சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.027   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   මුන්ති නින්ර විනෛකළ් අවෛ
பண் - තක්කරාකම්   (තිරුප්පුන්කූර් චිවලෝකනාතර් චොක්කනායකියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wmv7e7-9cxY
7.055   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   අන්තණාළන් උන් අටෛක්කලම් පුකුත,
பண் - තක්කේචි   (තිරුප්පුන්කූර් චිවලෝකනාතර් චොක්කනායකියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iosMgigd7YU

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
1.027   මුන්ති නින්ර විනෛකළ් අවෛ  
පණ් - තක්කරාකම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පුන්කූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චොක්කනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චිවලෝකනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මුන්ති නින්ර විනෛකළ් අවෛ පෝකච්
චින්ති, නෙඤ්චේ! චිවනාර් තිරුප් පුන්කූර්;
අන්තම් ඉල්ලා අටිකළ් අවර් පෝලුම්
කන්තම් මල්කු කමළ් පුන් චටෛයාරේ.

[1]
මූවර් ආය මුතල්වර්, මුරෛයාලේ
තේවර් එල්ලාම් වණඞ්කුම් තිරුප් පුන්කූර්
ආවර්, එන්නුම් අටිකළ් අවර් පෝලුම්
ඒවින් අල්ලාර් එයිල් මූන්රු එරිත්තාරේ.

[2]
පඞ්කයඞ්කළ් මලරුම් පළනත්තුච්
චෙඞ්කයල්කළ් තිළෛක්කුම් තිරුප් පුන්කූර්,
කඞ්කෛ තඞ්කු චටෛයාර් අවර් පෝලුම්
එඞ්කළ් උච්චි උරෛයුම් ඉරෛයාරේ.

[3]
කරෛ උලාවු කතිර් මා මණිමුත්තම්
තිරෛ උලාවු වයල් චූළ් තිරුප් පුන්කූර්,
උරෛයින් නල්ල පෙරුමාන් අවර් පෝලුම්
විරෛයින් නල්ල මලර්ච් චේවටියාරේ.

[4]
පවළ වණ්ණප් පරිචු ආර් තිරුමේනි
තිකළුම් වණ්ණම් උරෛයුම් තිරුප් පුන්කූර්
අළකර් එන්නුම් අටිකළ් අවර් පෝලුම්
පුකළ නින්ර පුරිපුන් චටෛයාරේ.

[5]
තෙරින්තු ඉලඞ්කු කළුනීර් වයල්, චෙන්නෙල්
තිරුන්ත නින්ර වයල්, චූළ් තිරුප් පුන්කූර්ප්
පොරුන්ති නින්ර අටිකළ් අවර් පෝලුම්
විරින්තු ඉලඞ්කු චටෛ වෙණ් පිරෛයාරේ.

[6]
පාරුම් විණ්ණුම් පරවිත් තොළුතු ඒත්තුම්
තේර් කොළ් වීති විළවු ආර් තිරුප් පුන්කූර්,
ආර නින්ර අටිකළ් අවර් පෝලුම්
කූරම් නින්ර එයිල් මූන්රු එරිත්තාරේ.

[7]
මලෛ අතනාර් උටෛය මතිල් මූන්රුම්
චිලෛ අතනාල් එරිත්තාර් තිරුප් පුන්කූර්ත්
තලෛවර්, වල්ල අරක්කන් තරුක්කිනෛ
මලෛ අතනාල් අටර්ත්තු මකිළ්න්තාරේ.

[8]
නාට වල්ල මලරාන්, මාලුම් ආය්ත්
තේට නින්රාර්, උරෛයුම් තිරුප් පුන්කූර්
ආට වල්ල අටිකළ් අවර් පෝලුම්
පාටල් ආටල් පයිලුම් පරමරේ.

[9]
කුණ්ටු මුර්රික් කූරෛ ඉන්රියේ
පිණ්ටම් උණ්ණුම් පිරාන්තර් චොල් කොළේල්!
වණ්ටු පාට මලර් ආර් තිරුප් පුන්කූර්ක්
කණ්ටු තොළුමින්, කපාලිවේටමේ!

[10]
මාටම් මල්කු මතිල් චූළ් කාළි මන්,
චේටර් චෙල්වර් උරෛයුම් තිරුප් පුන්කූර්
නාට වල්ල ඤානචම්පන්තන්,
පාටල්පත්තුම් පරවි වාළ්මිනේ!

[11]

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.055   අන්තණාළන් උන් අටෛක්කලම් පුකුත,  
පණ් - තක්කේචි   (තිරුත්තලම් තිරුප්පුන්කූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චොක්කනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චිවලෝකනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
අන්තණාළන් උන් අටෛක්කලම් පුකුත, අවනෛක් කාප්පතු කාරණම් ආක,
වන්ත කාලන් තන් ආර් උයිර් අතනෛ වව්විනාය්ක්කු, උන් තන් වන්මෛ කණ්ටු    අටියේන්,
එන්තෛ! නී එනෛ නමන් තමර් නලියින්, ඉවන් මර්රු එන් අටියාන් එන විලක්කුම්
චින්තෛයාල් වන්තු, උන් තිරුවටි අටෛන්තේන්-චෙළුම් පොළිල්-තිරුප් පුන්කූර් උළානේ! .

[1]
වෛයකම් මුර්රුම් මා මළෛ මරන්තු, වයලිල් නීර් ඉලෛ; මා නිලම් තරුකෝම්;
උය්යක් කොළ්ක, මර්රු එඞ්කළෛ! එන්න, ඔලි කොළ් වෙණ්මුකිල් ආය්ප් පරන්තු එඞ්කුම්
පෙය්යුම් මා මළෛප් පෙරු වෙළ්ළම් තවිර්ත්තු, පෙයර්ත්තුම් පන්නිරු වේලි කොණ්ටු අරුළුම්
චෙය්කෛ කණ්ටු, නින් තිරුවටි අටෛන්තේන්-චෙළුම් පොළිල්-තිරුප් පුන්කූර් උළානේ! .

[2]
ඒතම් නන් නිලම් ඊර්-අරුවේලි ඒයර්කෝන් උර්ර ඉරුම් පිණි තවිර්ත්තු,
කෝතනඞ්කළින් පාල් කරන්තු ආට්ටක් කෝල වෙණ්මණල් චිවන් තන්මේල් චෙන්ර
තාතෛ තාළ් අර එරින්ත තණ්ටික්කු උන් චටෛමිචෛ මලර් අරුළ් චෙයක් කණ්ටු,
පූත ආළි! නින් පොන් අටි අටෛන්තේන්-පූම්පොළිල්-තිරුප් පුන්කූර් උළානේ! .

[3]
නල්-තමිළ් වල්ල ඤානචම්පන්තන්, නාවිනුක්කු අරෛයන්, නාළෛප් පෝවානුම්,
කර්ර චූතන්, නල් චාක්කියන්, චිලන්ති, කණ්ණප්පන්, කණම් පුල්ලන්, එන්රු ඉවර්කළ්
කුර්රම් චෙය්යිනුම් කුණම් එනක් කරුතුම් කොළ්කෛ කණ්ටු, නින් කුරෛ කළල් අටෛන්තේන්-
පොන්තිරළ් මණික් කමලඞ්කළ් මලරුම් පොය්කෛ චූළ් තිරුප් පුන්කූර් උළානේ! .

[4]
කෝලම් මාල් වරෛ මත්තු එන නාට්ටි, කෝළ් අර(ව්)වු චුර්රි, කටෛන්තු එළුන්ත
ආලම් නඤ්චු කණ්ටු අවර් මික ඉරිය, අමරර්කට්කු අරුළ් පුරිවතු කරුති,
නීලම් ආර් කටල් විටම් තනෛ උණ්ටු, කණ්ටත්තේ වෛත්ත පිත්ත! නී චෙය්ත
චීලම් කණ්ටු, නින් තිරුවටි අටෛන්තේන්-චෙළුම් පොළිල්-තිරුප් පුන්කූර් උළානේ!.

[5]
ඉයක්කර්, කින්නරර්, යමනොටු, වරුණර්, ඉයඞ්කු තී, වළි, ඤායිරු, තිඞ්කළ්
මයක්කම් ඉල් පුලි, වානරම්, නාකම්, වචුක්කළ්, වානවර්, තානවර්, එල්ලාම්
අයර්ප්පු ඔන්රු ඉන්රි නින් තිරුවටි අතනෛ අර්ච්චිත්තාර්; පෙරුම් ආර් අරුළ් කණ්ටු,
තිකෛප්පු ඔන්රු ඉන්රි නින් තිරුවටි අටෛන්තේන්-චෙළුම් පොළිල්-තිරුප් පුන්කූර් උළානේ! .

[6]
පෝර්ත්ත නීළ් චෙවියාළර් අන්තණර්ක්කුප් පොළිල් කොළ් ආල් නිළල් කීළ් අරම් පුරින්තු,
පාර්ත්තනුක්කු අන්රු පාචුපතම් කොටුත්තු අරුළිනාය්; පණ්ටු පකීරතන් වේණ්ට,
ආර්ත්තු වන්තු ඉළියුම් පුනල් කඞ්කෛ-නඞ්කෛයාළෛ නින් චටෛමිචෛක් කරන්ත
තීර්ත්තනේ! නින් තන් තිරුවටි අටෛන්තේන්-චෙළුම් පොළිල්-තිරුප් පුන්කූර් උළානේ!.

[7]
මූ එයිල් චෙර්ර ඤාන්රු උය්න්ත මූවරිල් ඉරුවර් නින් තිරුක්කෝයිලින් වාය්තල්
කාවලාළර් එන්රු ඒවිය පින්නෛ, ඔරුවන්-නී කරිකාටු අරඞ්කු ආක,
මානෛ නෝක්කි ඕර් මානටම් මකිළ මණි මුළා මුළක්ක(ව්) අරුළ් චෙය්ත
තේව තේව! නින් තිරුවටි අටෛන්තේන්-චෙළුම් පොළිල්-තිරුප් පුන්කූර් උළානේ!.

[8]
අරිවිනාල් මික්ක අරුවකෛච් චමයම් අව් අවර්ක්කු අඞ්කේ ආර් අරුළ් පුරින්තු,
එරියුම් මා කටල් ඉලඞ්කෛයර් කෝනෛත් තුලඞ්ක මාල් වරෛක්කීළ් අටර්ත්තිට්ටු,
කුරි කොළ් පාටලින් ඉන් ඉචෛ කේට්ටු, කෝල වාළොටු නාළ් අතු කොටුත්ත
චෙරිවු කණ්ටු, නින් තිරුවටි අටෛන්තේන්-චෙළුම් පොළිල්-තිරුප් පුන්කූර් උළානේ!.

[9]
කම්පම් මාල් කළිර්රින්(න්) උරියානෛ, කාමර් කාය්න්තතු ඕර් කණ් උටෛයානෛ,
චෙම්පොනේ ඔක්කුම් තිරු උරුවානෛ, චෙළුම් පොළිල්-තිරුප් පුන්කූර් උළානෛ,
උම්පර් ආළියෛ, උමෛයවළ් කෝනෛ, ඌරන්-වන්තොණ්ටන්-උළ්ළත්තාල් උකන්තු
අන්පිනාල් චොන්න අරුන්තමිළ් ඓන්තෝටු-ඓන්තුම් වල්ලවර් අරුවිනෛ ඉලරේ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D