sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.092
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
مَرُنْتُ اَوَے; مَنْتِرَمْ, مَرُمَے பண் - چاتارِ (تِرُنےلْوےلِ ) Audio: https://sivaya.org/audio/3.092 Marunthavai Manthiram.mp3 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y7lNMHc4Tas |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.092
مَرُنْتُ اَوَے; مَنْتِرَمْ, مَرُمَے
پَنْ - چاتارِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُنےلْوےلِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
مَرُنْتُ اَوَے; مَنْتِرَمْ, مَرُمَے نَنْنےرِ اَوَے; مَرْرُمْ اےلْلامْ; اَرُنْتُیَرْ کےٹُمْ; اَوَرْ نامَمے چِنْتَے چےیْ, نَنْ نےنْچَمے! پورُنْتُ تَنْپُرَوِنِلْ کونْرَے پونْ چورِتَرَ, تُنْرُ پَےمْپُونْ- چےرُنْتِ چےمْپونْمَلَرْ تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تامے. | [1] |
|
اےنْرُمْ اورْ اِیَلْپِنَرْ اےنَ نِنَےوُ اَرِیَوَرْ; اےرُ اَتُ اےرِچْ چےنْرُ تامْ, چےٹِچْچِیَرْ مَنَےتورُمْ, پَلِکولُمْ اِیَلْپُ اَتُوے تُنْرُ تَنْپولِلْ نُلَےنْتُ اےلُوِیَ کےتَکَےپْپوتُ اَلَےنْتُ تےنْرَلْ وَنْتُ اُلَوِیَ تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تامے. | [2] |
|
پورِ کِلَرْ اَرَوَمُمْ, پولْ اِلَمَتِیَمُمْ, کَنْکَے اےنْنُمْ نےرِ پَٹُ کُلَلِیَےچْ چَٹَےمِچَےچْ چُلَوِ, وےنْ نِیرُ پُوچِ, کِرِپَٹَ نَٹَنْتُ, نَلْ کِلِ مولِیَوَرْ مَنَمْ کَوَرْوَرْ پولُمْ چےرِ پولِلْ تَلُوِیَ تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تامے. | [3] |
|
کانْ تَکُ مَلَےمَکَلْ کَتِرْ نِلا مُرُوَلْ چےیْتُ اَرُلَوےیُمْ, پُونْٹَ ناکَمْ پُرَنْکاٹُ اَرَنْکا نَٹَمْ آٹَلْ پےنِ اِینْٹُ ما ماٹَنْکَلْ, مالِکَے, مِیتُ اےلُ کوٹِ مَتِیَمْ تِینْٹِ وَنْتُ اُلَوِیَ تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تامے. | [4] |
|
اےنَ وےنْ کومْپوٹُمْ, اےلِلْ تِکَلْ مَتْتَمُمْ, اِلَ اَرَوُمْ, کُونَلْ وےنْ پِرَے تَوَلْ چَٹَےیِنَرْ; کولْ پُلِتْ تولْ اُٹَےیارْ آنِنْ نَلْ اَےنْتُ اُکَنْتُ آٹُوَرْ; پاٹُوَرْ, اَرُمَرَےکَلْ تےنِلْ وَنْٹُ اَمَرْ پولِلْ-تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تامے. | [5] |
|
وےٹِ تَرُ تَلَےیِنَرْ; وےنَلْ وےلْ اےرْرِنَرْ; وِرِ چَٹَےیَرْ پوٹِ اَنِ مارْپِنَرْ; پُلِ اَتَلْ آٹَےیَرْ; پونْکُ اَرَوَرْ; وَٹِوُ اُٹَے مَنْکَے اورْپَنْکِنَرْ; ماتَرَے مَےیَلْ چےیْوارْ چےٹِ پَٹُ پولِلْ اَنِ تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تامے. | [6] |
|
اَکْکُ اُلامْ اَرَےیِنَرْ; تِرَے اُلامْ مُٹِیِنَرْ; اَٹِکَلْ; اَنْرُ, تَکْکَنارْ وےلْوِیَےچْ چاٹِیَ چَتُرَنارْ; کَتِرْ کولْ چےمْمَے پُکْکَتُ اورْ پُرِوِنَرْ وَرِ تَرُ وَنْٹُ پَنْ مُرَلُمْ چولَےتْ تِکْکُ اےلامْ پُکَلْ اُرُمْ تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تامے. | [7] |
|
مُنْتِ ما وِلَنْکَلْ اَنْرُ اےٹُتْتَوَنْ مُٹِکَلْ تولْ نےرِ تَرَوے اُنْتِ, ما مَلَرْ اَٹِ اورُ وِرَلْ اُکِرْ نُتِیالْ اَٹَرْتْتارْ کَنْتَمْ آرْتَرُ پولِلْ مَنْتِکَلْ پایْتَرَ, مَتُتْ تِوَلَے چِنْتُ پُونْتُرَے کَمَلْ تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تامے. | [8] |
|
پَےنْ کَنْوالْ اَرَوُ اَنَےیَوَنوٹُ پَنِ مَلَرونُمْ کاناتُ اَنْکَنا! اَرُلْ! اےنَ اَوَرْ اَوَرْ مُرَےمُرَے اِرَےنْچَ نِنْرارْ چَنْکَ نالْمَرَےیَوَرْ نِرَےتَرَ, اَرِوَےیَرْ آٹَلْ پےنَ, تِنْکَلْ نالْ وِلَ مَلْکُ تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تامے. | [9] |
|
تُوَرْ اُرُ وِرِ تُکِلْ آٹَےیَرْ, وےٹَمْ اِلْ چَمَنَرْ, اےنْنُمْ اَوَرْ اُرُ چِرُ چولَے اَوَمْ اےنَ نِنَےیُمْ اےمْ اَنْنَلارْ تامْ کَوَرْ اُرُ کوٹِ مَلْکُ مالِکَےچْ چُولِکَے مَیِلْکَلْ آلَ, تِوَرْ اُرُ مَتِ تَوَلْ تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تامے. | [10] |
|
پےرُنْ تَنْ ما مَلَرْمِچَے اَیَنْ اَوَنْ اَنَےیَوَرْ, پےنُ کَلْوِتْ تِرُنْتُ ما مَرَےیَوَرْ, تِرُ نےلْوےلِ اُرَے چےلْوَرْ تَمْمَے, پورُنْتُ نِیرْتْتَٹَمْ مَلْکُ پُکَلِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ چونْنَ اَرُنْتَمِلْ مالَےکَلْ پاٹِ آٹَ, کےٹُمْ, اَرُوِنَےیے. | [11] |