சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.028
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ଚେପ୍ପମ୍ ନେଞ୍ଚେ, ନେର଼ି କୋଳ୍! பண் - ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZZu2txUJeng |
4.041
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ପୋଯ୍ ବିରାମ୍ ମେନ଼ି ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ பண் - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Aa6ZjiSja28 |
4.085
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କାଲୈ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, କଟିମଲର୍ ତୂଯନ଼ பண் - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ja2zArm5ffk |
5.033
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କୋଲ୍ଲୈ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, କୋଳ୍ ଅରବତ୍ତିନ଼ର୍, பண் - ନାଟ୍ଟୈକ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=56rtMguGQ7s |
6.044
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ମୂତ୍ତବନ଼ାଯ୍ ଉଲକୁକ୍କୁ ମୁନ୍ତିନ଼ାନ଼େ! ମୁର଼ୈମୈଯାଲ୍ பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QksZ4vO04UU |
7.094
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ଅଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ ଓଳ଼ୁକିଯନ଼ୈଯ ଚଟୈଯୁମ୍, பண் - କୌଚିକମ୍ (ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k0dLDNxuICw |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.028  
ଚେପ୍ପମ୍ ନେଞ୍ଚେ, ନେର଼ି କୋଳ୍!
ପଣ୍ - ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଚେପ୍ପମ୍ ନେଞ୍ଚେ, ନେର଼ି କୋଳ୍! ଚିର଼୍ର଼ିନ଼୍ପମ୍ ତୁପ୍ପନ଼୍ ଏନ଼୍ନ଼ାତୁ, ଅରୁଳେ ତୁଣୈ ଆକ, ଓପ୍ପର୍ ଓପ୍ପର୍ ପେରୁମାନ଼୍, ଓଳି ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ୁ ଅପ୍ପର୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ. | [1] |
ପାଲୁମ୍ ନେଯ୍ଯୁମ୍ ତଯିରୁମ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟି, ତୋଲୁମ୍ ନୂଲୁମ୍ ତୁତୈନ୍ତ ବରୈମାର୍ପର୍, ମାଲୁମ୍ ଚୋଲୈ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ ମଟମଞ୍ଞୈ ଆଲୁମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ. | [2] |
ଚେଯ୍ଯର୍, ଚେଯ୍ଯଚଟୈଯର୍, ବିଟୈ ଊର୍ବର୍, କୈ କୋଳ୍ ବେଲର୍, କଳ଼ଲର୍, କରିକାଟର୍, ତୈଯଲାଳ୍ ଓରୁ ପାକମ୍ ଆଯ ଏମ୍ ଐଯର୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ. | [3] |
ପିଣି କୋଳ୍ ଆକ୍କୈ ଓଳ଼ିଯ, ପିର଼ପ୍ପୁ ଉଳୀର୍! ତୁଣି କୋଳ୍ ପୋରାର୍, ତୁଳଙ୍କୁମ୍ ମଳ଼ୁବାଳର୍, ମଣି କୋଳ୍ କଣ୍ଟର୍, ମେଯ ବାର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି କୋଳ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ. | [4] |
ପିର଼ୈଯୁମ୍ ଅରବୁମ୍ ପୁନ଼ଲୁମ୍ ଚଟୈ ବୈତ୍ତୁ, ମର଼ୈଯୁମ୍ ଓତି, ମଯାନ଼ମ୍ ଇଟମ୍ ଆକ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଚେଲ୍ବମ୍ ଉଟୈଯାର୍, କାବିରି ଅର଼ୈଯୁମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ. | [5] |
ତୁଟିକଳୋଟୁ ମୁଳ଼ବମ୍ ବିମ୍ମବେ, ପୋଟିକଳ୍ ପୂଚି, ପୁର଼ଙ୍କାଟୁ ଅରଙ୍କୁ ଆକ, ପଟି କୋଳ୍ ପାଣି ପାଟଲ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମ୍ ଅଟିକଳ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ. | [6] |
ଚାଟିକ୍ କାଲନ଼୍ ମାଳ, ତଲୈମାଲୈ ଚୂଟି, ମିକ୍କୁଚ୍ ଚୁବଣ୍ଟୁ ଆଯ୍ ବରୁବାର୍, ତାମ୍ ପାଟି ଆଟିପ୍ ପରବୁବାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଆଟି, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ. | [7] |
ପେଣ୍ ଓର୍ପାକମ୍ ଉଟୈଯାର୍, ପିର଼ୈଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିକ୍ କଣ୍ ଓର୍ପାକମ୍ କଲନ୍ତ ନୁତଲିନ଼ାର୍, ଏଣ୍ଣାତୁ ଅରକ୍କନ଼୍ ଏଟୁକ୍କ ଊନ଼୍ର଼ିଯ ଅଣ୍ଣଲ୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ. | [8] |
ତୋଳ଼ୁବାର୍ ଇରୁବର୍ ତୁଯରମ୍ ନୀଙ୍କବେ ଅଳ଼ଲ୍ ଆଯ୍ ଓଙ୍କି ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତବନ଼୍, ବିଳ଼ବୁ ଆର୍ ମର଼ୁକିଲ୍ ବିତିଯାଲ୍ ମିକ୍କ ଏମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ଆର୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ. | [9] |
କୋତୁ ଚାର଼୍ର଼ିତ୍ ତିରିବାର୍, ଅମଣ୍ କୁଣ୍ଟର୍, ଓତୁମ୍ ଓତ୍ତୈ ଉଣରାତୁ ଏଳ଼ୁ, ନେଞ୍ଚେ! ନୀତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼ୈବାର୍ ବେଟମ୍ ଆମ୍ ଆତି ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ. | [10] |
ଅମ୍ ତଣ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଏମ୍ ଆତିଯୈଚ୍ ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ମ୍ମିନ଼୍, ଅଟିଯର୍ ଆଯିନ଼ୀର୍! ଚନ୍ତମ୍ ପରବୁ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ବନ୍ତ ଆର଼େ ପୁନ଼ୈତଲ୍ ବଳ଼ିପାଟେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.041  
ପୋଯ୍ ବିରାମ୍ ମେନ଼ି ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପୋଯ୍ ବିରାମ୍ ମେନ଼ି ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଏନ଼କ୍ କାଲମ୍ ପୋକ୍କି ମେଯ୍ ବିରାମ୍ ମନ଼ତ୍ତନ଼୍ ଅଲ୍ଲେନ଼୍; ବେତିଯା! ବେତ ନାବା! ଐବରାଲ୍ ଅଲୈକ୍କପ୍ପଟ୍ଟ ଆକ୍କୈ କୋଣ୍ଟୁ ଅଯର୍ତ୍ତୁପ୍ ପୋନ଼େନ଼୍ ଚେଯ୍ ବରାଲ୍ ଉକଳୁମ୍ ଚେମ୍ମୈତ୍ ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ! | [1] |
କଟ୍ଟରାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ନୀଙ୍କଳ୍ କାଲତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିକ୍କ ବେଣ୍ଟା; ଏଟ୍ଟ ଆମ୍ କୈକଳ୍ ବୀଚି ଏଲ୍ଲି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁବାନ଼ୈ- ଅଟ୍ଟ ମା ମଲର୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟେ ଆନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଆଟ୍ଟ ଆଟିଚ୍ ଚିଟ୍ଟରାଯ୍ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ବାର୍, ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [2] |
କଲ୍ଲିନ଼ାଲ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ କଟବୁଳୈକ୍ କାତଲାଲେ ଏଲ୍ଲିଯୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ଉଳ୍ଳେ ଏକାନ୍ତମ୍ ଆକ ଏତ୍ତୁମ୍! ପଲ୍ ଇଲ୍ ବେଣ୍ତଲୈ କୈ ଏନ୍ତିପ୍ ପଲ୍ ଇଲମ୍ ତିରିଯୁମ୍ ଚେଲ୍ବର୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍ ନନ଼୍ପୋରୁଳୁମ୍ ଆବାର୍-ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [3] |
କର଼ୈଯରାଯ୍କ୍ କଣ୍ଟମ୍, ନେର଼୍ର଼ିକ୍ କଣ୍ଣରାଯ୍, ପେଣ୍ ଓର୍ ପାକମ୍ ଇର଼ୈଯରାଯ୍, ଇନ଼ିଯର୍ ଆକି, ତନ଼ିଯରାଯ୍, ପନ଼ି ବେଣ୍ ତିଙ୍କଳ୍- ପିର଼ୈଯରାଯ୍, ଚେଯ୍ତ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପୀଟରାଯ୍, କେଟୁ ଇଲ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍- ତୁର଼ୈଯରାଯ୍, ପୁକୁନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳଚ୍ ଚୋର୍ବୁ କଣ୍ଟୁ ଅରୁଳିନ଼ାରେ. | [4] |
ପୋନ୍ତୈଯୈପ୍ ପୋରୁଳା ଏଣ୍ଣିପ୍ ପୋରୁକ୍କେନ଼କ୍ କାଲମ୍ ପୋନ଼େନ଼୍; ଏନ୍ତୈଯେ! ଏକମୂର୍ତ୍ତି! ଏନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତମାଟ୍ଟେନ଼୍; ପନ୍ତମ୍ ଆଯ୍, ବୀଟୁମ୍ ଆକି, ପରମ୍ପରମ୍ ଆକି, ନିନ଼୍ର଼ୁ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍-ତେର଼ଲ୍ ପୋଲୁମ୍-ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [5] |
ପେର୍ତ୍ତୁ ଇନ଼ିପ୍ ପିର଼ବା ବଣ୍ଣମ୍ ପିତର଼୍ର଼ୁ ମିନ଼୍, ପେତୈ ପଙ୍କନ଼୍ ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତ ପାଚୁପତନ଼୍ ତିର଼(ମ୍)ମେ! ଆର୍ତ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଇଳ଼ିବତୁ ଓତ୍ତ ଅଲୈ ପୁନ଼ଲ୍ କଙ୍କୈ ଏର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୀର୍ତ୍ତମ୍ ଆଯ୍ପ୍ ପୋତ ବିଟ୍ଟାର୍, ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [6] |
କୋନ୍ତୁ ଆର୍ ପୂଙ୍ କୁଳ଼ଲିନ଼ାରୈକ୍ କୂର଼ିଯେ କାଲମ୍ ପୋନ଼, ଏନ୍ତୈ ଏମ୍ପିରାନ଼ାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଇର଼ୈବନ଼ୈ ଏତ୍ତାତୁ; ଅନ୍ତୋ! ମୁନ୍ତୁ ଅରା ଅଲ୍ କୁଲାଳୈ ଉଟନ଼୍ ବୈତ୍ତ ଆତିମୂର୍ତ୍ତି, ଚେନ୍ ତାତୁ ପୁଟୈକଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [7] |
ଅମ୍ କତିରୋନ଼୍ ଅବ(ନ଼୍)ନ଼ୈ ଅଣ୍ଣଲାକ୍ କରୁତ ବେଣ୍ଟା; ବେଙ୍ କତିରୋନ଼୍ ବଳ଼ୀଯେ ପୋବତର଼୍କୁ ଅମୈନ୍ତୁ କୋଣ୍ ମିନ଼୍! ଅମ୍ କତିରୋନ଼୍ ଅବ(ନ଼୍)ନ଼ୈ ଉଟନ଼୍ ବୈତ୍ତ ଆତିମୂର୍ତ୍ତି- ଚେଙ୍ କତିରୋନ଼୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [8] |
ଓତିଯେ କଳ଼ିକ୍କିନ଼୍ର଼ୀର୍କଳ୍; -ଉଲକତ୍ତୀର୍!-ଓରୁବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ନୀତିଯାଲ୍ ନିନ଼ୈକ୍କ ମାଟ୍ଟୀର୍; ନିନ଼୍ମଲନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚୋଲ୍ଲୀର୍ ଚାତିଯା ନାନ଼୍ ମୁକ(ନ଼୍)ନ଼ୁମ୍ ଚକ୍କରତ୍ତାନ଼ୁମ୍ କାଣାଚ୍ ଚୋତି ଆଯ୍ଚ୍ ଚୁଟର୍ ଅତୁ ଆନ଼ାର୍-ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [9] |
ମର଼୍ର଼ୁ ନୀର୍ ମନ଼ମ୍ ବୈଯାତେ ମର଼ୁମୈଯୈକ୍ କଳ଼ିକ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍ ପେର଼୍ର଼ତୁ ଓର୍ ଉପାଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ାଲ୍ ପିରାନ଼ୈଯେ ପିତର଼୍ର଼ୁ ମିନ଼୍କଳ୍! କର଼୍ର଼ୁ ବନ୍ତୁ ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟିକ୍ କଯିଲାଯ ମଲୈ ଏଟୁକ୍କ, ଚେର଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳିଚ୍ ଚେଯ୍ତାର୍-ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.085  
କାଲୈ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, କଟିମଲର୍ ତୂଯନ଼
ପଣ୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କାଲୈ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, କଟିମଲର୍ ତୂଯନ଼ ତାମ୍ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ମେଲୈ ଅମରର୍ ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ଇଟମ୍-ବିରୈଯାନ଼୍ ମଲିନ୍ତ ଚୋଲୈ ମଣମ୍ କମଳ଼୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ମାଲୈ ମତିଯମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ? | [1] |
ବଣ୍ଟୁ ଅଣୈ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍, ମତ୍ତମୁମ୍, ବାଳ୍ ଅରବୁମ୍, କୋଣ୍ଟୁ ଅଣୈନ୍ତୁ ଏର଼ୁ ମୁଟି ଉଟୈଯାନ଼୍, କୁରୈ ଚେର୍ କଳ଼ର଼୍କେ ତୋଣ୍ଟୁ ଅଣୈନ୍ତୁ ଆଟିଯ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍ ଚଟୈମେଲ୍ ବେଣ୍ ତଲୈ ମାଲୈ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ? | [2] |
ଅଳକ୍କୁମ୍ ନେର଼ିଯିନ଼ନ଼୍, ଅନ଼୍ପର୍କଳ୍ ତମ୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଆଯ୍ନ୍ତୁ କୋଳ୍ବାନ଼୍, ବିଳକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯବର୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍ତ୍ତିଟୁମ୍ ବିଣ୍ଣବର୍ କୋନ଼୍, ତୁଳକ୍କୁମ୍ କୁଳ଼ୈ ଅଣି ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ତିଳୈକ୍କୁମ୍ ମତିଯମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ? | [3] |
ଆଯ୍ନ୍ତ କୈ ବାଳ୍ ଅରବତ୍ତୋଟୁ, ମାଲ୍ବିଟୈ ଏର଼ି, ଏଙ୍କୁମ୍ ପେର୍ନ୍ତ କୈ ମାନ଼୍, ନଟମ୍ ଆଟୁବର୍; ପିନ଼୍ନ଼ୁ ଚଟୈ ଇଟୈଯେ ଚେର୍ନ୍ତ କୈମ୍ ମା ମଲର୍ ତୁନ଼୍ନ଼ିଯ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍ ଏନ୍ତୁ କୈଚ୍ ଚୂଲମ୍ ମଳ଼ୁ ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ! | [4] |
କୂର଼୍ର଼ୈକ୍ କଟନ୍ତତୁମ୍, କୋଳ୍ ଅରବୁ ଆର୍ତ୍ତତୁମ୍, କୋଳ୍ ଉଳ଼ୁବୈ ନୀର଼୍ର଼ିଲ୍-ତୁତୈନ୍ତୁ ତିରିଯୁମ୍ ପରିଚୁ ଅତୁମ୍, ନାମ୍ ଅର଼ିଯୋମ୍; ଆର଼୍ର଼ିଲ୍ କିଟନ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଅଲୈପ୍ପ ଅଲୈପ୍ପୁଣ୍ଟୁ ଅଚୈନ୍ତତୁ ଓକ୍କୁମ୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍ ଚଟୈ ମେଲତୁ ଓର୍ ତୂ ମତିଯେ. | [5] |
ବଲ୍ଲାଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ ବଲି ପେଚୁବାର୍ କୋଳର୍ ବଲ୍ ଅଚୁରର୍ କୋଲ୍ଲାଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ କୁମୈକ୍କିଲୁମ୍, ବାନ଼ବର୍ ବନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚଚ୍ ଚୋଲ୍ଲାଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍ ବିଲ୍ ଆଟି ନିନ଼୍ର଼ ନିଲୈ ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ! | [6] |
ଆଯମ୍ ଉଟୈଯତୁ ନାମ୍ ଅର଼ିବୋମ୍; ଅରଣତ୍ତବରୈକ୍ କାଯକ୍ କଣୈ ଚିଲୈ ବାଙ୍କିଯୁମ୍ ଏଯ୍ତୁମ୍ ତୁଯକ୍କୁ ଅର଼ୁତ୍ତାନ଼୍, ତୂଯ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ନ଼୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍, ଚଟୈମେଲ୍ ପାଯୁମ୍ ବେଣ୍ ନୀର୍ତ୍ତିରୈକ୍ କଙ୍କୈ ଏମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ! | [7] |
ଅଣ୍ଟର୍ ଅମରର୍ କଟୈନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ଓଟିଯ ନଞ୍ଚୁ ଅତନ଼ୈ ଉଣ୍ଟୁମ୍ ଅତନ଼ୈ ଓଟୁକ୍କ ବଲ୍ଲାନ଼୍, ମିକ୍କ ଉମ୍ପର୍କଳ୍ କୋନ଼୍, ତୋଣ୍ଟୁ ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍, ଚଟୈମେଲ୍ ଇଣ୍ଟୈ ମତିଯମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ? | [8] |
କଟଲ୍ ମଣିବଣ୍ଣନ଼୍, କରୁତିଯ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ତାନ଼୍, ଅର଼ିଯାନ଼୍; ବିଟମ୍ ଅଣି କଣ୍ଟମ୍ ଉଟୈଯବନ଼୍; ତାନ଼୍ ଏନ଼ୈ ଆଳ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍; ଚୁଟର୍ ଅଣିନ୍ତୁ ଆଟିଯ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍; ଚଟୈ ମେଲ୍ ପଟମ୍ ମଣି ନାକମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ? | [9] |
ଇଲଙ୍କୈକ୍କୁ ଇର଼ୈବନ଼୍ ଇରୁପତୁ ତୋଳୁମ୍ ମୁଟି ନେରିଯକ୍ କଲଙ୍କ ବିରଲିନ଼ାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି ଅବନ଼ୈକ୍ କରୁତ୍ତୁ ଅଳ଼ିତ୍ତ ତୁଲଙ୍କଲ୍ ମଳ଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍, ଚଟୈମେଲ୍ ଇଲଙ୍କୁମ୍ ମତିଯମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ? | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.033  
କୋଲ୍ଲୈ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, କୋଳ୍ ଅରବତ୍ତିନ଼ର୍,
ପଣ୍ - ନାଟ୍ଟୈକ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କୋଲ୍ଲୈ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, କୋଳ୍ ଅରବତ୍ତିନ଼ର୍, ତିଲ୍ଲୈଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଚେଲ୍ବନ଼ାର୍, ତୋଲ୍ଲୈଊଳ଼ିଯର୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ବଲ୍ଲୈ ଆଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [1] |
ମୁତ୍ତି ଆକ ଓରୁ ତବମ୍ ଚେଯ୍ତିଲୈ; ଅତ୍ତିଯାଲ୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅଳିତ୍ତିଲୈ; ତୋତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଲର୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ପତ୍ତିଆଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [2] |
ଓଟ୍ଟି ନିନ଼୍ର଼ ଉଟଲ୍ ଉର଼ୁ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ କଟ୍ଟି ନିନ଼୍ର଼ କଳ଼ିନ୍ତୁ ଅବୈ ପୋଯ୍ ଅର଼, ତୋଟ୍ଟୁ ନିନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ପଟ୍ଟିଆଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [3] |
ଆତିଯାନ଼୍, ଅଣ୍ଟବାଣର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ନଲ୍କୁମ୍ ନୀତିଯାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍, ନିନ଼୍ମଲନ଼େ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍, ଚୋତିଯାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ବାତି ଆଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [4] |
ଆଟ୍ଟିନ଼ାଯ୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ଓଟ୍ଟିନ଼ାଯ୍; ଓରୁ କାତିଲ୍ ଇଲଙ୍କୁ ବେଣ୍ ତୋଟ୍ଟିନ଼ାଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ନୀଟ୍ଟି ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [5] |
ପୋଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ(କ୍) କଟଲ୍ ନଞ୍ଚିନ଼ୈପ୍ ପଙ୍କି ଉଣ୍ଟତୁ ଓର୍ ତେଯ୍ବମ୍ ଉଣ୍ଟୋ? ଚୋଲାଯ୍! ତୋଙ୍କି ନୀ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କୁତ୍ ତଙ୍କି ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [6] |
ଆଣି ପୋଲ ନୀ ଆର଼୍ର଼ ବଲିଯୈକାଣ୍; ଏଣି ପୋଲ୍ ଇଳ଼ିନ୍ତୁ ଏର଼ିଯୁମ୍, ଏଙ୍କିଯୁମ୍, ତୋଣି ଆକିଯ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ପୂଣି ଆଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [7] |
ପେର଼୍ର଼ମ୍ ଏର଼ିଲ୍ ଏନ଼୍? ପେଯ୍ ପଟୈ ଆକିଲ୍ ଏନ଼୍? ପୁର଼୍ର଼ିଲ୍ ଆଟୁ ଅରବେ ଅତୁ ପୂଣିଲ୍ ଏନ଼୍? ଚୁର଼୍ର଼ି ନୀ, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ପର଼୍ର଼ି, ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [8] |
ଅଲ୍ଲିଯାନ଼୍, ଅରବୁଐନ୍ତଲୈ ନାକ(ଅ)ଅଣୈପ୍- ପଳ୍ଳିଯାନ଼୍, ଅର଼ିଯାତ ପରିଚୁ ଏଲାମ୍ ଚୋଲ୍ଲି, ନୀ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ପୁଲ୍ଲି, ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [9] |
ମିଣ୍ଟରୋଟୁ ବିରବିଯୁମ୍ ବୀର଼ୁ ଇଲାକ୍ କୁଣ୍ଟର୍ ତମ୍ମୈକ୍ କଳ଼ିନ୍ତୁ ଉଯ୍ଯପ୍ ପୋନ୍ତୁ, ନୀ ତୋଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ତୁ, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ଉଣ୍ଟୁ, ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [10] |
ବାଳ଼୍ନ୍ତବନ଼୍ ବଲି ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ତନ଼ୈ ଆଳ଼୍ନ୍ତୁ ପୋଯ୍ ଅଲର଼(ବ୍) ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍, ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ପାରିଟମ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯର୍କ୍କେ ତାଳ଼୍ନ୍ତୁ ନୀ ପଣି ଚେଯ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
6.044  
ମୂତ୍ତବନ଼ାଯ୍ ଉଲକୁକ୍କୁ ମୁନ୍ତିନ଼ାନ଼େ! ମୁର଼ୈମୈଯାଲ୍
ପଣ୍ - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମୂତ୍ତବନ଼ାଯ୍ ଉଲକୁକ୍କୁ ମୁନ୍ତିନ଼ାନ଼େ! ମୁର଼ୈମୈଯାଲ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପଟୈକ୍କିନ଼୍ର଼ାନ଼େ! ଏତ୍ତୁ ଅବନ଼ାଯ୍ ଏଳ଼୍ ଉଲକୁମ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼େ! ଇନ଼୍ପନ଼ାଯ୍ତ୍ ତୁନ଼୍ପମ୍ କଳୈକିନ଼୍ର଼ାନ଼େ! କାତ୍ତବନ଼ାଯ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ତାନ଼୍ କାଣ୍କିନ଼୍ର଼ାନ଼େ! କଟୁବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ତୀବିନ଼ୈଯୈକ୍ କଣ୍ଟୁ ପୋକତ୍ ତୀର୍ତ୍ତବନ଼େ! ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚିବନ଼େ! ଉନ଼୍ ଅପଯମ୍, ନାନ଼େ. | [1] |
ତଲୈଯବନ଼ାଯ୍ ଉଲକୁକ୍କୁ ଓର୍ ତନ଼୍ମୈଯାନ଼େ! ତତ୍ତୁବନ଼ାଯ୍ଚ୍ ଚାର୍ନ୍ତାର୍କ୍କୁ ଇନ଼୍ ଅମୁତୁ ଆନ଼ାନ଼େ! ନିଲୈଯବନ଼ାଯ୍ ନିନ଼୍ ଓପ୍ପାର୍ ଇଲ୍ଲାତାନ଼େ! ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଣରାକ୍ କୂର଼୍ର଼ତ୍ତୈଚ୍ ଚୀର଼ିପ୍ ପାଯ୍ନ୍ତ କୋଲୈଯବନ଼େ! କୋଲ୍ ଯାନ଼ୈତ୍ ତୋଲ୍ ମେଲ୍ ଇଟ୍ଟ କୂର଼୍ର଼ୁବନ଼େ! କୋଟି ମତିଲ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏଯ୍ତ ଚିଲୈଯବନ଼େ! ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚିବନ଼େ! ଉନ଼୍ ଅପଯମ୍, ନାନ଼େ. | [2] |
ମୁର଼୍ର଼ାତ ପାଲ୍ ମତିଯମ୍ ଚୂଟିନ଼ାନ଼େ! ମୁଳୈତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ କର଼୍ପକତ୍ତିନ଼୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତୁ ଓପ୍ପାନ଼େ! ଉର଼୍ର଼ାର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଓରୁବରୈଯୁମ୍ ଇଲ୍ଲାତାନ଼େ! ଉଲକୁ ଓମ୍ପୁମ୍ ଓଣ୍ଚୁଟରେ! ଓତୁମ୍ ବେତମ୍, କର଼୍ର଼ାନ଼େ, ଏଲ୍ଲାକ୍ କଲୈଞାନ଼(ମ୍)ମୁମ୍! କଲ୍ଲାତେନ଼୍ ତୀବିନ଼ୈ ନୋଯ୍ କଣ୍ଟୁ ପୋକଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ାନ଼େ! ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚିବନ଼େ! ଉନ଼୍ ଅପଯମ୍, ନାନ଼େ. | [3] |
କଣ୍ଣବନ଼ାଯ୍ ଉଲକୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ କାକ୍କିନ଼୍ର଼ାନ଼େ! କାଲଙ୍କଳ୍ ଊଳ଼ି କଣ୍ଟୁ ଇରୁକ୍କିନ଼୍ର଼ାନ଼େ! ବିଣ୍ଣବନ଼ାଯ୍ ବିଣ୍ଣବର୍କ୍କୁମ୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ବାନ଼େ! ବେତନ଼ାଯ୍ ବେତମ୍ ବିରିତ୍ତିଟ୍ଟାନ଼େ! ଏଣ୍ଣବନ଼େ! ଏଣ୍ଣାର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇମୈଯାମୁନ଼୍ ଏରି କୋଳୁବ ନୋକ୍କି ନକ୍କ ତିଣ୍ଣବନ଼େ! ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚିବନ଼େ! ଉନ଼୍ ଅପଯମ୍, ନାନ଼େ. | [4] |
ନମ୍ପନ଼େ! ନାଲ୍ ମର଼ୈକଳ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼େ! ନଟମ୍ ଆଟ ବଲ୍ଲାନ଼େ! ଞାନ଼କ୍କୂତ୍ତା! କମ୍ପନ଼େ! କଚ୍ଚି ମା ନକର୍ ଉଳାନ଼େ! କଟି ମତିଲ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ିନ଼ୈଯୁମ୍ ପୋଟିଯା ଏଯ୍ତ ଅମ୍ପନ଼େ! ଅଳବୁ ଇଲାପ୍ ପେରୁମୈଯାନ଼େ! ଅଟିଯାର୍କଟ୍କୁ ଆର୍ ଅମୁତେ! ଆନ଼୍ ଏର଼ୁ ଏର଼ୁମ୍ ଚେମ୍ପୋନ଼େ! ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚିବନ଼େ! ଉନ଼୍ ଅପଯମ୍, ନାନ଼େ. | [5] |
ଆର୍ନ୍ତବନ଼େ! ଉଲକୁ ଏଲାମ୍ ନୀଯେ ଆକି ଅମୈନ୍ତବନ଼େ! ଅଳବୁ ଇଲାପ୍ ପେରୁମୈଯାନ଼େ! କୂର୍ନ୍ତବନ଼େ! କୁର଼୍ର଼ାଲମ୍ ମେଯ କୂତ୍ତା! କୋଟୁ ମୂ ଇଲୈଯତୁ ଓର୍ ଚୂଲମ୍ ଏନ୍ତିପ୍ ପେର୍ନ୍ତବନ଼େ! ପିରଳଯଙ୍କଳ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଆଯ ପେମ୍ମାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ପେଚୁମ୍ ନେଞ୍ଚିଲ୍ ଚେର୍ନ୍ତବନ଼େ! ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚିବନ଼େ! ଉନ଼୍ ଅପଯମ୍, ନାନ଼େ. | [6] |
ବାନ଼ବନ଼ାଯ୍ ବଣ୍ମୈ ମନ଼ତ୍ତିନ଼ାନ଼େ! ମା ମଣି ଚେର୍ ବାନ଼ୋର୍ ପେରୁମାନ଼୍, ନୀଯେ; କାନ଼ବନ଼ାଯ୍ ଏନ଼ତ୍ତିନ଼୍ ପିନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ାନ଼େ! କଟିଯ ଅରଣଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଅଟ୍ଟାନ଼େ! ତାନ଼ବନ଼ାଯ୍ତ୍ ତଣ୍ କଯିଲୈ ମେବିନ଼ାନ଼େ! ତନ଼୍ ଓପ୍ପାର୍ ଇଲ୍ଲାତ ମଙ୍କୈକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ତେନ଼ବନ଼େ! ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚିବନ଼େ! ଉନ଼୍ ଅପଯମ୍, ନାନ଼େ. | [7] |
ତନ଼୍ନ଼ବନ଼ାଯ୍, ଉଲକୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ତାନ଼େ ଆକି, ତତ୍ତୁବନ଼ାଯ୍, ଚାର୍ନ୍ତାର୍କ୍କୁ ଇନ଼୍ ଅମୁତୁ ଆନ଼ାନ଼େ! ଏନ଼୍ନ଼ବନ଼ାଯ୍, ଏନ଼୍ ଇତଯମ୍ ମେବିନ଼ାନ଼େ! ଈଚନ଼େ! ପାଚ ବିନ଼ୈକଳ୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ମନ଼୍ନ଼ବନ଼େ! ମଲୈ ମଙ୍କୈ ପାକମ୍ ଆକ ବୈତ୍ତବନ଼େ! ବାନ଼ୋର୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ିତ୍ ତେନ଼୍ନ଼ବନ଼େ! ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚିବନ଼େ! ଉନ଼୍ ଅପଯମ୍, ନାନ଼େ. | [8] |
ଏର଼ିନ୍ତାନ଼େ! ଏଣ୍ ତିଚୈକ୍କୁମ୍ କଣ୍ ଆନ଼ାନ଼େ! ଏଳ଼୍ ଉଲକମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ମୁନ଼୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼େ! ଅର଼ିନ୍ତାର୍ ତାମ୍ ଓର୍ ଇରୁବର୍ ଅର଼ିଯା ବଣ୍ଣମ୍ ଆତିଯୁମ୍ ଅନ୍ତମୁମ୍ ଆକି ଅଙ୍କେ ପିର଼ିନ୍ତାନ଼େ! ପିର଼ର୍ ଓରୁବର୍ ଅର଼ିଯା ବଣ୍ଣମ୍ ପେମ୍ମାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ନେଞ୍ଚିଲ୍ ଚେର଼ିନ୍ତାନ଼େ! ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚିବନ଼େ! ଉନ଼୍ ଅପଯମ୍, ନାନ଼େ. | [9] |
ମୈ ଅନ଼ୈଯ କଣ୍ଟତ୍ତାଯ୍! ମାଲୁମ୍ ମର଼୍ର଼ୈ ବାନ଼ବରୁମ୍ ଅର଼ିଯାତ ବଣ୍ଣଚ୍ ଚୂଲକ୍ କୈଯବନ଼େ! କଟି ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋନ଼ୈ, ଅନ଼୍ର଼ୁ, କାଲ୍ ବିରଲାଲ୍ କତିର୍ ମୁଟିଯୁମ୍ ତୋଳୁମ୍ ଚେର଼୍ର଼ ମେଯ୍ଯବନ଼େ! ଅଟିଯାର୍କଳ୍ ବେଣ୍ଟିର଼୍ର଼ୁ ଈଯୁମ୍ ବିଣ୍ଣବନ଼େ! ବିଣ୍ଣପ୍ପମ୍ କେଟ୍ଟୁ ନଲ୍କୁମ୍ ଚେଯ୍ଯବନ଼େ! ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚିବନ଼େ! ଉନ଼୍ ଅପଯମ୍, ନାନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7.094  
ଅଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ ଓଳ଼ୁକିଯନ଼ୈଯ ଚଟୈଯୁମ୍,
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ ଓଳ଼ୁକିଯନ଼ୈଯ ଚଟୈଯୁମ୍, ଉଳ଼ୈ ଈର୍ ଉରିଯୁମ୍, ଉଟୈଯାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍- କଳ଼ୈ ନୀର୍ ମୁତ୍ତୁମ୍ କକୈକ୍କୁବୈଯୁମ୍ ଚୁଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ପ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ି-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ. | [1] |
ପଣ୍ଟୈ ବିନ଼ୈକଳ୍ ପର଼ିଯ ନିନ଼୍ର଼ ଅଣ୍ଟ ମୁତଲ୍ବନ଼୍, ଅମଲନ଼୍, ଇଟମ୍ ଆମ୍- ଇଣ୍ଟୈ କୋଣ୍ଟୁ ଅନ଼୍ପୁ ଇଟୈ ଅର଼ାତ ତୋଣ୍ଟର୍ ପରବୁମ୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ. | [2] |
କୋଲ ଅରବୁମ୍, କୋକ୍କିନ଼୍ ଇର଼କୁମ୍, ମାଲୈ ମତିଯୁମ୍, ବୈତ୍ତାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍- ଆଲୁମ୍ ମଯିଲୁମ୍, ଆଟଲ୍ ଅଳିଯୁମ୍, ଚୋଲୈ ତରୁ ନୀର୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ. | [3] |
ପଳିକ୍କୁତ୍ତାରୈ ପବଳବେର଼୍ପିଲ୍ କୁଳିକ୍କୁମ୍ ପୋଲ୍ ନୂଲ୍ କୋମାର଼୍କୁ ଇଟମ୍ ଆମ୍- ଅଳିକ୍କୁମ୍ ଆର୍ତ୍ତି, ଅଲ୍ଲାଲ୍ ମତୁବୁମ୍ ତୁଳିକ୍କୁମ୍ ଚୋଲୈ-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ. | [4] |
ଉତୈଯୁମ୍, କୂର଼୍ର଼ୁକ୍କୁ; ଓଲ୍କା ବିତିକ୍କୁ ବତୈଯୁମ୍; ଚେଯ୍ତ ମୈନ୍ତନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍- ତିତୈଯୁମ୍ ତାତୁମ୍ ତେନ଼ୁମ୍ ଞିମିର଼ୁମ୍ ତୁତୈଯୁମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ି-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ. | [5] |
ଓତକ୍କଟଲ୍ ନଞ୍ଚିନ଼ୈ ଉଣ୍ଟିଟ୍ଟ ପେତୈପ୍ପେରୁମାନ଼୍ ପେଣୁମ୍ ପତି ଆମ୍- ଚୀତପ୍ପୁନ଼ଲ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଏରିଯୈକ୍ କାଲୁମ୍ ଚୂତପ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ. | [6] |
ଇର଼ନ୍ତାର୍ ଏନ଼୍ପୁମ୍, ଏରୁକ୍କୁମ୍, ଚୂଟିପ୍ ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟୁ ଆଟୁମ୍ ପୁନ଼ିତନ଼୍ କୋଯିଲ୍- ଚିର଼ନ୍ତାର୍, ଚୁର଼୍ର଼ମ୍, ତିରୁ, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ନ଼ ତୁର଼ନ୍ତାର୍ ଚେରୁମ୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ. | [7] |
କାମନ଼୍ ପୋଟିଯାକ୍ କଣ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇମୈତ୍ତ ଓମକ୍ କଟଲାର୍ ଉକନ୍ତ ଇଟମ୍ ଆମ୍- ତେମେନ଼୍କୁଳ଼ଲାର୍ ଚେକ୍କୈ ପୁକୈତ୍ତ ତୂମମ୍ ବିଚୁମ୍ପୁ ଆର୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ. | [8] |
ଇଲୈଯାଲ୍, ଅନ଼୍ପାଲ୍, ଏତ୍ତୁମବର୍କ୍କୁ ନିଲୈଯା ବାଳ଼୍ବୈ ନୀତ୍ତାର୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍- ତଲୈଯାଲ୍-ତାଳ଼ୁମ୍ ତବତ୍ତୋର୍କ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ତୋଲୈଯାଚ୍ ଚେଲ୍ବ-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ. | [9] |
ଚୁର଼୍ର଼ୁ ଆର୍ ତରୁ ନୀର୍ଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ମୁର଼୍ର଼ା ମତି ଚେର୍ ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ପାତତ୍ତୁ ଅର଼୍ର଼ାର୍ ଅଟିଯାର୍ ଅଟି ନାଯ୍ ଊରନ଼୍ ଚୋଲ୍-ତାନ଼୍ ଇବୈ କର଼୍ର଼ାର୍ ତୁନ଼୍ପୁ ଇଲରେ. | [10] |