sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.117
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มณฺฏุ กงฺไก จไฏยิลฺ กรนฺตุมฺ, பண் - เจะวฺวฬิ (ติรุอิรุมฺไปมากาฬมฺ มากาเฬจุวรรฺ กุยิลมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TJPLRSQLiNc Audio: https://sivaya.org/audio/2.117 Mandu Gangai.mp3 |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
2.117
มณฺฏุ กงฺไก จไฏยิลฺ กรนฺตุมฺ,
ปณฺ - เจะวฺวฬิ (ติรุตฺตลมฺ ติรุอิรุมฺไปมากาฬมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กุยิลมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มากาเฬจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
มณฺฏุ กงฺไก จไฏยิลฺ กรนฺตุมฺ, มติ จูฏิ, มานฺ โกะณฺฏ ไกยานฺ, ปุรมฺ มูนฺรุ เอะริตฺต กุฬกนฺ(นฺ), อิฏมฺ เอะณฺติไจยุมฺ ปุกฬฺ โปยฺ วิฬงฺกุมฺ อิรุมฺไปตนุฬฺ, วณฺฏุ กีตมฺ มุรลฺ โปะฬิลฺ จุลายฺ นินฺร มากาฬเม. | [1] |
|
เวตวิตฺตายฺ, เวะฬฺไฬ นีรุ ปูจิ, วิไน อายิน โกตุ วิตฺตา, นีรุ เอะฬกฺ โกะฏิ มา มติลฺ อายิน, เอต วิตฺตุ อายิน ตีรฺกฺกุมฺ(มฺ) อิฏมฺ(มฺ) อิรุมฺไปตนุฬฺ, มา ตวตฺโตรฺ มไรโยรฺ โตะฬ นินฺร มากาฬเม. | [2] |
|
เวะนฺต นีรุมฺ เอะลุมฺปุมฺ อณินฺต วิไฏ อูรฺติยานฺ, เอะนฺไตเปะมฺมานฺ อิฏมฺ เอะฬิลฺ โกะฬฺ โจไล อิรุมฺไปตนุฬฺ กนฺตมฺ อาย ปลวินฺ กนิกฬฺ กมฬุมฺ โปะฬิลฺ มนฺติ เอริกฺ โกะณรฺนฺตุ อุณฺฏุ อุกฬฺกินฺร มากาฬเม. | [3] |
|
นญฺจุ กณฺฏตฺตุ อฏกฺกิ(นฺ), นฏุงฺกุมฺ มไลยานฺมกฬฺ อญฺจ, เวฬมฺ อุริตฺต เปะรุมานฺ อมรุมฺ(มฺ) อิฏมฺ เอะญฺจลฺ อิลฺลาปฺ ปุกฬฺ โปยฺ วิฬงฺกุมฺ(มฺ) อิรุมฺไปตนุฬฺ, มญฺจิลฺ โองฺกุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ อฬกุ อาย มากาฬเม. | [4] |
|
ปูจุมฺ มาจุ อิลฺ โปะฏิยานฺ, วิไฏยานฺ, โปะรุปฺปนฺมกฬฺ กูจ อาไน อุริตฺต เปะรุมานฺ, กุไรเวะณฺมติ อีจนฺ, เอะงฺกฬฺ(ฬฺ) อิไรวนฺ, อิฏมฺโปลฺ อิรุมฺไปตนุฬฺ, มาจุ อิโลรฺ กฬฺมลรฺโกะณฺฏุ อณิกินฺร มากาฬเม. | [5] |
|
กุไรวตุ อาย กุฬิรฺติงฺกฬฺ จูฏิกฺ กุนิตฺตานฺ, วิไน ปไรวตุ อากฺกุมฺ ปรมนฺ, ปกวนฺ, ปรนฺต จไฏ อิไรวนฺ, เอะงฺกฬฺ เปะรุมานฺ, อิฏมฺโปลฺ อิรุมฺไปตนุฬฺ, มไรกฬฺ วลฺลารฺ วณงฺกิตฺ โตะฬุกินฺร มากาฬเม. | [6] |
|
โปะงฺกุ เจะงฺกณฺ(ณฺ) อรวุมฺ มติยุมฺ ปุริปุนฺจไฏตฺ ตงฺกไวตฺต เปะรุมานฺ เอะน นินฺรวรฺ ตาฬฺวุ อิฏมฺ เอะงฺกุมฺ อิจฺไจ อมรฺนฺตานฺ อิฏมฺโปลฺ อิรุมฺไปตนุฬฺ, มงฺกุลฺ โตยุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ อฬกุ อาย มากาฬเม. | [7] |
|
นฏฺฏตฺโตฏุ นริ อาฏุ กานตฺตุ เอะริ อาฏุวานฺ, อฏฺฏมูรฺตฺติ, อฬลฺ โปลฺ อุรุวนฺ(นฺ), อฬกุ อากเว อิฏฺฏมฺ อาก อิรุกฺกุมฺ(มฺ) อิฏมฺโปลฺ อิรุมฺไปตนุฬฺ, วฏฺฏมฺ จูฬฺนฺตุ ปณิวารฺ ปิณิ ตีรฺกฺกุมฺ มากาฬเม. | [8] |
|
อฏฺฏ กาลนฺ ตไน ววฺวินานฺ, อวฺ อรกฺกนฺ มุฏิ เอะฏฺฏุมฺ มรฺรุมฺ อิรุปตฺติรณฺฏุมฺ(มฺ) อิร อูนฺรินานฺ, อิฏฺฏมฺ อาก อิรุปฺปานฺ อวนฺโปลฺ อิรุมฺไปตนุฬฺ, มฏฺฏุ วารฺนฺต โปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ เอะฬิลฺ อารุมฺ มากาฬเม. | [9] |
|
อรวมฺ อารฺตฺตุ, อนฺรุ, อนลฺ องฺไก เอนฺติ, อฏิยุมฺ มุฏิ ปิรมนฺ มาลุมฺ(มฺ) อริยาไม นินฺร เปะริโยนฺ อิฏมฺ กุรวมฺ อารุมฺ โปะฬิลฺ กุยิลฺกฬฺ เจรุมฺ(มฺ) อิรุมฺไปตนุฬฺ, มรุวิ วาโนรฺ มไรโยรฺ โตะฬุกินฺร มากาฬเม. | [10] |
|
เอะนฺไต เปะมฺมานฺ อิฏมฺ, เอะฬิลฺ โกะฬฺ โจไล อิรุมฺไปตนุฬฺ มนฺตมฺ อาย โปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ อฬกุ อารุมฺ มากาฬตฺติลฺ, อนฺตมฺ อิลฺลา อนลฺ อาฏุวาไน, อณิ ญานจมฺ ปนฺตนฺ โจะนฺน ตมิฬฺ ปาฏ วลฺลารฺ ปฬิ โปกุเม. | [11] |