சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
7.069
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
thiruvum meyp poruLum chelvamum, பண் - thakkaechi (vatathirumullaivaayil maachilaamaNiyeechuvarar kotiyitainhaayakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rFczW40LFuU |
Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL thiruppaattu
7.069  
thiruvum meyp poruLum chelvamum,
paN - thakkaechi (thiruththalam vatathirumullaivaayil ; (thiruththalam aruLtharu kotiyitainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku maachilaamaNiyeechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
thiruvum meyp poruLum chelvamum, enakku un cheer utaik kalzhalkaL enRu eNNi, oruvarai mathiyaathu uRaamaikaL cheythum, uutiyum, uRaippanaayth thirivaen; muruku amar choolai chuulzh thiru mullai-vaayilaay! vaayinaal unnaip paravitum atiyaen patu thuyar kaLaiyaay, paachupathaa! paraGnchutarae! . | [1] |
kuutiya ilayam chathi pilzaiyaamai, koti itai umai avaL kaaNa, aatiya alzhakaa! arumaRaip poruLae! anGkaNaa! enGku uRRaay? enRu thaetiya vaanoar chaer thiru mullai-vaayilaay! thirup pukalzh viruppaal paatiya atiyaen patu thuyar kaLaiyaay, paachupathaa! paraGnchutarae!. | [2] |
viN paNinhthu aeththum vaethiyaa! maathar veruvita, vaelzham anRu uriththaay! cheNpakach choolai chuulzh thiru mullai-vaayilaay! thaevar tham arachae! thaN polzhil oRRi maa nhakar utaiyaay! chanGkilikkaa en kaN koNta paNpa! nhin atiyaen patu thuyar kaLaiyaay, paachupathaa! paraGnchutarae! . | [3] |
pon nhalam kalzhanip puthu virai maruvi, poRi varivaNtu ichai paata, am nhalam kamalath thavichin mael uRanGkum alavan vanhthu ulavita, aLLal chenhnhel am kalzhani chuulzh thiru mullai-vaayilaay! thirup pukalzh viruppaal pannal am thamilzhaal paatuvaeRku aruLaay, paachupathaa! paraGnchutarae! . | [4] |
chanhthanavaerum, kaar akil kuRatum, thaN mayil peeliyum, kariyin thanhthamum, tharaLak kuvaikaLum, pavaLak-kotikaLum, chumanhthu koNtu unhthi vanhthu ilzhi paali vatakarai mullai-vaayilaay! maachu ilaa maNiyae! panhthanai ketuththu en patu thuyar kaLaiyaay, paachupathaa! paraGnchutarae! . | [5] |
maRRu nhaan peRRathu aar peRa vallaar? vaLLalae! kaLLamae paechik kuRRamae cheyinum, kuNam enak koLLum koLkaiyaal mikai pala cheythaen; cheRRu meethu oatum thiripuram eriththa thiru mullai vaayilaay! atiyaen paRRu ilaen; uRRa patu thuyar kaLaiyaay, paachupathaa! paraGnchutarae! . | [6] |
maNi kelzhu chevvaay, veNnhakai, kariya vaarkulzhal, maa mayil chaayal, aNi kelzhu konGkai, am kayal kaNNaar aru nhatam aatal aRaatha thiNi polzhil thalzhuvu thiru mullai vaayil chelvanae! elliyum pakalum paNi athu cheyvaen patu thuyar kaLaiyaay; paachupathaa! paraGnchutarae! . | [7] |
nhampanae! anRu veNNey nhalluuril nhaayinaen thannai aatkoNta champuvae! umparaar tholzhuthu aeththum thatanGkatal nhaGnchu uNta kaNtaa! chempon maaLikai chuulzh thiru mullai vaayil-thaeti, yaan thiritharvaen, kaNta paimponae! atiyaen patu thuyar kaLaiyaay, paachupathaa! paraGnchutarae! . | [8] |
mattu ulaam malar koNtu ati iNai vaNanGkum maaNi thanmael mathiyaathae kattuvaan vanhtha kaalanai, maaLak kaalinaal aar uyir chekuththa chittanae! chelvath thiru mullai vaayil chelvanae! chelzhumaRai pakarnhtha pattanae! atiyaen patu thuyar kaLaiyaay, paachupathaa! paraGnchutarae!. | [9] |
choalla(a)rum pukalzhaan thoNtaimaan kaLiRRai chuulzh koti mullaiyaal kattittu, ellai il inpam avan peRa veLippattu, aruLiya iRaivanae! enRum nhallavar paravum thiru mullai vaayil nhaathanae! nharai vitai aeRee! pal kalaip poruLae! patu thuyar kaLaiyaay, paachupathaa! paraGnchutarae! . | [10] |
virai tharu malar mael ayanotu maalum veruvita nheeNta emmaanai, thirai tharu punal chuulzh thiru mullai vaayil chelvanai, nhaaval aaruuran urai tharu maalai oar aGnchinoatu aGnchum uL kuLirnhthu aeththa vallaarkaL, nharai thirai muuppum nhatalaiyum inRi nhaNNuvar, viNNavarkku arachae . | [11] |