This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
1.027   ମୁନ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ ବିନ଼ୈକଳ୍ ଅବୈ  
ପଣ୍ - ତକ୍କରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୁନ଼୍କୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚୋକ୍କନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚିବଲୋକନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମୁନ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ ବିନ଼ୈକଳ୍ ଅବୈ ପୋକଚ୍ ଚିନ୍ତି, ନେଞ୍ଚେ! ଚିବନ଼ାର୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍; ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ଲା ଅଟିକଳ୍ ଅବର୍ ପୋଲୁମ୍ କନ୍ତମ୍ ମଲ୍କୁ କମଳ଼୍ ପୁନ଼୍ ଚଟୈଯାରେ.

[1]

ମୂବର୍ ଆଯ ମୁତଲ୍ବର୍, ମୁର଼ୈଯାଲେ ତେବର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଆବର୍, ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅଟିକଳ୍ ଅବର୍ ପୋଲୁମ୍ ଏବିନ଼୍ ଅଲ୍ଲାର୍ ଏଯିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତାରେ.

[2]

ପଙ୍କଯଙ୍କଳ୍ ମଲରୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁଚ୍ ଚେଙ୍କଯଲ୍କଳ୍ ତିଳୈକ୍କୁମ୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍, କଙ୍କୈ ତଙ୍କୁ ଚଟୈଯାର୍ ଅବର୍ ପୋଲୁମ୍ ଏଙ୍କଳ୍ ଉଚ୍ଚି ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଇର଼ୈଯାରେ.

[3]

କରୈ ଉଲାବୁ କତିର୍ ମା ମଣିମୁତ୍ତମ୍ ତିରୈ ଉଲାବୁ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍, ଉରୈଯିନ଼୍ ନଲ୍ଲ ପେରୁମାନ଼୍ ଅବର୍ ପୋଲୁମ୍ ବିରୈଯିନ଼୍ ନଲ୍ଲ ମଲର୍ଚ୍ ଚେବଟିଯାରେ.

[4]

ପବଳ଼ ବଣ୍ଣପ୍ ପରିଚୁ ଆର୍ ତିରୁମେନ଼ି ତିକଳ଼ୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଅଳ଼କର୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅଟିକଳ୍ ଅବର୍ ପୋଲୁମ୍ ପୁକଳ଼ ନିନ଼୍ର଼ ପୁରିପୁନ଼୍ ଚଟୈଯାରେ.

[5]

ତେରିନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ କଳ଼ୁନୀର୍ ବଯଲ୍, ଚେନ୍ନେଲ୍ ତିରୁନ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ ବଯଲ୍, ଚୂଳ଼୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ପ୍ ପୋରୁନ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ ଅଟିକଳ୍ ଅବର୍ ପୋଲୁମ୍ ବିରିନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ଚଟୈ ବେଣ୍ ପିର଼ୈଯାରେ.

[6]

ପାରୁମ୍ ବିଣ୍ଣୁମ୍ ପରବିତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ତେର୍ କୋଳ୍ ବୀତି ବିଳ଼ବୁ ଆର୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍, ଆର ନିନ଼୍ର଼ ଅଟିକଳ୍ ଅବର୍ ପୋଲୁମ୍ କୂରମ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଏଯିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତାରେ.

[7]

ମଲୈ ଅତନ଼ାର୍ ଉଟୈଯ ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚିଲୈ ଅତନ଼ାଲ୍ ଏରିତ୍ତାର୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ତ୍ ତଲୈବର୍, ବଲ୍ଲ ଅରକ୍କନ଼୍ ତରୁକ୍କିନ଼ୈ ମଲୈ ଅତନ଼ାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ମକିଳ଼୍ନ୍ତାରେ.

[8]

ନାଟ ବଲ୍ଲ ମଲରାନ଼୍, ମାଲୁମ୍ ଆଯ୍ତ୍ ତେଟ ନିନ଼୍ର଼ାର୍, ଉର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଆଟ ବଲ୍ଲ ଅଟିକଳ୍ ଅବର୍ ପୋଲୁମ୍ ପାଟଲ୍ ଆଟଲ୍ ପଯିଲୁମ୍ ପରମରେ.

[9]

କୁଣ୍ଟୁ ମୁର଼୍ର଼ିକ୍ କୂର଼ୈ ଇନ଼୍ର଼ିଯେ ପିଣ୍ଟମ୍ ଉଣ୍ଣୁମ୍ ପିରାନ୍ତର୍ ଚୋଲ୍ କୋଳେଲ୍! ବଣ୍ଟୁ ପାଟ ମଲର୍ ଆର୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍କ୍ କଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍, କପାଲିବେଟମେ!

[10]

ମାଟମ୍ ମଲ୍କୁ ମତିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କାଳ଼ି ମନ଼୍, ଚେଟର୍ ଚେଲ୍ବର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ନାଟ ବଲ୍ଲ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ପାଟଲ୍ପତ୍ତୁମ୍ ପରବି ବାଳ଼୍ମିନ଼େ!

[11]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.055   ଅନ୍ତଣାଳନ଼୍ ଉନ଼୍ ଅଟୈକ୍କଲମ୍ ପୁକୁତ,  
ପଣ୍ - ତକ୍କେଚି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୁନ଼୍କୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚୋକ୍କନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚିବଲୋକନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ଅନ୍ତଣାଳନ଼୍ ଉନ଼୍ ଅଟୈକ୍କଲମ୍ ପୁକୁତ, ଅବନ଼ୈକ୍ କାପ୍ପତୁ କାରଣମ୍ ଆକ, ବନ୍ତ କାଲନ଼୍ ତନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ ଅତନ଼ୈ ବବ୍ବିନ଼ାଯ୍କ୍କୁ, ଉନ଼୍ ତନ଼୍ ବନ଼୍ମୈ କଣ୍ଟୁ    ଅଟିଯେନ଼୍, ଏନ୍ତୈ! ନୀ ଏନ଼ୈ ନମନ଼୍ ତମର୍ ନଲିଯିନ଼୍, ଇବନ଼୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ ଅଟିଯାନ଼୍ ଏନ଼ ବିଲକ୍କୁମ୍ ଚିନ୍ତୈଯାଲ୍ ବନ୍ତୁ, ଉନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍-ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼େ! .

[1]

ବୈଯକମ୍ ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ମା ମଳ଼ୈ ମର଼ନ୍ତୁ, ବଯଲିଲ୍ ନୀର୍ ଇଲୈ; ମା ନିଲମ୍ ତରୁକୋମ୍; ଉଯ୍ଯକ୍ କୋଳ୍କ, ମର଼୍ର଼ୁ ଏଙ୍କଳୈ! ଏନ଼୍ନ଼, ଓଲି କୋଳ୍ ବେଣ୍ମୁକିଲ୍ ଆଯ୍ପ୍ ପରନ୍ତୁ ଏଙ୍କୁମ୍ ପେଯ୍ଯୁମ୍ ମା ମଳ଼ୈପ୍ ପେରୁ ବେଳ୍ଳମ୍ ତବିର୍ତ୍ତୁ, ପେଯର୍ତ୍ତୁମ୍ ପନ଼୍ନ଼ିରୁ ବେଲି କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଚେଯ୍କୈ କଣ୍ଟୁ, ନିନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍-ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼େ! .

[2]

ଏତମ୍ ନନ଼୍ ନିଲମ୍ ଈର୍-ଅର଼ୁବେଲି ଏଯର୍କୋନ଼୍ ଉର଼୍ର଼ ଇରୁମ୍ ପିଣି ତବିର୍ତ୍ତୁ, କୋତନ଼ଙ୍କଳିନ଼୍ ପାଲ୍ କର଼ନ୍ତୁ ଆଟ୍ଟକ୍ କୋଲ ବେଣ୍ମଣଲ୍ ଚିବନ଼୍ ତନ଼୍ମେଲ୍ ଚେନ଼୍ର଼ ତାତୈ ତାଳ୍ ଅର଼ ଏର଼ିନ୍ତ ତଣ୍ଟିକ୍କୁ ଉନ଼୍ ଚଟୈମିଚୈ ମଲର୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯକ୍ କଣ୍ଟୁ, ପୂତ ଆଳି! ନିନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍-ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼େ! .

[3]

ନଲ୍-ତମିଳ଼୍ ବଲ୍ଲ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ନାବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୈଯନ଼୍, ନାଳୈପ୍ ପୋବାନ଼ୁମ୍, କର଼୍ର଼ ଚୂତନ଼୍, ନଲ୍ ଚାକ୍କିଯନ଼୍, ଚିଲନ୍ତି, କଣ୍ଣପ୍ପନ଼୍, କଣମ୍ ପୁଲ୍ଲନ଼୍, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବର୍କଳ୍ କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଚେଯ୍ଯିନ଼ୁମ୍ କୁଣମ୍ ଏନ଼କ୍ କରୁତୁମ୍ କୋଳ୍କୈ କଣ୍ଟୁ, ନିନ଼୍ କୁରୈ କଳ଼ଲ୍ ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍- ପୋନ଼୍ତିରଳ୍ ମଣିକ୍ କମଲଙ୍କଳ୍ ମଲରୁମ୍ ପୋଯ୍କୈ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼େ! .

[4]

କୋଲମ୍ ମାଲ୍ ବରୈ ମତ୍ତୁ ଏନ଼ ନାଟ୍ଟି, କୋଳ୍ ଅର(ବ୍)ବୁ ଚୁର଼୍ର଼ି, କଟୈନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ ଆଲମ୍ ନଞ୍ଚୁ କଣ୍ଟୁ ଅବର୍ ମିକ ଇରିଯ, ଅମରର୍କଟ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ପୁରିବତୁ କରୁତି, ନୀଲମ୍ ଆର୍ କଟଲ୍ ବିଟମ୍ ତନ଼ୈ ଉଣ୍ଟୁ, କଣ୍ଟତ୍ତେ ବୈତ୍ତ ପିତ୍ତ! ନୀ ଚେଯ୍ତ ଚୀଲମ୍ କଣ୍ଟୁ, ନିନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍-ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼େ!.

[5]

ଇଯକ୍କର୍, କିନ଼୍ନ଼ରର୍, ଯମନ଼ୋଟୁ, ବରୁଣର୍, ଇଯଙ୍କୁ ତୀ, ବଳି, ଞାଯିର଼ୁ, ତିଙ୍କଳ୍ ମଯକ୍କମ୍ ଇଲ୍ ପୁଲି, ବାନ଼ରମ୍, ନାକମ୍, ବଚୁକ୍କଳ୍, ବାନ଼ବର୍, ତାନ଼ବର୍, ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅଯର୍ପ୍ପୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅତନ଼ୈ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତାର୍; ପେର଼ୁମ୍ ଆର୍ ଅରୁଳ୍ କଣ୍ଟୁ, ତିକୈପ୍ପୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍-ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼େ! .

[6]

ପୋର୍ତ୍ତ ନୀଳ୍ ଚେବିଯାଳର୍ ଅନ୍ତଣର୍କ୍କୁପ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ ଆଲ୍ ନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼୍ ଅର଼ମ୍ ପୁରିନ୍ତୁ, ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ପାଚୁପତମ୍ କୋଟୁତ୍ତୁ ଅରୁଳିନ଼ାଯ୍; ପଣ୍ଟୁ ପକୀରତନ଼୍ ବେଣ୍ଟ, ଆର୍ତ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଇଳ଼ିଯୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ କଙ୍କୈ-ନଙ୍କୈଯାଳୈ ନିନ଼୍ ଚଟୈମିଚୈକ୍ କରନ୍ତ ତୀର୍ତ୍ତନ଼େ! ନିନ଼୍ ତନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍-ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼େ!.

[7]

ମୂ ଏଯିଲ୍ ଚେର଼୍ର଼ ଞାନ଼୍ର଼ୁ ଉଯ୍ନ୍ତ ମୂବରିଲ୍ ଇରୁବର୍ ନିନ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଯିଲିନ଼୍ ବାଯ୍ତଲ୍ କାବଲାଳର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏବିଯ ପିନ଼୍ନ଼ୈ, ଓରୁବନ଼୍-ନୀ କରିକାଟୁ ଅରଙ୍କୁ ଆକ, ମାନ଼ୈ ନୋକ୍କି ଓର୍ ମାନଟମ୍ ମକିଳ଼ ମଣି ମୁଳ଼ା ମୁଳ଼କ୍କ(ବ୍) ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ତେବ ତେବ! ନିନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍-ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼େ!.

[8]

ଅର଼ିବିନ଼ାଲ୍ ମିକ୍କ ଅର଼ୁବକୈଚ୍ ଚମଯମ୍ ଅବ୍ ଅବର୍କ୍କୁ ଅଙ୍କେ ଆର୍ ଅରୁଳ୍ ପୁରିନ୍ତୁ, ଏର଼ିଯୁମ୍ ମା କଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ କୋନ଼ୈତ୍ ତୁଲଙ୍କ ମାଲ୍ ବରୈକ୍କୀଳ଼୍ ଅଟର୍ତ୍ତିଟ୍ଟୁ, କୁର଼ି କୋଳ୍ ପାଟଲିନ଼୍ ଇନ଼୍ ଇଚୈ କେଟ୍ଟୁ, କୋଲ ବାଳୋଟୁ ନାଳ୍ ଅତୁ କୋଟୁତ୍ତ ଚେର଼ିବୁ କଣ୍ଟୁ, ନିନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍-ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼େ!.

[9]

କମ୍ପମ୍ ମାଲ୍ କଳିର଼୍ର଼ିନ଼୍(ନ଼୍) ଉରିଯାନ଼ୈ, କାମର଼୍ କାଯ୍ନ୍ତତୁ ଓର୍ କଣ୍ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ଚେମ୍ପୋନ଼େ ଓକ୍କୁମ୍ ତିରୁ ଉରୁବାନ଼ୈ, ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୁନ଼୍କୂର୍ ଉଳାନ଼ୈ, ଉମ୍ପର୍ ଆଳିଯୈ, ଉମୈଯବଳ୍ କୋନ଼ୈ, ଊରନ଼୍-ବନ଼୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍-ଉଳ୍ଳତ୍ତାଲ୍ ଉକନ୍ତୁ ଅନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ଅରୁନ୍ତମିଳ଼୍ ଐନ୍ତୋଟୁ-ଐନ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲବର୍ ଅରୁବିନ଼ୈ ଇଲରେ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang oriya string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D