சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.013   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ନୀର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ନୀଳ୍ଚଟୈମେଲ୍ ନିର଼ୈବୁ ଉଳ୍ଳତୁ
பண் - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ କୋକୁଲେଚୁବରର୍ ଚବୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=skV88Ai_8sg
5.064   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ବେଳ଼ମ୍ପତ୍ତୁ ଐବର୍ ବେଣ୍ଟିର଼୍ର଼ୁ ବେଣ୍ଟିପ୍
பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁକ୍କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ କୋକୁଲେଚୁବରର୍ ଚବୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-zwgm9vj5cU

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.013   ନୀର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ନୀଳ୍ଚଟୈମେଲ୍ ନିର଼ୈବୁ ଉଳ୍ଳତୁ  
ପଣ୍ - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚବୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋକୁଲେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ନୀର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ନୀଳ୍ଚଟୈମେଲ୍ ନିର଼ୈବୁ ଉଳ୍ଳତୁ ଓର୍
ଆର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ଅଳ଼କୁ ଅମର୍ ମେନ଼୍ମୁଲୈଯାଳୈ ଓର୍
କୂର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, କୁଳିର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେବିଯ
ଏର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ଏତ୍ତୁମିନ଼୍, ନୁମ୍ ଇଟର୍ ଏକବେ!

[1]
ମୈଆନ଼ କଣ୍ଟନ଼ୈ, ମାନ଼୍ମର଼ି ଏନ୍ତିଯ
କୈଯାନ଼ୈ, କଟିପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେବିଯ
ଚେଯ୍ଯାନ଼ୈ, ତେନ଼୍ ନେଯ୍ ପାଲୁମ୍ ତିକଳ଼୍ନ୍ତୁ ଆଟିଯ
ମେଯ୍ଯାନ଼ୈ, ମେବୁବାର୍ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ମେବାବେ.

[2]
ଏତନ଼ୈ, ଏତମ୍ ଇଲା ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍
ବେତନ଼ୈ, ବେଣ୍କୁଳ଼ୈ ତୋଟୁ ବିଳଙ୍କିଯ
କାତନ଼ୈ, କଟିପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେବିଯ
ନାତନ଼ୈ, ଏତ୍ତୁମିନ଼୍, ନୁମ୍ ବିନ଼ୈ ନୈଯବେ!

[3]
ଚଟୈଯାନ଼ୈ, ତଣ୍ମଲରାନ଼୍ ଚିରମ୍ ଏନ୍ତିଯ
ବିଟୈଯାନ଼ୈ, ବେତମୁମ୍ ବେଳ୍ବିଯୁମ୍ ଆଯ ନନ଼୍କୁ
ଉଟୈଯାନ଼ୈ, କୁଳିର୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳ଼ମ୍ପମ୍
ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ଉଳ୍କୁମିନ଼୍, ଉଳ୍ଳମ୍ କୁଳିରବେ!

[4]
କାରାନ଼ୈ, କଟି କମଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଅମ୍ପୋତୁ ଅଣି
ତାରାନ଼ୈ, ତୈଯଲ୍ ଓର୍ପାଲ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଓଙ୍କିଯ
ଚୀରାନ଼ୈ, ଚେର଼ି ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେବିଯ
ଊରାନ଼ୈ, ଏତ୍ତୁମିନ଼୍, ନୁମ୍ ଇଟର୍ ଓଲ୍କବେ!

[5]
ପଣ୍ଟୁ ଆଲିନ଼୍ନୀଳ଼ଲାନ଼ୈ, ପରଞ୍ଚୋତିଯୈ,
ବିଣ୍ଟାର୍କଳ୍ତମ୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଉଟନ଼େବେବକ୍
କଣ୍ଟାନ଼ୈ, କଟି କମଳ଼୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ କୋଯିଲାକ୍
କୋଣ୍ଟାନ଼ୈ, କୂର଼ୁମିନ଼୍, ଉଳ୍ଳମ୍ କୁଳିରବେ!

[6]
ଚୋଲ୍ଲାନ଼ୈ, ଚୁଟୁକଣୈଯାଲ୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ
ବିଲ୍ଲାନ଼ୈ, ବେତମୁମ୍ ବେଳ୍ବିଯୁମ୍ ଆନ଼ାନ଼ୈ,
କୋଲ୍ ଆନ଼ୈ ଉରିଯାନ଼ୈ, କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେବିଯ
ନଲ୍ଲାନ଼ୈ, ଏତ୍ତୁମିନ଼୍, ନୁମ୍ ଇଟର୍ ନୈଯବେ!

[7]
ବିଲ୍ ତାନ଼ୈ ବଲ୍ ଅରକ୍କର୍ ବିର଼ଲ୍ ବେନ୍ତନ଼ୈକ୍
କୁର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ତିରୁବିରଲାଲ୍; କୋଟୁଙ୍କାଲନ଼ୈଚ୍
ଚେର଼୍ର଼ାନ଼ୈ; ଚୀର୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳ଼ମ୍ପମ୍
ପର଼୍ର଼ାନ଼ୈ; ପର଼୍ର଼ୁବାର୍ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ାବେ.

[8]
ନେଟିଯାନ଼ୋଟୁ ଅଯନ଼୍ ଅର଼ିଯା ବକୈ ନିନ଼୍ର଼ତୁ ଓର୍
ପଟିଯାନ଼ୈ, ପଣ୍ଟଙ୍କବେଟମ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ାନ଼ୈ,
କଟି ଆରୁମ୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେବିଯ ବେଳ୍ ଏର଼୍ର଼ିନ଼୍
କୋଟିଯାନ଼ୈ, କୂର଼ୁମିନ଼୍, ଉଳ୍ଳମ୍ କୁଳିରବେ!

[9]
ପୁତ୍ତରୁମ୍, ତୋକୈଅମ୍ପୀଲି କୋଳ୍ ପୋଯ୍ମ୍ମୋଳ଼ିପ୍
ପିତ୍ତରୁମ୍, ପେଚୁବ ପେଚ୍ଚୁ ଅଲ୍ଲ; ପୀଟୁ ଉଟୈକ୍
କୋତ୍ତୁ ଅଲର୍ ତଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେବିଯ
ଅତ୍ତନ଼ୈ ଏତ୍ତୁମିନ଼୍, ଅଲ୍ଲଲ୍ ଅର଼ୁକ୍କବେ!

[10]
ତଣ୍ପୁନ଼ଲ୍ ଓଙ୍କୁ ତଣ୍ ଅମ୍ ତରାଯ୍ ମା ନକର୍
ନଣ୍ପୁ ଉଟୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ନମ୍ପାନ଼୍ ଉର଼ୈ
ବିଣ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେବିଯ ପତ୍ତୁଇବୈ
ପଣ୍ କୋଳପ୍ ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ପାବମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
5.064   ବେଳ଼ମ୍ପତ୍ତୁ ଐବର୍ ବେଣ୍ଟିର଼୍ର଼ୁ ବେଣ୍ଟିପ୍  
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚବୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋକୁଲେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବେଳ଼ମ୍ପତ୍ତୁ ଐବର୍ ବେଣ୍ଟିର଼୍ର଼ୁ ବେଣ୍ଟିପ୍ ପୋଯ୍
ଆଳ଼ମ୍ ପର଼୍ର଼ି ବୀଳ଼୍ବାର୍, ପଲ ଆତର୍କଳ୍;
କୋଳ଼ମ୍ପତ୍ତୁ ଉର଼ୈ କୂତ୍ତନ଼୍ କୁରୈକଳ଼ଲ୍-
ତାଳ଼ୁମ୍ ପତ୍ତର୍କଳ୍ ଚାଲଚ୍ ଚତୁରରେ.

[1]
କଯିଲୈ ନଲ୍ମଲୈ ଆଳୁମ୍ କପାଲିଯୈ,
ମଯିଲ୍ ଇଯଲ୍ ମଲୈମାତିନ଼୍ ମଣାଳନ଼ୈ,
କୁଯିଲ୍ ପଯିଲ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେଯ ଏନ଼୍
ଉଯିରିନ଼ୈ, ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଉଳ୍ଳମ୍ ଉରୁକୁମେ.

[2]
ବାଳ଼ୁମ୍ ପାନ଼୍ମୈଯର୍ ଆକିଯ ବାନ଼୍ ଚେଲ୍ବମ୍-
ତାଳ଼ୁମ୍ ପାନ଼୍ମୈଯର୍ ଆକିତ୍ ତମ୍ ବାଯିନ଼ାଲ୍-
ତାଳ଼ମ୍ ପୂମଣମ୍ ନାର଼ିଯ ତାଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍
କୋଳ଼ମ୍ପା! ଏନ଼, କୂଟିଯ ଚେଲ୍ବମେ.

[3]
ପାଟଲ୍ ଆକ୍କିଟୁମ୍, ପଣ୍ଣୋଟୁ, ପେଣ୍ ଇବଳ୍;
କୂଟଲ୍ ଆକ୍କିଟୁମ୍, କୁନ଼୍ର଼ିନ଼୍ ମଣଲ୍କୋଟୁ;
କୋଟଲ୍ ପୂତ୍ତୁ ଅଲର୍ କୋଳ଼ମ୍ପତ୍ତୁଳ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ
ଆଟୁମ୍ କୂତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ପୁପଟ୍ଟାଳ୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[4]
ତଳିର୍ କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯଳ୍ ତାନ଼୍ ମିକ ଅଞ୍ଚ, ଓର୍
ପିଳିର଼ୁ ବାରଣତ୍ତୁ ଈର୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତବନ଼୍
କୁଳିର୍ କୋଳ୍ ନୀଳ୍ ବଯଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେବିନ଼ାନ଼୍;
ନଳିର୍ କୋଳ୍ ନୀର୍, ଚଟୈମେଲୁମ୍ ନଯନ୍ତତେ.

[5]
ନାତର୍ ଆବର୍, ନମକ୍କୁମ୍ ପିର଼ର୍କ୍କୁମ୍, ତାମ୍-
ବେତ ନାବର୍, ବିଟୈକ୍ କୋଟିଯାର୍, ବେର଼୍ପିଲ୍
କୋତୈମାତୋଟୁମ୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ କୋଯିଲ୍କୋଣ୍ଟ
ଆତି, ପାତମ୍ ଅଟୈଯ ବଲ୍ଲାର୍କଳେ.

[6]
ମୁନ଼୍ନ଼ୈ ନାନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ପାବମ୍ ମୁତଲ୍ ଅର଼,
ପିନ଼୍ନ଼ୈ ନାନ଼୍ ପେରିତୁମ୍(ମ୍) ଅରୁଳ୍ ପେର଼୍ର଼ତୁ-
ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ଆର୍ ବଯଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପତ୍ତୁଳ୍(ଳ୍) ଅମର୍
ପିନ଼୍ନ଼ଲ୍ ବାର୍ ଚଟୈଯାନ଼ୈପ୍ ପିତର଼୍ର଼ିଯେ.

[7]
ଏଳ଼ୈମାରିଟମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଇରୁକୈକ୍କୋଟୁ, ଉଣ୍
କୋଳ଼ୈମାରୋଟୁମ୍ କୂଟିଯ କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଆମ୍-
କୂଳ଼ୈ ପାଯ୍ ବଯଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପତ୍ତାନ଼୍ ଅଟି
ଏଳ଼ୈଯେନ଼୍ ମୁନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଇରୁନ୍ତତେ.

[8]
ଅରବୁ ଅଣୈପ୍ ପଯିଲ୍ ମାଲ୍, ଅଯନ଼୍, ବନ୍ତୁ ଅଟି
ପରବନ଼ୈ; ପରମ୍ ଆମ୍ ପରଞ୍ଚୋତିଯୈ;
କୁରବନ଼ୈ; କୁରବୁ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ଼ମ୍ପତ୍ତୁ
ଉରବନ଼ୈ; ଓରୁବର୍କ୍କୁ ଉଣର୍ବୁ ଓଣ୍ଣୁମେ?

[9]
ଚମର ଚୂରପନ଼୍ମାବୈତ୍ ତଟିନ୍ତ ବେଲ୍
କୁମରନ଼୍ ତାତୈ, ନନ଼୍ କୋଳ଼ମ୍ପମ୍ ମେବିଯ,
ଅମରର୍ କୋବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍
ଅମରଲୋକମ୍ ଅତୁ ଆଳ୍ ଉଟୈଯାର୍କଳେ.

[10]
ତୁଟ୍ଟନ଼୍ ଆକି, ମଲୈ ଏଟୁତ୍ତୁ, ଅଃତିନ଼୍ କୀଳ଼୍ପ୍
ପଟ୍ଟୁ, ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ, ପଟର୍ନ୍ତୁ, ଉଯ୍ଯପ୍ପୋଯିନ଼ାନ଼୍
କୋଟ୍ଟମ୍ ନାର଼ିଯ କୋଳ଼ମ୍ପତ୍ତୁ ଈଚନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ
ଇଟ୍ଟ କୀତମ୍ ଇଚୈତ୍ତ ଅରକ୍କନ଼େ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang oriya string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%AE%E0%AF%8D