சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.086
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ଉରୈଯିନ଼ିଲ୍ ବନ୍ତ ପାବମ୍, ଉଣର୍ பண் - ପିଯନ୍ତୈକ୍କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=axSzv-rL_iM |
3.102
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
କାମ୍ପିନ଼ୈ ବେନ଼୍ର଼ ମେନ଼୍ତୋଳି ପାକମ୍ பண் - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NL_FxOzMKtg |
3.107
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
କଟଲ୍ ଇଟୈ ବେଙ୍କଟୁ ନଞ୍ଚମ୍ பண் - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=PNJ3u9OedBI |
5.055
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ବୀର଼ୁ ତାନ଼୍ ଉଟୈ ବେର଼୍ପନ଼୍ பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ) |
6.074
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଚୋଲ୍ଲାନ଼ୈ, ପୋରୁଳାନ଼ୈ, ଚୁରୁତିଯାନ଼ୈ, ଚୁଟର୍ பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xKwqTlNy4cs |
11.031
ନମ୍ପିଯାଣ୍ଟାର୍ ନମ୍ପି
ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ବିନାଯକର୍ ତିରୁଇରଟ୍ଟୈମଣିମାଲୈ
ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ବିନାଯକର୍ ତିରୁଇରଟ୍ଟୈମଣିମାଲୈ பண் - (ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ) |
Back to Top
ନମ୍ପିଯାଣ୍ଟାର୍ ନମ୍ପି ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ବିନାଯକର୍ ତିରୁଇରଟ୍ଟୈମଣିମାଲୈ
11.031  
ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ବିନାଯକର୍ ତିରୁଇରଟ୍ଟୈମଣିମାଲୈ
ପଣ୍ - (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଏନ଼୍ନ଼ୈ ନିନ଼ୈନ୍ତଟିମୈ କୋଣ୍ଟେନ଼୍ ଇଟର୍କେଟୁତ୍ତୁତ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ନିନ଼ୈଯତ୍ ତରୁକିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ - ପୁନ଼୍ନ଼ୈ ବିରଚୁମକିଳ଼୍ ଚୋଲୈ ବିଯନ଼୍ନାରୈ ଯୂର୍ମୁକ୍କଣ୍ ଅରଚୁମକିଳ଼୍ ଅତ୍ତିମୁକତ୍ ତାନ଼୍. | [1] |
ମୁକତ୍ତାର଼୍ କରିଯନ଼େନ଼୍ ର଼ାଲୁମ୍ ତନ଼ୈଯେ ମୁଯନ଼୍ର଼ବର୍କ୍କୁ ମିକତ୍ତାନ଼୍ ବେଳିଯନ଼େନ଼୍ ର଼େମେଯ୍ମ୍ମୈ ଉନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ବିରୁମ୍ପଟିଯାର୍ ଅକତ୍ତାନ଼୍ ତିକଳ଼୍ତରୁ ନାରୈଯୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼୍ ପଯନ୍ତବେମ୍ମାନ଼୍ ଉକତ୍ତା ନ଼ବନ଼୍ତନ଼୍ ନ଼ୁଟଲମ୍ ପିଳନ୍ତ ଓରୁକୋମ୍ପନ଼େ. | [2] |
କୋମ୍ପନ଼ୈଯ ବଳ୍ଳି କୋଳ଼ୁନନ଼୍ କୁର଼ୁକାମେ ବମ୍ପନ଼ୈଯ ମାଙ୍କନ଼ିଯୈ ନାରୈଯୂର୍ - ନମ୍ପନ଼ୈଯେ ତନ଼୍ନ଼ବଲମ୍ ଚେଯ୍ତୁକୋଳୁମ୍ ତାଳ଼୍ତଟକ୍କୈ ଯାଯେନ଼୍ନୋଯ୍ ପିନ଼୍ନ଼ବଲମ୍ ଚେଯ୍ବତେନ଼୍ନ଼ୋ ପେଚୁ. | [3] |
ପେଚତ୍ ତକାତେନ଼ପ୍ ପେଯେରୁ ତୁମ୍ପେରୁଚ୍ ଚାଳିଯୁମେନ଼୍ ର଼େଚତ୍ ତକୁମ୍ପଟି ଏର଼ୁବ ତେଯିମୈ ଯାତମୁକ୍କଟ୍ କୂଚତ୍ ତକୁନ୍ତୋଳ଼ିଲ୍ ନୁଙ୍କୈଯୁମ୍ ନୁନ୍ତୈଯୁମ୍ ନୀଯୁମିନ୍ତତ୍ ତେଚତ୍ ତବର୍ତୋଳ଼ୁମ୍ ନାରୈପ୍ ପତିଯୁଟ୍ ଚିବକ୍କଳିର଼େ. | [4] |
କଳିର଼ୁ ମୁକତ୍ତବନ଼ାଯ୍କ୍ କାଯମ୍ଚେନ୍ ତୀଯିନ଼୍ ଓଳିରୁମ୍ ଉରୁକ୍କୋଣ୍ଟ ତେନ଼୍ନ଼େ - ଅଳର଼ୁତୋର଼ୁମ୍ ପିନ଼୍ନାରୈ ଊର୍ଆରଲ୍ ଆରୁମ୍ ପେରୁମ୍ପଟୁକର୍ ମନ଼୍ନାରୈ ଯୂରାନ଼୍ ମକନ଼୍. | [5] |
ମକତ୍ତିନ଼ିଲ୍ ବାନ଼ବର୍ ପଲ୍କଣ୍ ଚିରମ୍ତୋଳ୍ ନେରିତ୍ତରୁଳୁମ୍ ଚୁକତ୍ତିନ଼ିଲ୍ ନୀଳ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ନାରୈପ୍ ପତିଯୁଟ୍ ଚୁରନ଼୍ମକର଼୍କୁ ମୁକତ୍ତତୁ କୈଯନ୍ତକ୍ କୈଯତୁ ମୂକ୍କନ୍ତ ମୂକ୍କତନ଼ିନ଼୍ ଅକତ୍ତତୁ ବାଯ୍ଅନ୍ତ ବାଯତୁ ପୋଲୁମ୍ ଅଟୁମରୁପ୍ପେ. | [6] |
ମରୁପ୍ପୈଯୋରୁ କୈକ୍କୋଣ୍ଟୁ ନାରୈଯୂର୍ ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ପୋରୁପ୍ପୈଯଟି ପୋର଼୍ର଼ତ୍ ତୁଣିନ୍ତାଲ୍ - ନେରୁପ୍ପୈ ଅରୁନ୍ତବେଣ୍ଣୁ କିନ଼୍ର଼ବେର଼ୁମ୍ ପନ଼୍ର଼େ ଅବରୈ ବରୁନ୍ତବେଣ୍ଣୁ କିନ଼୍ର଼ ମଲମ୍. | [7] |
ମଲଞ୍ଚେଯ୍ତ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ନୋକ୍କି ଉଲକୈ ବଲମ୍ବରୁମପ୍ ପୁଲଞ୍ଚେଯ୍ତ କାଟ୍ଚିକ୍ କୁମରର଼୍କୁ ମୁନ଼୍ନ଼େ ପୁରିଚଟୈମେର଼୍ ଚଲଞ୍ଚେଯ୍ତ ନାରୈପ୍ ପତିଯରନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କନ଼ିତରବେ ବଲଞ୍ଚେଯ୍ତୁ କୋଣ୍ଟ ମତକ୍କଳି ର଼େପୁନ଼୍ନ଼ୈ ବାଳ଼୍ତ୍ତୁବନ଼େ. | [8] |
ବନ଼ଞ୍ଚାଯ ବଲ୍ବିନ଼ୈନୋଯ୍ ନୀକ୍କି ବନ଼ଚତ୍ ତନ଼ଞ୍ଚାଯ ଲୈତ୍ତରୁବା ନ଼ନ଼୍ର଼ୋ - ଇନ଼ଞ୍ଚାଯତ୍ ତେରୈଯୂର୍ ନମ୍ପର୍ମକନ଼୍ ତିଣ୍ତୋଳ୍ ନେରିତ୍ତରୁଳୁମ୍ ନାରୈଯୂର୍ ନମ୍ପର୍ମକ ନ଼ାମ୍. | [9] |
ନାରଣନ଼୍ ମୁନ଼୍ପଣିନ୍ ତେତ୍ତନିନ଼୍ ର଼େଲ୍ଲୈ ନଟାବିଯବତ୍ ତେରଣ ବୁମ୍ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମନ଼୍ନ଼ୁ ଚିବନ଼୍ମକନ଼େ କାରଣ ନ଼େଯେମ୍ କଣପତି ଯେନର଼୍ କରିବତନ଼ା ଆରଣ ନୁଣ୍ପୋରୁ ଳେଯେନ଼୍ ପବର୍କ୍କିଲ୍ଲୈ ଅଲ୍ଲଲ୍କଳେ. | [10] |
ଅଲ୍ଲଲ୍ କଳୈନ୍ତାନ଼୍ତନ଼୍ ଅମ୍ପୋନ଼୍ ଉଲକତ୍ତିନ଼୍ ଏଲ୍ଲୈ ପୁକୁବିପ୍ପାନ଼୍ ଈଣ୍ଟୁଳ଼ବର୍ - ନେଲ୍ଲଲ୍କଳୈ ଚେଙ୍କଳ଼ୁନୀର୍ କଟ୍କୁମ୍ ତିରୁନାରୈ ଯୂର୍ଚ୍ଚିବନ଼୍ଚେଯ୍ କୋଙ୍କେଳ଼ୁତାର୍ ଐଙ୍କରତ୍ତ କୋ. | [11] |
କୋବିର଼୍ କୋଟିଯ ନମନ଼୍ତମର୍ କୂଟା ବକୈବିଟୁବନ଼୍ କାବିଲ୍ ତିକଳ଼୍ତରୁ ନାରୈପ୍ ପତିଯିର଼୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈକ୍କୈ ମେବର଼୍ କରିଯ ଇରୁମତତ୍ ତୋର଼୍ର଼ୈ ମରୁପ୍ପିନ଼୍ମୁକ୍କଣ୍ ଏବିର଼୍ ପୁରୁବତ୍ ତିମୈଯବଳ୍ ତାନ଼୍ପେର଼୍ର଼ ଯାନ଼ୈଯୈଯେ. | [12] |
ଯାନ଼େତ୍ ତିଯବେଣ୍ପା ଏନ଼୍ନ଼ୈ ନିନ଼ୈନ୍ତଟିମୈ ତାନ଼େଚ ନ଼ାର୍ତ୍ତନ଼ର଼୍କୁ ନଲ୍କିନ଼ାନ଼୍ - ତେନ଼େ ତୋଟୁତ୍ତପୋଳ଼ିଲ୍ ନାରୈଯୂର୍ଚ୍ ଚୂଲମ୍ ବଲନ଼େନ୍ତି ଏଟୁତ୍ତ ମତମୁକତ୍ତ ଏର଼ୁ. | [13] |
ଏର଼ିଯ ଚୀର୍ବୀ ରଣକ୍କୁଟି ଏନ୍ତିଳ଼ୈକ୍ କୁମ୍ଇରୁନ୍ତେନ଼୍ ନାର଼ିଯ ପୂନ୍ତାର୍କ୍ କୁମରର଼୍କୁମ୍ ମୁନ଼୍ନ଼ିନ଼ୈ ନଣ୍ଣଲରୈଚ୍ ଚୀର଼ିଯ ବେମ୍ପଣୈଚ୍ ଚିଙ୍କତ୍ତି ନ଼ୁକ୍କିଳୈ ଯାନ଼ୈବିଣ୍ଣோର୍ ବେର଼ିଯଲ୍ ପାଲ୍ତୋଳ଼ୁମ୍ ନାରୈପ୍ ପତିଯୁଳ୍ ବିନାଯକନ଼େ. | [14] |
କନ଼ମତିଲ୍ଚୂଳ଼୍ ନାରୈଯୂର୍ ମେବିକ୍ କଚିନ୍ତାର୍ ମନ଼ମରୁବି ନ଼ାନ଼୍ପଯନ୍ତ ବାଯ୍ନ୍ତ - ଚିନ଼ମରୁବୁ କୂଚାରମ୍ ପୂଣ୍ଟମୁକକ୍ କୁଞ୍ଚରକ୍କନ଼୍ ର଼େନ଼୍ର଼ାର୍କ୍କୁ ମାଚାର ମୋଚୋଲ୍ଲୁ ବାନ଼୍. | [15] |
ବାନ଼ିର଼୍ ପିର଼ନ୍ତ ମତିତବ ଳ଼ୁମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ମାଟ୍ଟଳିଚୂଳ଼୍ ତେନ଼ିର଼୍ ପିର଼ନ୍ତ ମଲର୍ତ୍ତିରୁ ନାରୈପ୍ ପତିତିକଳ଼ୁମ୍ କୋନ଼ିର଼୍ ପିର଼ନ୍ତ କଣପତି ତନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କୁଲମଲୈଯିନ଼୍ ମାନ଼ିର଼୍ ପିର଼ନ୍ତ କଳିର଼େନ଼୍ ର଼ୁରୈପ୍ପରିବ୍ ବୈଯକତ୍ତେ. | [16] |
ବୈଯକତ୍ତୋର୍ ଏତ୍ତ ମତିଲ୍ନାରୈ ଯୂର୍ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ପୋଯ୍କତ୍ତାର୍ ଉଳ୍ଳମ୍ ପୁକଲୋଳ଼ିନ୍ତୁ - କୈଯକତ୍ତୋର୍ ମାଙ୍କନ଼ିତନ଼୍ କୋମ୍ପଣ୍ଟମ୍ ପାଚମଳ଼ୁ ମଲ୍କୁବିତ୍ତାନ଼୍ ଆଙ୍କନ଼ିନଞ୍ ଚିନ୍ତୈଯମର୍ ବାନ଼୍. | [17] |
ଅମରା ଅମରର୍ ତୋଳ଼ୁଞ୍ଚରଣ୍ ନାରୈପ୍ ପତିଯମର୍ନ୍ତ କୁମରା କୁମରର଼୍କୁ ମୁନ଼୍ନ଼ବ ନ଼େକୋଟିତ୍ ତେରବୁଣର୍ ତମରା ଚର଼ୁତ୍ତବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ଼ୈତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼ ନ଼େଯେନ଼ନିନ଼୍ ର଼ମରା ମନ଼ତ୍ତବର୍ ଆଳ଼୍ନର କତ୍ତିଲ୍ ଅଳ଼ୁନ୍ତୁବରେ. | [18] |
ଅବମ୍ତିଯା ତୁଳ୍ଳମେ ଅଲ୍ଲର଼ ନଲ୍ଲ ତବମତିଯାଲ୍ ଏତ୍ତିଚ୍ ଚତୁର୍ତ୍ତୋମ୍ - ନବମତିଯାମ୍ କୋମ୍ପନ଼୍ ବିନାଯକନ଼୍କୋଙ୍ କାର୍ପୋଳ଼ିଲ୍ଚୂଳ଼୍ ନାରୈଯୂର୍ ନମ୍ପନ଼୍ ଚିର଼ୁବନ଼୍ଚୀର୍ ନାମ୍. | [19] |
ନାନ୍ତନ଼ ମାମନ଼ମ୍ ଏତ୍ତୁକଣ୍ ଟାଯେନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନାଣ୍ମଲରାଲ୍ ତାନ୍ତନ଼ମାକ ଇରୁନ୍ତନ଼ନ଼୍ ନାରୈପ୍ ପତିତନ଼୍ନ଼ୁଳେ ଚେର୍ନ୍ତନ଼ ନ଼େଯୈନ୍ତୁ ଚେଙ୍କୈଯ ନ଼େନିନ଼୍ ତିରଳ୍ମରୁପ୍ପୈ ଏନ୍ତିନ଼ ନ଼େଯେନ଼୍ନ଼ୈ ଆଣ୍ଟ ନ଼େଯେନ଼କ୍ କେନ଼୍ନ଼ୈଯନ଼େ. | [20] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
2.086  
ଉରୈଯିନ଼ିଲ୍ ବନ୍ତ ପାବମ୍, ଉଣର୍
ପଣ୍ - ପିଯନ୍ତୈକ୍କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଉରୈଯିନ଼ିଲ୍ ବନ୍ତ ପାବମ୍, ଉଣର୍ ନୋଯ୍କଳ୍, ଉ(ମ୍)ମ ଚେଯଲ୍ ତୀଙ୍କୁ କୁର଼୍ର଼ମ୍, ଉଲକିଲ୍ ବରୈଯିନ଼୍ ନିଲାମୈ ଚେଯ୍ତ ଅବୈ ତୀରୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ମିକ ଏତ୍ତି, ନିତ୍ତମ୍ ନିନ଼ୈମିନ଼୍ ବରୈ ଚିଲୈ ଆକ, ଅନ଼୍ର଼ୁ, ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତୁ, ବଳର୍ କଙ୍କୁଲ୍, ନଙ୍କୈ ବେରୁବ, ତିରୈ ଓଲି ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟ ଚିବନ଼୍ ମେଯ ଚେଲ୍ବତ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ବେ! | [1] |
ଊନ଼୍ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ କୁର଼୍ର଼ମ୍ ମୁତଲ୍ ଆକି ଉର଼୍ର଼ ପିଣି ନୋଯ୍ ଓରୁଙ୍କୁମ୍ ଉଯରୁମ୍ ବାନ଼୍ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ ବେଳ୍ଳୈମତି ଚୂଟୁ ଚେନ଼୍ନ଼ି ବିତି ଆନ଼ ବେତ ବିକିର୍ତନ଼୍, କାନ଼୍ ଇଟୈ ଆଟି, ପୂତପ୍ପଟୈଯାନ଼୍, ଇଯଙ୍କୁ ବିଟୈଯାନ଼୍, ଇଲଙ୍କୁ ମୁଟିମେଲ୍ ତେନ଼୍ ଅଟୈ ବଣ୍ଟୁ ପାଟୁ ଚଟୈ ଅଣ୍ଣଲ୍, ନଣ୍ଣୁ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ବେ. | [2] |
ଊର୍ ଇଟୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ବାଳ଼ୁମ୍ ଉଯିର୍ ଚେର଼୍ର଼ କାଲନ଼୍, ତୁଯର୍ ଉର଼୍ର଼ ତୀଙ୍କୁ ବିରବି, ପାର୍ ଇଟୈ ମେଳ୍ଳ ବନ୍ତୁ, ପଳ଼ି ଉର଼୍ର଼ ବାର୍ତ୍ତୈ ଓଳ଼ିବୁ ଉର଼୍ର଼ ବଣ୍ଣମ୍, ଅକଲୁମ୍ ପୋର୍ ଇଟୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ, ମୂନ଼୍ର଼ୁ ମତିଲ୍ ଏଯ୍ତ ଞାନ଼୍ର଼ୁ, ପୁକଳ଼୍ ବାନ଼୍ ଉଳୋର୍କଳ୍ ପୁଣରୁମ୍ ତେର୍ ଇଟୈ ନିନ଼୍ର଼ ଏନ୍ତୈ ପେରୁମାନ଼୍ ଇରୁନ୍ତ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ବେ. | [3] |
ତୀ ଉର଼ବୁ ଆଯ ଆକ୍କୈ ଅତୁ ପର଼୍ର଼ି ବାଳ଼ୁମ୍ ବିନ଼ୈ ଚେର଼୍ର଼, ଉର଼୍ର଼ ଉଲକିନ଼୍ ତାଯ୍ ଉର଼ୁ ତନ଼୍ମୈ ଆଯ, ତଲୈବନ଼୍ ତନ଼୍ ନାମମ୍ ନିଲୈ ଆକ ନିନ଼୍ର଼ୁ ମରୁବୁମ୍ ପେଯ୍ ଉର଼ବୁ ଆଯ କାନ଼ିଲ୍ ନଟମ୍ ଆଟି, କୋଲ ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟ କଣ୍ଟନ଼୍, ମୁଟିମେଲ୍ ତେଯ୍ ପିର଼ୈ ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତ ଚିବନ଼୍, ମେଯ ଚେଲ୍ବତ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ବେ. | [4] |
ବଚୈ ଅପରାତମ୍ ଆଯ ଉବରୋତମ୍ ନୀଙ୍କୁମ୍; ତବମ୍ ଆଯ ତନ଼୍ମୈ ବରୁମ୍ ବାନ଼୍ ମିଚୈଯବର୍; ଆତି ଆଯ ତିରୁମାର୍ପୁ ଇଲଙ୍କୁ ବିରିନୂଲର୍; ବିଣ୍ଣୁମ୍ ନିଲନ଼ୁମ୍ ଇଚୈଯବର୍, ଆଚି ଚୋଲ୍ଲ; ଇମୈଯୋର୍କଳ୍ ଏତ୍ତି; ଅମୈଯାତ କାତଲୋଟୁ ଚେର୍ ତିଚୈଯବର୍ ପୋର଼୍ର଼, ନିନ଼୍ର଼ ଚିବନ଼୍; ମେଯ ଚେଲ୍ବତ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ବେ. | [5] |
ଉର଼ୈ ବଳର୍ ଊନ଼୍ ନିଲାଯ ଉଯିର୍ ନିର଼୍କୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ଉଣର୍ବୁ ଆକ୍କୁମ୍; ଉଣ୍ମୈ ଉଲକିଲ୍ କୁର଼ୈବୁ ଉଳ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ କୁର଼ୈ ତୀର୍କ୍କୁମ୍; ନେଞ୍ଚିଲ୍ ନିର଼ୈବୁ ଆର଼୍ର଼ୁମ୍; ନେଚମ୍ ବଳରୁମ୍ ମର଼ୈ ବଳର୍ ନାବନ଼୍, ମାବିନ଼୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତ ମେଯ୍ଯନ଼୍, ଅରବୁ ଆର୍ତ୍ତ ଅଣ୍ଣଲ୍, କଳ଼ଲେ ତିର଼ୈ ବଳର୍ ତେବର୍ ତୋଣ୍ଟିନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ପେଣ ନିନ଼୍ର଼ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ବେ. | [6] |
ତନ଼ମ୍ ବରୁମ୍; ନନ଼୍ମୈ ଆକୁମ୍; ତକୁତିକ୍କୁ ଉଳ଼ନ୍ତୁ ବରୁ ତିକ୍କୁ ଉଳ଼ନ଼୍ର଼ ଉଟଲିନ଼୍ ଇନ଼ମ୍ ବଳର୍ ଐବର୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ବିନ଼ୈଯଙ୍କଳ୍ ଚେର଼୍ର଼ୁ, ନିନ଼ୈବୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଚିନ୍ତୈ ପେରୁକୁମ୍ ମୁନ଼ମ୍ ଓରୁ କାଲମ୍, ମୂନ଼୍ର଼ୁ ପୁରମ୍ ବେନ୍ତୁ ମଙ୍କଚ୍ ଚରମ୍ ମୁନ଼୍ ତେରିନ୍ତ, ଅବୁଣର୍ ଚିନ଼ମ୍ ଓରୁ କାଲ୍ ଅଳ଼ିତ୍ତ, ଚିବନ଼୍ ମେଯ ଚେଲ୍ବତ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ବେ. | [7] |
ଉରୁ ବରୈକିନ଼୍ର଼ ନାଳିଲ୍ ଉଯିର୍ କୋଳ୍ଳୁମ୍ କୂର଼୍ର଼ମ୍ ନନ଼ି ଅଞ୍ଚୁମ୍; ଆତଲ୍ ଉର଼, ନୀର୍ ମରୁମଲର୍ ତୂବି, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯ୍ମ୍ମିନ଼୍! ଅଳ଼ିପାଟୁ ଇଲାତ କଟଲିନ଼୍ ଅରୁ ବରୈ ଚୂଳ଼୍ ଇଲଙ୍କୈ ଅରୈଯନ଼୍ ତନ଼୍ ବୀରମ୍ ଅଳ଼ିଯ, ତଟକ୍କୈ ମୁଟିକଳ୍, ତିରୁବିରଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତ ଚିବନ଼୍ ମେଯ ଚେଲ୍ବତ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ବେ. | [8] |
ବେର଼ୁ ଉଯର୍ ବାଳ଼୍ବୁ ତନ଼୍ମୈ; ବିନ଼ୈ; ତୁକ୍କମ୍, ମିକ୍କ ପକୈ ତୀର୍କ୍କୁମ୍; ମେଯ ଉଟଲିଲ୍ ତେର଼ିଯ ଚିନ୍ତୈ ବାଯ୍ମୈ ତେଳିବିକ୍କ, ନିନ଼୍ର଼ କରବୈକ୍ କରନ୍ତୁ, ତିକଳ଼ୁମ୍ ଚେର଼ୁ ଉଯର୍ ପୂବିନ଼୍ ମେଯ ପେରୁମାନ଼ୁମ୍ ମର଼୍ର଼ୈତ୍ ତିରୁମାଲୁମ୍ ନେଟ, ଏରି ଆଯ୍ଚ୍ ଚୀର଼ିଯ ଚେମ୍ମୈ ଆକୁମ୍ ଚିବନ଼୍ ମେଯ ଚେଲ୍ବତ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ବେ. | [9] |
ମିଟୈ ପଟୁ ତୁନ଼୍ପମ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ଉଳତୁ ଆକ୍କୁମ୍; ଉଳ୍ଳମ୍ ବେଳି ଆକ୍କୁମ୍; ମୁନ଼୍ନ଼ି ଉଣରୁମ୍, ପଟୈ ଓରୁ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତିପ୍ ପଲି କୋଳ୍ଳୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ଓଲି ପାଟି ଆଟି ପେରୁମୈ! ଉଟୈଯିନ଼ୈ ବିଟ୍ଟୁ ଉଳୋରୁମ୍, ଉଟଲ୍ ପୋର୍ତ୍ତୁ ଉଳୋରୁମ୍, ଉରୈ ମାଯୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ଅଳ଼ିଯ, ଚେଟି ପଟ ବୈତ୍ତୁ, ଉକନ୍ତ ଚିବନ଼୍ ମେଯ ଚେଲ୍ବତ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ବେ. | [10] |
ଏରି ଓରୁ ବଣ୍ଣମ୍ ଆଯ ଉରୁବାନ଼ୈ ଏନ୍ତୈ ପେରୁମାନ଼ୈ ଉଳ୍କି ନିନ଼ୈଯାର୍, ତିରିପୁରମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଚେର଼୍ର଼ ଚିବନ଼୍ ମେଯ ଚେଲ୍ବତ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ କୈତୋଳ଼ୁବାନ଼୍, ପୋରୁ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କାଳ଼ି ମର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଉରୈ ମାଲୈପତ୍ତୁମ୍ ମୋଳ଼ିବାର୍, ତିରୁ ବଳର୍ ଚେମ୍ମୈ ଆକି ଅରୁଳ୍ ପେର଼ୁ ମିକ୍କତୁ ଉଳତୁ ଏନ଼୍ପର୍, ଚେମ୍ମୈଯିନ଼ରେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
3.102  
କାମ୍ପିନ଼ୈ ବେନ଼୍ର଼ ମେନ଼୍ତୋଳି ପାକମ୍
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କାମ୍ପିନ଼ୈ ବେନ଼୍ର଼ ମେନ଼୍ତୋଳି ପାକମ୍ କଲନ୍ତାନ଼୍-ନଲମ୍ ତାଙ୍କୁ ତେମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିକଳ଼୍ ମା ମଟୁବିନ଼୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମେଯ, ପୂମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚେର୍, ପୁରି ପୁନ଼୍ଚଟୈଯାନ଼୍; ପୁଲିଯିନ଼୍(ନ଼୍) ଉରି-ତୋଲ୍ମେଲ୍ ପାମ୍ପିନ଼ୈ ବୀକ୍କିଯ ପଣ୍ଟରଙ୍କନ଼୍ ପାତମ୍ ପଣିବୋମେ. | [1] |
ତୀବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ତୀର୍କ୍କ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍-ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମେଯାନ଼୍; ପୂବିନ଼ୈ ମେବୁ ଚଟୈମୁଟିଯାନ଼୍, ପୁଟୈ ଚୂଳ଼ପ୍ ପଲପୂତମ୍, ଆବିନ଼ିଲ୍ ଐନ୍ତୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ଅଟଙ୍କାର୍ ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏବିନ଼ୈ ଏଯ୍ତୁ ଅଳ଼ିତ୍ତାନ଼୍, କଳ଼ଲେ ପରବା ଏଳ଼ୁବୋମେ. | [2] |
ମାଯବନ଼୍, ଚେଯବନ଼୍, ବେଳ୍ଳିଯବନ଼୍, ବିଟମ୍ ଚେରୁମ୍ ମୈମିଟର଼୍ର଼ନ଼୍ ଆଯବନ଼୍, ଆକି ଓର୍ ଅନ୍ତରମୁମ୍(ମ୍) ଅବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ, ବରୈ ଆକମ୍ ତୀ ଅବନ଼୍, ନୀର୍ ଅବନ଼୍, ପୂମି ଅବନ଼୍, ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ମେଯବନ଼ୈତ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ଅବର୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ବୀଟୁମେ. | [3] |
ତୁଞ୍ଚୁ ଇରୁଳ୍ ଆଟୁବର୍; ତୂ ମୁର଼ୁବଲ୍ ତୁଳଙ୍କୁମ୍ ଉଟମ୍ପିନ଼ରାଯ୍, ଅମ୍ ଚୁଟର୍ ଆର୍ ଏରି ଆଟୁବର୍; ଆର୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆର୍ ବିଳ଼ିକ୍କଣ୍, ନଞ୍ଚୁ ଉମିଳ଼୍ ନାକମ୍ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈପ୍ପର୍; ନଲନ଼୍ ଓଙ୍କୁ ନାରୈଯୂର୍ ଏମ୍ ଚିବନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅଟିମୈପ୍ପଟୁବାର୍କ୍କୁ ଇନ଼ି ଇଲ୍ଲୈ, ଏତମେ. | [4] |
ପୋଙ୍କୁ ଇଳଙ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାର୍, କଟଲିଲ୍ ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଇମୈଯୋର୍କଳ୍ ତଙ୍କଳୈ ଆର୍ ଇଟର୍ ତୀର ନିନ଼୍ର଼ ତଲୈବର୍, ଚଟୈମେଲ୍ ଓର୍ ତିଙ୍କଳୈ ବୈତ୍ତୁ ଅନ଼ଲ୍ ଆଟଲିନ଼ାର୍, ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମେଯ ବେଙ୍କନ଼ଲ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଅଣିଯ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବରେ ବିଳ଼ୁମିଯରେ. | [5] |
ପାର୍ ଉର଼ୁ ବାଯ୍ମୈଯିନ଼ାର୍ ପରବୁମ୍ ପରମେଟ୍ଟି, ପୈଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈତ୍- ତାର୍ ଉର଼ୁ ମାର୍ପୁ ଉଟୈଯାନ଼୍, ମଲୈଯିନ଼୍ ତଲୈବନ଼୍, ମଲୈମକଳୈଚ୍ ଚୀର୍ ଉର଼ୁମ୍ ମା ମର଼ୁକିନ଼୍ ଚିର଼ୈବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁ ନାରୈ- ଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଏମ୍ ଇର଼ୈବର୍କ୍କୁ ଇବୈ ଓନ଼୍ର଼ୋଟୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଓବ୍ବାବେ. | [6] |
କଳ୍ଳି ଇଟୁତଲୈ ଏନ୍ତୁ କୈଯର୍, କରିକାଟର୍, କଣ୍ ନୁତଲାର୍ ବେଳ୍ଳିଯ କୋବଣ ଆଟୈ ତନ଼୍ମେଲ୍ ମିଳିର୍ ଆଟୁ ଅରବୁ ଆର୍ତ୍ତୁ, ନଳ୍ ଇରୁଳ୍ ନଟ୍ଟମ୍ ଅତୁ ଆଟୁବର୍, ନନ଼୍ନଲନ଼୍ ଓଙ୍କୁ ନାରୈଯୂର୍ ଉଳ୍ଳିଯ ପୋଳ଼୍ତିଲ୍, ଏମ୍ମେଲ୍ ବରୁ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ଓଟୁମେ. | [7] |
ନାମମ୍ ଏନ଼ୈପ୍ପଲବୁମ୍(ମ୍) ଉଟୈଯାନ଼୍, ନଲନ଼୍ ଓଙ୍କୁ ନାରୈଯୂର୍ ତାମ୍ ଓମ୍ମେନ଼ପ୍ ପର଼ୈ, ଯାଳ଼୍, କୁଳ଼ଲ୍, ତାଳ୍ ଆର୍ କଳ଼ଲ୍, ପଯିଲ, ଈମ ବିଳକ୍କୁ ଏରି ଚୂଳ଼୍, ଚୁଟଲୈ ଇଯମ୍ପୁମ୍(ମ୍) ଇଟୁକାଟ୍ଟିଲ୍, ଚାମମ୍ ଉରୈକ୍କ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁବାନ଼ୁମ୍ ତଳ଼ଲ୍ ଆଯ ଚଙ୍କରନ଼େ. | [8] |
ଊନ଼୍ ଉଟୈ ବେଣ୍ତଲୈ କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାନ଼୍, ଓଳିର୍ପୁନ଼୍ଚଟୈମେଲ୍ ଓର୍ ବାନ଼୍ ଇଟୈ ବେଣ୍ମତି ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ବରିବଣ୍ଟୁ ଯାଳ଼୍ମୁରଲତ୍ ତେନ଼୍ ଉଟୈ ମା ମଲର୍ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ବୈକୁମ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମେଯ ଆନ଼୍ ଇଟୈ ଐନ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ଅଟିଯେ ପରବା, ଅଟୈବୋମେ. | [9] |
ତୂଚୁ ପୁନ଼ୈ ତୁବର୍ ଆଟୈ ମେବୁମ୍ ତୋଳ଼ିଲାର୍, ଉଟମ୍ପିନ଼ିଲ୍ ଉଳ୍ ମାଚୁ ପୁନ଼ୈନ୍ତୁ ଉଟୈ ନୀତ୍ତବର୍କଳ୍, ମଯଲ୍ ନୀର୍ମୈ କେଳାତେ, ତେଚୁ ଉଟୈଯୀର୍କଳ୍! ତେଳିନ୍ତୁ ଅଟୈମିନ଼୍, ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ପୂଚୁ ପୋଟିତ୍ ତଲୈବର୍ ଅଟିଯାର୍ ଅଟିଯେ ପୋରୁତ୍ତମେ! | [10] |
ତଣ୍ମତି ତାଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ପୁକଲିତ୍ ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଓଣ୍ମତି ଚେର୍ ଚଟୈଯାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ତନ଼୍ମେଲ୍, ପଣ୍ ମତିଯାଲ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ାର୍, ବିନ଼ୈ ପୋକି, ମଣ୍ ମତିଯାତୁ ପୋଯ୍, ବାନ଼୍ ପୁକୁବର୍, ବାନ଼ୋର୍ ଏତିର୍କୋଳବେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
3.107  
କଟଲ୍ ଇଟୈ ବେଙ୍କଟୁ ନଞ୍ଚମ୍
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କଟଲ୍ ଇଟୈ ବେଙ୍କଟୁ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟ କଟବୁଳ୍, ବିଟୈ ଏର଼ି, ଉଟଲ୍ ଇଟୈଯିନ଼୍ ପୋଟିପ୍ ପୂଚ ବଲ୍ଲାନ଼୍, ଉମୈଯୋଟୁ ଓରୁପାକନ଼୍, ଅଟଲ୍ ଇଟୈଯିଲ୍ ଚିଲୈ ତାଙ୍କି ଏଯ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼୍, ଅଟିଯାର୍ ମେଲ୍ ନଟଲୈ ବିନ଼ୈତ୍ ତୋକୈ ତୀର୍ତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ଇଟମ୍ ନାରୈଯୂର୍ ତାନ଼େ. | [1] |
ବିଣ୍ଣିନ଼୍ ମିନ଼୍ ନେର୍ ମତି, ତୁତ୍ତି ନାକମ୍, ବିରି ପୂମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ, ପେଣ୍ଣିନ଼୍ ମୁନ଼୍ନ଼େ ମିକ ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍; ଏରି ଆଟି ନଣ୍ଣିଯ ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କଳୋଟୁମ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂରାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣୁମିନ଼୍! ନୁମ୍ ବିନ଼ୈ ପୋକୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁମ୍! ନିର଼ୈବୁ ଆମେ. | [2] |
ତୋଟୁ ଓରୁ କାତୁ, ଓରୁ କାତୁ ଚେର୍ନ୍ତ କୁଳ଼ୈଯାନ଼୍, ଇଳ଼ୈ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପୀଟୁ ଓରୁ କାଲ୍ ପିରିଯାତୁ ନିନ଼୍ର଼ ପିର଼ୈଯାନ଼୍, ମର଼ୈ ଓତି, ନାଟୁ ଓରୁ କାଲମୁମ୍ ଚେର ନିନ଼୍ର଼ ତିରୁ ନାରୈଯୂରାନ଼ୈପ୍ ପାଟୁମିନ଼୍, ନୀର୍ ପଳ଼ି ପୋକୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍! ପଯିଲୁମ୍! ଉଯର୍ବୁ ଆମେ. | [3] |
ବେଣ୍ ନିଲବୁ ଅମ୍ ଚଟୈ ଚେର ବୈତ୍ତୁ, ବିଳଙ୍କୁମ୍ ତଲୈ ଏନ୍ତି, ପେଣ୍ଣିଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଓରୁ କୂର଼ୁ ଅତୁ ଆଯ ପେରୁମାନ଼୍; ଅରୁଳ୍ ଆର୍ନ୍ତ ଅଣ୍ଣଲ୍; ମନ଼୍ନ଼ି ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ଆକୁମ୍ ଅଣି ନାରୈଯୂର୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ନଣ୍ଣଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ, ଉର଼ବୁ ଆକ୍କୁମିନ଼୍କଳ୍! ନଟଲୈକରିଚୁ ଅର଼ୁମେ. | [4] |
ବାନ଼୍, ଅମର୍ ତୀ, ବଳି, ନୀର୍, ନିଲନ଼୍ ଆଯ୍, ବଳ଼ଙ୍କୁମ୍ ପଳ଼ି ଆକୁମ୍ ଊନ଼୍ ଅମର୍ ଇନ଼୍ ଉଯିର୍ ତୀଙ୍କୁ କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଉର଼ୈବାଲ୍, ପିର଼ିତୁ ଇନ଼୍ର଼ି, ନାନ଼୍ ଅମରୁମ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍-ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ଏନ୍ତୈ, କୋନ଼୍; ଅବନ଼ୈକ୍ କୁର଼ୁକକ୍ କୁର଼ୁକା, କୋଟୁବଲ୍ ବିନ଼ୈତାନ଼େ. | [5] |
କୋକ୍କୁ ଇର଼କୁମ୍, କୁଳିର୍ ଚେନ଼୍ନ଼ି, ମତ୍ତମ୍ କୁଲାଯ ମଲର୍ ଚୂଟି, ଅକ୍କୁ ଅରବୋଟୁ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତୁ, ଉକନ୍ତ ଅଳ଼କନ଼୍; କୁଳ଼କୁ ଆକ, ନକ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ତିରୁମେନ଼ିଯାଳନ଼୍; ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମେବିପ୍ ପୁକ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ମନ଼ତ୍ତୋର୍କଳ୍ ତମ୍ମୈପ୍ ପୁଣରୁମ୍, ପୁକଲ୍ତାନ଼େ. | [6] |
ଊଳ଼ିଯୁମ୍ ଇନ଼୍ପମୁମ୍ କାଲମ୍ ଆକି, ଉଯରୁମ୍ ତବମ୍ ଆକି, ଏଳ଼୍ ଇଚୈଯିନ଼୍ ପୋରୁଳ୍, ବାଳ଼ୁମ୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ବିନ଼ୈଯିନ଼୍ ପୁଣର୍ପ୍ପୁ ଆକି, ନାଳ଼ିକୈଯୁମ୍ ପଲ ଞାଯିର଼ୁ ଆକି, ନଳିର୍ ନାରୈଯୂର୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ବାଳ଼ିଯର୍, ମେତକୁ ମୈନ୍ତର୍, ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ବକୈଯିନ଼୍ ବିଳୈବୁ ଆମେ. | [7] |
କୂଚମ୍ ଇଲାତୁ ଅରକ୍କନ଼୍ ବରୈଯୈକ୍ କୁଲୁଙ୍କ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ତୋଳ ନାଚମ୍ ଅତୁ ଆକି ଇର଼ ଅଟର୍ତ୍ତ ବିରଲାନ଼୍, କରବାତାର୍ ପେଚ ବିଯପ୍ପୋଟୁ ପେଣ ନିନ଼୍ର଼ ପେରିଯୋନ଼୍, ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ତେଚମ୍ ଉର଼ପ୍ ପୁକଳ଼୍ ଚେମ୍ମୈ ପେର଼୍ର଼ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ତାନ଼େ. | [8] |
ପୂମକନ଼ୁମ୍(ମ୍), ଅବନ଼ୈପ୍ ପଯନ୍ତ ପୁଯଲ୍ ଆର୍ ନିର଼ତ୍ତାନ଼ୁମ୍, ଆମ୍ ଅଳବୁମ୍ ତିରିନ୍ତୁ ଏତ୍ତିକ୍ କାଣ୍ଟଲ୍ ଅର଼ିତର଼୍କୁ ଅରିଯାନ଼୍ ଊର୍ ପା ମରୁବୁମ୍ କୁଣତ୍ତୋର୍କଳ୍ ଈଣ୍ଟିପ୍ ପଲବୁମ୍ ପଣି ଚେଯ୍ଯୁମ୍, ତେମ୍ ମରୁବୁମ୍ ତିକଳ଼୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ, ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ତାନ଼େ. | [9] |
ବେର଼୍ର଼ୁ ଅରୈ ଆକିଯ ବେଟମ୍ କାଟ୍ଟିତ୍ ତିରିବାର୍, ତୁବର୍ ଆଟୈ ଉର଼୍ର଼ (ଅ)ରୈଯୋର୍କଳ୍, ଉରୈକ୍କୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୈ ଉଣରାତୁ, ଏଳ଼ୁମିନ଼୍କଳ୍ କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲାତତୁ ଓର୍ କୋଳ୍କୈ ଏମ୍ମାନ଼୍, କୁଳ଼କନ଼୍, ତୋଳ଼ିଲ୍ ଆରପ୍- ପେର଼୍ର଼ୁ ଅରବୁ ଆଟ୍ଟି ବରୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍, ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ଚେରବେ! | [10] |
ପାଟୁ ଇଯଲୁମ୍ ତିରୈ ଚୂଳ଼୍ ପୁକଲିତ୍ ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଚେଟୁ ଇଯଲୁମ୍ ପୁକଳ଼୍ ଓଙ୍କୁ ଚେମ୍ମୈତ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂରାନ଼୍ ମେଲ୍, ପାଟିଯ ତଣ୍ ତମିଳ଼୍ମାଲୈ ପତ୍ତୁମ୍ ପରବିତ୍ ତିରିନ୍ତୁ, ଆକ ଆଟିଯ ଚିନ୍ତୈଯିନ଼ାର୍କ୍କୁ ନୀଙ୍କୁମ୍, ଅବଲକ୍କଟଲ୍ ତାନ଼େ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.055  
ବୀର଼ୁ ତାନ଼୍ ଉଟୈ ବେର଼୍ପନ଼୍
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବୀର଼ୁ ତାନ଼୍ ଉଟୈ ବେର଼୍ପନ଼୍ ମଟନ୍ତୈ ଓର୍- କୂର଼ନ଼୍ ଆକିଲୁମ୍, କୂନ଼୍ପିର଼ୈ ଚୂଟିଲୁମ୍, ନାର଼ୁ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ନାରୈଯୂର୍ ନମ୍ପନ଼ୁକ୍କୁ ଆର଼ୁ ଚୂଟଲୁମ୍, ଅମ୍ମ ଅଳ଼କିତେ! | [1] |
ପୁଳ୍ଳି କୋଣ୍ଟ ପୁଲି ଉରି ଆଟୈଯୁମ୍, ବେଳ୍ଳି କୋଣ୍ଟ ବେଣ୍ପୂତି ମେଯ୍ ଆଟଲୁମ୍,- ନଳ୍ଳି ତେଣ୍ତିରୈ ନାରୈଯୂରାନ଼୍ ନଞ୍ଚୈ ଅଳ୍ଳି ଉଣ୍ଟଲୁମ୍, ଅମ୍ମ ଅଳ଼କିତେ! | [2] |
ବେଟୁ ତଙ୍କିଯ ବେଟମୁମ୍, ବେଣ୍ତଲୈ- ଓଟୁ ତଙ୍କିଯ ଉଣ୍ ପଲି କୋଳ୍କୈଯୁମ୍,- ନାତୁ ତଙ୍କିଯ ନାରୈଯୂରାନ଼୍ ନଟମ୍- ଆଟୁ ପୈଙ୍କଳ଼ଲ୍, ଅମ୍ମ ଅଳ଼କିତେ! | [3] |
କୋକ୍କିନ଼୍ ତୂବଲୁମ୍, କୂବିଳମ୍ କଣ୍ଣିଯୁମ୍, ମିକ୍କ ବେଣ୍ ତଲୈ ମାଲୈ, ବିରିଚଟୈ ନକ୍କନ଼୍ ଆକିଲୁମ୍, ନାରୈଯୂର୍ ନମ୍ପନ଼ୁକ୍କୁ ଅକ୍କିନ଼୍ ଆରମୁମ୍, ଅମ୍ମ ଅଳ଼କିତେ! | [4] |
ବଟି କୋଳ୍ ବେଣ୍ମଳ଼ୁ ମାନ଼୍ ଅମର୍ କୈକଳୁମ୍, ପୋଟି କୋଳ୍ ଚେମ୍ପବଳମ୍ ପୁରୈ ମେନ଼ିଯୁମ୍, ନଟିକୋଳ୍ ନଲ୍ ମଯିଲ୍ ଚେର୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ଅଟିକଳ୍ ତମ୍ ବଟିବୁ, ଅମ୍ମ ଅଳ଼କିତେ! | [5] |
ଚୂଲମ୍ ମଲ୍କିଯ କୈଯୁମ୍, ଚୁଟରୋଟୁ, ପାଲୁମ୍ ନେଯ୍ ତଯିର୍ ଆଟିଯ ପାନ଼୍ମୈଯୁମ୍,- ଞାଲମ୍ ମଲ୍କିଯ ନାରୈଯୂର୍ ନମ୍ପନ଼ୁକ୍କୁ- ଆଲ ନୀଳ଼ଲୁମ୍, ଅମ୍ମ ଅଳ଼କିତେ! | [6] |
ପଣ୍ଣିନ଼୍ ନାଲ୍ମର଼ୈ ପାଟଲୋଟୁ ଆଟଲୁମ୍, ଏଣ୍ଣିଲାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିଚେଯ୍ତଲୁମ୍, ନଣ୍ଣିନ଼ାର୍ ତୁଯର୍ ତୀର୍ତ୍ତଲୁମ୍, - ନାରୈଯୂର୍ ଅଣ୍ଣଲାର୍ ଚେଯ୍କୈ - ଅମ୍ମ ଅଳ଼କିତେ! | [7] |
ଏନ଼୍ପୁ ପୂଣ୍ଟୁ, ଏରୁତୁ ଏର଼ି, ଇଳମ୍ପିର଼ୈ ମିନ଼୍ ପୁରିନ୍ତ ଚଟୈମେଲ୍ ବିଳଙ୍କବେ, ନନ଼୍ ପକଲ୍ ପଲି ତେରିନ଼ୁମ୍, ନାରୈଯୂର୍ ଅନ଼୍ପନ଼ୁକ୍କୁ ଅତୁ ଅମ୍ମ ଅଳ଼କିତେ! | [8] |
ମୁରଲୁମ୍ କିନ଼୍ନ଼ରମ୍ ମୋନ୍ତୈ ମୁଳ଼ଙ୍କବେ, ଇରବିଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏରି ଆଟଲୁମ୍,-ନୀଟୁବାନ଼୍ ନରଲୁମ୍ ବାରି ନନ଼୍ନାରୈଯୂର୍ ନମ୍ପନ଼ୁକ୍କୁ- ଅରବୁମ୍ ପୂଣୁତଲ୍, ଅମ୍ମ ଅଳ଼କିତେ! | [9] |
କଟୁକ୍କୈ ଅମ୍ ଚଟୈଯନ଼୍ କଯିଲୈ(ମ୍) ମଲୈ ଏଟୁତ୍ତ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତଲୈ ଈର୍-ଅଞ୍ଚୁମ୍ ନଟୁକ୍କମ୍ ବନ୍ତୁ ଇର଼, ନାରୈଯୂରାନ଼୍ ବିରଲ୍ ଅଟୁତ୍ତ ତନ଼୍ମୈଯୁମ୍, ଅମ୍ମ ଅଳ଼କିତେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
6.074  
ଚୋଲ୍ଲାନ଼ୈ, ପୋରୁଳାନ଼ୈ, ଚୁରୁତିଯାନ଼ୈ, ଚୁଟର୍
ପଣ୍ - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଚୋଲ୍ଲାନ଼ୈ, ପୋରୁଳାନ଼ୈ, ଚୁରୁତିଯାନ଼ୈ, ଚୁଟର୍ ଆଳ଼ି ନେଟୁମାଲୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼ୈ, ଅଲ୍ଲାନ଼ୈ, ପକଲାନ଼ୈ, ଅରିଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ଅଟିଯାର୍କଟ୍କୁ ଏଳିଯାନ଼ୈ, ଅରଣ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ବିଲ୍ଲାନ଼ୈ, ଚରମ୍ ବିଚଯର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼ୈ, ବେଙ୍କତିରୋନ଼୍ ମା ମୁନ଼ିବର୍ ବିରୁମ୍ପି ଏତ୍ତୁମ୍ ନଲ୍ଲାନ଼ୈ, ତୀ ଆଟୁମ୍ ନମ୍ପନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ନାରୈଯୂର୍ ନନ଼୍ନକରିଲ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ. | [1] |
ପଞ୍ଚୁଣ୍ଟ ମେଲ୍ ଅଟିଯାଳ୍ ପଙ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ପାରୋଟୁ, ନୀର୍, ଚୁଟର୍, ପଟର୍ କାର଼୍ର଼ୁ, ଆଯିନ଼ାନ଼ୈ; ମଞ୍ଚୁଣ୍ଟ ବାନ଼୍ ଆକି, ବାନ଼ମ୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ମତି ଆକି, ମତି ଚଟୈ ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ନେଞ୍ଚୁଣ୍ଟୁ ଏନ଼୍ ନିନ଼ୈବୁ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ନେଟୁଙ୍କଟଲୈକ୍ କଟୈନ୍ତବର୍ ପୋଯ୍ ନୀଙ୍କ, ଓଙ୍କୁମ୍ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟୁ, ତେବର୍କଳୁକ୍କୁ ଅମୁତୁ ଈନ୍ତାନ଼ୈ; ନାରୈଯୂର୍ ନନ଼୍ନକରିଲ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ. | [2] |
ମୂବାତୁ ଯାବର୍କ୍କୁମ୍ ମୂତ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ମୁଟିଯାତେ ମୁତଲ୍ ନଟୁବୁ ମୁଟିବୁ ଆନ଼ାନ଼ୈ, ତେବାତି ତେବର୍କଟ୍କୁମ୍ ତେବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ତିଚୈମୁକନ଼୍ ତନ଼୍ ଚିରମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଚିତୈତ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ଆ ବାତ ଅଟଲ୍ ଏର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ଅଟିଯେର଼୍କୁ ନିନ଼ୈତୋର଼ୁମ୍ ଅଣ୍ଣିକ୍କିନ଼୍ର଼ ନାବାନ଼ୈ, ନାବିନ଼ିଲ୍ ନଲ୍ ଉରୈ ଆନ଼ାନ଼ୈ, ନାରୈଯୂର୍ ନନ଼୍ନକରିଲ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ. | [3] |
ଚେମ୍ପୋନ଼୍ନ଼ୈ, ନନ଼୍ ପବଳମ୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ମୁତ୍ତୈ, ଚେଳ଼ୁମଣିଯୈ, ତୋଳ଼ୁମବର୍ ତମ୍ ଚିତ୍ତତ୍ତାନ଼ୈ, ବମ୍ପୁ ଅବିଳ଼ୁମ୍ ମଲର୍କ୍କଣୈ ବେଳ୍ ଉଲକ୍କ ନୋକ୍କି ମକିଳ଼୍ନ୍ତାନ଼ୈ, ମତିଲ୍ କଚ୍ଚି ମନ଼୍ନ଼ୁକିନ଼୍ର଼ କମ୍ପନ଼ୈ, ଏମ୍ କଯିଲାଯ ମଲୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, କଳ଼ୁକିନ଼ୋଟୁ କାକୁତ୍ତନ଼୍ କରୁତି ଏତ୍ତୁମ୍ ନମ୍ପନ଼ୈ, ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈ, ନାତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ନାରୈଯୂର୍ ନନ଼୍ନକରିଲ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ. | [4] |
ପୁରୈ ଉଟୈଯ କରି ଉରିବୈପ୍ ପୋର୍ବୈଯାନ଼ୈ, ପୁରିଚଟୈ ମେଲ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଅଟୈତ୍ତ ପୁନ଼ିତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ବିରୈ ଉଟୈଯ ବେଳ୍ ଏରୁକ୍କୁ ଅମ୍ କଣ୍ଣିଯାନ଼ୈ, ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ଚେମ୍ମେନ଼ି ବିରବିନ଼ାନ଼ୈ, ବରୈ ଉଟୈଯ ମକଳ୍ ତବମ୍ ଚେଯ୍ ମଣାଳନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ବରୁ ପିଣିନୋଯ୍ ପିରିବିକ୍କୁମ୍ ମରୁନ୍ତୁ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ନରୈ ବିଟୈ ନଲ୍ କୋଟି ଉଟୈଯ ନାତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ନାରୈଯୂର୍ ନନ଼୍ନକରିଲ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ. | [5] |
ପିର଼ବାତୁମ୍ ଇର଼ବାତୁମ୍ ପେରୁକିନ଼ାନ଼ୈ, ପେଯ୍ ପାଟ ନଟମ୍ ଆଟୁମ୍ ପିତ୍ତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ମର଼ବାତ ମନ଼ତ୍ତୁ ଅକତ୍ତୁ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାନ଼ୈ, ମଲୈଯାନ଼ୈ, କଟଲାନ଼ୈ, ବନ଼ତ୍ତୁ ଉଳାନ଼ୈ, ଉର଼ବାନ଼ୈ, ପକୈଯାନ଼ୈ, ଉଯିର୍ ଆନ଼ାନ଼ୈ, ଉଳ୍ଳାନ଼ୈ, ପୁର଼ତ୍ତାନ଼ୈ, ଓଚୈଯାନ଼ୈ, ନର଼ବୁ ଆରୁମ୍ ପୂଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୂଟିନ଼ାନ଼ୈ, ନାରୈଯୂର୍ ନନ଼୍ନକରିଲ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ. | [6] |
ତକ୍କନ଼ତୁ ବେଳ୍ବି କେଟଚ୍ ଚାଟିନ଼ାନ଼ୈ, ତଲୈ କଲନ଼ାପ୍ ପଲି ଏର଼୍ର଼ ତଲୈବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, କୋକ୍କରୈ ଚଚ୍ଚରି ବୀଣୈପ୍ ପାଣିଯାନ଼ୈ, କୋଳ୍ ନାକମ୍ ପୂଣ୍ ଆକକ୍ କୋଣ୍ଟାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ଅକ୍କିନ଼ୋଟୁମ୍ ଏନ଼୍ପୁ ଅଣିନ୍ତ ଅଳ଼କନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ଅର଼ୁମୁକନ଼ୋଟୁ ଆନ଼ୈ ମୁକର଼୍କୁ ଅପ୍ପନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ନକ୍କନ଼ୈ, ବକ୍କରୈଯାନ଼ୈ, ନଳ୍ଳାର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ନାରୈଯୂର୍ ନନ଼୍ନକରିଲ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ. | [7] |
ଅରିପିରମର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଅତ୍ତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ଅନ୍ତକନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ୍ତକନ଼ୈ, ଅଳକ୍କଲ୍ ଆକା ଏରି ପୁରିଯୁମ୍ ଇଲିଙ୍କପୁରାଣତ୍ତୁ ଉଳାନ଼ୈ, ଏଣ୍ ଆକିପ୍ ପଣ୍ ଆର୍ ଏଳ଼ୁତ୍ତୁ ଆନ଼ାନ଼ୈ, ତିରିପୁରମ୍ ଚେର଼୍ର଼ୁ ଓରୁମୂବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼ୈ, ଚିଲନ୍ତିକ୍କୁମ୍ ଅରଚୁ ଅଳିତ୍ତ ଚେଲ୍ବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ନରି ବିରବୁ କାଟ୍ଟୁ ଅକତ୍ତିଲ୍ ଆଟଲାନ଼ୈ, ନାରୈଯୂର୍ ନନ଼୍ନକରିଲ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ. | [8] |
ଆଲାଲମ୍ ମିଟର଼୍ର଼ୁ ଅଣିଯା ଅଟକ୍କିନ଼ାନ଼ୈ; ଆଲ୍ ଅତନ଼୍ କୀଳ଼୍ ଅର଼ମ୍ ନାଲ୍ବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତାନ଼ୈ; ପାଲ୍ ଆକି, ତେନ଼୍ ଆକି, ପଳ଼ମୁମ୍ ଆକି, ପୈଙ୍କରୁମ୍ପୁ ଆଯ୍, ଅଙ୍କୁ ଅରୁନ୍ତୁମ୍ ଚୁବୈ ଆନ଼ାନ଼ୈ, ମେଲ୍ ଆଯ ବେତିଯର୍କ୍କୁ ବେଳ୍ବି ଆକି, ବେଳ୍ବିଯିନ଼ିନ଼୍ ପଯନ଼୍ ଆଯ ବିମଲନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ନାଲ୍ ଆଯ ମର଼ୈକ୍କୁ ଇର଼ୈବନ଼୍ ଆଯିନ଼ାନ଼ୈ; ନାରୈଯୂର୍ ନନ଼୍ନକରିଲ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ. | [9] |
ମୀଳାତ ଆଳ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ବେଳି ଚେଯ୍ତ ବଳ଼ିପାଟୁ ମେବିନ଼ାନ଼ୈ, ମାଳାମୈ ମର଼ୈଯବନ଼ୁକ୍କୁ ଉଯିରୁମ୍ ବୈତ୍ତୁ ବନ଼୍କୂର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଉଯିର୍ ମାଳ ଉତୈତ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ତୋଳ୍ ଆଣ୍ମୈ କରୁତି ବରୈ ଏଟୁତ୍ତ ତୂର୍ତ୍ତନ଼୍ ତୋଳ୍ବଲିଯୁମ୍ ତାଳ୍ବଲିଯୁମ୍ ତୋଲୈବିତ୍ତୁ ଆଙ୍କେ ନାଳୋଟୁ ବାଳ୍ କୋଟୁତ୍ତ ନମ୍ପନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ନାରୈଯୂର୍ ନନ଼୍ନକରିଲ୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼େ. | [10] |