சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.092   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   මරුන්තු අවෛ; මන්තිරම්, මරුමෛ
பண் - චාතාරි   (තිරුනෙල්වේලි )
Audio: https://sivaya.org/audio/3.092 Marunthavai Manthiram.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y7lNMHc4Tas

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.092   මරුන්තු අවෛ; මන්තිරම්, මරුමෛ  
පණ් - චාතාරි   (තිරුත්තලම් තිරුනෙල්වේලි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මරුන්තු අවෛ; මන්තිරම්, මරුමෛ නන්නෙරි අවෛ; මර්රුම් එල්ලාම්;
අරුන්තුයර් කෙටුම්; අවර් නාමමේ චින්තෛ චෙය්, නන් නෙඤ්චමේ!
පොරුන්තු තණ්පුරවිනිල් කොන්රෛ පොන් චොරිතර, තුන්රු පෛම්පූඤ්-
චෙරුන්ති චෙම්පොන්මලර් තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තාමේ.

[1]
එන්රුම් ඕර් ඉයල්පිනර් එන නිනෛවු අරියවර්; ඒරු අතු ඒරිච්
චෙන්රු තාම්, චෙටිච්චියර් මනෛතොරුම්, පලිකොළුම් ඉයල්පු අතුවේ
තුන්රු තණ්පොළිල් නුළෛන්තු එළුවිය කේතකෛප්පෝතු අළෛන්තු
තෙන්රල් වන්තු උලවිය තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තාමේ.

[2]
පොරි කිළර් අරවමුම්, පෝළ් ඉළමතියමුම්, කඞ්කෛ එන්නුම්
නෙරි පටු කුළලියෛච් චටෛමිචෛච් චුලවි, වෙණ් නීරු පූචි,
කිරිපට නටන්තු, නල් කිළි මොළියවර් මනම් කවර්වර් පෝලුම්
චෙරි පොළිල් තළුවිය තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තාමේ.

[3]
කාණ් තකු මලෛමකළ් කතිර් නිලා මුරුවල් චෙය්තු අරුළවේයුම්,
පූණ්ට නාකම් පුරඞ්කාටු අරඞ්කා නටම් ආටල් පේණි
ඊණ්ටු මා මාටඞ්කළ්, මාළිකෛ, මීතු එළු කොටි මතියම්
තීණ්ටි වන්තු උලවිය තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තාමේ.

[4]
ඒන වෙණ් කොම්පොටුම්, එළිල් තිකළ් මත්තමුම්, ඉළ අරවුම්,
කූනල් වෙණ් පිරෛ තවළ් චටෛයිනර්; කොල් පුලිත් තෝල් උටෛයාර්
ආනින් නල් ඓන්තු උකන්තු ආටුවර්; පාටුවර්, අරුමරෛකළ්
තේනිල් වණ්ටු අමර් පොළිල්-තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තාමේ.

[5]
වෙටි තරු තලෛයිනර්; වේනල් වෙළ් ඒර්රිනර්; විරි චටෛයර්
පොටි අණි මාර්පිනර්; පුලි අතළ් ආටෛයර්; පොඞ්කු අරවර්;
වටිවු උටෛ මඞ්කෛ ඕර්පඞ්කිනර්; මාතරෛ මෛයල් චෙය්වාර්
චෙටි පටු පොළිල් අණි තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තාමේ.

[6]
අක්කු උලාම් අරෛයිනර්; තිරෛ උලාම් මුටියිනර්; අටිකළ්; අන්රු,
තක්කනාර් වේළ්වියෛච් චාටිය චතුරනාර්; කතිර් කොළ් චෙම්මෛ
පුක්කතු ඕර් පුරිවිනර් වරි තරු වණ්ටු පණ් මුරලුම් චෝලෛත්
තික්කු එලාම් පුකළ් උරුම් තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තාමේ.

[7]
මුන්ති මා විලඞ්කල් අන්රු එටුත්තවන් මුටිකළ් තෝළ් නෙරි තරවේ
උන්ති, මා මලර් අටි ඔරු විරල් උකිර් නුතියාල් අටර්ත්තාර්
කන්තම් ආර්තරු පොළිල් මන්තිකළ් පාය්තර, මතුත් තිවලෛ
චින්තු පූන්තුරෛ කමළ් තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තාමේ.

[8]
පෛඞ් කණ්වාළ් අරවු අණෛයවනොටු පනි මලරෝනුම් කාණාතු
අඞ්කණා! අරුළ්! එන අවර් අවර් මුරෛමුරෛ ඉරෛඤ්ච නින්රාර්
චඞ්ක නාල්මරෛයවර් නිරෛතර, අරිවෛයර් ආටල් පේණ,
තිඞ්කළ් නාළ් විළ මල්කු තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තාමේ.

[9]
තුවර් උරු විරි තුකිල් ආටෛයර්, වේටම් ඉල් චමණර්, එන්නුම්
අවර් උරු චිරු චොලෛ අවම් එන නිනෛයුම් එම් අණ්ණලාර් තාම්
කවර් උරු කොටි මල්කු මාළිකෛච් චූළිකෛ මයිල්කළ් ආල,
තිවර් උරු මති තවළ් තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තාමේ.

[10]
පෙරුන් තණ් මා මලර්මිචෛ අයන් අවන් අනෛයවර්, පේණු කල්විත්
තිරුන්තු මා මරෛයවර්, තිරු නෙල්වේලි උරෛ චෙල්වර් තම්මෛ,
පොරුන්තු නීර්ත්තටම් මල්කු පුකලියුළ් ඤානචම්පන්තන් චොන්න
අරුන්තමිළ් මාලෛකළ් පාටි ආට, කෙටුම්, අරුවිනෛයේ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AE%BF