சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.088   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   مَتْتَکَمْ اَنِ پےرَ مَلَرْوَتُ
பண் - چاتارِ   (تِرُوِلَمَرْ پَتَنْچَلِمَنوکَرےچُوَرَرْ یالِنُمےنْمولِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IxnRQYoM4Lg

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.088   مَتْتَکَمْ اَنِ پےرَ مَلَرْوَتُ  
پَنْ - چاتارِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِلَمَرْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ یالِنُمےنْمولِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَتَنْچَلِمَنوکَرےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مَتْتَکَمْ اَنِ پےرَ مَلَرْوَتُ اورْ مَتِ پُرَے نُتَلْ, کَرَمْ
اوتْتُ, اَکَمْ نَکَ, مَنِ مِلِرْوَتُ اورْ اَرَوِنَرْ; اولِ کِلا
اَتْ تَکَوُ اَٹِ تولَ, اَرُلْ پےرُ کَنَنوٹُمْ اُمَےیَوَلْ
وِتْتَکَرْ; اُرَےوَتُ وِرِ پولِلْ وَلَ نَکَرْ وِلَمَرے.

[1]
پَٹْٹُ اِلَکِیَ مُلَے اَرِوَےیَرْ اُلَکِنِلْ اِٹُ پَلِ
اوٹْٹُ اِلَکُ اِنَے مَرَ وَٹِیِنَرْ, اُمَے اُرُ وَٹِوِنَرْ,
چِٹْٹُ اِلَکُ اَلَکِیَ پوٹِیِنَرْ, وِٹَےمِچَے چےرْوَتُ اورْ
وِٹْٹُ اِلَکُ اَلَکُ اولِ پےیَرَوَرْ, اُرَےوَتُ وِلَمَرے.

[2]
اَمْ کَتِرْ اولِیِنَرْ; اَرَے اِٹَے مِلِرْوَتُ اورْ اَرَووٹُ
چےنْکَتِرْ اَنَ نِرَمْ, اَنَےیَتُ اورْ چےلُ مَنِ مارْپِنَرْ;
چَنْکُ, اَتِرْ پَرَے, کُلَلْ, مُلَوِنوٹُ, اِچَے تَرُ چَرِتَےیَرْ
وےنْکَتِرْ اُرُمْ مَلُ اُٹَےیَوَرْ; اِٹَمْ اےنِلْ وِلَمَرے.

[3]
ماٹَمْ اَتُ اےنَ وَلَرْ مَتِلْ اَوَے اےرِ چےیْوَرْ, وِرَوُ چِیرْپْ
پِیٹُ اےنَ اَرُمَرَے اُرَے چےیْوَرْ, پےرِیَ پَلْ چَرِتَےکَلْ
پاٹَلَرْ, آٹِیَ چُٹَلَےیِلْ اِٹَمْ اُرَ نَٹَمْ نَوِلْ
وےٹَمْ اَتُ اُٹَےیَوَرْ, وِیَلْ نَکَرْ اَتُ چولِلْ وِلَمَرے.

[4]
پَنْ تَلَے مَلَلَے چےیْ یالْ اےنَ مولِ اُمَے پاکَماکْ
کونْٹُ, اَلَے کُرَے کَلَلْ اَٹِ تولُمَوَرْ وِنَے کُرُکِلَرْ
وِنْتَلَے اَمَرَرْکَلْ تُتِ چےیَ اَرُلْپُرِ وِرَلِنَرْ
وےنْتَلَے پَلِ کولُمْ وِمَلَرْ تَمْ وَلَ نَکَرْ وِلَمَرے.

[5]
مَنَےکَلْ تورُ اِٹُ پَلِ اَتُ کولْوَرْ, مَتِ پوتِ چَٹَےیِنَرْ
کَنَے کَٹَلْ اَٹُ وِٹَمْ اَمُتُ چےیْ کَرَے اَنِ مِٹَرِنَرْ,
مُنَے کےٹَ وَرُ مَتِلْ اےرِ چےیْتَ اَوَرْ, کَلَلْ پَرَوُوارْ
وِنَے کےٹَ اَرُلْ پُرِ تولِلِنَرْ, چےلُ نَکَرْ وِلَمَرے.

[6]
نےرِ کَمَلْ تَرُمْ اُرَے اُنَرْوِنَرْ, پُنَرْوُ اُرُ مَٹَوَرَلْ
چےرِ کَمَلْ تَرُ اُرُ اُٹَےیَوَرْ, پَٹَے پَلَ پَیِلْپَوَرْ,
پورِ کَمَلْ تَرُ پَٹَ اَرَوِنَرْ, وِرَوِیَ چَٹَے مِچَے
وےرِ کَمَلْ تَرُ مَلَرْ اَٹَےپَوَرْ, اِٹَمْ اےنِلْ وِلَمَرے.

[7]
تےنْکَٹَلْ پُٹَے اَنِ نےٹُمَتِلْ اِلَنْکَےیَرْ تَلَےوَنَےپْ
پَنْ پَٹَ وَرَےتَنِلْ اَٹَرْ چےیْتَ پَےنْکَلَلْ وَٹِوِنَرْ,
تِنْ کَٹَلْ اَٹَے پُنَلْ تِکَلْ چَٹَے پُکُوَتُ اورْ چےرْوِنارْ
وِنْ کَٹَلْ وِٹَمْ مَلِ اَٹِکَلْ تَمْ وَلَ نَکَرْ وِلَمَرے.

[8]
تونْٹُ اَچَےوُ اُرَ وَرُ تُیَرْ اُرُ کالَنَے مالْوُ اُرَ
اَنْٹَلْ چےیْتُ, اِرُوَرَے وےرُ اُرَ آرْ اَلَلْ آیِنارْ
کونْٹَلْ چےیْتَرُ تِرُمِٹَرِنَرْ; اِٹَمْ اےنِلْ اَلِ اِنَمْ
وِنْٹُ اِچَے اُرُ مَلَرْ نَرُ مَتُ وِرِ پولِلْ وِلَمَرے.

[9]
اولْلِیَرْ تولُتُ اےلَ, اُلَکِنِلْ اُرَے چےیُمْ مولِپَلَ;
کولْلِیَ کَلَوِنَرْ کُنْٹِکَےیَوَرْ تَوَمْ اَرِکِلارْ
پَلْلِیَے مےیْ اےنَکْ کَرُتَنْمِنْ! پَرِووٹُ پےنُوِیرْ
وےلْلِیَ پِرَے اَنِ چَٹَےیِنَرْ وَلَ نَکَرْ وِلَمَرے!

[10]
وےنْتَ وےنْپوٹِ اَنِ اَٹِکَلَے, وِلَمَرُلْ وِکِرْتَرَے,
چِنْتَےیُلْ اِٹَےپےرَ اُرَے چےیْتَ تَمِلْ اِوَے چےلُوِیَ
اَنْتَنَرْ پُکَلِیُلْ اَلَکُ اَمَرْ اَرُمَرَے نانَچَمْ-
پَنْتَنَ مولِ اِوَے اُرَے چےیُمَوَرْ وِنَے پَرَےیُمے.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang urdu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AF%8D