્ એન્તિ, માતુ ઓર્ પાકમ્ આય્,
ચેળ઼ુ આર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ મેવિય,
એળ઼િલ્ આર્ પુરિપુન઼્ચટૈ, એમ્ ઇર઼ૈવન઼ૈત્
તોળ઼ુવાર્ તમ્મેલ્ તુયરમ્ ઇલ્લૈયે.

[4]
મલૈયાન઼્ મકળોટુ ઉટન઼્ આય્ મતિલ્ એય્ત
ચિલૈ આર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિયાન઼ૈયે
ઇલૈ આર્ મલર્ કોણ્ટુ, એલ્લિ નણ્પકલ્,
નિલૈયા વણઙ્ક, નિલ્લા, વિન઼ૈકળે.

[5]
અર઼ૈ આર્ પુન઼લોટુ અકિલુમ્ વરુ પોન઼્ન઼િચ્
ચિર઼ૈ આર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ મેવિય,
કર઼ૈ આર્ કણ્ટત્તુ, ઈચન઼્ કળ઼લ્કળૈ
નિર઼ૈયાલ્ વણઙ્ક, નિલ્લા, વિન઼ૈકળે.

[6]
પૈ આર્ અરવુ એર્ અલ્કુલાળોટુમ્
ચેય્ આર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ મેવિય,
કૈ આર્ ચૂલમ્ એન્તુ, કટવુળૈ
મેય્યાલ્ વણઙ્ક, મેવા, વિન઼ૈકળે.

[7]
વાન઼્ આર્ તિઙ્કળ્ વળર્ પુન઼્ ચટૈ વૈત્તુ,
તેન઼્ આર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ મેવિય,
ઊન઼્ આર્ તલૈયિલ્ પલિ કોણ્ટુ ઉળ઼લ્ વાળ઼્ક્કૈ
આન઼ાન઼્ કળ઼લે અટૈન્તુ વાળ઼્મિન઼ે!

[8]
કાર્ આર્ વણ્ણન઼્, કન઼કમ્ અન઼ૈયાન઼ુમ્,
તેરાર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ મેવિય,
નીર્ આર્ નિમિર્પુન઼્ ચટૈ, એમ્ નિમલન઼ૈ
ઓરાતવર્મેલ્ ઓળ઼િયા, ઊન઼મે.

[9]
માચુ આર્ ઉટમ્પર્, મણ્ટૈત્ તેરરુમ્,
પેચા વણ્ણમ્ પેચિત્ તિરિયવે,
તેચુ આર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ મેવિય
ઈચા! એન઼્ન઼, નિલ્લા, ઇટર્કળે.

[10]
નર઼વુ આર્ પુકલિ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્
ચેર઼ુ આર્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ મેયાન઼ૈપ્
પેર઼ુમ્ આર઼ુ ઇચૈયાલ્ પાટલ્ ઇવૈપત્તુમ્
ઉર઼ુમા ચોલ્લ, ઓઙ્કિ વાળ઼્વરે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
4.029   ઊન઼િન઼ુળ્ ઉયિરૈ વાટ્ટિ ઉણર્વિન઼ાર્ક્કુ  
પણ્ - તિરુનેરિચૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુચ્ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુવતિકૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વીરટ્ટાન઼ેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
ઊન઼િન઼ુળ્ ઉયિરૈ વાટ્ટિ ઉણર્વિન઼ાર્ક્કુ એળિયર્ આકિ,
વાન઼િન઼ુળ્ વાન઼વર્ક્કુમ્ અર઼િયલ્ આકાત વઞ્ચર્;
નાન઼્ એન઼િલ્-તાન઼ે એન઼્ન઼ુમ્ ઞાન઼ત્તાર્; પત્તર્ નેઞ્ચુળ્
તેન઼ુમ્ ઇન઼્ અમુતુમ્ આન઼ાર્-તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયારે

[1]
નொય્યવર્; વિળ઼ુમિયારુમ્; નૂલિન઼્ નુણ્નેર઼િયૈક્ કાટ્ટુમ્
મેય્યવર્; પોય્યુમ્ ઇલ્લાર્; ઉટલ્ એન઼ુમ્ ઇટિઞ્ચિલ્ તન઼્ન઼િલ્
નેય્ અમર્ તિરિયુમ્ આકિ નેઞ્ચત્તુળ્ વિળક્કુમ્ આકિચ્
ચેય્યવર્; કરિય કણ્ટર્-તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયારે.

[2]
વેળ્ળિયર્; કરિયર્;ચેય્યર્; વિણ્ણવર્ અવર્કળ્ નેઞ્ચુળ્
ઓળ્ળિયર્; ઊળ઼િ ઊળ઼િ ઉલકમ્ અતુ એત્ત નિન઼્ર઼
પળ્ળિયર્; નેઞ્ચત્તુ ઉળ્ળાર્; પઞ્ચમમ્ પાટિ આટુમ્
તેળ્ળિયર્; કળ્ળમ્ તીર્પ્પાર્-તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયારે.

[3]
તન્તૈયુમ્ તાયુમ્ આકિત્ તાન઼વન઼્; ઞાન઼મૂર્ત્તિ;
મુન્તિય તેવર્ કૂટિ મુર઼ૈ મુર઼ૈ ઇરુક્કુચ્ ચોલ્લિ,
એન્તૈ, ની ચરણમ્! એન઼્ર઼ુ અઙ્કુ ઇમૈયવર્ પરવિ એત્તચ્
ચિન્તૈયુળ્ ચિવમ્ અતુ આન઼ાર્-તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયારે.

[4]
આર઼ુ ઉટૈચ્ ચટૈયર્ પોલુમ્; અન઼્પરુક્કુ અન઼્પર્ પોલુમ્;
કૂર઼ુ ઉટૈ મેય્યર્પોલુમ્; કોળ્ અરવુ અરૈયર્પોલુમ્;
નીર઼ુ ઉટૈ અળ઼કર્પોલુમ્-નેય્તલે કમળ઼ુમ્ નીર્મૈચ્
ચેર઼ુ ઉટૈ કમલ વેલિત્ તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયારે.

[5]
ઞાલમુમ્ અર઼િય વેણ્ટિન઼્,નન઼્ર઼ુ એન઼ વાળ઼લ્ ઉર઼્ર઼ીર્
કાલમુમ્ કળ઼િયલ્ આન઼ કળ્ળત્તૈ ઓળ઼િય કિલ્લીર્
કોલમુમ્ વેણ્ટા; આર્વચ્ ચેર઼્ર઼ઙ્કળ્ કુરોતમ્ નીક્કિલ્
ચીલમુમ્ નોન઼્પુમ્ આવાર્, તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયારે.

[6]
પુરિ કાલે નેચમ્ ચેય્ય ઇરુન્ત પુણ્ટરીકત્તારુમ્;
એરિ, કાલે, મૂન઼્ર઼ુમ્ આકિ ઇમૈયવર્ તોળ઼ નિન઼્ર઼ારુમ્;
તેરિ કાલે મૂન઼્ર઼ુ ચન્તિ તિયાન઼િત્તુ વણઙ્ક નિન઼્ર઼ુ
તિરિકાલમ્ કણ્ટ એન્તૈ-તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયારે.

[7]
કાર્ ઉટૈક્ કોન઼્ર઼ૈમાલૈ કતિર્ મતિ અરવિન઼ોટુમ્
નીર્ ઉટૈચ્ ચટૈયુળ્ વૈત્ત નીતિયાર્; નીતિ ઉળ્ળ
પારોટુ વિણ્ણુમ્, મણ્ણુમ્, પતિન઼ેટ્ટુક્ કણઙ્કળ્, એત્તચ્
ચીરોટુ પાટલ્ આન઼ાર્-તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયારે.

[8]
ઓવાત મર઼ૈવલ્લાન઼ુમ્, ઓત નીર્વણ્ણન઼્, કાણા
મૂવાત પિર઼પ્પુ ઇલારુમ્; મુન઼િકળ્ આન઼ાર્કળ્ એત્તુમ્
પૂ આન઼ મૂન઼્ર઼ુ મુન્નૂર઼્ર઼ુ અર઼ુપતુમ્ આકુમ્ એન્તૈ;
તેવાતિતેવર્, એન઼્ર઼ુમ્,-તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયારે.

[9]
અઙ્કઙ્કળ્ આર઼ુમ્ નાન઼્કુમ્ અન્તણર્ક્કુ અરુળિચ્ ચેય્તુ
ચઙ્કઙ્કળ્ પાટ આટુમ્ ચઙ્કરન઼્ મલૈ એટુત્તાન઼્
અઙ્કઙ્કળ્ ઉતિર્ન્તુ ચોર અલર઼િટ અટર્ત્તુ નિન઼્ર઼ુમ્,
ચેઙ્કણ્ વેળ્ એર઼ુ અતુ એર઼ુમ્-તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયારે.

[10]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
5.036   કાન઼્ અર઼ાત કટિ પોળ઼િલ્  
પણ્ - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુચ્ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુવતિકૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વીરટ્ટાન઼ેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
કાન઼્ અર઼ાત કટિ પોળ઼િલ્ વણ્ટુ ઇન઼મ્
તેન઼્ અર઼ાત તિરુચ્ ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિયાન઼્,
ઊન઼્ અર઼ાતતુ ઓર્ વેણ્ તલૈયિલ્ પલિ-
તાન઼્ અર઼ાતતુ ઓર્ કોળ્કૈયન઼્; કાણ્મિન઼ે!

[1]
એન઼્પુમ્ આમૈયુમ્ પૂણ્ટુ અઙ્કુ ઉળ઼િતર્વર્ક્કુ
અન઼્પુમ્ આયિટુમ્ આયિળ઼ૈયીર્! ઇન઼િચ્
ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ ઉળાન઼્ ચિવલોકન઼ૈ
નમ્ પોન઼્પળ્ળિ ઉળ્ક(વ્), વિન઼ૈ નાચમે.

[2]
વેર઼ુ કોલત્તર્; આણ્ અલર્; પેણ્ અલર્;
કીર઼ુ કોવણ ઐ તુકિલ્ આટૈયર્;
તેર઼લ્ આવતુ ઓન઼્ર઼ુ અન઼્ર઼ુ, ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ
આર઼ુ ચૂટિય અણ્ણલ્ અવન઼ૈયે.

[3]
અરુવરાતતુ ઓર્ વેણ્તલૈ એન્તિ વન્તુ
ઇરુવરાય્, ઇટુવાર્ કટૈ તેટુવાર્,
તેરુ એલામ્ ઉળ઼લ્વાર્-ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયાર્;
ઓરુવર્ તામ્ પલપેર્ ઉળર્; કાણ્મિન઼ે!

[4]
પૂ ઉલામ્ ચટૈમેલ્ પુન઼લ્ ચૂટિન઼ાન઼્,
એવલાલ્ એયિલ્મૂન઼્ર઼ુમ્ એરિત્તવન઼્-
તેવર્ ચેન઼્ર઼ુ ઇર઼ૈઞ્ચુમ્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયાન઼્;
મૂવરાય્ મુતલ્ આય્ નિન઼્ર઼ મૂર્ત્તિયે.

[5]
ચલવરાય્ ઓરુ પામ્પોટુ તણ્મતિક્
કલવર્ આવતન઼્ કારણમ્ એન઼્કોલો-
તિલક નીળ્ મુટિયાર્, ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયાર્,
કુલવિલાલ્ એયિલ્ મૂન઼્ર઼ુ એય્ત કૂત્તરે.?

[6]
કૈ કોળ્ ચૂલત્તર્, કટ્ટુવાઙ્કત્તિન઼ર્,
મૈ કોળ્ કણ્ટત્તર્ આકિ ઇરુચુટર્
ચેય્યમેન઼િ વેણ્ નીર઼્ર઼ર્-ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ
ઐયર્; કૈયતુ, ઓર્ ઐન્તલૈનાકમે.

[7]
વેઙ્ કણ્ નાકમ્ વેરુ ઉર઼ આર્ત્તવર્,
પૈઙ્કણ્ આન઼ૈયિન઼્ ઈર્ ઉરિ પોર્ત્તવર્,
ચેઙ્કણ્ માલ્વિટૈયાર્-ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયાર્;
અઙ્કણ્ આય્ અટૈન્તાર્ વિન઼ૈ તીર્પ્પરે.

[8]
નન઼્ર઼િ નારણન઼્, નાન઼્મુકન઼્, એન઼્ર઼ુ ઇવર્
નિન઼્ર઼ નીળ્ મુટિયોટુ અટિ કાણ્પુ ઉર઼્ર઼ુચ્
ચેન઼્ર઼ુ કાણ્પુ અરિયાન઼્ ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયાન઼્,
નિન઼્ર઼ ચૂળ઼લિલ્ નીળ્ એરિ આકિયે.

[9]
તિરિયુમ્ મુમ્મતિલ્ ચેઙ્ કણૈ ઓન઼્ર઼િન઼ાલ્
એરિય એય્તુ, અન઼લ્ ઓટ્ટિ, ઇલઙ્કૈક્ કોન઼્
નેરિય ઊન઼્ર઼િયિટ્ટાર્-ચેમ્પોન઼્પળ્ળિયાર્;
અરિય વાન઼મ્ અવર્ અરુળ્ચેય્વરે.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list