sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.092
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มรุนฺตุ อไว; มนฺติรมฺ, มรุไม பண் - จาตาริ (ติรุเนะลฺเวลิ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y7lNMHc4Tas Audio: https://sivaya.org/audio/3.092 Marunthavai Manthiram.mp3 |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
3.092
มรุนฺตุ อไว; มนฺติรมฺ, มรุไม
ปณฺ - จาตาริ (ติรุตฺตลมฺ ติรุเนะลฺเวลิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
มรุนฺตุ อไว; มนฺติรมฺ, มรุไม นนฺเนะริ อไว; มรฺรุมฺ เอะลฺลามฺ; อรุนฺตุยรฺ เกะฏุมฺ; อวรฺ นามเม จินฺไต เจะยฺ, นนฺ เนะญฺจเม! โปะรุนฺตุ ตณฺปุรวินิลฺ โกะนฺไร โปะนฺ โจะริตร, ตุนฺรุ ไปมฺปูญฺ- เจะรุนฺติ เจะมฺโปะนฺมลรฺ ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตาเม. | [1] |
|
เอะนฺรุมฺ โอรฺ อิยลฺปินรฺ เอะน นิไนวุ อริยวรฺ; เอรุ อตุ เอริจฺ เจะนฺรุ ตามฺ, เจะฏิจฺจิยรฺ มไนโตะรุมฺ, ปลิโกะฬุมฺ อิยลฺปุ อตุเว ตุนฺรุ ตณฺโปะฬิลฺ นุไฬนฺตุ เอะฬุวิย เกตไกปฺโปตุ อไฬนฺตุ เตะนฺรลฺ วนฺตุ อุลวิย ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตาเม. | [2] |
|
โปะริ กิฬรฺ อรวมุมฺ, โปฬฺ อิฬมติยมุมฺ, กงฺไก เอะนฺนุมฺ เนะริ ปฏุ กุฬลิไยจฺ จไฏมิไจจฺ จุลวิ, เวะณฺ นีรุ ปูจิ, กิริปฏ นฏนฺตุ, นลฺ กิฬิ โมะฬิยวรฺ มนมฺ กวรฺวรฺ โปลุมฺ เจะริ โปะฬิลฺ ตฬุวิย ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตาเม. | [3] |
|
กาณฺ ตกุ มไลมกฬฺ กติรฺ นิลา มุรุวลฺ เจะยฺตุ อรุฬเวยุมฺ, ปูณฺฏ นากมฺ ปุรงฺกาฏุ อรงฺกา นฏมฺ อาฏลฺ เปณิ อีณฺฏุ มา มาฏงฺกฬฺ, มาฬิไก, มีตุ เอะฬุ โกะฏิ มติยมฺ ตีณฺฏิ วนฺตุ อุลวิย ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตาเม. | [4] |
|
เอน เวะณฺ โกะมฺโปะฏุมฺ, เอะฬิลฺ ติกฬฺ มตฺตมุมฺ, อิฬ อรวุมฺ, กูนลฺ เวะณฺ ปิไร ตวฬฺ จไฏยินรฺ; โกะลฺ ปุลิตฺ โตลฺ อุไฏยารฺ อานินฺ นลฺ ไอนฺตุ อุกนฺตุ อาฏุวรฺ; ปาฏุวรฺ, อรุมไรกฬฺ เตนิลฺ วณฺฏุ อมรฺ โปะฬิลฺ-ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตาเม. | [5] |
|
เวะฏิ ตรุ ตไลยินรฺ; เวนลฺ เวะฬฺ เอรฺรินรฺ; วิริ จไฏยรฺ โปะฏิ อณิ มารฺปินรฺ; ปุลิ อตฬฺ อาไฏยรฺ; โปะงฺกุ อรวรฺ; วฏิวุ อุไฏ มงฺไก โอรฺปงฺกินรฺ; มาตไร ไมยลฺ เจะยฺวารฺ เจะฏิ ปฏุ โปะฬิลฺ อณิ ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตาเม. | [6] |
|
อกฺกุ อุลามฺ อไรยินรฺ; ติไร อุลามฺ มุฏิยินรฺ; อฏิกฬฺ; อนฺรุ, ตกฺกนารฺ เวฬฺวิไยจฺ จาฏิย จตุรนารฺ; กติรฺ โกะฬฺ เจะมฺไม ปุกฺกตุ โอรฺ ปุริวินรฺ วริ ตรุ วณฺฏุ ปณฺ มุรลุมฺ โจไลตฺ ติกฺกุ เอะลามฺ ปุกฬฺ อุรุมฺ ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตาเม. | [7] |
|
มุนฺติ มา วิลงฺกลฺ อนฺรุ เอะฏุตฺตวนฺ มุฏิกฬฺ โตฬฺ เนะริ ตรเว อุนฺติ, มา มลรฺ อฏิ โอะรุ วิรลฺ อุกิรฺ นุติยาลฺ อฏรฺตฺตารฺ กนฺตมฺ อารฺตรุ โปะฬิลฺ มนฺติกฬฺ ปายฺตร, มตุตฺ ติวไล จินฺตุ ปูนฺตุไร กมฬฺ ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตาเม. | [8] |
|
ไปงฺ กณฺวาฬฺ อรวุ อไณยวโนะฏุ ปนิ มลโรนุมฺ กาณาตุ องฺกณา! อรุฬฺ! เอะน อวรฺ อวรฺ มุไรมุไร อิไรญฺจ นินฺรารฺ จงฺก นาลฺมไรยวรฺ นิไรตร, อริไวยรฺ อาฏลฺ เปณ, ติงฺกฬฺ นาฬฺ วิฬ มลฺกุ ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตาเม. | [9] |
|
ตุวรฺ อุรุ วิริ ตุกิลฺ อาไฏยรฺ, เวฏมฺ อิลฺ จมณรฺ, เอะนฺนุมฺ อวรฺ อุรุ จิรุ โจะไล อวมฺ เอะน นิไนยุมฺ เอะมฺ อณฺณลารฺ ตามฺ กวรฺ อุรุ โกะฏิ มลฺกุ มาฬิไกจฺ จูฬิไก มยิลฺกฬฺ อาล, ติวรฺ อุรุ มติ ตวฬฺ ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตาเม. | [10] |
|
เปะรุนฺ ตณฺ มา มลรฺมิไจ อยนฺ อวนฺ อไนยวรฺ, เปณุ กลฺวิตฺ ติรุนฺตุ มา มไรยวรฺ, ติรุ เนะลฺเวลิ อุไร เจะลฺวรฺ ตมฺไม, โปะรุนฺตุ นีรฺตฺตฏมฺ มลฺกุ ปุกลิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ โจะนฺน อรุนฺตมิฬฺ มาไลกฬฺ ปาฏิ อาฏ, เกะฏุมฺ, อรุวิไนเย. | [11] |