![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.117
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్
తిరుక్కటైక్కాప్పు
మణ్టు కఙ్కై చటైయిల్ కరన్తుమ్, பண் - చెవ్వఴి (తిరుఇరుమ్పైమాకాళమ్ మాకాళేచువరర్ కుయిలమ్మై) Audio: https://sivaya.org/audio/2.117 Mandu Gangai.mp3 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TJPLRSQLiNc |
Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు
2.117  
మణ్టు కఙ్కై చటైయిల్ కరన్తుమ్,
పణ్ - చెవ్వఴి (తిరుత్తలమ్ తిరుఇరుమ్పైమాకాళమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు కుయిలమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాకాళేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మణ్టు కఙ్కై చటైయిల్ కరన్తుమ్, మతి చూటి, మాన్ కొణ్ట కైయాన్, పురమ్ మూన్ఱు ఎరిత్త కుఴకన్(న్), ఇటమ్ ఎణ్తిచైయుమ్ పుకఴ్ పోయ్ విళఙ్కుమ్ ఇరుమ్పైతనుళ్, వణ్టు కీతమ్ మురల్ పొఴిల్ చులాయ్ నిన్ఱ మాకాళమే. | [1] |
వేతవిత్తాయ్, వెళ్ళై నీఱు పూచి, వినై ఆయిన కోతు విత్తా, నీఱు ఎఴక్ కొటి మా మతిల్ ఆయిన, ఏత విత్తు ఆయిన తీర్క్కుమ్(మ్) ఇటమ్(మ్) ఇరుమ్పైతనుళ్, మా తవత్తోర్ మఱైయోర్ తొఴ నిన్ఱ మాకాళమే. | [2] |
వెన్త నీఱుమ్ ఎలుమ్పుమ్ అణిన్త విటై ఊర్తియాన్, ఎన్తైపెమ్మాన్ ఇటమ్ ఎఴిల్ కొళ్ చోలై ఇరుమ్పైతనుళ్ కన్తమ్ ఆయ పలవిన్ కనికళ్ కమఴుమ్ పొఴిల్ మన్తి ఏఱిక్ కొణర్న్తు ఉణ్టు ఉకళ్కిన్ఱ మాకాళమే. | [3] |
నఞ్చు కణ్టత్తు అటక్కి(న్), నటుఙ్కుమ్ మలైయాన్మకళ్ అఞ్చ, వేఴమ్ ఉరిత్త పెరుమాన్ అమరుమ్(మ్) ఇటమ్ ఎఞ్చల్ ఇల్లాప్ పుకఴ్ పోయ్ విళఙ్కుమ్(మ్) ఇరుమ్పైతనుళ్, మఞ్చిల్ ఓఙ్కుమ్ పొఴిల్ చూఴ్న్తు అఴకు ఆయ మాకాళమే. | [4] |
పూచుమ్ మాచు ఇల్ పొటియాన్, విటైయాన్, పొరుప్పన్మకళ్ కూచ ఆనై ఉరిత్త పెరుమాన్, కుఱైవెణ్మతి ఈచన్, ఎఙ్కళ్(ళ్) ఇఱైవన్, ఇటమ్పోల్ ఇరుమ్పైతనుళ్, మాచు ఇలోర్ కళ్మలర్కొణ్టు అణికిన్ఱ మాకాళమే. | [5] |
కుఱైవతు ఆయ కుళిర్తిఙ్కళ్ చూటిక్ కునిత్తాన్, వినై పఱైవతు ఆక్కుమ్ పరమన్, పకవన్, పరన్త చటై ఇఱైవన్, ఎఙ్కళ్ పెరుమాన్, ఇటమ్పోల్ ఇరుమ్పైతనుళ్, మఱైకళ్ వల్లార్ వణఙ్కిత్ తొఴుకిన్ఱ మాకాళమే. | [6] |
పొఙ్కు చెఙ్కణ్(ణ్) అరవుమ్ మతియుమ్ పురిపున్చటైత్ తఙ్కవైత్త పెరుమాన్ ఎన నిన్ఱవర్ తాఴ్వు ఇటమ్ ఎఙ్కుమ్ ఇచ్చై అమర్న్తాన్ ఇటమ్పోల్ ఇరుమ్పైతనుళ్, మఙ్కుల్ తోయుమ్ పొఴిల్ చూఴ్న్తు అఴకు ఆయ మాకాళమే. | [7] |
నట్టత్తోటు నరి ఆటు కానత్తు ఎరి ఆటువాన్, అట్టమూర్త్తి, అఴల్ పోల్ ఉరువన్(న్), అఴకు ఆకవే ఇట్టమ్ ఆక ఇరుక్కుమ్(మ్) ఇటమ్పోల్ ఇరుమ్పైతనుళ్, వట్టమ్ చూఴ్న్తు పణివార్ పిణి తీర్క్కుమ్ మాకాళమే. | [8] |
అట్ట కాలన్ తనై వవ్వినాన్, అవ్ అరక్కన్ ముటి ఎట్టుమ్ మఱ్ఱుమ్ ఇరుపత్తిరణ్టుమ్(మ్) ఇఱ ఊన్ఱినాన్, ఇట్టమ్ ఆక ఇరుప్పాన్ అవన్పోల్ ఇరుమ్పైతనుళ్, మట్టు వార్న్త పొఴిల్ చూఴ్న్తు ఎఴిల్ ఆరుమ్ మాకాళమే. | [9] |
అరవమ్ ఆర్త్తు, అన్ఱు, అనల్ అఙ్కై ఏన్తి, అటియుమ్ ముటి పిరమన్ మాలుమ్(మ్) అఱియామై నిన్ఱ పెరియోన్ ఇటమ్ కురవమ్ ఆరుమ్ పొఴిల్ కుయిల్కళ్ చేరుమ్(మ్) ఇరుమ్పైతనుళ్, మరువి వానోర్ మఱైయోర్ తొఴుకిన్ఱ మాకాళమే. | [10] |
ఎన్తై పెమ్మాన్ ఇటమ్, ఎఴిల్ కొళ్ చోలై ఇరుమ్పైతనుళ్ మన్తమ్ ఆయ పొఴిల్ చూఴ్న్తు అఴకు ఆరుమ్ మాకాళత్తిల్, అన్తమ్ ఇల్లా అనల్ ఆటువానై, అణి ఞానచమ్ పన్తన్ చొన్న తమిఴ్ పాట వల్లార్ పఴి పోకుమే. | [11] |