சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.057   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   విటైయవన్, విణ్ణుమ్ మణ్ణుమ్ తొఴ
பண் - పఞ్చమమ్   (తిరువొఱ్ఱియూర్ మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Nhr4gstwUT4
4.045   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వెళ్ళత్తైచ్ చటైయిల్ వైత్త వేత
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరువొఱ్ఱియూర్ మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zy7SU8mdaHI
4.046   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ఓమ్పినేన్ కూట్టై, వాళా ఉళ్ళత్తు
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువొఱ్ఱియూర్ మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oos3CBD7shc
4.086   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   చెఱ్ఱుక్ కళిఱ్ఱు ఉరి కొళ్కిన్ఱ
பண் - తిరువిరుత్తమ్   (తిరువొఱ్ఱియూర్ మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LUfkIoXphyA
5.024   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ఒఱ్ఱి ఊరుమ్ ఒళి మతి,
பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరువొఱ్ఱియూర్ మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ILf86m1z6LE
6.045   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వణ్టు ఓఙ్కు చెఙ్కమలమ్ కఴునీర్
பண் - తిరుత్తాణ్టకమ్   (తిరువొఱ్ఱియూర్ మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Jp1uAZEaQA4
7.054   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   అఴుక్కు మెయ్ కొటు ఉన్
பண் - తక్కేచి   (తిరువొఱ్ఱియూర్ పటమ్పక్కనాతర్ - మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O340VDp7Qoo
7.091   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   పాట్టుమ్ పాటిప్ పరవిత్ తిరివార్
பண் - కుఱిఞ్చి   (తిరువొఱ్ఱియూర్ పటమ్పక్కనాతర్ - మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
11.030   పట్టినత్తుప్ పిళ్ళైయార్   తిరువొఱ్ఱియూర్ ఒరుపా ఒరుపతు   తిరువొఱ్ఱియూర్ ఒరుపా ఒరుపతు
பண் -   (తిరువొఱ్ఱియూర్ )

Back to Top
పట్టినత్తుప్ పిళ్ళైయార్   తిరువొఱ్ఱియూర్ ఒరుపా ఒరుపతు  
11.030   తిరువొఱ్ఱియూర్ ఒరుపా ఒరుపతు  
పణ్ -   (తిరుత్తలమ్ తిరువొఱ్ఱియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఇరునిల మటన్తై ఇయల్పినిన్ ఉటుత్త
పొరుకటల్ మేకలై ముకమెనప్ పొలిన్త
ఒఱ్ఱి మానకర్ ఉటైయోయ్ ఉరువిన్
పెఱ్ఱియొన్ ఱాకప్ పెఱ్ఱోర్ యారే
మిన్నిన్ పిఱక్కమ్ తున్నుమ్నిన్ చటైయే

మన్నియ అణ్టమ్నిన్ చెన్నియిన్ వటివే
పావకన్ పరితి పనిమతి తన్నొటుమ్
మూవకైచ్ చుటరుమ్నిన్ నుతల్నేర్ నాట్టమ్
తణ్ణొళి ఆరమ్ తారా కణమే
విణ్ణవర్ ముతలా వేఱోర్ ఇటమాక్

కొణ్టుఱై విచుమ్పే కోలనిన్ ఆకమ్
ఎణ్తిచై తిణ్తోళ్ ఇరుఙ్కటల్ ఉటైయే
అణియుటై అల్కుల్ అవనిమణ్ టలమే
మణిముటిప్ పాన్తళ్నిన్ తాళిణై వఴక్కే
ఒఴియా తోటియ మారుతమ్ ఉయిర్ప్పే

వఴువా ఓచై ముఴుతుమ్నిన్ వాయ్మొఴి
వానవర్ ముతలా మన్నుయిర్ పరన్త
ఊనమిల్ ఞానత్ తొకుతినిన్ ఉణర్వే
నెరుఙ్కియ ఉలకినిల్ నీర్మైయుమ్ నిఱ్ఱలుమ్
చురుఙ్కలుమ్ విరితలుమ్ తోఱ్ఱల్నిన్ తొఴిలే

అమైత్తలుమ్ అఴిత్తలుమ్ ఆఙ్కతన్ ముయఱ్చియుమ్
ఇమైత్తలుమ్ విఴిత్తలుమ్ ఆకుమ్నిన్ ఇయల్పే
ఎన్ఱివై ముతలామ్ ఇయల్పుటై వటివినో
టొన్ఱియ తుప్పురు ఇరువకై ఆకి
ముత్తిఱక్ కుణత్తు నాల్వకైప్ పిఱవి

అత్తిఱత్ తైమ్పొఱి అఱువకైచ్ చమయమో
టేఴుల కాకి ఎణ్వకై మూర్త్తియో
టూఴితో ఱూఴి ఎణ్ణిఱన్ తోఙ్కి
ఎవ్వకై అళవినిల్ కూటినిన్ఱు
అవ్వకైప్ పొరుళుమ్నీ ఆకియ ఇటత్తే.

[1]
ఇటత్తుఱై మాతరో టీరుటమ్ పెన్ఱుమ్
నటత్తినై నళ్ళిరుళ్ నవిఱ్ఱినై ఎన్ఱుమ్
పులియతళ్ ఎన్పొటు పునైన్తోయ్ ఎన్ఱుమ్
పలితిరి వాఴ్క్కై పయిన్ఱోయ్ ఎన్ఱుమ్
అరువముమ్ ఉరువముమ్ ఆనాయ్ ఎన్ఱుమ్

తిరువమర్ మాలొటు తిచైముకన్ ఎన్ఱుమ్
ఉళనే ఎన్ఱుమ్ ఇలనే ఎన్ఱుమ్
తళరాన్ ఎన్ఱుమ్ తళర్వోన్ ఎన్ఱుమ్
ఆతి ఎన్ఱుమ్ అచోకినన్ ఎన్ఱుమ్
పోతియిఱ్ పొలిన్త పురాణన్ ఎన్ఱుమ్

ఇన్నవై ముతలాత్ తామఱి అళవైయిన్
మన్నియ నూలిన్ పన్మైయుళ్ మయఙ్కిప్
పిణఙ్కుమ్ మాన్తర్ పెఱ్ఱిమై నోక్కి
అణఙ్కియ అవ్వవర్క్ కవ్వవై ఆకిప్
పఱ్ఱియ అటైయిన్ పళిఙ్కు పోలుమ్

ఒఱ్ఱి మానకర్ ఉటైయోయ్ ఉరువే.

[2]
ఉరువామ్ ఉలకుక్ కొరువన్ ఆకియ
పెరియోయ్ వటివిఱ్ పిఱితిఙ్ కిన్మైయిన్
ఎప్పొరు ళాయినుమ్ ఇఙ్కుళ తామెనిన్
అప్పొరుళ్ ఉనక్కే అవయవమ్ ఆతలిన్
మున్నియ మూవెయిల్ ముఴఙ్కెరి ఊట్టిత్

తొన్నీర్ వైయకమ్ తుయర్కెటచ్ చూఴ్న్తతుమ్
వేళ్వి మూర్త్తితన్ తలైయినై విటుత్తతుమ్
నీళ్విచుమ్ పాళితన్ తోళినై నెరిత్తతుమ్
ఓఙ్కియ మఱైయోర్క్ కొరుముకమ్ ఒఴిత్తతుమ్
పూఙ్కణై వేళైప్ పొటిపట విఴిత్తతుమ్

తిఱల్కెట అరక్కనైత్ తిరువిరల్ ఉఱుత్తతుమ్
కుఱైపటక్ కూఱ్ఱినైక్ కుఱిప్పినిల్ అటర్త్తతుమ్
ఎన్ఱివై ముతలా ఆళ్వినై ఎల్లామ్
నిన్ఱుఴిచ్ చెఱిన్తవై నిన్చెయ లాతనిన్
ఉలవాత్ తొల్పుకఴ్ ఒఱ్ఱి యూర

పకర్వోర్ నినక్కువే ఱిన్మై కణ్టవర్
నికఴ్చ్చియిన్ నికఴిన్ అల్లతు
పుకఴ్చ్చియిఱ్ పటుప్పరో పొరుళుణర్న్ తోరే.

[3]
పొరుళుణర్న్ తోఙ్కియ పూమకన్ ముతలా
ఇరుళ్తుణై యాక్కైయిల్ ఇయఙ్కు మన్నుయిర్
ఉరువినుమ్ ఉణర్వినుమ్ ఉయర్వినుమ్ పణియినుమ్
తిరువినుమ్ తిఱలినుఞ్ చెయ్తొఴిల్ వకైయినుమ్
వెవ్వే ఱాకి వినైయొటుమ్ పిరియాతు

ఒవ్వాప్ పన్మైయుళ్ మఱ్ఱవర్ ఒఴుక్కమ్
మన్నియ వేలైయుళ్ వాన్తిరై పోల
నిన్నిటై ఎఴున్తు నిన్నిటై ఆకి
పెరుకియుమ్ చురుఙ్కియుమ్ పెయర్న్తుమ్ తోన్ఱియుమ్
విరవియుమ్ వేఱాయ్ నిన్ఱనై విళక్కుమ్

ఓవాత్ తొల్పుకఴ్ ఒఱ్ఱి యూర
మూవా మేని ముతల్వ నిన్నరుళ్
పెఱ్ఱవర్ అఱియిన్ అల్లతు
మఱ్ఱవర్ అఱివరో నిన్నిటై మయక్కే.

[4]
మయక్కమిల్ చొల్నీ ఆయినుమ్ మఱ్ఱవై
తుయక్క నిన్తిఱమ్ అఱియాచ్ చూఴలుమ్
ఉఱైవిటమ్ ఉళ్ళమ్ ఆయినుమ్ మఱ్ఱతు
కఱైపట ఆఙ్కే కరన్త కళ్ళముమ్
చెయ్వినై ఉలకినిఱ్ చెయ్వోయ్ ఎనినుమ్
అవ్వినైప్ పయన్నీ అణుకా అణిమైయుమ్
ఇనత్తిటై ఇన్పమ్ వేణ్టినిన్ పణివోర్
మనత్తిటై వారి ఆకియ వనప్పుమ్
అన్పిన్ అటైన్తవర్క్ కణిమైయుమ్ అల్లవర్చ్
చేయ్మైయుమ్ నాళ్తోఱుమ్

ఎన్పినై ఉరుక్కుమ్ ఇయఱ్కైయ ఆతలిన్
కణ్టవర్ తమక్కే ఊనుటల్ అఴితల్
ఉణ్టెన ఉణర్న్తనమ్ ఒఱ్ఱి యూర
మన్నియ పెరుమ్పుకఴ్ మాతవత్
తున్నియ చెఞ్చటైత్ తూమతి యోయే.

[5]
తూమతి చటైమిచైచ్ చూటుతల్ తూనెఱి
ఆమతి యానెన అమైత్త వాఱే
అఱనురు వాకియ ఆనే ఱేఱుతల్
ఇఱైవన్ యానెన ఇయఱ్ఱు మాఱే
అతుఅవళ్ అవనెన నిన్ఱమై యార్క్కుమ్

పొతునిలై యానెన ఉణర్త్తియ పొరుళే
ముక్కణన్ ఎన్పతు ముత్తీ వేళ్వియిల్
తొక్క తెన్నిటై ఎన్పతోర్ చురుక్కే
వేత మాన్మఱి ఏన్తుతల్ మఱ్ఱతన్
నాతన్ నానెన నవిఱ్ఱు మాఱే

మూవిలై ఒరుతాళ్ చూలమ్ ఏన్తుతల్
మూవరుమ్ యానెన మొఴిన్త వాఱే
ఎణ్వకై మూర్త్తి ఎన్పతివ్ వులకినిల్
ఉణ్మై యానెన ఉణర్త్తియ వాఱే
నిలమ్నీర్ తీవళి ఉయర్వాన్ ఎన్ఱుమ్

ఉలవాత్ తొల్పుకఴ్ ఉటైయోయ్ ఎన్ఱుమ్
పొరునఱ్ పూతప్ పటైయోయ్ ఎన్ఱుమ్
తెరుళనిన్ ఱుకకినిల్ తెరుట్టు మాఱే
ఈఙ్కివై ముతలా వణ్ణముమ్ వటివుమ్
ఓఙ్కునిన్ పెరుమై ఉణర్త్తవుమ్ ఉణరాత్

తఱ్కొలి మాన్తర్ తమ్మిటైప్ పిఱన్త
చొఱ్పొరుళ్ వన్మైయిన్ చుఴలుమ్ మాన్తర్క్
కాతి ఆకియ అఱుతొఴి లాళర్
ఓతల్ ఒవా ఒఱ్ఱి యూర
చిఱువర్తమ్ చెయ్కైయిఱ్ పటుత్తు
ముఱువలిత్ తిరుత్తినీ ముకప్పటు మళవే.

[6]
అళవినిల్ ఇఱన్త పెరుమైయై ఆయినుమ్
ఎనతుళమ్ అకలా తొటుఙ్కినిన్ ఱుళైయే
మెయ్యినై ఇఱన్త మెయ్యినై ఆయినుమ్
వైయకమ్ ముఴుతుమ్నిన్ వటివెనప్ పటుమే
కైవలత్ తిలైనీ ఎనినుమ్ కాతల్

చెయ్వోర్ వేణ్టుమ్ చిఱప్పొఴి యాయే
చొల్లియ వకైయాల్ తుణైయలై ఆయినుమ్
నల్లుయిర్క్ కూట్ట నాయకన్ నీయే
ఎఙ్కుమ్ ఉళ్ళోయ్ ఎనినుమ్ వఞ్చనై
తఙ్కియ అవరైచ్ చారాయ్ నీయే

అఃతాన్ఱు
పిఱవాప్ పిఱవియై పెరుకాప్ పెరుమైయై
తుఱవాత్ తుఱవియై తొటరాత్ తొటర్చ్చియై
నుకరా నుకర్చ్చియై నుణుకా నుణుక్కినై
అకలా అకఱ్చియై అణుకా అణిమైయై

చెయ్యాచ్ చెయ్కైయై చిఱవాచ్ చిఱప్పినై
వెయ్యై తణియై విఴుమియై నொయ్యై
చెయ్యై పచియై వెళియై కరియై
ఆక్కుతి అఴిత్తి ఆన పల్పొరుళ్
నీక్కుతి తొకుత్తి నీఙ్కుతి అటైతి
ఏనైయ వాకియ ఎణ్ణిల్ పల్కుణమ్
నినైతొఱుమ్ మయక్కుమ్ నీర్మైయ ఆతలిన్
ఓఙ్కుకటల్ ఉటుత్త ఒఱ్ఱి యూర
ఈఙ్కితు మొఴివార్ యాఅర్ తాఅమ్
చొల్నిలై చురుఙ్కిన్ అల్లతు

నిన్నియల్ అఱివోర్ యార్ఇరు నిలత్తే.

[7]
నిలత్తిటైప్ పొఱైయాయ్ అవావినిల్ నీణ్టు
చొలత్తకు పెరుమైత్ తూరా ఆక్కై
మెయ్వళి ఐయొటు పిత్తొన్ ఱాక
ఐవకై నెటుఙ్కాఱ్ ఱాఙ్కుటన్ అటిప్ప
నరైయెనుమ్ నురైయే నాటొఱుమ్ వెళుప్పత్

తిరైయుటైత్ తోలే చెఴున్తిరై యాకక్
కూటియ కురుతి నీరినుళ్ నిఱైన్తు
మూటియ ఇరుమల్ ఓచైయిన్ ముఴఙ్కిచ్
చుటుపచి వెకుళిచ్ చుఱవినమ్ ఎఱియక్
కుటరెనుమ్ అరవక్ కూట్టమ్వన్ తొలిప్ప

ఊన్తటి ఎలుమ్పిన్ ఉళ్తిటల్ అటైన్తు
తోన్ఱియ పల్పిణిప్ పిన్నకమ్ చుఴలక్
కాల్కైయిన్ నరమ్పే కణ్ట మాక
మేతకు నిణమే మెయ్చ్చా లాక
ముఴక్కుటైత్ తుళైయే ముకఙ్క ళాక
వఴుక్కుటై మూక్కా ఱోతమ్వన్ తొలిప్ప
ఇప్పరి చియఱ్ఱియ ఉటలిరుఙ్ కటలుళ్
తుప్పుర వెన్నుమ్ చుఴిత్తలైప్ పట్టిఙ్
కావా ఎన్ఱునిన్ అరుళినైప్ పెఱ్ఱవర్
నావా యాకియ నాతనిన్ పాతమ్

మున్తిచ్ చెన్ఱు ముఱైమైయిన్ వణఙ్కిచ్
చిన్తైక్ కూమ్పినైచ్ చెవ్వితిన్ నిఱుత్తి
ఉరుకియ ఆర్వప్ పాయ్విరిత్ తార్త్తుప్
పెరుకియ నిఱైయెనుఙ్ కయిఱ్ఱిటైప్ పిణిత్తుత్
తున్నియ చుఱ్ఱత్ తొటర్క్కయి ఱఱుత్తు

మన్నియ ఒరుమైప్ పొఱియినై ముఱుక్కిక్
కామప్ పారెనుఙ్ కటువెళి అఱ్ఱత్
తూమచ్ చోతిచ్ చుటరుఱ నిఱుత్తిచ్
చురుఙ్కా ఉణర్చ్చిత్ తుటుప్పినైత్ తుఴావి
నెరుఙ్కా అళవిల్ నీళ్కరై ఏఱ్ఱ

ఆఙ్కవ్ యాత్తిరై పోక్కుతి పోలుమ్
ఓఙ్కుకటల్ ఉటుత్త ఒఱ్ఱియూ రోయే.

[8]
ఒఱ్ఱి యూర ఉలవా నిన్కుణమ్
పఱ్ఱి యారప్ పరవుతల్ పొరుట్టా
ఎన్నిటైప్ పిఱన్త ఇన్నాప్ పున్మొఴి
నిన్నిటై అణుకా నీర్మైయ ఆతలిన్
ఆవలిత్ తఴుతల్ అకన్ఱ అమ్మనై

కేవలమ్ చేయ్మైయిఱ్ కేళాన్ ఆయినుమ్
పిరిత్తఱ్ కరియ పెఱ్ఱియ తాకిక్
కుఱైవినిల్ ఆర్త్తుమ్ కుఴవియ తియల్పినై
అఱియా తెణ్ణిల్ ఊఴిప్ పిఱవియిన్
మయఙ్కిక్ కణ్ణిలర్ కణ్పెఱ్ ఱాఙ్కు

తాయ్తలైప్ పటనిన్ తాళిణై వణక్కమ్
వాయ్తలై అఱియా మయక్కుఱుమ్ వినైయేన్
మల్కియ ఇన్పత్ తోటుటన్ కూటియ
ఎల్లైయిల్ అవావినిల్ ఇయఱ్ఱియ వాకక్
కట్టియ నీయే అవిఴ్క్కిన్ అల్లతు

ఎట్టనై యాయినుమ్ యాన్అవిఴ్క్ కఱియేన్
తున్నిటై ఇరుళెనుమ్ తూఱ్ఱిటై ఒతుఙ్కి
వెళ్ళిటై కాణ విరుప్పుఱు వినైయేన్
తన్తైయున్ తాయుఞ్ చాతియుమ్ అఱివుమ్నమ్
చిన్తైయున్ తిరువుఞ్ చెల్కతిత్ తిఱనుమ్

తున్పమున్ తుఱవున్ తూయ్మైయుమ్ అఱివుమ్
ఇన్పముమ్ పుకఴుమ్ ఇవైపల పిఱవుమ్
చువైఒళి ఊఱోచై నాఱ్ఱత్ తోఱ్ఱముమ్
ఎన్ఱివై ముతలా విళఙ్కువ ఎల్లామ్
ఒన్ఱనిన్ అటిక్కే ఒరుఙ్కుటన్ వైత్తు
నిన్ఱనన్ తమియేన్ నిన్నటి అల్లతు
చార్వుమఱ్ ఱిన్మైయిన్ తళర్న్తోర్ కాట్చిచ్
చేర్విట మతనైత్ తిఱప్పట నాటి
ఎయ్తుతఱ్ కరియోయ్ యానినిచ్
చెయ్వతుమ్ అఱివనో తెరియుఙ్ కాలే.

[9]
కాలఱ్ చీఱియ కఴలోయ్ పోఱ్ఱి
మూలత్ తొకుతి ముతల్వ పోఱ్ఱి
ఒఱ్ఱి మానకర్ ఉటైయోయ్ పోఱ్ఱి
ముఱ్ఱుమ్ ఆకియ ముతల్వ పోఱ్ఱి
అణైతొఱుఞ్ చిఱక్కుమ్ అమిర్తే పోఱ్ఱి
ఇణైపిఱి తిల్లా ఈచ పోఱ్ఱి
ఆర్వఞ్ చెయ్పవర్క్ కణియోయ్ పోఱ్ఱి
తీర్విల్ ఇన్చువైత్ తేనే పోఱ్ఱి
వఞ్చనై మాన్తరై మఱన్తోయ్ పోఱ్ఱి
నఞ్చినై అమిర్తాయ్ నయన్తోయ్ పోఱ్ఱి

విరికటల్ వైయక విత్తే పోఱ్ఱి
పురివుటై వనమాయ్ప్ పుణర్న్తోయ్ పోఱ్ఱి
కాణ మున్పొరుళ్ కరుత్తుఱై చెమ్మైక్
కాణి యాకియ అరనే పోఱ్ఱి
వెమ్మై తణ్మైయెన్ ఱివైకుణమ్ ఉటైమైయిన్

పెణ్ణோ టాణెనుమ్ పెయరోయ్ పోఱ్ఱి
మేవియ అవర్తమై వీట్టినిఱ్ పటుక్కుమ్
తీప మాకియ చివనే పోఱ్ఱి
మాలోయ్ పోఱ్ఱి మఱైయోయ్ పోఱ్ఱి
మేలోయ్ పోఱ్ఱి వేతియ పోఱ్ఱి

చన్తిర పోఱ్ఱి తఴలోయ్ పోఱ్ఱి
ఇన్తిర పోఱ్ఱి ఇఱైవ పోఱ్ఱి
అమరా పోఱ్ఱి అఴకా పోఱ్ఱి
కుమరా పోఱ్ఱి కూత్తా పోఱ్ఱి
పొరుళే పోఱ్ఱి పోఱ్ఱి ఎన్ఱునై

నాత్తఴుమ్ పిరుక్క నవిఱ్ఱిన్ అల్లతు
ఏత్తుతఱ్ కురియోర్ యారిరు నిలత్తే.

[10]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.057   విటైయవన్, విణ్ణుమ్ మణ్ణుమ్ తొఴ  
పణ్ - పఞ్చమమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువొఱ్ఱియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటివుటైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాణిక్కత్తియాకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
విటైయవన్, విణ్ణుమ్ మణ్ణుమ్ తొఴ నిన్ఱవన్, వెణ్మఴువాళ
పటైయవన్, పాయ్ పులిత్తోల్ ఉటై, కోవణమ్, పల్కరన్తైచ్
చటైయవన్, చామవేతన్, చచి తఙ్కియ చఙ్క వెణ్తోటు
ఉటైయవ(న్), ఊనమ్ ఇ(ల్)లి ఉఱైయుమ్(మ్) ఇటమ్
ఒఱ్ఱియూరే.

[1]
పారిటమ్ పాణిచెయ్య, పఱైక్కణ్ చెఱు పల్కణప్పేయ్
చీరొటుమ్ పాటల్ ఆటల్ ఇలయమ్ చితైయాత కొళ్కైత్
తార్ ఇటుమ్ పోర్ విటైయవన్; తలైవన్; తలైయే కలనా,
ఊర్ ఇటుమ్ పిచ్చై కొళ్వాన్; ఉఱైయుమ్(మ్) ఇటమ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[2]
విళితరు నీరుమ్, మణ్ణుమ్, విచుమ్పోటు, అనల్, కాలుమ్, ఆకి;
అళి తరు పేర్ అరుళాన్; అరన్ ఆకియ ఆతిమూర్త్తి;
కళి తరు వణ్టు పణ్చెయ్ కమఴ్ కొన్ఱైయినోటు అణిన్త
ఒళి తరు వెణ్పిఱైయాన్; ఉఱైయుమ్(మ్) ఇటమ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[3]
అరవమే కచ్చు అతు ఆక అచైత్తాన్; అలర్క్కొన్ఱై అమ్తార్
విరవి, వెణ్ నూల్ కిటన్త విరై ఆర్ వరైమార్పన్; ఎన్తై;
పరవువార్ పావమ్ ఎల్లామ్ పఱైత్తు, పటర్పున్చటై మేల్
ఉరవు నీర్ ఏఱ్ఱ పెమ్మాన్; ఉఱైయుమ్(మ్) ఇటమ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[4]
విలకినార్ వెయ్య పావమ్ వితియాల్ అరుళ్చెయ్తు, నల్ల
పలకిన్ ఆర్ మొన్తై తాళమ్ తకుణిచ్చముమ్ పాణియాలే,
అలకినాల్ వీచి నీర్ కొణ్టు, అటిమేల్ అలర్ ఇట్టు, ముట్టాతు
ఉలకినార్ ఏత్త నిన్ఱాన్ ఉఱైయుమ్(మ్) ఇటమ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[5]
కమైయొటు నిన్ఱ చీరాన్; కఴలుమ్ చిలమ్పుమ్ ఒలిప్ప,
చుమైయొటు మేలుమ్ వైత్తాన్, విరికొన్ఱైయుమ్
చోమనైయుమ్;
అమైయొటు నీణ్ట తిణ్తోళ్ అఴకు ఆయ పొన్-తోటు ఇలఙ్క,
ఉమైయొటుమ్ కూటి నిన్ఱాన్; ఉఱైయుమ్(మ్) ఇటమ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[6]
నన్ఱియాల్ వాఴ్వతు ఉళ్ళమ్, ఉలకుక్కు ఒరు నన్మైయాలే,
కన్ఱినార్ ముమ్మతిలుమ్ కరుమాల్వరైయే చిలైయా,
పొన్ఱినార్ వార్ చుటలైప్ పొటి-నీఱు అణిన్తార్ అఴల్ అమ్పు
ఒన్ఱినాల్ ఎయ్త పెమ్మాన్ ఉఱైయుమ్(మ్) ఇటమ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[7]
పెఱ్ఱియాల్ పిత్తన్ ఒప్పాన్; పెరుమాన్; కరుమాన్ ఉరి-తోల్
చుఱ్ఱియాన్; చుత్తి, చూలమ్, చుటర్క్కణ్ నుతల్మేల్ విళఙ్క,
తెఱ్ఱియాన్ చెఱ్ఱు, అరక్కన్(న్) ఉటలైచ్ చెఴు మాల్వరైక్కీఴ్
ఒఱ్ఱియాన్; ముఱ్ఱుమ్ ఆళ్వాన్; ఉఱైయుమ్(మ్) ఇటమ్
ఒఱ్ఱియూరే.

[8]
తిరువిన్ ఆర్ పోతినాలుమ్ తిరుమాలుమ్, ఒర్ తెయ్వమ్ మున్ని,
తెరివినాల్ కాణమాట్టార్; తికఴ్ చేవటి చిన్తై చెయ్తు,
పరవినార్ పావమ్ ఎల్లామ్ పఱైయ, పటర్ పేర్ ఒళియోటు
ఒరువనాయ్ నిన్ఱ పెమ్మాన్ ఉఱైయుమ్(మ్) ఇటమ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[9]
తోకై అమ్పీలి కొళ్వార్, తువర్క్కూఱైకళ్ పోర్త్తు ఉఴల్వార్
ఆకమ చెల్వనారై అలర్ తూఱ్ఱుతల్ కారణమాక్
కూకై అమ్ మాక్కళ్ చొల్లైక్ కుఱిక్కొళ్ళన్ మిన్! ఏఴ్ ఉలకుమ్
ఓకై తన్తు ఆళ వల్లాన్ ఉఱైయుమ్(మ్) ఇటమ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[10]
ఒణ్పిఱై మల్కు చెన్ని ఇఱైవన్(న్) ఉఱై ఒఱ్ఱియూరై,
చణ్పైయర్ తమ్ తలైవన్-తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన్-చొన్న
పణ్ పునై పాటల్పత్తుమ్ పరవిప్ పణిన్తు ఏత్త వల్లార్
విణ్ పునై మేల్ ఉలకమ్ విరుప్పు ఎయ్తువర్; వీటు ఎళితే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.045   వెళ్ళత్తైచ్ చటైయిల్ వైత్త వేత  
పణ్ - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరువొఱ్ఱియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటివుటైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాణిక్కత్తియాకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వెళ్ళత్తైచ్ చటైయిల్ వైత్త వేత కీతన్ తన్ పాతమ్
మెళ్ళత్తాన్ అటైయ వేణ్టిన్ మెయ్ తరు ఞానత్ తీయాల్
కళ్ళత్తైక్ కఴియ నిన్ఱార్ కాయత్తుళ్ కలన్తు నిన్ఱు(వ్)
ఉళ్ళత్తుళ్ ఒళియుమ్ ఆకుమ్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[1]
వచిప్పు ఎనుమ్ వాఴ్క్కై వేణ్టా; వానవర్ ఇఱైవన్ నిన్ఱు,
పుచిప్పతు ఓర్ పొళ్ళల్ ఆక్కై అతనొటుమ్ పుణర్వు వేణ్టిల్,
అచిర్ప్పు ఎనుమ్ అరున్తవత్తాల్ ఆన్మావిన్ ఇటమ్ అతు ఆకి
ఉచిర్ప్పు ఎనుమ్ ఉణర్విన్ ఉళ్ళార్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[2]
తానత్తైచ్ చెయ్తు వాఴ్వాన్ చలత్తుళే అఴున్తుకిన్ఱీா
వానత్తై వణఙ్క వేణ్టిల్ వమ్మిన్కళ్, వల్లీర్ ఆకిల్!
ఞానత్తై విళక్కై ఏఱ్ఱి నాటి ఉళ్ విరవ వల్లార్
ఊనత్తై ఒఴిప్పర్ పోలుమ్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[3]
కామత్తుళ్ అఴున్తి నిన్ఱు కణ్టరాల్ ఒఱుప్పుణ్ణాతే,
చామత్తు వేతమ్ ఆకి నిన్ఱతు ఓర్ చయమ్పు తన్నై
ఏమత్తుమ్ ఇటై ఇరావుమ్ ఏకాన్తమ్ ఇయమ్పువారుక్కు
ఓమత్తుళ్ ఒళి అతు ఆకుమ్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[4]
చమైయమ్ మేల్ ఆఱుమ్ ఆకి, తాన్ ఒరు చయమ్పు ఆకి,
ఇమైయవర్ పరవి ఏత్త ఇనితిన్ అఙ్కు ఇరున్త ఈచన్;
కమైయినై ఉటైయర్ ఆకిక్ కఴల్ అటి పరవువారుక్కు
ఉమై ఒరు పాకర్ పోలుమ్-ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[5]
ఒరుత్తి తన్ తలైచ్ చెన్ఱాళైక్ కరన్తిట్టాన్; ఉలకమ్ ఏత్త
ఒరుత్తిక్కు నల్లన్ ఆకి, మఱుప్ పటుత్తు ఒళిత్తుమ్, ఈణ్టే
ఒరుత్తియైప్ పాకమ్ వైత్తాన్; ఉణర్వినాల్ ఐయమ్ ఉణ్ణి;
ఒరుత్తిక్కుమ్ నల్లన్ అల్లన్ ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[6]
పిణమ్ ఉటై ఉటలుక్కు ఆకప్ పిత్తరాయ్త్ తిరిన్తు నీఙ్కళ్
పుణర్వు ఎనుమ్ పోకమ్ వేణ్టా; పోక్కల్ ఆమ్, పొయ్యై నీఙ్క;
నిణమ్ ఉటై నెఞ్చినుళ్ళాల్ నినైక్కుమా నినైక్కిన్ఱారుక్కు
ఉణర్వినోటు ఇరుప్పర్ పోలుమ్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[7]
పిన్ను వార్ చటైయాన్ తన్నైప్ పితఱ్ఱిలాప్ పేతైమార్కళ్
తున్నువార్, నరకమ్ తన్నుళ్;-తొల్వినై తీర వేణ్టిన్,
మన్ను వాన్ మఱైకళ్ ఓతి, మనత్తినుళ్ విళక్కు ఒన్ఱు ఏఱ్ఱి,
ఉన్నువార్ ఉళ్ళత్తు ఉళ్ళార్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[8]
ముళ్కువార్ పోకమ్ వేణ్టిన్ ముయఱ్ఱియాల్; ఇటర్కళ్ వన్తాల్
ఎళ్కువార్; ఎళ్కి నిన్ఱు అఙ్కు ఇతు ఒరు మాయమ్ ఎన్పార్
పళ్కువార్ పత్తర్ ఆకిప్ పాటియుమ్ ఆటియుమ్ నిన్ఱు
ఉళ్కువార్ ఉళ్ళత్తు ఉళ్ళార్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[9]
వెఱుత్తు ఉకప్ పులన్కళ్ ఐన్తుమ్ వేణ్టిఱ్ఱు వేణ్టుమ్; నెఞ్చే!
మఱుత్తు ఉక, ఆర్వచ్ చెఱ్ఱక్ కురోతఙ్కళ్ ఆన మాయ!
పొఱుత్తు ఉకప్ పుట్పకత్తేర్ ఉటైయానై అటర ఊన్ఱి
ఒఱుత్తు ఉకన్తు అరుళ్కళ్ చెయ్తార్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.046   ఓమ్పినేన్ కూట్టై, వాళా ఉళ్ళత్తు  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరువొఱ్ఱియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటివుటైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాణిక్కత్తియాకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఓమ్పినేన్ కూట్టై, వాళా ఉళ్ళత్తు ఓర్ కొటుమై వైత్తు
కామ్పు ఇలా మూఴై పోలక్ కరుతిఱ్ఱే ముకక్క మాట్టేన్;
పామ్పిన్ వాయ్త్ తేరై పోలప్ పలపల నినైక్కిన్ఱేనై
ఓమ్పి నీ ఉయ్యక్ కొళ్ళాయ్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే!

[1]
మనమ్ ఎనుమ్ తోణి పఱ్ఱి, మతి ఎనుమ్ కోలై ఊన్ఱి,
చినమ్ ఎనుమ్ చరఙ్కై ఏఱ్ఱి, చెఱి కటల్ ఓటుమ్ పోతు,
మతన్ ఎనుమ్ పాఱై తాక్కి మఱియుమ్ పోతు, అఱియ ఒణ్ణాతు
ఉనై ఉనుమ్ ఉణర్వై నల్కాయ్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే!

[2]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.086   చెఱ్ఱుక్ కళిఱ్ఱు ఉరి కొళ్కిన్ఱ  
పణ్ - తిరువిరుత్తమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువొఱ్ఱియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటివుటైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాణిక్కత్తియాకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
చెఱ్ఱుక్ కళిఱ్ఱు ఉరి కొళ్కిన్ఱ ఞాన్ఱు చెరు వెణ్ కొమ్పు ఒన్ఱు
ఇఱ్ఱుక్ కిటన్తతు పోలుమ్, ఇళమ్పిఱై; పామ్పు, అతనైచ్
చుఱ్ఱిక్ కిటన్తతు, కిమ్పురి పోలచ్ చుటర్ ఇమైక్కుమ్;
నెఱ్ఱిక్కణ్ మఱ్ఱు అతన్ ముత్తు ఒక్కుమాల్-ఒఱ్ఱియూరనుక్కే.

[1]
చొల్లక్ కరుతియతు ఒన్ఱు ఉణ్టు, కేట్కిల్; తొణ్టు ఆయ్ అటైన్తార్
అల్లల్ పటక్ కణ్టు పిన్ ఎన్ కొటుత్తి?-అలై కొళ్ మున్నీర్
మల్లల్-తిరైచ్ చఙ్కమ్ నిత్తిలమ్ కొణ్టు వమ్పక్ కరైక్కే
ఒల్లై(త్) తిరై కొణర్న్తు ఎఱ్ఱు ఒఱ్ఱియూర్ ఉఱై ఉత్తమనే!

[2]
పరవై వరు తిరై నీర్క్ కఙ్కై పాయ్న్తు ఉక్క పల్ చటై మేల్
అరవమ్ అణి తరు-కొన్ఱై, ఇళన్ తిఙ్కళ్, చూటియతు ఓర్
కురవ నఱుమలర్, కోఙ్కమ్, అణిన్తు కులాయ-చెన్ని,
ఉరవు తిరై కొణర్న్తు ఎఱ్ఱు, ఒఱ్ఱియూర్ ఉఱై ఉత్తమనే!

[3]
తాన్ అకమ్కాటు, అరఙ్కు ఆక ఉటైయతు; తన్ అటైన్తార్
ఊన్ అకమ్ నాఱుమ్ ఉటై తలైయిల్, పలి కొళ్వతు, తాన్;
తేన్ అకమ్ నాఱుమ్ తిరు ఒఱ్ఱియూర్ ఉఱై వార్ అవర్తామ్
తాన్ అకమే వన్తు పోనకమ్ వేణ్టి ఉఴితర్వరే.

[4]
వేలైక్-కటల్ నఞ్చమ్ ఉణ్టు వెళ్ ఏఱ్ఱొటుమ్ వీఱ్ఱిరున్త
మాలైచ్ చటైయార్క్కు ఉఱైవు ఇటమ్ ఆవతు, వారి కున్ఱా
ఆలైక్ కరుమ్పొటు చెన్నెల్ కఴని అరుకు అణైన్త
చోలై, తిరు ఒఱ్ఱియూరై ఎప్పోతుమ్ తొఴుమిన్కళే!

[5]
పుఱ్ఱినిల్ వాఴుమ్ అరవుక్కుమ్, తిఙ్కట్కుమ్, కఙ్కై ఎన్నుమ్
చిఱ్ఱిటైయాట్కుమ్, చెఱితరు కణ్ణిక్కుమ్, చేర్వు ఇటమ్ ఆమ్-
పెఱ్ఱుటైయాన్, పెరుమ్ పేచ్చు ఉటైయాన్, పిరియాతు ఎనై ఆళ్
విఱ్ఱు ఉటైయాన్ ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయాన్ తన్ విరిచటైయే.

[6]
ఇన్ఱు అరైక్కణ్ ఉటైయార్ ఎఙ్కుమ్ ఇల్లై; ఇమయమ్ ఎన్నుమ్
కున్ఱర్ ఐక్కు అణ్ నల్ కులమకళ్ పావైక్కుక్ కూఱు ఇట్ట నాళ్
అన్ఱు, అరైక్ కణ్ణుమ్ కొటుత్తు, ఉమైయాళైయుమ్ పాకమ్ వైత్త
ఒన్ఱరైక్ కణ్ణన్ కణ్టీర్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉఱై ఉత్తమనే!

[7]
చుఱ్ఱి వణ్టు యాఴ్ చెయుమ్ చోలైయుమ్ కావుమ్ తుతైన్తు ఇలఙ్కు
పెఱ్ఱి కణ్టాల్ మఱ్ఱు యావరుమ్ కొళ్వర్; పిఱర్ ఇటై నీ
ఒఱ్ఱి కొణ్టాయ్; ఒఱ్ఱియూరైయుమ్ కైవిట్టు, ఉఱుమ్ ఎన్ఱు ఎణ్ణి
విఱ్ఱి కణ్టాయ్; మఱ్ఱు ఇతు ఒప్పతు ఇల్, ఇటమ్-వేతియనే!

[8]
చుఱ్ఱిక్ కిటన్తు ఒఱ్ఱియూరన్ ఎన్ చిన్తై పిరివు అఱియాన్;
ఒఱ్ఱిత్ తిరి తన్తు నీ ఎన్న చెయ్తి? ఉలకమ్ ఎల్లామ్
పఱ్ఱిత్ తిరి తన్తు పల్లొటు నా మెన్ఱు కణ్ కుఴిత్తుత్
తెఱ్ఱిత్తు ఇరుప్పతు అల్లాల్, ఎన్న చెయ్యుమ్, ఇత్ తీవినైయే?

[9]
అమ్ కళ్ కటుక్కైక్కు ముల్లైప్ పుఱవమ్; ముఱువల్ చెయ్యుమ్
పైఙ్కణ్-తలైక్కు చుటలైక్ కళరి; పరు మణి చేర్
కఙ్కైక్కు వేలై; అరవుక్కుప్ పుఱ్ఱు; కలై నిరమ్పాత్
తిఙ్కట్కు వానమ్-తిరు ఒఱ్ఱియూరర్ తిరుముటియే.

[10]
తరుక్కిన వాళ్ అరక్కన్ ముటి పత్తు ఇఱప్ పాతమ్ తన్నాల్
ఒరుక్కిన ఆఱు అటియేనైప్ పిఱప్పు అఱుత్తు ఆళ వల్లాన్,
నెరుక్కిన వానవర్ తానవర్ కూటిక్ కటైన్త నఞ్చైప్
పరు(క్)కిన ఆఱు ఎన్ చెయ్కేన్?-ఒఱ్ఱియూర్ ఉఱై పణ్టఙ్కనే!

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.024   ఒఱ్ఱి ఊరుమ్ ఒళి మతి,  
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుత్తలమ్ తిరువొఱ్ఱియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటివుటైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాణిక్కత్తియాకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఒఱ్ఱి ఊరుమ్ ఒళి మతి, పామ్పినై;
ఒఱ్ఱి ఊరుమ్ అప్ పామ్పుమ్ అతనైయే
ఒఱ్ఱి ఊర ఒరు చటై వైత్తవన్
ఒఱ్ఱియూర్ తొఴ, నమ్ వినై ఓయుమే.

[1]
వాట్టమ్ ఒన్ఱు ఉరైక్కుమ్ మలైయాన్ మకళ్
ఈట్టవే, ఇరుళ్ ఆటి, ఇటు పిణక్-
కాట్టిల్ ఓరి కటిక్క వెటిత్తతు ఓర్
ఓట్టై వెణ్ తలైక్ కై-ఒఱ్ఱియూరరే.

[2]
కూఱ్ఱుత్ తణ్టత్తై అఞ్చిక్ కుఱిక్కొణ్మిన్,
ఆఱ్ఱుత్ తణ్టత్తు అటక్కుమ్ అరన్ అటి!
నీఱ్ఱుత్ తణ్టత్తరాయ్ నినైవార్క్కు ఎలామ్
ఊఱ్ఱుత్తణ్టు ఒప్పర్పోల్, ఒఱ్ఱియూరరే.

[3]
చుఱ్ఱుమ్ పేయ్ చుఴలచ్ చుటుకాట్టు ఎరి
పఱ్ఱి ఆటువర్; పాయ్ పులిత్తోలినర్-
మఱ్ఱై ఊర్కళ్ ఎల్లామ్ పలి తేర్న్తు పోయ్
ఒఱ్ఱియూర్ పుక్కు ఉఱైయుమ్ ఒరువరే.

[4]
పుఱ్ఱిల్ ఆటు అరవు ఆట్టి, ఉమైయొటు
పెఱ్ఱమ్ ఏఱు ఉకన్తు, ఏఱుమ్ పెరుమైయాన్
మఱ్ఱైయారొటు వానవరుమ్ తొఴ
ఒఱ్ఱియూర్ ఉఱైవాన్ ఓర్ కపాలియే.

[5]
పోతు తాఴ్న్తు పుతుమలర్ కొణ్టు-నీర్-
మాతు తాఴ్చటై వైత్త మణాళనార్;
ఓతు వేతియనార్, తిరు ఒఱ్ఱియూర్;-
పాతమ్ ఏత్తప్ పఱైయుమ్, నమ్ పావమే.

[6]
పలవుమ్ అన్నఙ్కళ్ పల్మలర్మేల్-తుఞ్చుమ్,
కలవమఞ్ఞైకళ్ కార్ ఎన ఎళ్కుఱుమ్,
ఉలవు పైమ్పొఴిల్ చూఴ్ తిరు ఒఱ్ఱియూర్
నిలవినాన్ అటియే అటై-నెఞ్చమే!

[7]
ఒన్ఱు పోలుమ్ ఉకన్తు అవర్ ఏఱిఱ్ఱు;
ఒన్ఱు పోలుమ్ ఉతైత్తుక్ కళైన్తతు;
ఒన్ఱు పోల్ ఒళి మా మతి చూటిఱ్ఱు;
ఒన్ఱు పోల్ ఉకన్తార్, ఒఱ్ఱియూరరే.

[8]
పటై కొళ్ పూతత్తార్, వేతత్తర్, కీతత్తర్,
చటై కొళ్ వెళ్ళత్తర్, చాన్తవెణ్ నీఱ్ఱినర్,
ఉటైయుమ్ తోల్ ఉకన్తార్, ఉఱై ఒఱ్ఱియూర్
అటైయుమ్ ఉళ్ళత్తవర్ వినై అల్కుమే.

[9]
వరైయిన్ ఆర్ ఉయర్ తోళ్ ఉటై మన్ననై
వరైయినాల్ వలి చెఱ్ఱవర్ వాఴ్వు ఇటమ్,
తిరైయిన్ ఆర్ పుటై చూఴ్ తిరు ఒఱ్ఱియూర్,
ఉరైయినాల్ పొలిన్తార్ ఉయర్న్తార్కళే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
6.045   వణ్టు ఓఙ్కు చెఙ్కమలమ్ కఴునీర్  
పణ్ - తిరుత్తాణ్టకమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువొఱ్ఱియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటివుటైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాణిక్కత్తియాకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వణ్టు ఓఙ్కు చెఙ్కమలమ్ కఴునీర్ మల్కుమ్ మతమత్తమ్ చేర్ చటై మేల్ మతియమ్ చూటి,
తిణ్ తోళ్కళ్ ఆయిరముమ్ వీచి నిన్ఱు, తిచై చేర నటమ్ ఆటి, చివలోక(న్)నార్
ఉణ్టార్ నఞ్చు, ఉలకుక్కు ఓర్ ఉఱుతి వేణ్టి; ఒఱ్ఱియూర్ మేయ ఒళి వణ్ణ(న్)నార్;
కణ్టేన్, నాన్ కనవు అకత్తిల్; కణ్టేఱ్కు ఎన్
తన్ కటుమ్ పిణియుమ్ చుటుమ్ తొఴిలుమ్ కైవిట్ట(వ్)వే.

[1]
ఆకత్తు ఓర్ పామ్పు అచైత్తు, వెళ్ ఏఱు ఏఱి, అణి కఙ్కై చెఞ్చటై మేల్ ఆర్క్కచ్ చూటి,
పాకత్తు ఓర్ పెణ్ ఉటైయార్; ఆణుమ్ ఆవార్; పచు ఏఱి ఉఴి తరుమ్ ఎమ్ పరమయోకి;
కామత్తాల్ ఐఙ్కణైయాన్ తన్నై వీఴక్ కనలా ఎరి విఴిత్త కణ్ మూన్ఱి(న్)నార్
ఓమత్తాల్ నాల్ మఱైకళ్ ఓతల్ ఓవా ఒళి తికఴుమ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఉఱైకిన్ఱారే.

[2]
వెళ్ళత్తైచ్ చెఞ్చటై మేల్ విరుమ్పి వైత్తీర్! వెణ్మతియుమ్ పామ్పుమ్ ఉటనే వైత్తీర్!
కళ్ళత్తై మనత్తు అకత్తే కరన్తు వైత్తీర్! కణ్టార్క్కుప్ పొల్లాతు కణ్టీర్! ఎల్లే
కొళ్ళత్తాన్ ఇచై పాటిప్ పలియుమ్ కొళ్ళీర్! కోళ్ అరవుమ్, కుళిర్మతియుమ్, కొటియుమ్, కాట్టి
ఉళ్ళత్తై నీర్ కొణ్టీర్ ఓతల్ ఓవా ఒళి తికఴుమ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే!.

[3]
నరై ఆర్న్త విటై ఏఱి, నీఱు పూచి, నాకమ్ కచ్చు అరైక్కు ఆర్త్తు, ఓర్ తలై కై ఏన్తి,
ఉరైయా వన్తు, ఇల్ పుకున్తు, పలి తాన్ వేణ్ట, ఎమ్ అటికళ్! ఉమ్ ఊర్తాన్ ఏతో? ఎన్న,
విరైయాతే కేట్టియేల్, వేల్కణ్ నల్లాయ్! విటుమ్ కలఙ్కళ్ నెటుఙ్కటలుళ్ నిన్ఱు తోన్ఱుమ్,
తిరై మోతక్ కరై ఏఱిచ్ చఙ్కమ్ ఊరుమ్, తిరు ఒఱ్ఱియూర్ ఎన్ఱార్; తీయ ఆఱే!.

[4]
మత్తమాకళియానై ఉరివై పోర్త్తు, వానకత్తార్ తానకత్తార్ ఆకి నిన్ఱు,
పిత్తర్ తామ్ పోల్ అఙ్కు ఓర్ పెరుమై పేచి, పేతైయరై అచ్చుఱుత్తి, పెయరక్ కణ్టు,
పత్తర్కళ్ తామ్ పలర్ ఉటనే కూటిప్ పాటి, పయిన్ఱు ఇరుక్కుమ్ ఊర్ ఏతో? పణియీర్! ఎన్న,
ఒత్తు అమైన్త ఉత్తరనాళ్ తీర్త్తమ్ ఆక ఒళి తికఴుమ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఎన్కిన్ఱారే.

[5]
కటియ విటై ఏఱి, కాళకణ్టర్ కలైయోటు మఴువాళ్ ఓర్ కైయిల్ ఏన్తి,
ఇటియ పలి కొళ్ళార్; పోవార్ అల్లర్; ఎల్లామ్ తాన్ ఇవ్ అటికళ్ యార్? ఎన్పారే;
వటివు ఉటైయ మఙ్కైయుమ్ తాముమ్ ఎల్లామ్ వరువారై ఎతిర్ కణ్టోమ్; మయిలాప్పుళ్ళే
చెటి పటు వెణ్తలై ఒన్ఱు ఏన్తి వన్తు, తిరు ఒఱ్ఱియూర్ పుక్కార్, తీయ ఆఱే!.

[6]
వల్లరాయ్ వానవర్కళ్ ఎల్లామ్ కూటి వణఙ్కువార్, వాఴ్త్తువార్, వన్తు నిఱ్పార్,
ఎల్లై ఎమ్పెరుమానైక్ కాణோమ్ ఎన్న, ఎవ్ ఆఱ్ఱాల్ ఎవ్వకైయాల్ కాణమాట్టార్;
నల్లార్కళ్ నాల్ మఱైయోర్ కూటి నేటి, నామ్ ఇరుక్కుమ్ ఊర్ పణియీర్, అటికేళ్! ఎన్న,
ఒల్లై తాన్ తిరై ఏఱి ఓతమ్ మీళుమ్ ఒళి తికఴుమ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఎన్కిన్ఱారే.

[7]
నిలైప్పాటే నాన్ కణ్టతు; ఏటీ, కేళాయ్! నెరునలై నన్పకల ఇఙ్కు ఓర్ అటికళ్ వన్తు,
కలైప్పాటుమ్ కణ్మలరుమ్ కలక్క, నోక్కి, కలన్తు పలి ఇటువేన్; ఎఙ్కుమ్ కాణేన్;
చలప్పాటే; ఇని ఒరు నాళ్ కాణ్పేన్ ఆకిల్, తన్ ఆకత్తు   ఎన్ ఆకమ్ ఒటుఙ్కుమ్ వణ్ణమ్,
ఉలైప్పాటే పటత్ తఴువి, పోకల్ ఒట్టేన్-ఒఱ్ఱియూర్ ఉఱైన్తు ఇఙ్కే తిరివానైయే.

[8]
మణ్ అల్లై; విణ్ అల్లై; వలయమ్ అల్లై; మలై అల్లై; కటల్ అల్లై; వాయు అల్లై;
ఎణ్ అల్లై; ఎఴుత్తు అల్లై; ఎరియుమ్ అల్లై; ఇరవు అల్లై; పకల్ అల్లై; యావుమ్ అల్లై;
పెణ్ అల్లై; ఆణ్ అల్లై; పేటుమ్ అల్లై; పిఱితు అల్లై; ఆనాయుమ్, పెరియాయ్! నీయే;
ఉళ్-నల్లై, నల్లార్క్కు, తీయై అల్లై ఉణర్వు అరియ ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే!.

[9]
మరు ఉఱ్ఱ మలర్క్ కుఴలి మటవాళ్ అఞ్చ, మలై తుళఙ్కత్ తిచై నటుఙ్కచ్ చెఱుత్తు నోక్కి,
చెరు ఉఱ్ఱ వాళ్ అరక్కన్ వలితాన్ మాళ, తిరువటియిన్ విరల్ ఒన్ఱాల్ అలఱ ఊన్ఱి,
ఉరు ఒఱ్ఱి అఙ్కు ఇరువర్ ఓటిక్ కాణ ఓఙ్కిన అవ్ ఒళ్ అఴలార్ ఇఙ్కే వన్తు,
తిరు ఒఱ్ఱియూర్, నమ్ ఊర్ ఎన్ఱు పోనార్; చెఱి వళైకళ్ ఒన్ఱు ఒన్ఱాయ్చ్ చెన్ఱ ఆఱే!.

[10]

Back to Top
చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు  
7.054   అఴుక్కు మెయ్ కొటు ఉన్  
పణ్ - తక్కేచి   (తిరుత్తలమ్ తిరువొఱ్ఱియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటివుటైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పటమ్పక్కనాతర్ - మాణిక్కత్తియాకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
అఴుక్కు మెయ్ కొటు ఉన్ తిరువటి అటైన్తేన్; అతువుమ్ నాన్ పటప్ పాలతు ఒన్ఱు   ఆనాల్,
పిఴుక్కై వారియుమ్ పాల్ కొళ్వర్; అటికేళ్! పిఴైప్పన్ ఆకిలుమ్ తిరువటిప్ పిఴైయేన్!
వఴుక్కి వీఴినుమ్ తిరుప్ పెయర్ అల్లాల్, మఱ్ఱు నాన్ అఱియేన్, మఱు మాఱ్ఱమ్;
ఒఴుక్క ఎన్ కణుక్కు ఒరు మరున్తు ఉరైయాయ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఎనుమ్ ఊర్ ఉఱైవానే! .  

[1]
కట్టనేన్ పిఱన్తేన్, ఉనక్కు ఆళ్ ఆయ్; కాతల్ చఙ్కిలి కారణమ్ ఆక,
ఎట్టినాల్-తికఴుమ్ తిరుమూర్త్తి! ఎన్ చెయ్వాన్, అటియేన్ ఎటుత్తు ఉరైక్కేన్?
పెట్టన్ ఆకిలుమ్, తిరువటి, పిఴైయేన్, పిఴైప్పన్ ఆకిలుమ్ తిరువటిక్కు అటిమై;
ఒట్టినేన్, ఎనై నీ చెయ్వతు ఎల్లామ్; ఒఱ్ఱియూర్ ఎనుమ్ ఊర్ ఉఱైవానే! .

[2]
కఙ్కై తఙ్కియ చటై ఉటైక్ కరుమ్పే! కట్టియే! పలర్క్కుమ్ కళై కణ్ణే!
అఙ్కై నెల్లియిన్ పఴత్తు ఇటై అముతే! అత్త! ఎన్ ఇటర్ ఆర్క్కు ఎటుత్తు ఉరైక్కేన్?
చఙ్కుమ్ ఇప్పియుమ్ చలఞ్చలమ్ మురల, వయిరమ్ ముత్తొటు పొన్ మణి వరన్ఱి,
ఒఙ్కుమ్ మా కటల్ ఓతమ్ వన్తు ఉలవుమ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఎనుమ్ ఊర్ ఉఱైవానే!.

[3]
ఈన్ఱు కొణ్టతు ఓర్ చుఱ్ఱమ్ ఒన్ఱు అన్ఱాల్; యావర్ ఆకిల్ ఎన్, అన్పు ఉటైయార్కళ్?
తోన్ఱ నిన్ఱు అరుళ్ చెయ్తు అళిత్తిట్టాల్ చొల్లువారై అల్లాతన చొల్లాయ్;
మూన్ఱు కణ్ ఉటైయాయ్! అటియేన్ కణ్ కొళ్వతే కణక్కు వఴక్కు ఆకిల్,
ఊన్ఱు కోల్ ఎనక్కు ఆవతు ఒన్ఱు అరుళాయ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఎలుమ్ ఊర్ ఉఱైవానే!.

[4]
వఴిత్తలైప్ పటువాన్ ముయల్కిన్ఱేన్; ఉన్నైప్ పోల్ ఎన్నైప్ పావిక్క మాట్టేన్;
చుఴిత్తలైప్ పట్ట నీర్ అతు పోలచ్ చుఴల్కిన్ఱేన్; చుఴల్కిన్ఱతు, ఎన్ ఉళ్ళమ్;
కఴిత్తలైప్ పట్ట నాయ్ అతు పోల ఒరువన్ కోల్ పఱ్ఱిక్ కఱకఱ ఇఴుక్కై
ఒఴిత్తు, నీ అరుళ్ ఆయిన చెయ్యాయ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఎనుమ్ ఊర్ ఉఱైవానే!.

[5]
మానై నోక్కియర్ కణ్ వలైప్ పట్టు, వరున్తి, యాన్ ఉఱ్ఱ వల్వినైక్కు అఞ్చి,
తేనై ఆటియ కొన్ఱైయినాయ్! ఉన్ చీలముమ్ కుణముమ్ చిన్తియాతే
నానుమ్ ఇత్తనై వేణ్టువతు; అటియేన్ ఉయిరొటుమ్ నరకత్తు అఴున్తామై,
ఊనమ్ ఉళ్ళన తీర్త్తు, అరుళ్ చెయ్యాయ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఎనుమ్ ఊర్ ఉఱైవానే!.

[6]
మఱ్ఱుత్ తేవరై నినైన్తు ఉనై మఱవేన్; నెఞ్చినారొటు వాఴవుమ్ మాట్టేన్;
పెఱ్ఱిరున్తు పెఱా తొఴికిన్ఱ పేతైయేన్ పిఴైత్తిట్టతై అఱియేన్;
ముఱ్ఱుమ్ నీ ఎనై మునిన్తిట అటియేన్ కటవతు ఎన్? ఉనై నాన్ మఱవేనేల్,
ఉఱ్ఱ నోయ్ ఉఱు పిణి తవిర్త్తు అరుళాయ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఎనుమ్ ఊర్ ఉఱైవానే! .

[7]
కూటినాయ్, మలై మఙ్కైయై; నినైయాయ్; కఙ్కై ఆయిరముకమ్ ఉటైయాళై
చూటినాయ్ ఎన్ఱు చొల్లియ పుక్కాల్, తొఴుమ్పనేనుక్కుమ్ చొల్లలుమ్ ఆమే;
వాటి నీ ఇరున్తు ఎన్ చెయ్తి? మననే! వరున్తి యాన్ ఉఱ్ఱ వల్వినైక్కు అఞ్చి,
ఊటినాల్, ఇని ఆవతు ఒన్ఱు ఉణ్టే? ఒఱ్ఱియూర్ ఎనుమ్ ఊర్ ఉఱైవానే!.

[8]
మకత్తిల్ పుక్కతు ఓర్ చని ఎనక్కు ఆనాయ్; మైన్తనే! మణియే! మణవాళా!
అకత్తిల్ పెణ్టుకళ్ నాన్ ఒన్ఱు చొన్నాల్, అఴైయేల్, పో, కురుటా! ఎనత్ తరియేన్;
ముకత్తిల్ కణ్ ఇఴన్తు ఎఙ్ఙనమ్ వాఴ్కేన్? ముక్కణా! ముఱైయో? మఱై ఓతీ!
ఉకైక్కుమ్ తణ్ కటల్ ఓతమ్ వన్తు ఉలవుమ్ ఒఱ్ఱియూర్ ఎనుమ్ ఊర్ ఉఱైవానే! .

[9]
ఓతమ్ వన్తు ఉలవుమ్ కరై తన్ మేల్ ఒఱ్ఱియూర్ ఉఱై చెల్వనై, నాళుమ్
ఞాలమ్ తాన్ పరవప్పటుకిన్ఱ నాల్ మఱై అఙ్కమ్ ఓతియ నావన్-
చీలమ్ తాన్ పెరితుమ్ మిక వల్ల చిఱువన్, వన్ తొణ్టన్, ఊరన్-ఉరైత్త
పాటల్ పత్తు ఇవై వల్లవర్ తామ్ పోయ్ప్ పరకతి తిణ్ణమ్ నణ్ణువర్ తామే.

[10]

Back to Top
చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు  
7.091   పాట్టుమ్ పాటిప్ పరవిత్ తిరివార్  
పణ్ - కుఱిఞ్చి   (తిరుత్తలమ్ తిరువొఱ్ఱియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటివుటైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పటమ్పక్కనాతర్ - మాణిక్కత్తియాకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పాట్టుమ్ పాటిప్ పరవిత్ తిరివార్
ఈట్టుమ్ వినైకళ్ తీర్ప్పార్ కోయిల్-
కాట్టుమ్ కలముమ్ తిమిలుమ్ కరైక్కే
ఓట్టుమ్ తిరైవాయ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[1]
పన్తుమ్ కిళియుమ్ పయిలుమ్ పావై
చిన్తై కవర్వార్, చెన్తీవణ్ణర్,
ఎమ్తమ్ అటికళ్, ఇఱైవర్క్కు ఇటమ్పోల్-
ఉన్తుమ్ తిరైవాయ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[2]
పవళక్ కనివాయ్ప్ పావై పఙ్కన్,
కవళక్ కళిఱ్ఱిన్ ఉరివై పోర్త్తాన్,
తవఴుమ్ మతి చేర్ చటైయాఱ్కు, ఇటమ్పోల్-
ఉకళుమ్ తిరైవాయ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[3]
ఎన్(న్)నతు ఎఴిలుమ్ నిఱైయుమ్ కవర్వాన్,-
పున్నై మలరుమ్ పుఱవిల్-తికఴుమ్-
తన్నై మున్నమ్ నినైక్కత్ తరువాన్,
ఉన్నప్పటువాన్, -ఒఱ్ఱియూరే

[4]
పణమ్ కొళ్ అరవమ్ పఱ్ఱి, పరమన్,
కణఙ్కళ్ చూఴక్ కపాలమ్ ఏన్తి,
వణఙ్కుమ్ ఇటై మెన్మటవార్ ఇట్ట
ఉణఙ్కల్ కవర్వాన్,-ఒఱ్ఱియూరే.

[5]
పటై ఆర్ మఴువన్, పలవెణ్ నీఱ్ఱన్,
విటై ఆర్ కొటియన్, వేత నావన్,
అటైవార్ వినైకళ్ అఱుప్పాన్, ఎన్నై
ఉటైయాన్, ఉఱైయుమ్-ఒఱ్ఱియూరే.

[6]
చెన్ఱ పురఙ్కళ్ తీయిల్ వేవ
వెన్ఱ వికిర్తన్, వినైయై వీట్ట
నన్ఱుమ్ నల్ల నాతన్, నరై ఏఱు
ఒన్ఱై ఉటైయాన్,-ఒఱ్ఱియూరే.

[7]
కలవ మయిల్ పోల్ వళైక్కై నల్లార్
పలరుమ్ పరవుమ్ పవళప్పటియాన్,
ఉలకిన్ ఉళ్ళార్ వినైకళ్ తీర్ప్పాన్,-
ఉలవుమ్ తిరైవాయ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[8]
పఱ్ఱి వరైయై ఎటుత్త అరక్కన్
ఇఱ్ఱు మురియ విరలాల్ అటర్త్తార్;
ఎఱ్ఱుమ్ వినైకళ్ తీర్ప్పార్;-ఓతమ్
ఒఱ్ఱుమ్ తిరైవాయ్ ఒఱ్ఱియూరే.

[9]
ఒఱ్ఱి ఊరుమ్ అరవుమ్ పిఱైయుమ్
పఱ్ఱి ఊరుమ్ పవళచ్ చటైయాన్
ఒఱ్ఱియూర్ మేల్ ఊరన్ ఉరైత్త
కఱ్ఱుప్ పాట, కఴియుమ్, వినైయే.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list