சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
ତିରୁମୁର଼ୈ thalam ବଟତିରୁମୁଲ୍ଲୈବାଯିଲ୍
7.069   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ତିରୁବୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ ପୋରୁଳୁମ୍ ଚେଲ୍ବମୁମ୍,
பண் - ତକ୍କେଚି   (ବଟତିରୁମୁଲ୍ଲୈବାଯିଲ୍ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ କୋଟିଯିଟୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rFczW40LFuU

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.069   ତିରୁବୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ ପୋରୁଳୁମ୍ ଚେଲ୍ବମୁମ୍,  
ପଣ୍ - ତକ୍କେଚି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ବଟତିରୁମୁଲ୍ଲୈବାଯିଲ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କୋଟିଯିଟୈନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ତିରୁବୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ ପୋରୁଳୁମ୍ ଚେଲ୍ବମୁମ୍, ଏନ଼କ୍କୁ ଉନ଼୍ ଚୀର୍ ଉଟୈକ୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି,
ଓରୁବରୈ ମତିଯାତୁ ଉର଼ାମୈକଳ୍ ଚେଯ୍ତୁମ୍, ଊଟିଯୁମ୍, ଉର଼ୈପ୍ପନ଼ାଯ୍ତ୍ ତିରିବେନ଼୍;
ମୁରୁକୁ ଅମର୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ-ବାଯିଲାଯ୍! ବାଯିନ଼ାଲ୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈପ୍
ପରବିଟୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍ ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! .

[1]
କୂଟିଯ ଇଲଯମ୍ ଚତି ପିଳ଼ୈଯାମୈ, କୋଟି ଇଟୈ ଉମୈ ଅବଳ୍ କାଣ,
ଆଟିଯ ଅଳ଼କା! ଅରୁମର଼ୈପ୍ ପୋରୁଳେ! ଅଙ୍କଣା! ଏଙ୍କୁ ଉର଼୍ର଼ାଯ୍? ଏନ଼୍ର଼ୁ
ତେଟିଯ ବାନ଼ୋର୍ ଚେର୍ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ-ବାଯିଲାଯ୍! ତିରୁପ୍ ପୁକଳ଼୍ ବିରୁପ୍ପାଲ୍
ପାଟିଯ ଅଟିଯେନ଼୍ ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ!.

[2]
ବିଣ୍ ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ବେତିଯା! ମାତର୍ ବେରୁବିଟ, ବେଳ଼ମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଉରିତ୍ତାଯ୍!
ଚେଣ୍ପକଚ୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ-ବାଯିଲାଯ୍! ତେବର୍ ତମ୍ ଅରଚେ!
ତଣ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଓର଼୍ର଼ି ମା ନକର୍ ଉଟୈଯାଯ୍! ଚଙ୍କିଲିକ୍କା ଏନ଼୍ କଣ୍ କୋଣ୍ଟ
ପଣ୍ପ! ନିନ଼୍ ଅଟିଯେନ଼୍ ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! .

[3]
ପୋନ଼୍ ନଲମ୍ କଳ଼ନ଼ିପ୍ ପୁତୁ ବିରୈ ମରୁବି, ପୋର଼ି ବରିବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ପାଟ,
ଅମ୍ ନଲମ୍ କମଲତ୍ ତବିଚିନ଼୍ ମେଲ୍ ଉର଼ଙ୍କୁମ୍ ଅଲବନ଼୍ ବନ୍ତୁ ଉଲବିଟ, ଅଳ୍ଳଲ୍
ଚେନ୍ନେଲ୍ ଅମ୍ କଳ଼ନ଼ି ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ-ବାଯିଲାଯ୍! ତିରୁପ୍ ପୁକଳ଼୍ ବିରୁପ୍ପାଲ୍
ପନ଼୍ନ଼ଲ୍ ଅମ୍ ତମିଳ଼ାଲ୍ ପାଟୁବେର଼୍କୁ ଅରୁଳାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! .

[4]
ଚନ୍ତନ଼ବେରୁମ୍, କାର୍ ଅକିଲ୍ କୁର଼ଟୁମ୍, ତଣ୍ ମଯିଲ୍ ପୀଲିଯୁମ୍, କରିଯିନ଼୍
ତନ୍ତମୁମ୍, ତରଳକ୍ କୁବୈକଳୁମ୍, ପବଳକ୍-କୋଟିକଳୁମ୍, ଚୁମନ୍ତୁ କୋଣ୍ଟୁ ଉନ୍ତି
ବନ୍ତୁ ଇଳ଼ି ପାଲି ବଟକରୈ ମୁଲ୍ଲୈ-ବାଯିଲାଯ୍! ମାଚୁ ଇଲା ମଣିଯେ!
ପନ୍ତନ଼ୈ କେଟୁତ୍ତୁ ଏନ଼୍ ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! .

[5]
ମର଼୍ର଼ୁ ନାନ଼୍ ପେର଼୍ର଼ତୁ ଆର୍ ପେର଼ ବଲ୍ଲାର୍? ବଳ୍ଳଲେ! କଳ୍ଳମେ ପେଚିକ୍
କୁର଼୍ର଼ମେ ଚେଯିନ଼ୁମ୍, କୁଣମ୍ ଏନ଼କ୍ କୋଳ୍ଳୁମ୍ କୋଳ୍କୈଯାଲ୍ ମିକୈ ପଲ ଚେଯ୍ତେନ଼୍;
ଚେର଼୍ର଼ୁ ମୀତୁ ଓଟୁମ୍ ତିରିପୁରମ୍ ଏରିତ୍ତ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ ବାଯିଲାଯ୍! ଅଟିଯେନ଼୍
ପର଼୍ର଼ୁ ଇଲେନ଼୍; ଉର଼୍ର଼ ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! .

[6]
ମଣି କେଳ଼ୁ ଚେବ୍ବାଯ୍, ବେଣ୍ନକୈ, କରିଯ ବାର୍କୁଳ଼ଲ୍, ମା ମଯିଲ୍ ଚାଯଲ୍,
ଅଣି କେଳ଼ୁ କୋଙ୍କୈ, ଅମ୍ କଯଲ୍ କଣ୍ଣାର୍ ଅରୁ ନଟମ୍ ଆଟଲ୍ ଅର଼ାତ
ତିଣି ପୋଳ଼ିଲ୍ ତଳ଼ୁବୁ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ ବାଯିଲ୍ ଚେଲ୍ବନ଼େ! ଏଲ୍ଲିଯୁମ୍ ପକଲୁମ୍
ପଣି ଅତୁ ଚେଯ୍ବେନ଼୍ ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍; ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! .

[7]
ନମ୍ପନ଼େ! ଅନ଼୍ର଼ୁ ବେଣ୍ଣେଯ୍ ନଲ୍ଲୂରିଲ୍ ନାଯିନ଼େନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟ
ଚମ୍ପୁବେ! ଉମ୍ପରାର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ତଟଙ୍କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟ କଣ୍ଟା!
ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ମାଳିକୈ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ ବାଯିଲ୍-ତେଟି, ଯାନ଼୍ ତିରିତର୍ବେନ଼୍, କଣ୍ଟ
ପୈମ୍ପୋନ଼େ! ଅଟିଯେନ଼୍ ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! .

[8]
ମଟ୍ଟୁ ଉଲାମ୍ ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟି ଇଣୈ ବଣଙ୍କୁମ୍ ମାଣି ତନ଼୍ମେଲ୍ ମତିଯାତେ
କଟ୍ଟୁବାନ଼୍ ବନ୍ତ କାଲନ଼ୈ, ମାଳକ୍ କାଲିନ଼ାଲ୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ ଚେକୁତ୍ତ
ଚିଟ୍ଟନ଼େ! ଚେଲ୍ବତ୍ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ ବାଯିଲ୍ ଚେଲ୍ବନ଼େ! ଚେଳ଼ୁମର଼ୈ ପକର୍ନ୍ତ
ପଟ୍ଟନ଼େ! ଅଟିଯେନ଼୍ ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ!.

[9]
ଚୋଲ୍ଲ(ଅ)ରୁମ୍ ପୁକଳ଼ାନ଼୍ ତୋଣ୍ଟୈମାନ଼୍ କଳିର଼୍ର଼ୈ ଚୂଳ଼୍ କୋଟି ମୁଲ୍ଲୈଯାଲ୍ କଟ୍ଟିଟ୍ଟୁ,
ଏଲ୍ଲୈ ଇଲ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ଅବନ଼୍ ପେର଼ ବେଳିପ୍ପଟ୍ଟୁ, ଅରୁଳିଯ ଇର଼ୈବନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍
ନଲ୍ଲବର୍ ପରବୁମ୍ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ ବାଯିଲ୍ ନାତନ଼େ! ନରୈ ବିଟୈ ଏର଼ୀ!
ପଲ୍ କଲୈପ୍ ପୋରୁଳେ! ପଟୁ ତୁଯର୍ କଳୈଯାଯ୍, ପାଚୁପତା! ପରଞ୍ଚୁଟରେ! .

[10]
ବିରୈ ତରୁ ମଲର୍ ମେଲ୍ ଅଯନ଼ୋଟୁ ମାଲୁମ୍ ବେରୁବିଟ ନୀଣ୍ଟ ଏମ୍ମାନ଼ୈ,
ତିରୈ ତରୁ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ମୁଲ୍ଲୈ ବାଯିଲ୍ ଚେଲ୍ବନ଼ୈ, ନାବଲ୍ ଆରୂରନ଼୍
ଉରୈ ତରୁ ମାଲୈ ଓର୍ ଅଞ୍ଚିନ଼ୋଟୁ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଉଳ୍ କୁଳିର୍ନ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍,
ନରୈ ତିରୈ ମୂପ୍ପୁମ୍ ନଟଲୈଯୁମ୍ ଇନ଼୍ର଼ି ନଣ୍ଣୁବର୍, ବିଣ୍ଣବର୍କ୍କୁ ଅରଚେ .

[11]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000